stringtranslate.com

پوگوست

Vytegra Pogost، همانطور که در حدود عکس گرفته شده است. 1912 توسط پروکودین-گورسکی .

پوگوست ( به روسی : погост ، از اسلاوی شرقی قدیم : погостъ [1] ) یک اصطلاح تاریخی روسی است که معانی مختلفی داشته است. در روسی مدرن، معمولاً به یک کلیسا و قبرستان روستایی اشاره دارد. همچنین به لاتگالی ( pogosts فنلاندی ( pogosta ) و لتونی ( pagasts ) با معانی خاص وام گرفته شده است

تاریخچه

کاربرد اصلی برای مسافرخانه مربیان برای شاهزادگان و کلیساها [2] به کار می‌رود، با این کلمه که مشابه گوست مدرن روسی (гость)، «مهمان» است. فرض بر این است که پوگوست ها در ابتدا جوامع روستایی در حاشیه دولت روسیه باستان و همچنین مراکز تجاری بودند (روسی قدیم: gost'ba ، гостьба). [3]

در پایان قرن دهم، پوگوست ها به مناطق اداری و سرزمینی تبدیل شدند. پوگوست ها از نظر اندازه متفاوت بودند، از ده ها تا صدها روستا در قرن 11 تا 14 میلادی. با گسترش مسیحیت در روسیه، کلیساها به صورت پوگوست ساخته شدند . در سال 1775 آخرین پوگوست ها که به عنوان مناطق اداری خدمت می کردند، نابود شدند. [ توضیحات بیشتر لازم است ] از آن زمان به بعد آنها به عنوان پوگوست های شهر (погосто – محل) شناخته شدند که به عنوان مراکز محلی فعالیت می کردند.

در اویزدهای مرکزی قرن‌های 15 تا 16، پوگوست‌ها سکونتگاه‌های کوچکی با کلیسا و قبرستان بودند، مانند کیژی پوگوست یا کادنیکوف پوگوست. در روسی مدرن، پوگوست‌ها معمولاً ترکیبی از یک کلیسای روستایی و یک قبرستان را که در مکان‌های دوردست قرار دارد، تعیین می‌کنند.

استفاده در فنلاند و لتونی

دهکده مرکزی کونتای فنلاندی ( «شهرداری») ایلومانتسی معمولاً پوگوستا ایلومانتسی ( Ilomantsin pogosta ) نامیده می شود ، این کلمه آشکارا وام گرفته شده از روسی است. گویش محلی فنلاندی نفوذ قوی روسی را نشان می دهد و حضور پررنگ مسیحیان ارتدوکس در شهرداری وجود دارد. حتی نام روزنامه محلی پوگوستان سانومات ("اخبار پوگوستا") است و یک بیماری ویروسی خاص به طور محلی بیماری پوگوستا نامیده می شود .

در زبان فنلاندی مدرن، پوگوستا در ارجاع به مکان‌های تاریخی نیز به‌عنوان مترادف تاریخی برای « پاریس » یا « شهرداری » در زمینه‌های کارلی ، اینگریان و روسی استفاده می‌شود.

Pagasts نام واحد اصلی خودگردانی محلی در جمهوری لتونی است . کلمه "pagasts" یک کلمه رایج در لتونی است که معادل کلیسای مدنی، شهرداری روستایی یا ناحیه کوچک روستایی است که منشا آن پوگوست روسی است . 432 شهرداری روستایی یا پاگاستی در لتونی وجود دارد . [4]

مراجع

  1. هیپاتیان کرونیکل ، 947 م
  2. ^ (به روسی) ماکس واسمر . Этимологический словарь русского языка
  3. ^ (به روسی) Большая энциклопедия русского языка
  4. «انجمن دولت‌های محلی و منطقه‌ای لتونی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2007-06-09 . بازیابی 2007-06-09 .

61°12′00″ شمالی 42°05′00″E / 61.2° شمالی 42.0833°E / 61.2; 42.0833