stringtranslate.com

روسیه فراتر

Russia Beyond (قبلا روسیه فراتر از سرفصل ها ) یک پروژه چند زبانه روسی است که توسط RT (قبلا Russia Today ) ANO TV-Novosti اداره می شود که توسط خبرگزاری دولتی روسیه RIA Novosti تأسیس شده است . [2] [3]

تاریخچه

Russia Beyond The Headlines در سال 2007 توسط روزنامه Rossiyskaya Gazeta منتشر شد که توسط دولت روسیه منتشر می شد . اولین ناشر این پروژه معاون مدیر عامل Rossiyskaya Gazeta Eugene Abov بود. [4]

در 9 ژانویه 2016، RBTH در حالی که برند متمایز خود را حفظ کرد، بخشی از TV-Novosti شد . در سال 2017، این پروژه تمام نسخه های چاپ شده را حذف کرد. [5]

در 5 سپتامبر 2017، RBTH دو کلمه آخر نام کامل خود را حذف کرد و به روسیه فراتر از آن تبدیل شد . ظاهر و احساس نسخه انگلیسی نیز به میزان قابل توجهی تجدید شد و همه چیزهایی که هنگام خواندن یک داستان یا تماشای یک ویدیو باعث حواس پرتی در صفحه نمایش می شدند را حذف کرد. [6]

پس از استفاده از یک R سبک به‌عنوان آرم به مدت نه سال، Russia Beyond یک لوگو کاملاً جدید را در 20 فوریه 2023 معرفی کرد. [7]

پذیرایی

در سال‌های 2007 و 2014، جک شفر ، روزنامه‌نگار سابق اسلیت و روی گرینسلید، مفسر روزنامه گاردین، به ترتیب روسیه Beyond را به تبلیغاتی متهم کردند . [8] [9] [10] [11] در اروپا، این رسانه به دیلی تلگراف لندن ، فیگارو در فرانسه، سوددویچه تسایتونگ در آلمان و روزنامه ایتالیایی La Repubblica پرداخت تا به عنوان یک درج در آن نشریات توزیع شود، و در ایالات متحده تا سال 2015 با واشنگتن پست شریک شد. وال استریت ژورنال و نیویورک تایمز از سال 2018 این درج را در نسخه‌های معمولی خود قرار می‌دادند . نشریه و وب سایت دیلی تلگراف نیز محتوایی را از وب سایت RBTH به نمایش گذاشتند. این مکمل ماهانه با موضوع روسیه برای اولین بار در سال 2007 در روزنامه دیلی تلگراف و واشنگتن پست آمریکایی با نام روسیه در حال حاضر ظاهر شد . [13] [12] [10]

همچنین ببینید

مراجع

  1. «درباره ما / روسیه فراتر». ژانویه 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 14 فوریه 2020 .
  2. «رسانه‌های تحت حمایت کرملین» (PDF) . state.gov . 2022. ص. 19. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 21 مارس 2022 . بازبینی شده در 25 مارس 2022 .
  3. «درباره ما». rbth.com . 1 ژانویه 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 14 فوریه 2020 .
  4. "Абов Евгений Владимирович "Биография"". 25 مارس 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اوت 2020 . بازبینی شده در 25 مارس 2019 .
  5. «Russia Beyond The Headlines توسط مدیریت کانال تلویزیونی RT این شرکت تحویل داده شد». 9 ژانویه 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اوت 2020 . بازبینی شده در 10 مه 2018 .
  6. ^ "به وب سایت جدید روسیه فراتر از روسیه خوش آمدید!". روسیه فراتر از 5 سپتامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آوریل 2023 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2017 .
  7. «Russia Beyond با لوگوی جدید ظاهری تازه پیدا می‌کند». روسیه فراتر از 20 فوریه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2023 . بازبینی شده در 24 آوریل 2023 .
  8. گرینسلید، روی (29 ژوئیه 2014). تلگراف به انتشار ضمیمه تبلیغاتی روسی ادامه می دهد. نگهبان . ISSN  0261-3077. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 13 آوریل 2017 .
  9. ↑ اب شافر، جک (30 اوت 2007). "درود بر بازگشت تبلیغات پاسدار وطن!". تخته سنگ . گروه تخته سنگ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آوریل 2019 . بازبینی شده در 6 آوریل 2019 .
  10. ↑ abc K. Lavers, Michael (16 اکتبر 2016). واشنگتن پست ضمیمه طرفدار روسیه را منتشر می کند. واشنگتن بلید . لین براون. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 6 آوریل 2019 .
  11. فاکسال، اندرو (1 مارس 2015). "جنگ در داخل: چگونه روسیه در نبرد برای قلب ها و ذهن ها پیروز می شود". نیو استیتمن . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مارس 2018 . بازبینی شده در 6 آوریل 2019 .
  12. ↑ اب مویر، هیو (2 سپتامبر 2008). "دفترچه خاطرات". نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 6 آوریل 2019 .
  13. شپرد، رابین (30 آوریل 2013). «تلگراف بریتانیا تبلیغاتی حامی پوتین دارد». مفسر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژانویه 2018 . بازبینی شده در 6 آوریل 2019 .