stringtranslate.com

تنوچتیتلان

تنوچتیتلان ،[a]مکزیکو-تنوچتیتلاننیز شناخته می‌شود،[b]یک آلتپتل بزرگ مکزیکی در مرکز تاریخی مکزیکوسیتیکنونی. تاریخ دقیق تأسیس شهر نامشخص است، اما تاریخ 13 مارس 1325 در سال 1925 برای جشن گرفتن 600 سالگرد شهر انتخاب شد.[3]این شهر در جزیره ای دردریاچه تککوکودردره مکزیک. این شهر پایتختامپراتوری در حال گسترش آزتکدر قرن 15[4]در سال 1521 توسط Tlaxcaltec و اسپانیایی ها تصرفشد.

در اوج خود، این بزرگترین شهر در قاره آمریکای پیش از کلمبی بود . متعاقباً تبدیل به یکی از خانواده‌های نایب السلطنه اسپانیای جدید شد . امروزه ویرانه های تنوچتیتلان در مرکز تاریخی پایتخت مکزیک قرار دارند. سایت میراث جهانی Xochimilco شامل چیزهایی است که از جغرافیا (آب، قایق، باغ های شناور ) پایتخت مکزیک باقی مانده است.

Tenochtitlan یکی از دو مکزیک āltepētl ( شهر-ایالت یا سیاست ) در جزیره بود، دیگری Tlatelolco بود .

ریشه شناسی

به طور سنتی تصور می‌شد که نام تنوچتیتلان از Nahuatl tetl [ˈtetɬ] («سنگ») و nōchtli [ˈnoːtʃtɬi] (« گلابی خاردار ») گرفته شده است و اغلب تصور می‌شود به معنای «در میان گلابی‌های خاردار [در حال رشد در میان] صخره‌ها». با این حال، یک گواهی در نسخه خطی اواخر قرن شانزدهم معروف به "گفتگوهای بنکرافت" نشان می دهد که مصوت دوم کوتاه بوده است، بنابراین ریشه شناسی واقعی نامشخص است. [5] با این حال، همچنین تصور می شود که این شهر به نام تنوخ نامگذاری شده است . [4]

جغرافیا

ضلع غربی دریاچه کم عمق Texcoco . Tenochtitlan بخش جنوبی جزیره اصلی است. قسمت شمالی آن Tlatelolco است .

Tenochtitlan حدود 8 تا 13.5 کیلومتر مربع (3.1 تا 5.2 مایل مربع) را پوشش داده است، [ نیاز به نقل از ] واقع در سمت غربی دریاچه کم عمق Texcoco .

در زمان فتوحات اسپانیایی ها، مکزیکوسیتی هر دو شامل Tenochtitlan و Tlatelolco بود . این شهر از شمال به جنوب، از مرز شمالی تلاتلولکو تا باتلاق ها ، که در آن زمان به تدریج به سمت غرب ناپدید می شدند، امتداد داشت. شهر کم و بیش در محل فعلی آونیدا بوکارلی به پایان می رسید . [ نیازمند منبع ]

این شهر با پل ها و راه های عبوری به شمال، جنوب و غرب به سرزمین اصلی متصل می شد. گذرگاه ها توسط پل هایی که به قایق ها و سایر ترافیک های آبی اجازه عبور آزادانه می دادند، قطع می شد. در صورت لزوم می‌توان پل‌ها را برای حفاظت از شهر برداشت. [6] [7] شهر با مجموعه ای از کانال ها در هم آمیخته بود ، به طوری که تمام بخش های شهر را می توان با پای پیاده یا از طریق قایق رانی بازدید کرد . [8]

دریاچه تککوکو بزرگترین دریاچه از پنج دریاچه به هم پیوسته بود. دریاچه Texcoco از آنجایی که در یک حوضه اندورهیک شکل گرفت، شور بود . در طول سلطنت Moctezuma I ، " بلوار Nezahualcoyotl " ساخته شد که مشهور توسط Nezahualcoyotl طراحی شده است . طول 12 تا 16 کیلومتر (7.5 تا 9.9 مایل) تخمین زده می‌شود .  1453 . خاکریز آب تازه منبع تغذیه را در آبهای اطراف تنوچتیتلان نگه می داشت و آبهای شور را فراتر از دایک در شرق نگه می داشت. [9]

دو قنات دوتایی ، هر کدام بیش از 4 کیلومتر (2.5 مایل) طول و از سفال ساخته شده بودند ، [10] آب شیرین شهر را از چشمه های Chapultepec تامین می کردند . این عمدتا برای تمیز کردن و شستشو در نظر گرفته شده بود. برای آشامیدن آب از چشمه های کوهستانی ترجیح داده می شد. بیشتر مردم دوست داشتند روزی دو بار حمام کنند. گفته می شد که موکتزوما روزی چهار حمام می گرفت. با توجه به زمینه فرهنگ آزتک در ادبیات، صابونی که به احتمال زیاد از آن استفاده می کردند، ریشه گیاهی به نام copalxocotl ( Saponaria americana ) بود [11] و برای تمیز کردن لباس های خود از ریشه متل ( Agave americana ) استفاده می کردند. همچنین، طبقات بالا و زنان باردار خود را در یک تمازکالی ، شبیه به حمام سونا ، که هنوز در جنوب مکزیک استفاده می شود، می شستند. این امر در سایر فرهنگ‌های میان‌آمریکایی نیز رایج بود.

طرح های شهری

وقتی دیدیم که شهرها و روستاهای زیادی در آب و شهرهای بزرگ دیگر در خشکی ساخته شده اند، متحیر شدیم و گفتیم که از برج های بزرگ و نشانه ها و ساختمان هایی که از آب برمی خیزند، مانند افسون ها (...) است. و همه از سنگ تراشی ساخته شده است. و حتی برخی از سربازان ما پرسیدند آیا چیزهایی که دیدیم رویا نبود؟ (...) من نمی دانم چگونه آن را توصیف کنم، چیزهایی را می بینم که قبلاً هرگز در مورد آنها شنیده یا دیده نشده بود، حتی در خواب هم ندیده بودیم.

-  برنال دیاز دل کاستیو ، فتح اسپانیای جدید [12]

شهر به چهار منطقه یا اردوگاه تقسیم شد . هر اردوگاه به 20 منطقه تقسیم شد ( کالپولیس ، زبان ناهواتل : calpōlli ، تلفظ [kaɬˈpoːlːi] ، به معنی "خانه بزرگ"). و از هر کالپولی یا "خانه بزرگ" خیابان ها یا تلاکسیل کالی ها عبور می کردند . سه خیابان اصلی وجود داشت که از شهر عبور می کردند که هر کدام به یکی از سه گذرگاه به سرزمین اصلی Tepeyac ، Iztapalapa و Tlacopan منتهی می شد . [13] برنال دیاز دل کاستیلو گزارش داد که عرض آنها برای ده اسب کافی است. اطراف مسیرهای برافراشته باغ‌های شناور مصنوعی با آبراهه‌ها و باغ‌هایی از گیاهان، درختچه‌ها و درختان بود. [14] کالپولیس توسط کانال هایی که برای حمل و نقل استفاده می شد، با پل های چوبی که در شب برداشته می شدند، تقسیم می شدند .

اولین تصاویر اروپایی از شهر، نقوش چوبی بود که در حدود سال 1522 در آگسبورگ منتشر شد. [15]

بازارها

بازار Tlatelolco همانطور که در موزه فیلد در شیکاگو به تصویر کشیده شده است.

هر کالپولی tiyanquiztli (بازار) مخصوص به خود را داشت ، اما یک بازار اصلی در Tlatelolco - خواهر شهر Tenochtitlan نیز وجود داشت . فاتح اسپانیایی هرنان کورتس تخمین زده است که وسعت آن دو برابر شهر سالامانکا است و روزانه حدود 60000 نفر در آن تجارت می کنند. Bernardino de Sahagún تخمین محافظه‌کارانه‌تری از جمعیت 20000 نفر در روزهای عادی و 40000 در روزهای عید ارائه می‌دهد. در دیگر شهرهای مرکزی مکزیک نیز بازارهای تخصصی وجود داشت.

ساختمان های عمومی

تصویری از Tenochtitlan و مدلی از شهردار Templo در موزه ملی مردم شناسی مکزیکو سیتی

در مرکز شهر ساختمان های عمومی، معابد و کاخ ها قرار داشتند. مرکز تشریفات درون یک میدان دیواری، به ضلع 500 متر (1600 فوت) بود. حدود 45 ساختمان عمومی وجود داشت، از جمله: شهردار Templo ، که به خدای حامی آزتک ها ، Huitzilopochtli و خدای باران Tlaloc اختصاص داشت . معبد Quetzalcoatl ; tlachtli ( زمین بازی با توپ ) با tzompantli یا قفسه جمجمه. معبد خورشید که به توناتیوه تقدیم شده بود . خانه عقاب که با جنگجویان و قدرت باستانی حاکمان همراه بود. سکوهای قربانی گلادیاتوری؛ و چند معبد کوچک [16]

بیرون کاخ موکتزوما با 100 اتاق، که هر کدام حمام مخصوص به خود را داشت، برای اربابان و سفیران متحدین و مردم تسخیر شده بود. همچنین در این نزدیکی cuicalli یا خانه ترانه ها و آرامگاه قرار داشت . [17]

شهر تقارن زیادی داشت. تمام ساخت و سازها باید توسط آرامگاه ، یکی از کارمندان مسئول برنامه ریزی شهری تأیید می شد.

کاخ های موکتزوما دوم

کاخ موکتزوما دوم نیز دارای دو خانه یا باغ وحش بود که یکی برای پرندگان شکاری و دیگری برای سایر پرندگان ، خزندگان و پستانداران بود . حدود 300 نفر به مراقبت از حیوانات اختصاص داده شدند.

همچنین یک باغ گیاه شناسی و یک آکواریوم وجود داشت . آکواریوم دارای ده حوض آب نمک و ده حوض آب شیرین بود که حاوی انواع ماهی و پرندگان آبزی بود. مکان هایی مانند این نیز در Texcoco ، Chapultepec ، Huaxtepec (که اکنون Oaxtepec نامیده می شود ) و Texcotzingo وجود داشته است . [18]

طبقات اجتماعی

بازسازی بازار آزتک ها در Tenochtitlan در موزه ملی مردم شناسی در مکزیکو سیتی.

Tenochtitlan را می توان پیچیده ترین جامعه در میان آمریکا از نظر طبقه بندی اجتماعی دانست. سیستم پیچیده بسیاری از طبقات اجتماعی را در بر می گرفت . ماچوالتین ها مردم عادی بودند که در خارج از شهر جزیره ای تنوشتیتلان زندگی می کردند. پیپلتین ها اشرافانی بودند که از بستگان رهبران و رهبران سابق بودند و در محدوده جزیره زندگی می کردند. Cuauhipiltin ، یا اشراف عقاب، مردم عادی بودند که نجیب زادگان را با مهارت رزمی خود تحت تأثیر قرار می دادند و به عنوان نجیب زاده با آنها رفتار می شد. [13] Teteuctin بالاترین طبقه، حاکمان بخش های مختلف امپراتوری، از جمله پادشاه بودند. Tlacohtin برده یا خدمتکار قراردادی بودند . سرانجام، pochteca تاجرانی بودند که تمام تجارت بین‌النهرین را سفر کردند. عضویت در این طبقه بر اساس وراثت بوده است. Pochteca می‌توانست بسیار ثروتمند شود زیرا آنها مالیات نمی‌پرداختند، اما آنها مجبور بودند جشن آیینی Xocotl Huetzi را از ثروتی که از سفرهای تجاری خود به دست آورده بودند حمایت کنند.

وضعیت بر اساس مکان و نوع خانه ای که یک فرد در آن زندگی می کرد نشان داده می شد. مردم عادی در خانه‌هایی زندگی می‌کردند که از نی‌هایی که با گل گچ بری شده بود و سقف آن با کاهگل ساخته شده بود. افرادی که وضعیت بهتری داشتند خانه هایی از آجر خشتی با سقف های صاف داشتند. [13] ثروتمندان خانه هایی از سنگ تراشی با سقف های مسطح داشتند. آنها به احتمال زیاد مجموعه خانه هایی را تشکیل می دادند که در اطراف محوطه داخلی چیده شده بودند. مقامات بالاتر در Tenochtitlan در مجموعه های کاخ بزرگی که شهر را تشکیل می دادند زندگی می کردند.

اضافه کردن پیچیدگی بیشتر به طبقه بندی اجتماعی آزتک ها کالپولی بود . Calpōlli گروهی از خانواده ها است که از نظر خویشاوندی یا نزدیکی به هم مرتبط هستند. این گروه ها از اعضای نخبه جامعه آزتک و افراد عادی تشکیل شده اند. نخبگان به مردم عادی زمین های زراعی و مشاغل غیرکشاورزی می دادند و مردم عادی برای رؤسا خدمات انجام می دادند و خراج می دادند. [19]

تاریخچه

بنای یادبود مکزیکوسیتی که به یاد تأسیس تنوچتیتلان است

Tenochtitlan پایتخت تمدن مکزیکی مردم مکزیک بود که در سال 1325 تأسیس شد. مذهب دولتی تمدن مکزیک در انتظار تحقق یک پیش گویی باستانی بود: قبایل سرگردان مکان مقصد را برای یک شهر بزرگ پیدا می کردند که مکان آن توسط سیگنال مشخص می شد. عقابی با مار در منقار بر روی کاکتوس ( Opuntia ) که از قلب کوپیل رشد کرده بود، نشسته بود . [20] [21]

مکزیک این چشم انداز را در جایی که در آن زمان یک جزیره کوچک باتلاقی در دریاچه تککوکو بود ، دید، رویایی که اکنون در نشان مکزیک و پرچم مکزیک جاودانه شده است . آنها که از زمین نامطلوب منصرف نشدند، با استفاده از سیستم چینامپا (که به اشتباه به عنوان باغ های شناور نامیده می شود) برای کشاورزی و خشک کردن و گسترش جزیره شروع به ساختن شهر خود کردند.

فرهنگ پر رونقی توسعه یافت و تمدن مکزیک بر سایر قبایل اطراف مکزیک تسلط یافت. این جزیره طبیعی کوچک برای همیشه بزرگتر شد و تنوچتیتلان به بزرگترین و قدرتمندترین شهر در میان آمریکا تبدیل شد . مسیرهای تجاری توسعه یافتند که کالاها را از جاهایی مانند خلیج مکزیک ، اقیانوس آرام و شاید حتی امپراتوری اینکاها می آوردند . [22]

پس از طغیان دریاچه تککوکو ، این شهر در زمان حکومت آهویتزوتل ، که بین سال‌های 1486 تا 1502 بود، بازسازی شد، به سبکی که آن را به یکی از باشکوه‌ترین شهرها در میان آمریکا تبدیل کرد.

هرنان کورتس در 8 نوامبر 1519 به تنوشتیتلان رسید. اگرچه اعداد دقیقی وجود ندارد، جمعیت شهر بین 200000 تا 400000 نفر تخمین زده شده است، [23] که تنوچتیتلان را در میان بزرگترین شهرهای جهان در آن زمان قرار می دهد. [24] در مقایسه با شهرهای اروپا، تنها پاریس ، ونیز و قسطنطنیه ممکن است رقیب آن باشند. وسعت آن پنج برابر لندن هنری هشتم بود . [13] کورتس در نامه ای به پادشاه اسپانیا نوشت که تنوشتیتلان به اندازه سویا یا کوردوبا بزرگ است . مردان کورتس از دیدن این شهر باشکوه در حیرت بودند و خیلی ها فکر می کردند که آیا خواب می بینند. [25]

اگرچه برخی منابع مشهور این تعداد را تا 350000 نفر می‌دانند [26]، رایج‌ترین تخمین‌ها از جمعیت بیش از 200000 نفر است. یکی از معدود بررسی‌های جامع دانشگاهی در مورد اندازه شهرها و شهرک‌های بین‌آمریکایی به جمعیتی بالغ بر 212500 نفر رسید که در 13.5 کیلومتر مربع (5.2 مایل مربع) زندگی می‌کردند. [27] همچنین گفته می‌شود که زمانی، موکتزوما بر امپراتوری تقریباً پنج میلیون نفری در مرکز و جنوب مکزیک حکومت می‌کرد، زیرا او حکومت خود را به سرزمین‌های اطراف گسترش داده بود تا خراج بگیرد و زندانیانی برای قربانی کردن خدایان. [14]

تسخیر

فتح Tenochtitlan

هنگامی که کورتس و افرادش به تنوشتیتلان حمله کردند ، موکتزوما دوم ترجیح داد از کورتس به عنوان سفیر استقبال کند تا اینکه خطر جنگی را که ممکن است به سرعت توسط مردم بومی آسیب دیده به آن ملحق شود، بپذیرد.

همانطور که کورتس به Tenochtitlan نزدیک شد ، Tenochcah Toxcatl را جشن گرفتند . در این رویداد برجسته ترین جنگجویان از هر آلتپتل در مقابل مجسمه عظیم Huitzilopochtli می رقصیدند . رهبر اسپانیا، پدرو دی آلوارادو ، که در این سمت باقی مانده بود، نگران بود که بومیان یک حمله غافلگیرانه را برنامه ریزی کنند. او سه نفر از بومیان را اسیر کرد و آنها را شکنجه کرد تا اینکه گفتند این واقعاً برنامه ریزی شده بود. در طول جشنواره، اسپانیایی ها به شدت مسلح آمدند و هر خروجی از حیاط را بستند تا کسی فرار نکند. این در آخرین روزهای زندگی آنها در Tenochtitlan اتفاق افتاد. [28]

اشراف هر طرف گذرگاه اصلی شهر را که حدود یک لیگ (4.83 کیلومتر) امتداد داشت، ردیف کردند. موکتزوما دوم، با دو لرد در کنارش، یکی برادرش، فرمانروای ایزتاپالاپا ، در مرکز قدم زد . کورتس پیاده شد و فرمانروا و اربابانش از او استقبال کردند، اما دست زدن به او ممنوع شد. کورتس یک گردنبند از کریستال به او داد و آن را روی گردنش گذاشت. [29]

هرم مکزیک Ehecatl در ایستگاه مترو پینو سوارز، مترو مکزیکو سیتی.

سپس آنها را به خانه بزرگی آوردند که به عنوان خانه آنها برای اقامت در شهر عمل می کرد. هنگامی که آنها حل و فصل شدند، خود موکتزوما نشست و با کورتس صحبت کرد. فرمانروای بزرگ اعلام کرد که هر چیزی که نیاز داشته باشند مال آنهاست. [30] او از داشتن بازدیدکنندگانی با چنین قامتی هیجان زده بود. اگرچه اسپانیایی ها به دنبال طلا بودند، موکتزوما اظهار داشت که او از این نوع طلا بسیار کم دارد، اما اگر کورتس بخواهد همه آن را باید به او می داد. [31]

بلافاصله پس از ورود به Tenochtitlan ، کورتس با مشکلاتی روبرو شد. در ورا کروز ، افسری که مسئول باقی مانده بود، نامه ای از کوالپوپوکا ، رهبر نووا آلمریا دریافت کرد که در آن از وی خواسته بود تا دست نشانده اسپانیایی ها شود. او درخواست کرد که مقاماتی نزد او بفرستند تا او موضوع را تایید کند. برای رسیدن به استان، افسران باید از طریق سرزمین متخاصم سفر کنند. افسر مسئول Vera Cruz تصمیم گرفت چهار افسر را برای ملاقات با Qualpopoca بفرستد. [32]

وقتی رسیدند، دستگیر شدند و دو نفر کشته شدند و دو نفر دیگر از جنگل فرار کردند. پس از بازگشت به ورا کروز، افسر مسئول خشمگین شد و نیروها را به سمت آلمریا هدایت کرد. در اینجا آنها متوجه شدند که موکتزوما ظاهراً کسی بود که دستور اعدام افسران را صادر کرد. [33] در بازگشت به Tenochtitlan ، کورتس موکتزوما را بازداشت کرد و از او بازجویی کرد. [34] اگرچه هیچ نتیجه‌گیری جدی به دست نیامد، این امر بر روابط بین موکتزوما و اسپانیایی‌ها تأثیر منفی گذاشت. [35]

کورتس متعاقبا بیش از 90 روز تنوچتیتلان را محاصره کرد و باعث قحطی شد. [14] پس از به دست آوردن کنترل، وی سپس تخریب و تسطیح سیستماتیک شهر را هدایت کرد. [36] و با وجود مخالفت ها، بازسازی آن را آغاز کرد. بازسازی شامل ایجاد یک منطقه مرکزی برای استفاده اسپانیایی ( ترازا ) بود. بخش بیرونی هند، که اکنون San Juan Tenochtitlan نامیده می شود ، همچنان توسط نخبگان بومی قبلی اداره می شد و به همان زیربخش های قبلی تقسیم می شد. [37]

مردم تنوچتیتلان به زودی در معرض بیماری هایی قرار گرفتند که در برابر آن هیچ مصونیتی نداشتند. علائم اغلب تا ده روز به تعویق می افتاد، زمانی که عفونت در سراسر بدن پخش می شد و باعث زخم، درد و تب شدید می شد. مردم به حدی ضعیف بودند که نه می توانستند حرکت کنند و نه آب و غذا تهیه کنند. دفن اموات به دلیل فراگیر شدن بیماری مردم، سخت تا غیرممکن شد. مردم Tenochtitlan شروع به گرسنگی و ضعیف شدن کردند. تعداد قربانیان در طول 60 روز آینده به طور پیوسته افزایش یافت. [38] [ چه زمانی؟ ] [ توضیح لازم است ]

دوران استعمار

نواحی تنوشتیتلان روی نقشه خیابان‌های مدرن مکزیکوسیتی پوشانده شده‌اند که ترازا به رنگ خاکستری نشان داده شده است.

کورتس پایتخت اسپانیا مکزیکو سیتی را بر روی ویرانه‌های تنوشتیتلان تأسیس کرد. علیرغم آسیب های فراوان به محیط ساخته شده، این سایت قدرت و مشروعیت نمادین خود را به عنوان پایتخت امپراتوری آزتک حفظ کرد، که کورتس سعی کرد آن را تصاحب کند. برای مدتی این سیوداد اسپانیایی ، بالاترین رتبه در سلسله مراتب اسپانیایی تعیین سکونتگاه، مکزیک-تنوشتیتلان نام داشت. چارلز گیبسون فصل پایانی اثر کلاسیک خود، آزتک‌ها تحت حکومت اسپانیا را به چیزی که «شهر» می‌نامید، اختصاص می‌دهد، [39] که مورخان بعدی بر اساس آثار او ساخته‌اند. [40] اسپانیایی ها یک کابین یا شورای شهر تأسیس کردند که صلاحیت قضایی آن بر ساکنان اسپانیایی بود. اسپانیایی ها یک منطقه فقط برای اروپایی ها در مرکز شهر ایجاد کردند، منطقه ای از 13 بلوک در هر جهت از میدان مرکزی، که ترازا بود . اگرچه بسیاری از ساکنان بومی در طی محاصره تنوچتیتلان جان باختند، اما بومیان هنوز حضور پررنگی در شهر داشتند و در دو منطقه اصلی جزیره به نام‌های San Juan Tenochtitlan و Santiago Tlatelolco مستقر شدند که هر کدام دارای یک شورای شهرداری بودند که کل آن را اداره می‌کرد. دوره استعمار San Juan Tenochtitlan یک مجموعه اداری اسپانیایی بود که چهار بخش بومی را در هم آمیخت و هر کدام قلمرو خود را به ترازای اسپانیا از دست دادند . اسپانیایی‌ها خیابان‌های ترازا را به‌صورت شطرنجی، با خیابان‌ها و میدان‌های مستقیم در فواصل زمانی می‌کشیدند، در حالی که بخش‌های بومی شهر از نظر چیدمان نامنظم و از مصالح متوسط ​​ساخته شده بودند. در دوره استعماری، هم سن خوان تنوشتیتلان و هم سانتیاگو تلاتلولکو صلاحیت خود را بر شهرک‌های سرزمین اصلی که می‌توانستند برای کار و خراج مورد نیاز اسپانیایی‌ها استفاده کنند، حفظ کردند، اما به طور فزاینده‌ای آن شهرک‌های تابعه ( sujetos ) توانستند خودمختاری خود را با حاکمان خود به دست آورند. و رابطه جداگانه با حاکمان اسپانیایی. [41] نگرانی در مورد سلامت جمعیت بومی در اوایل پس از فتح مکزیک-Tenochtitlan منجر به تأسیس یک بیمارستان سلطنتی برای ساکنان بومی شد. [42]

تعدادی از دست نوشته های تصویری دوران استعمار وجود دارد که به Tenochtitlan–Tlatelolco می پردازد، که به دعوای حقوقی بین اسپانیایی ها و بومیان بر سر مالکیت می پردازد. [43] گزارشی با اطلاعاتی در مورد جنگ تنوچتیتلان علیه همسایه اش تلاتلولکو در سال 1473 و فتح اسپانیا در سال 1521، Anales de Mexico y Tlatelolco، 1473، 1521-22 است . [44] سوزان کلوگ، انسان شناس، الگوهای وراثتی دوران استعمار ناهواها در مکزیکوسیتی را با استفاده از وصیت نامه های ناهواتل و اسپانیایی زبان مورد مطالعه قرار داده است. [45] در 13 آگوست 1521، پس از بیش از دو ماه جنگ، فاتح اسپانیایی هرنان کورتس موفق شد تنوچتیتلان، پایتخت امپراتوری آزتک را سقوط دهد و در نتیجه به امپراتوری آزتک پایان دهد.

خرابه ها

شهردار Templo در مکزیک-Tenochtitlan ، پایتخت آزتک.
ویرانه‌های شهردار تمپلو مکزیک-تنوچتیتلان.
ویرانه های شهردار تمپلو
Fundación de México (بنیاد مکزیک) – Tenochtitlán اثر روبرتو کووا دل ریو

مجموعه معبد اصلی تنوچتیتلان، شهردار تمپلو ، برچیده شد و منطقه مرکزی شهر استعماری اسپانیا در بالای آن ساخته شد. معبد بزرگ توسط اسپانیایی ها در هنگام ساخت یک کلیسای جامع ویران شد. مکان شهردار تمپلو در اوایل قرن بیستم دوباره کشف شد، اما حفاری‌های عمده تا سال‌های 1978 تا 1982 انجام نشد، پس از اینکه کارگران تاسیسات با یک دیسک سنگی عظیم مواجه شدند که بدن برهنه الهه ماه کویولکساوهکی را نشان می‌داد . این دیسک 3.25 متر (10 فوت 8 اینچ) قطر دارد و در موزه تمپلو مایور نگهداری می شود. [46]

خرابه هایی که در هفت دوره ساخته شده اند، روی هم ساخته شده اند. وزن حاصل از سازه ها باعث شد که آنها در رسوبات دریاچه تککوکو فرو بروند. ویرانه ها اکنون به جای افقی در یک زاویه قرار دارند.

Zócalo در مکزیکو سیتی ، Plaza de la Constitución ، در محل میدان مرکزی و بازار اصلی Tenochtitlan واقع شده است و بسیاری از کالزاداهای اصلی هنوز با خیابان‌های شهر مدرن مطابقت دارند. سنگ تقویم آزتک در خرابه ها قرار داشت. این سنگ 4 متر (13 فوت 1 اینچ) قطر و بیش از 18.1 تن متریک (20 تن کوتاه، 17.9 تن بلند) وزن دارد. زمانی در نیمه راه هرم بزرگ قرار داشت. این مجسمه در حدود سال 1470 تحت فرمانروایی پادشاه Axayacatl ، سلف Tizoc تراشیده شد و گفته می شود که تاریخ مکزیک ها را بازگو می کند و آینده را پیشگویی می کند. [47]

در آگوست 1987، باستان شناسان ترکیبی از 1789 استخوان انسان را در پنج متر (16 فوت 5 اینچ) زیر سطح خیابان در مکزیکو سیتی کشف کردند. [48] ​​این دفن به دهه 1480 برمی گردد و در پای معبد اصلی در محوطه تشریفاتی مقدس پایتخت آزتک ها قرار دارد. استخوان ها از کودکان، نوجوانان و بزرگسالان هستند. اسکلت کامل یک زن جوان نیز در این محل پیدا شد. [48]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ یا Tenochtitlan تلفظ می شود [tenot͡ʃˈtít͡ɬan̥] یا Tenōchtitlan تلفظ [tenoːt͡ʃˈtít͡ɬan̥]
  2. ^ یا Mēxihco Tenochtitlan تلفظ می شود [meːˈʃíʔko tenot͡ʃˈtít͡ɬan̥] یا Mēxihco Tenōchtitland تلفظ می شود [meːˈʃíʔko tenoːt͡ʃˈtít͡ ; اسپانیایی : México-Tenochtitlan

مراجع

  1. ↑ «آزتک ها». history.com . 9 سپتامبر 2020.
  2. ^ http://www.famsi.org/research/pohl/sites/tenochtitlan.html#:~:text=Scholars%20estimate%20that%20between%20200%2C000,the%20mainland%20into%20the%20city.
  3. ↑ کاستیلو لدون، لوئیس (1925). La Fundación de la Ciudad de México 1325–1925 سرمقاله CVLTURA ص 5، 55، 56
  4. ↑ ab "Tenochtitlán, la capital Azteca". نشنال جئوگرافیک (به اسپانیایی). شماره 54. ص. 76. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مارس 2012 . بازبینی شده در 8 آوریل 2011 .
  5. ↑ فرانسیس کارتونن (۱۹۸۳) دیکشنری تحلیلی ناهواتل ص. 225، سری زبانشناسی تگزاس، دانشگاه تگزاس، آستین ISBN 978-0-2927-0365-0 ; OCLC  230535203 
  6. ↑ توماس، هیو (1994). فتح مکزیک . ص 277. شابک 0-7126-6079-8.
  7. ↑ بیار، الکساندرا (2021). "مسیرهای ناوبری و شهرسازی در حوضه مکزیک قبل از فتح". مزوآمریکای باستانی . 34 : 104-123. doi :10.1017/S0956536121000328. ISSN  0956-5361. S2CID  244567487 - از طریق Cambridge Journals Online.
  8. ↑ توماس، هیو (1994). فتح مکزیک . صص 3-5. شابک 0-7126-6079-8.
  9. ↑ توماس، هیو (1994). فتح مکزیک . ص 493. شابک 0-7126-6079-8.
  10. ^ کورتس، اچ.
  11. ↑ آگیلار-مورنو، مانوئل (2006). کتاب راهنمای زندگی در جهان آزتک. انتشارات پایگاه اطلاعاتی . ص 368. شابک 978-0-8160-5673-6. بازیابی شده در 2 نوامبر 2010 .
  12. ↑ برنال دیاز دل کاستیو، "کشف و فتح مکزیک 1517 1521"، ویرایش شده توسط جنارو گارسیا، ترجمه با مقدمه و یادداشت ها؟، ص 269–، AP Maudslay، اولین میخانه 1928 [1]
  13. ^ abcd Coe, M. 2008, p. 193.
  14. ^ abc Walker, C. 1980, p. 162.
  15. ↑ «روزنامه درباره کشوری که اسپانیایی ها در سال 1521 یافتند، به نام یوکاتان». کتابخانه دیجیتال جهانی 17 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2014 .
  16. ^ Coe, M. 2008, p. 193
  17. ^ کورتس، H. 1520، ص. 87.
  18. ^ کورتس، H. 1520، ص. 89.
  19. ^ Coe, M. 2008, pp. 194-196.
  20. ↑ باهر، دونالد ام. (2004). "وسوسه و شکوه در یک پیما و دو اسطوره آزتک". مجله جنوب غربی . 46 (4): 742. ISSN  0894-8410. JSTOR  40170283.
  21. ^ Aveni, AF; Calnek، EE; هارتانگ، اچ (1988). "اسطوره، محیط زیست و جهت گیری شهردار تمپلو تنوچتیتلان". دوران باستان آمریکا . 53 (2): 292. doi :10.2307/281020. ISSN  0002-7316. JSTOR  281020. S2CID  162323851.
  22. ↑ بلینی، جی. تاریخچه بسیار کوتاه جهان ، 2007
  23. ↑ جمعیت بومی قاره آمریکا در سال 1492 . دنوان، ویلیام ام. (ویرایش دوم). مدیسون، ویس.: انتشارات دانشگاه ویسکانسین. 1992. شابک 9780299134334. OCLC  648253221.{{cite book}}: CS1 maint: others ( لینک )
  24. ↑ لوی، بادی (2008). فاتحان: هرنان کورتس، شاه مونتزوما، و آخرین جایگاه آزتک ها . کتاب های بانتم. ص 106. شابک 978-0553384710.
  25. ^ باترورث، داگلاس؛ شانس، جان کی (1981). شهرنشینی آمریکای لاتین بایگانی جام. ص 2. ISBN 978-0-521-28175-1.
  26. ↑ استانارد، دی (1992)
  27. ^ اسمیت (2005)، ص. 411
  28. ^ تاونسند، کامیلا. 2006. 102-103.
  29. ^ کورتس، H. 1520، ص. 69.
  30. ^ کورتس، H. 1520، ص. 71.
  31. ^ کورتس، H. 1520، ص. 70.
  32. ^ کورتس، H. 1520، ص. 72.
  33. ^ کورتس، هرنان. 1520، ص. 73.
  34. ^ کورتس، H. 1520، ص. 77.
  35. ↑ Stannard، D. 1992، 214.
  36. ↑ «شهر اسپانیایی-آمریکایی استعماری: زندگی شهری در عصر سرمایه داری آتلانتیک»، جی کینزبرونر ، انتشارات دانشگاه تگزاس، 2005، ص. 20, ISBN 0-292-70668-5 
  37. ↑ Stannard، D. 1992، 109.
  38. ^ تاونسند، کامیلا. 2006، 109-110.
  39. ↑ چارلز گیبسون، آزتک ها تحت حکومت اسپانیا . استانفورد: انتشارات دانشگاه استنفورد 1964.
  40. ↑ باربارا موندی، مرگ آزتک تنوشتیتلان، زندگی مکزیکوسیتی . آستین: انتشارات دانشگاه تگزاس 2016. ISBN 978-1477317136 
  41. ↑ گیبسون، آزتک‌ها تحت حکومت اسپانیا ، صص 368-377.
  42. ↑ لیبی، جان اس. (1995). "بیمارستان سلطنتی هند مکزیکو سیتی، 1553-1680". مورخ . 57 (3): 573-580. doi :10.1111/j.1540-6563.1995.tb02021.x. JSTOR  24451466.
  43. ↑ گلس، جان بی با همکاری دونالد رابرتسون. "سرشماری از دست نوشته های تصویری بومی آمریکای میانه". مقاله 23، راهنمای منابع قومی-تاریخی قسمت 3; کتاب راهنمای سرخپوستان آمریکای میانه . انتشارات دانشگاه تگزاس 1975، سرشماری شماره 209، 210 ص. 166-167. شابک 0-292-70154-3 
  44. ^ گلس و رابرتسون. "سرشماری از دست نوشته های تصویری بومی آمریکای میانه". ماده 23، سرشماری شماره 211 ص. 167. شابک 0-292-70154-3 
  45. ↑ سوزان کلوگ، قانون و تحول فرهنگ آزتک، 1500-1700 . نورمن: انتشارات دانشگاه اوکلاهما 1995.
  46. ↑ اسنو، دین آر. (2010). باستان شناسی بومی آمریکای شمالی . بوستون: پرنتیس هال. شابک 978-0-13-615686-4.
  47. ^ واکر، ص 162-167
  48. ↑ ab AR Williams (29 اوت 2012). "استخوان های ارجمند". نشنال جئوگرافیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2012.

کتابشناسی

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به تنوشتیتلان وجود دارد .