ارماناریک [a] (متوفی 376) یک پادشاه گوتیک گروتونگ بود که قبل از تهاجم هونیک ها ظاهراً بر بخش قابل توجهی از اویوم ، بخشی از سکاها که در آن زمان گوت ها سکونت داشتند، حکومت می کرد. از او در دو منبع رومی یاد شده است: نوشته‌های معاصر آمیانوس مارسلینوس ، و در گتیکا توسط مورخ قرن ششم جوردنس . او همچنین به شکلی تخیلی در افسانه های قهرمانی ژرمنی بعدی ظاهر می شود .
مورخان مدرن در مورد اندازه قلمرو Ermanaric اختلاف نظر دارند. هرویگ ولفرام چنین فرض می کند که او در یک نقطه بر قلمرویی حکومت می کرد که از دریای بالتیک تا دریای سیاه تا شرق کوه های اورال امتداد داشت . [1] پیتر هدر به این ادعا که ارماناریک بر همه گوت‌ها به جز تروینگی‌ها حکومت می‌کرد، بدبین است ، و علاوه بر این به این واقعیت اشاره می‌کند که چنین امپراتوری عظیمی از هر واحد سیاسی شناخته‌شده‌ای در گوتیک بزرگ‌تر بوده و آثار بزرگ‌تری در این کشور به جا گذاشته است. منابع و اینکه منابعی که ادعا بر آنها استوار است تقریباً به اندازه کافی قابل اعتماد نیستند که بتوان آنها را به صورت اسمی در نظر گرفت. [2]
به نظر می رسد اولین عنصر نام Ermanaric بر اساس ریشه پروتو-ژرمنی *ermena- به معنای "جهانی" باشد. [3] عنصر دوم از عنصر *-rīks ، Gothic reiks ، به معنای "حاکم" است. این اغلب در نام های سلطنتی گوتیک یافت می شود. [4]
به گفته آمیانوس، ارماناریک "جنگجوترین پادشاه" بود که در نهایت با تهاجم آلانی ها و هون ها که در دهه 370 به سرزمین های او حمله کردند، خودکشی کرد. آمیانوس می گوید که "بر مناطق بسیار وسیع و حاصلخیز حکومت می کرد". [5] [6] آمیانوس همچنین می گوید که پس از مرگ ارماناریک، ویتیمیریس خاصی به عنوان پادشاه جدید انتخاب شد.
به گفته گتیکا جوردنس , ارماناریک بر قلمرو اویوم حکومت می کرد . جوردنز او را به عنوان یک اسکندر گوتیک توصیف می کند که «همه ملل سکا و آلمان را همانگونه که متعلق به او بودند اداره می کرد». جردنس همچنین بیان می کند که پادشاه زن جوانی به نام سونیلدا ( Svanhildr ) را با استفاده از اسب به عنوان مجازات خیانت شوهرش به قتل رساند. پس از آن دو برادرش، ساروس و آمیوس ، ارماناریک را به شدت مجروح کردند و او را برای دفاع از پادشاهی خود در برابر تهاجمات هونیک ها ناتوان کردند. انواع این افسانه تأثیر عمیقی بر ادبیات ژرمنی قرون وسطی، از جمله ادبیات انگلستان و اسکاندیناوی داشت (به پسران جوناکر مراجعه کنید ). جردنز ادعا می کند که او تا زمان مرگش در سن 110 سالگی با موفقیت بر گوت ها حکومت کرد.
ادوارد گیبون نسخه‌ای از آمیانوس و جوردن را به‌عنوان تاریخی ارائه می‌دهد و گزارش می‌دهد که ارماناریک در طی یک سلطنت حدود 30 ساله از سال 337 تا 367 پس از میلاد، گوت‌های غربی ، هرولی‌ها ، وندی‌ها و استی‌ها را فتح کرد و پادشاهی را تأسیس کرد. از بالتیک تا دریای سیاه ؛ [7] و در سن 110 سالگی بر اثر زخمی که توسط برادران زنی که او به دلیل شورش شوهرش او را به طرز ظالمانه ای اعدام کرده بود، درگذشت و برادرش ویتیمیریس جانشین او شد . [8]
ارماناریک در انواع مختلف افسانه های قهرمانی ژرمنی ظاهر می شود .
آیورمونرک (Jörmunrekkr) شکل اسکاندیناوی این نام است. [9] Ermanaric در افسانه های آنگلوساکسون و اسکاندیناوی ظاهر می شود . در اولی، شعر Beowulf بر تصویر "حیله و نفرت Eormenric" تمرکز داشت. [10] او در شعر قرن دهم دئور به عنوان یک پادشاه قدرتمند اما خیانتکار توصیف شده است: "ما در مورد ذهن گرگ اورمانریک شنیده ایم: او بر مردم قلمرو گوت ها حکومت می کرد: او پادشاهی بی رحم بود." . [9]
مرگ سوانهیلدر (Svanhildr Sigurðardóttir) و مرگ بعدی Ermanaric (Jörmunrek) به دست پسران یوناکر، جایگاه مهمی در دنیای افسانه های آلمانی به خود اختصاص داده است. این داستان در بسیاری از داستان‌های اروپای شمالی، از جمله ادای شاعرانه ایسلندی ( Hamðismál و Guðrúnarhvöt )، نثر ادا و حماسه ولسونگا بازگو شده است . Ragnarsdrápa نروژی ; Gesta Danorum دانمارکی ; و آلمانی Nibelungenlied [11] و Annals of Quedlinburg .
در حماسه اسکاندیناوی Thidreks ، ترجمه شده از منابع آلمانی پایین ، Ermanaric توسط مشاور خیانتکار خود Bicke، Bikka، Sifka یا Seveke (که می خواهد انتقام تجاوز به همسرش توسط Ermanaric به همسرش را بگیرد) بد توصیه می شود، [12] و نتیجه آن این است که پادشاه همسر خود را به جرم زنای فرضی با پسرش می کشد. [13] پس از آن توسط برادر شوهرش برای انتقام فلج می شود. [14]
در شعرهای آلمانی میانه دیتریش فلوشت ، رابنشلاخت ، و آلفارت تاد درباره دیتریش از برن ، ارماناریک عموی دیتریش است که برادرزاده‌اش را به تبعید برده است. [15] شعر مدرن آلمانی اولیه Ermenrichs Tod روایتی درهم از مرگ ارماناریک را بازگو می کند که یادآور صحنه ای است که در جردن و افسانه های اسکاندیناوی گفته شده است. [16]
نام گوتیک Ermanaric به عنوان *Airmanareiks بازسازی شده است . به اشکال مختلف لاتینی شده ثبت شده است:
در افسانه های قهرمانی قرون وسطی ژرمن، این نام به صورت زیر ظاهر می شود:
از آنجایی که ممکن است نام Heiðrekr با Ermanaric [ نیاز به منبع ] از طریق ریشه شناسی عامیانه اشتباه گرفته شده باشد ، Ermanaric احتمالاً با Heiðrekr Ulfhamr از حماسه Hervarar قابل شناسایی است .