stringtranslate.com

شهرداری کامارا

ساختمان شهرداری کامارا پورتو
ساختمان شهرداری کامارا لیسبون
ساختمان شهرداری کامارا ریودوژانیرو

شهرداری کامارا ( تلفظ پرتغالی: [ˈkɐmɐɾɐ munisiˈpal] ، به معنای تحت اللفظی اتاق شهرداری و اغلب به عنوان câmara de vereadores یا به سادگی به عنوان câmara شناخته می شود ) یک نوع نهاد حاکم شهری است که در چندین کشور از جامعه کشورهای پرتغالی زبان وجود دارد .

در پرتغال ، کیپ ورد ، گینه بیسائو و تیمور-لسته ، شهرداری کامارا، نهاد اجرایی یک شهرداری است . در برزیل ، مجلس قانونگذاری یک شهرداری است . سائوتومه و پرنسیپ دارای câmaras distritais (اتاق‌های ناحیه) مشابهی هستند که دستگاه‌های اجرایی ناحیه‌ها (شهرداری‌ها) هستند.

در همه این کشورها، اعضای یک کامارا به عنوان vereadores ( الدرمن ) شناخته می شوند .

برزیل

câmaras municipais یا câmaras de vereadores برزیلی منشأ خود را در مدل مدیریت شهری دارد که از پرتغال به ارث رسیده است. با این حال، در حالی که کاماراهای پرتغالی به سمت تبدیل شدن به ارگان‌های اجرایی تکامل یافتند، در برزیل به سمت تبدیل شدن به نهادهای قانون‌گذاری شهرداری‌ها ، به ویژه پس از ایجاد prefeituras municipais ( استان‌های شهرداری ) در دهه 1930 تکامل یافتند . در برزیل، قدرت اجرایی شهرداری در حال حاضر در اختیار prefeituras municipais است که هر کدام توسط prefeito ( شهردار ) اداره می شود.

هر کامارا از تعدادی طرفدار منتخب تشکیل شده است .

پرتغال

اعضای آن ( vereadores ، aldermen) به روش Hondt انتخاب می شوند ، در تمام طول سال خدمت می کنند و حقوق دریافت می کنند. رئيس اتاق شهرداري رئيس فهرستي است كه بيشترين راي را به خود اختصاص داده است. شهرداری کامارا دارای تعداد فرد شهرداری (از پنج تا سیزده) است که بر اساس تعداد رای دهندگان ثبت نام شده در شهرداری تعیین می شود، به استثنای لیسبون (تعیین شده در 17 شهروند) و پورتو (15 شهروند).

این اصطلاح همچنین می‌تواند به ساختمانی که دفاتر اتاق شهرداری در آن واقع شده‌اند، یعنی تالار شهر ، اشاره داشته باشد، اگرچه به طور صحیح‌تر Paços do Concelho (به معنای واقعی کلمه، "کاخ Concelho " ) نامیده می‌شود .

شهرداری کامارا یک نهاد اجرایی یک شهرداری است، سطحی بالاتر از Junta de freguesia . قانونگذار معادل شهرداری کامارا، مجمع عمومی شهرداری است .

همچنین ببینید

مراجع