Merriam-Webster, Incorporated یک شرکت آمریکایی است که کتاب های مرجع منتشر می کند و بیشتر به خاطر فرهنگ لغت های خود شناخته شده است . این قدیمی ترین ناشر فرهنگ لغت در ایالات متحده است. [1]
در سال 1831، جورج و چارلز مریام شرکتی را با نام شرکت جی اند سی مریام در اسپرینگفیلد، ماساچوست تأسیس کردند . در سال 1843، پس از مرگ نوح وبستر ، این شرکت حقوق یک فرهنگ لغت آمریکایی زبان انگلیسی را از املاک وبستر خریداری کرد. همه لغت نامه های مریام-وبستر نسب خود را به این منبع می رسانند.
در سال 1964، دایره المعارف بریتانیکا ، شرکت Merriam-Webster، Inc. را به عنوان یک شرکت تابعه خریداری کرد. این شرکت نام فعلی خود را، Merriam-Webster، Incorporated، در سال 1982 برگزید. [2] [3]
در سال 1806، وبستر اولین فرهنگ لغت خود را به نام A Compendious Dictionary of the English Language منتشر کرد. در سال 1807 وبستر دو دهه کار فشرده را آغاز کرد تا انتشارات خود را به یک فرهنگ لغت کاملاً جامع گسترش دهد، یک فرهنگ لغت آمریکایی زبان انگلیسی . وبستر برای کمک به او در ردیابی ریشه شناسی کلمات، 26 زبان را یاد گرفت. وبستر امیدوار بود گفتار آمریکایی را استاندارد کند، زیرا آمریکایی‌ها در بخش‌های مختلف کشور از واژگان تا حدودی متفاوتی استفاده می‌کردند و املا، تلفظ و استفاده متفاوتی از کلمات داشتند.
وبستر فرهنگ لغت خود را در سال 1825 در خارج از کشور در پاریس و در دانشگاه کمبریج تکمیل کرد . کتاب دهه 1820 او شامل 70000 کلمه بود که حدود 12000 آن قبلاً هرگز در فرهنگ لغت ظاهر نشده بود. وبستر به‌عنوان یک اصلاح‌کننده املایی معتقد بود که قوانین املای انگلیسی غیرضروری پیچیده هستند، بنابراین فرهنگ لغت او املای انگلیسی آمریکایی را معرفی کرد و رنگ را با رنگ ، واگن را با واگن و مرکز را با مرکز جایگزین کرد . او همچنین کلمات آمریکایی، از جمله skunk و squash را اضافه کرد که در فرهنگ لغت بریتانیا وجود نداشت. وبستر در 70 سالگی در سال 1828 فرهنگ لغت خود را منتشر کرد. فروش ضعیفی داشت و تنها 2500 نسخه داشت و او را بدهکار کرد. با این حال، در سال 1840، او چاپ دوم را در دو جلد با موفقیت بسیار بیشتر منتشر کرد.
در سال 1843، پس از مرگ وبستر، جورج مریام و چارلز مریام حقوق انتشار و تجدید نظر در نسخه 1840 فرهنگ لغت را تضمین کردند. آنها در سال 1847 ویرایشی را منتشر کردند که هیچ یک از متن اصلی را تغییر نداد، بلکه صرفاً بخش‌های جدیدی اضافه کرد، و دومین به‌روزرسانی با تصاویر در سال 1859. در سال 1864، مریام نسخه بسیار گسترده‌ای را منتشر کرد که اولین نسخه برای تغییر متن وبستر بود. ، تا حد زیادی کار خود را بازنگری کرده است اما بسیاری از تعاریف خود و عنوان " یک فرهنگ لغت آمریکایی " را حفظ کرده است . این یک سری از تجدید نظرها را آغاز کرد که از نظر محتوا "غیر خلاصه" توصیف شد. در سال 1884 حاوی 118000 کلمه بود، "3000 بیشتر از هر فرهنگ لغت انگلیسی دیگری". [4]
با چاپ سال 1890، این فرهنگ لغت تحت عنوان Webster's International نامگذاری شد . این واژگان در نسخه‌های بین‌المللی جدید وبستر در سال‌های 1909 و 1934 بسیار گسترش یافت ، که در مجموع بیش از نیم میلیون کلمه را شامل می‌شد، با نسخه 1934 که به صورت گذشته‌نگر Webster's Second International یا به سادگی «ویرایش دوم» از انترناسیونال جدید نامیده می‌شد.
دیکشنری دانشگاهی در سال 1898 معرفی شد و این مجموعه اکنون در یازدهمین ویرایش خود است. پس از انتشار Webster's International در سال 1890، دو نسخه دانشگاهی به عنوان خلاصه‌ای از هر یک از نسخه‌های Unabridged آنها منتشر شد . مریام دوباره فرهنگ لغت را با سومین بین‌الملل جدید وبستر در سال 1961 به سرپرستی فیلیپ بی. گوو اصلاح کرد و تغییراتی ایجاد کرد که جنجال عمومی را برانگیخت. بسیاری از این تغییرات در قالب بندی، حذف علائم نقطه گذاری بی مورد ، یا اجتناب از جملات کامل زمانی که یک عبارت کافی بود، بود. برخی دیگر، بحث برانگیزتر، نشانگر تغییری از تجویز گرایی زبانی و به سمت توصیف انگلیسی آمریکایی به روشی بود که در آن زمان استفاده می شد. [5]
با ویرایش نهم ( واژه نامه دانشگاهی نهم وبستر (WNNCD)، منتشر شده در 1983)، دانشکده تغییراتی را اتخاذ کرد که آن را به عنوان یک موجودیت جداگانه متمایز می کند و نه صرفاً خلاصه ای از سومین بین المللی جدید (که متن اصلی آن تقریباً اصلاح نشده باقی مانده است. از سال 1961). برخی از نام‌های مناسب به فهرست کلمات بازگردانده شد، از جمله نام شوالیه‌های میز گرد . قابل توجه ترین تغییر، گنجاندن تاریخ اولین استناد شناخته شده هر کلمه، برای ثبت ورود آن به زبان انگلیسی بود. ویرایش یازدهم (منتشر شده در سال 2003) شامل بیش از 225000 تعریف و بیش از 165000 مدخل است. گاهی اوقات یک CD-ROM از متن موجود است. این فرهنگ لغت به عنوان منبعی برای «مسائل عمومی املایی» توسط کتاب راهنمای سبک شیکاگو که توسط بسیاری از ناشران و مجلات کتاب در ایالات متحده دنبال می شود ترجیح داده می شود. دفترچه راهنمای شیکاگو بیان می کند که "معمولا" اولین املای فهرست شده را انتخاب می کند. [6]
شرکت G. & C. Merriam حق خود را برای استفاده انحصاری از نام "Webster" پس از یک سری پرونده های قضایی که این نام را در مالکیت عمومی قرار داد، از دست داد . با انتشار فرهنگ لغت دانشگاهی نهم وبستر در سال 1983، نام آن به " مریام-وبستر، گنجانده شده " تغییر یافت . انتشارات قبلی سال ها از " فرهنگ لغت مریام-وبستر " به عنوان زیرنویس استفاده می کردند و در نسخه های قدیمی تر یافت می شوند.
از دهه 1940، این شرکت لغت نامه های تخصصی، دستیاران زبان و دیگر منابع را به کارنامه خود اضافه کرده است. این شرکت از سال 1964 یکی از زیرمجموعه های دایره المعارف بریتانیکا، شرکت بوده است .
فرهنگ لغت حضور فعالی در رسانه های اجتماعی دارد، جایی که مکرراً محتوای مرتبط با فرهنگ لغت و همچنین دیدگاه های خود را در مورد سیاست پست می کند. حساب توییتر آن اغلب از اصطلاحات لغت نامه برای انتقاد و تحقیر دولت ترامپ استفاده کرده است . [7] [8] در یک توییت ویروسی، مریام وبستر به طرز ماهرانه ای کایل ریتنهاوس را به گریه ساختگی در دادگاهش متهم کرد. [9]
در سال 1996، Merriam-Webster اولین وب سایت خود را راه اندازی کرد که دسترسی رایگان به فرهنگ لغت و اصطلاحنامه آنلاین را فراهم می کرد . [10]
Merriam-Webster همچنین فرهنگ لغات مترادف ، کاربرد انگلیسی ، جغرافیا ( فرهنگ جغرافیایی Merriam-Webster )، بیوگرافی ، نام های خاص ، اصطلاحات پزشکی ، اصطلاحات ورزشی ، عامیانه ، اسپانیایی/انگلیسی، و بسیاری دیگر را منتشر کرده است. انتشارات غیر دیکشنری شامل اصطلاحنامه دانشگاهی ، کتاب راهنمای دبیرخانه ، کتابچه راهنمای نویسندگان و ویراستاران ، دایره المعارف دانشگاهی ، دایره المعارف ادبیات ، و دایره المعارف ادیان جهان است .
در 16 فوریه 2007، Merriam-Webster راه اندازی یک فرهنگ لغت و سرویس اصطلاحنامه تلفن همراه را که با ارائه دهنده جستجو و اطلاعات موبایل AskMeNow توسعه یافته بود، اعلام کرد . مصرف کنندگان از این سرویس برای دسترسی به تعاریف، املا و مترادف ها از طریق پیام متنی استفاده می کنند . خدمات همچنین شامل کلمه روز Merriam-Webster و Open Dictionary ، یک سرویس ویکی است که به مشترکین فرصت ایجاد و ارسال کلمات و تعاریف جدید خود را می دهد. [11]
شرکت Merriam-Webster زمانی از مجموعه‌ای منحصر به فرد از نمادهای آوایی در فرهنگ لغت‌های خود استفاده می‌کرد – که قصد داشت به مردم مناطق مختلف ایالات متحده کمک کند تا یاد بگیرند که چگونه کلمات را به همان روشی که دیگران با لهجه یا گویش مشابه صحبت می‌کنند تلفظ کنند. یونیکد نمادهای IPA را از نسخه یونیکد 1.1 منتشر شده در سال 1993 در خود جای می داد ، اما از نمادهای آوایی مخصوص لغت نامه های مریام-وبستر تا نسخه 4.0 یونیکد که در سال 2003 منتشر شد، پشتیبانی نمی کرد. از این رو، برای فعال کردن دسترسی کامپیوتری به تلفظ بدون نیاز به کار مجدد همه لغت نامه ها به IPA. خدمات آنلاین Merriam-Webster آوایی را با استفاده از مجموعه ای کمتر خاص از کاراکترهای ASCII مشخص می کند .
Merriam با یافتن کاربردهای یک کلمه خاص در چاپ و ثبت آنها در پایگاه داده استنادها ، مدخلها را ایجاد می کند . [5] ویراستاران در Merriam حدود یک ساعت در روز را صرف نگاه کردن به منابع چاپی، از کتاب‌ها و روزنامه‌ها گرفته تا نشریات کمتر رسمی، مانند آگهی‌ها و بسته‌بندی محصولات، می‌کنند تا کاربرد تک تک کلمات را مطالعه کنند و چیزهایی را انتخاب کنند که باید در فایل استنادی حفظ شوند. . فایل استنادی Merriam-Webster حاوی بیش از 16 میلیون مدخل است که استفاده فردی از کلمات را مستند می کند. میلیون‌ها مورد از این استنادها بر روی کارت‌های 3 در 5 در فایل‌های استنادی کاغذی آنها ثبت شده است. اولین مدخل ها در فایل های استنادی کاغذی به اواخر قرن 19 باز می گردد. از سال 2009، تمام ورودی های جدید در یک پایگاه داده الکترونیکی ثبت می شوند. [5]