در دستور زبان ، حالت ابطال (تلفظ / æ b l ə t ɪ v / AB -lə-tiv ؛ گاهی اوقات به اختصار abl ) یک حالت دستوری برای اسم ها، ضمایر و صفت ها در دستور زبان های مختلف زبان است. گاهی اوقات برای بیان حرکت دور از چیزی، در میان کاربردهای دیگر استفاده می شود. کلمه "ابلاتیو" از کلمه لاتین ablatus مشتق شده است ، مضارع کامل و مفعول auferre "برداشتن". [1]
مورد ابطال در چندین خانواده زبان مانند هند و اروپایی (مانند سانسکریت ، لاتین ، آلبانیایی ، ارمنی ، پنجابی )، ترکی (مانند ترکی ، ترکمنی ، آذربایجانی ، ازبکی ، قزاقستانی ، قرقیزی ، تاتاری )، تونگوسی ( به عنوان مثال، مانچو ، Evenki )، اورالیک (به عنوان مثال، مجارستان )، و زبان های دراویدی . در زبان‌های ژرمنی مدرن مانند آلمانی و انگلیسی مورد ابطالی وجود ندارد . در مراحل اولیه یونان باستان یک مورد ابطال وجود داشت، اما به سرعت در دوره کلاسیک از بین رفت .
مصداق ابطال در لاتین ( cāsus ablātīvus ) در ساختارهای دستوری مختلف، از جمله به دنبال حروف اضافه مختلف، در یک جمله مطلق ابطال و به صورت قید ظاهر می شود. مورد لاتین ablative [2] از سه حالت پروتو-هندواروپایی مشتق شده است : ablative (از)، instrumental (با)، و مکان (in/at).
در یونان باستان ، یک مورد ابطال ( ἀφαιρετικὴ πτῶσις aphairetikē ptōsis ) وجود داشت که در دوره های هومر، پیش از میسنی و میسنی استفاده می شد. در طول دوره کلاسیک و پس از آن با برخی از کارکردهای آن توسط جنسی و برخی دیگر توسط داتیو استفاده نشد . [3] مصداق مصداق با حروف اضافه ἀπό apó ' دور از ' و ἐκ/ἐξ ek/ex ' خارج از ' مثال است.
آلمانی حالت ابطال ندارد، اما، به طور استثنایی، از قرن هفدهم تا نوزدهم پس از برخی حروف اضافه ، از شکل‌های موردی ابطال لاتین استفاده می‌شد ، به عنوان مثال بعد از von in von dem Nomine : ابطال واژه‌ی قرضی لاتین nomen . دستور نویسان در آن زمان ، یوستوس گئورگ شوتل ، کاسپار فون استیلر ، یوهان بالتاسار فون آنتسپرگ و یوهان کریستوف گوتشد ، مصداق ابطال را (به عنوان ششمین حالت پس از اسمی، تنسی، داتیو، مضارف و صوت) برای کلمات آلمانی فهرست کردند. آنها به‌طور خودسرانه، مصداق داتیو را پس از برخی حروف اضافه، مصداق می‌دانستند، مانند فون مان[e] « از مرد، از مرد » و mit dem Mann[e] « با مرد » . بعد از حروف اضافه دیگر یا بدون حرف اضافه، مانند dem Mann[e] ، داتیو باشد.
مورد ابطال در آلبانیایی یافت می شود . پنجمین مورد است، رسا جریانور .
در سانسکریت ، حالت ابطال مورد پنجم ( pañcamī ) است و عملکردی مشابه با لاتین دارد. اسم‌های سانسکریت در ابدال اغلب به موضوعی اشاره می‌کنند که «از آن» یا «از» او چیزی (یک عمل، یک شی) پدید آمده یا رخ داده است: pátram vṛkṣā́t pátati « برگ از درخت می‌افتد » . همچنین برای اسم ها به چند معنا دیگر استفاده می شود، مانند اعمالی که "به دلیل" یا "بدون" یک اسم خاص رخ می دهد، که نشان دهنده فاصله یا جهت است. هنگامی که با یک صفت مقایسه ای ظاهر می شود، ( شرشطامام « بهترین » )، ابطال برای اشاره به چیزی که این صفت مقایسه می کند استفاده می شود: « بهتر از X » .
زبان ارمنی مدرن برای هر گویش اصلی نشانگرهای متفاوتی دارد که هر دو از ارمنی کلاسیک سرچشمه می گیرند . پسوند ارمنی غربی -ه -ē (معین -ن -ēn ) از مفرد کلاسیک مشتق شده است . پسوند ارمنی شرقی -ից -ic' (هم نامعین و هم معین) از جمع کلاسیک مشتق شده است. برای هر دو گویش، آن پسوندها مفرد هستند و جمع متناظر آن -(ن) երէ(ن) -(n)erē(n) و -(ن)երից -(n)eric' هستند .
مورد فرسوده کاربردهای مختلفی دارد. عملکرد اصلی آن نشان دادن "حرکت دور" از یک مکان، نقطه در فضا یا زمان است:
همچنین هنگامی که با صدای مفعول فعل استفاده می شود عامل را نشان می دهد:
همچنین برای عبارات مقایسه ای در زبان ارمنی محاوره ای (از جمله مصدرها و مضارع) استفاده می شود:
در نهایت، بر برخی موارد پسین حاکم است:
در زبان فنلاندی ، مصداق ابطال ششمین مورد از موارد مکانی است که به معنای «از، خارج، از» است: pöytä – pöydältä «جدول – خارج از میز». این یک حالت مکان بیرونی است که مانند موارد قید و نشانه استفاده می‌شود ، هم برای نشان دادن بالای چیزی و هم «در اطراف مکان بودن» (برخلاف حالت مکان درونی، elative ، که به معنای «از بیرون» یا "از داخل"). با مکان یابی، شیء در حال عقب نشینی نزدیک مکان یا شیء دیگر بود، نه در داخل آن.
اببلیو فنلاندی همچنین در عبارات زمانی برای نشان دادن زمان وقوع یک اتفاق ( kymmeneltä "در ده") و همچنین با افعالی که احساسات یا عواطف را بیان می کنند استفاده می شود.
اببلیو فنلاندی بسته به هارمونی مصوت دارای پایان -lta یا -ltä است .
حالت ابطال در استونیایی نهمین مورد است و عملکردی مشابه با زبان مجارستانی دارد.
حالت ابطال در مجارستانی برای توصیف حرکت دور از، و همچنین مفهوم، شی، عمل یا رویدادی که از یک شی، شخص، مکان یا موجودیت سرچشمه می‌گیرد، استفاده می‌شود. برای مثال، کسی که از دوستی که به او هدیه داده است دور می‌شود، می‌تواند چنین بگوید:
هنگامی که برای توصیف حرکت دور از یک مکان استفاده می شود، مورد ممکن است فقط به حرکت از مجاورت کلی مکان اشاره کند و نه از داخل آن. بنابراین، یک postától jövök به این معنی است که قبلاً در کنار اداره پست ایستاده بود ، نه در داخل ساختمان.
هنگامی که مورد برای اشاره به منشأ یک عمل یا رویداد احتمالی استفاده می‌شود، ممکن است عمل/رویداد ضمنی ضمنی باشد در حالی که به صراحت بیان نشده است، مانند Meg foglak védeni a rabló tól : من از شما در برابر دزد دفاع خواهم کرد.
استفاده از هارمونی مصوت دو پسوند مختلف می دهد: -tól و -től . اینها به ترتیب برای کلمات صدادار پشتی و جلویی اعمال می شود.
زبان مجارستانی یک حالت دلالتی باریک‌تر ، شبیه به ابطال، اما خاص‌تر دارد: حرکت کردن از سطح چیزی، با پسوندهای -ról و -ről .
ابطال در آذربایجانی ( çıxışlıq hal ) با پسوندهای -dan یا -dən بیان می شود :
این
خانه
ev-dən
خانه- ABL
"خانه" "از/خارج از خانه"
آپارماق
حمل کنید
آپارماق-دان
حمل - ABL
حمل کردن
ابداعی در تاتاری ( чыгыш килеше ) از طریق پسوندهای -дан ، -дән ، -тан ، -тән ، -нан ، یا -нән بیان می شود :
өй
اوه
خانه
өй-дән
öydän
خانه- ABL
"خانه" "از/خارج از خانه"
ابطال در ترکی ( -den hali یا ayrılma hali ) از طریق پسوند -den (که به -dan ، -ten ، یا -tan تغییر می‌کند تا با حروف صدادار و هماهنگی صدا تغییر کند ) بیان می‌شود:
این
خانه
ev-den
خانه- ABL
"خانه" "از/خارج از خانه"
در
اسب
در تن
اسب - ABL
"اسب" "از/از اسب"
taşımak
حمل کنید
taşımak-tan
حمل - ABL
"بردن" "از/از اسب"
سه
حجم
ses-ten
حجم - ABL
"صدا/صدا" "از/خاموش صدا/صدا"
در برخی موقعیت‌ها، ابطال ساده می‌تواند معنای «به‌خاطر» داشته باشد. در این موقعیت‌ها، ablative را می‌توان به صورت اختیاری با polayı « به‌خاطر » دنبال کرد .
یوکسک
بالا
sesten
حجم
(dolayı)
(به دلیل)
rahatsız
ناآرام
اولدوم
باشد. 1 . اس جی . PST PFV IND
من به خاطر حجم بالا ناراحت بودم.
اببلیو در مانچو از طریق پسوند -ci بیان می شود و همچنین می توان از آن برای بیان مقایسه استفاده کرد. معمولاً مستقیماً به کلمه مادر خود متصل نمی شود.
boo-ci
خانه- ABL
tuci-ke
برو. گذشته - گذشته
"(شخصی) از خانه رفت"
ابطال در Evenki با پسوند -duk بیان می شود .
e:kun-duk
که- ABL
از چه کسی / از کجا؟
