stringtranslate.com

Minuscule 2814

Minuscule 2814 (در شماره‌گذاری Gregory-Aland )، Aν 20 (در شماره‌گذاری Soden )، که قبلاً در همه فهرست‌ها با 1 rK برچسب‌گذاری شده بود، [1] اما بعداً توسط Aland به عنوان 2814 شماره‌گذاری شد ، نسخه خطی کوچک یونانی عهد جدید است . قدمت دیرینه نگاری آن به قرن دوازدهم می رسد. [2]

توضیحات

کدکس فقط شامل کتاب مکاشفه با تفسیری از آندریاس قیصریه ای است . شش آیه آخر گم شد (22:16-21). متن آن بر روی پوستی به صورت ریز و در 1 ستون در هر صفحه، 20 سطر در هر صفحه نوشته شده است. [2]

یونانی کتاب مقدس آن نشان دهنده « متن آندریاس » است که به نوع متن بیزانسی مربوط است، اما نماینده خالص آن نیست . آلند آن را در رده پنجم قرار داد . [3]

λύσαντι ἡμᾶς ἐκ — P 18 , א c , A , C , 2020, 2081, 2814
λούσαντι ἡμᾶς ἀπο — P , 046 , 94 , 1006, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432

تاریخچه کدکس

این کدکس عمدتاً توسط دزیدریوس اراسموس به‌عنوان پایه‌ای برای اولین ویراست نووم عهد (1516) استفاده شد . این تنها نسخه خطی یونانی کتاب مکاشفه بود که توسط اراسموس استفاده شده بود. [4] اراسموس شش بیت آخر مفقود شده از Vulgate را برای نسخه های خود به یونانی ترجمه کرد. در نتیجه خوانش های آن به همراه ترجمه مجدد او مبنایی برای Textus Receptus شد . اراسموس نسخه خطی را از روخلین به عاریت گرفت ، اما برای سال‌ها گم شد تا اینکه در سال 1861 توسط فرانتس دلیتزش دوباره کشف شد . [5]

کرت الند این نسخه خطی را در نسخه 25 نووم عهد گریس (1963) به دستگاه انتقادی وارد کرد. [6]

قبلاً کدکس در هاربورگ (Öttingen-Wallersteinsche Bibliothek) قرار داشت و همراه با کل کتابخانه به کتابخانه دانشگاه آگسبورگ منتقل شد (I, 1, 4 (0, 1). [2]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ گریگوری، کاسپار رنه (۱۹۰۸). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. لایپزیگ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. ص 48.
  2. ^ abc K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments , Walter de Gruyter, Berlin, New York 1994, p. 211.
  3. ^ آلند، کرت ؛ آلند، باربارا (1995). متن عهد جدید: مقدمه ای بر نسخه های انتقادی و نظریه و عمل نقد متن مدرن . ارول اف رودز (ترجمه). گراند رپیدز: شرکت انتشاراتی ویلیام بی . ص 140. شابک 978-0-8028-4098-1.
  4. ^ WW Combs، Erasmus and the textus receptus، DBSJ 1 (بهار 1996) ، 45.
  5. ↑ F. Delizsch, Handschriftliche Funde , Laipzig, 1861.
  6. ↑ مایکل دبلیو. هولمز، از نستله تا «Editio Critica Maior» ، در: کتاب مقدس به عنوان کتاب: انتقال متن یونانی ، لندن 2003، ص. 128. شابک 0-7123-4727-5 

در ادامه مطلب

لینک های خارجی