Rendition یک فیلم مهیج سیاسی آمریکایی محصول 2007به کارگردانی گاوین هود و با بازی ریس ویترسپون ، جیک جیلنهال ، مریل استریپ ، پیتر سارسگارد ، آلن آرکین و عمر متوالی است . این فیلم بر روی شیوه بحث برانگیز سیا در بازگردانی فوق العاده متمرکز استو بر اساس داستان واقعی خالد المصری است که با خالد المصری اشتباه گرفته شده است .
در شمال آفریقا، داگلاس فریمن، تحلیلگر سیا، یک مامور را در جریان قرار می دهد. یک حمله انتحاری باعث کشته شدن مامور و 18 غیرنظامی می شود. هدف، عباسی "عباسی" فاوال، افسر بلندپایه پلیس، رابط ایالات متحده بود که بازجویی ها را با تکنیک هایی در حد شکنجه انجام می داد، اما فاوال آسیبی ندید.
انور الابراهیمی مصری الاصل، مهندس شیمی که به همراه مادرش، همسر باردارش ایزابلا و پسر خردسالشان در شیکاگو زندگی می کند، گمان می رود با سوابقی که حاکی از چندین تماس با تلفن همراه انور است، با رشید تروریست شناخته شده مرتبط است. انور در بازگشت از کنفرانسی در آفریقای جنوبی توسط مقامات آمریکایی بازداشت و به یک مرکز مخفی در نزدیکی حمله قبلی فرستاده می‌شود، جایی که مورد بازجویی و شکنجه قرار می‌گیرد.
ایزابلا از محل اختفای شوهرش اطلاعی ندارد و تمام شواهد رسمی از حضور وی در هواپیما در فرودگاه بین المللی کیپ تاون پاک می شود.
فریمن که برای نظارت بر بازجویی انور توسط فاوال منصوب شده است، نسبت به گناهکار بودن انور تردید دارد، اما کورین ویتمن، رئیس سیا، اصرار دارد که چنین رفتارهایی برای نجات قربانیان احتمالی تروریسم ضروری است.
ایزابلا به واشنگتن دی سی سفر می کند تا از دوست آلن اسمیت، دستیار سناتور هاوکینز، بخواهد تا شوهر گمشده اش را پیدا کند. اسمیت به ایزابلا اطلاع می دهد که انور موفق به سوار شدن به هواپیما در کیپ تاون نشده است، اما او کارت اعتباری خرید شوهرش را در فروشگاه معاف از مالیات در پرواز نشان می دهد و تأیید می کند که او در پرواز بوده است. اسمیت جزئیات بازداشت انور را کنار هم می‌آورد، اما نمی‌تواند هاوکینز یا ویتمن را که دستور تحویل انور را صادر کرده‌اند ، متقاعد کند که انور را آزاد کنند یا زندانی شدن او را تصدیق کنند.
هاوکینز به اسمیت می‌گوید که موضوع را رها کند، زیرا بحث عمومی در مورد استرداد فوق‌العاده لایحه سناتور را در مقابل کنگره پیچیده می‌کند. منشی دلسوز او به ایزابلا هشدار می دهد که ویتمن به دیدار او خواهد رفت. ایزابلا قبل از اینکه توسط نیروهای امنیتی به بیرون هدایت شود با ویتمن و هاوکینز روبرو می شود تا در راهرو زایمان کند.
در زیر شکنجه، انور در نهایت اعتراف می کند که به فردی به نام رشید در مورد مواد شیمیایی برای تقویت مواد منفجره توصیه کرده است و به او وعده 40000 دلار داده اند. فریمن به یک اعتراف نادرست مشکوک است که زمانی تایید می شود که اسامی انور توسط اینترپل ردیابی می شود و یک جای خالی ترسیم می شود. یک جستجوی سریع در گوگل نشان می دهد که اسامی متعلق به یک تیم فوتبال مصری است. فریمن با این یافته به وزیر کشور مراجعه می کند و این سوال را مطرح می کند که چرا مردی با حقوق 200000 دلاری برای 40000 دلار جان خود را به خطر می اندازد. فریمن هنگام بحث درباره ارزش اطلاعاتی که از طریق شکنجه جمع‌آوری می‌شود، از تاجر ونیز نوشته ویلیام شکسپیر نقل می‌کند : «من می‌ترسم که روی قفسه صحبت کنی، جایی که مردانی که به زور به آنها تحمیل می‌شود، هر چیزی را بیان می‌کنند.»
فریمن وزیر را متقاعد می کند تا انور را آزاد کند، او را از طریق یک کشتی مخفی به اسپانیا به آمریکا بازگرداند، دستورات دیوانه وار ویتمن برای بازگرداندن انور به فاوال را نادیده گرفت و می دانست که احتمالاً او را به عنوان یک نافرمان معرفی خواهند کرد . در همین حال، اسمیت به طور مشابه توصیه های هاوکینز را نادیده می گیرد و جزئیات شکنجه را در اختیار مطبوعات قرار می دهد ، که باعث شعله ور شدن یک رسوایی جهانی می شود و احتمالاً به آرزوهای سیاسی او پایان می دهد. انور به خانه برمی گردد و با ایزابلا، پسرش و نوزاد تازه متولد شده شان دیداری پر از اشک را به اشتراک می گذارد.
در یک خط داستانی موازی، فاطمه دختر عباسی فاول با دوست پسرش خالد فرار می کند. عباسی متوجه می شود که برادر مرحوم خالد در زندان او بوده است.
فاطمه متوجه می شود که خالد به یک گروه تروریستی تعلق دارد و دفترچه ای با تصاویر پیدا می کند: خالد و برادرش در حال دست زدن به AK-47 . خالد غمگین که بالای جسد برادرش ایستاده است. پدرش؛ و بیانیه ای مبنی بر اینکه خالد انتقام برادرش را خواهد گرفت.
او که متوجه می شود پدرش که مسئول مرگ برادر خالد است، در شرف ترور توسط خالد است، به میدان شهر می دود و با خالد مقابله می کند. او مردد می شود و توسط سازمان دهندگان حمله کشته می شود. او سوئیچ مرد مرده را آزاد می کند و فاطمه در انفجار ابتدای فیلم کشته می شود.
عباسی با عجله به آپارتمان خالد می رود و متوجه می شود که مادربزرگ خالد در غم از دست دادن نوه هایش و فاطمه است. عباسی متوجه می شود که دخترش در تلاش برای محافظت از او مرده است.
سوابق تلفنی که انور را درگیر می‌کند، توضیح‌نشده باقی مانده است. ذکر شده است که تلفن ها اغلب برای جلوگیری از ردیابی، از دسترس خارج می شوند. دی وی دی های اضافی داستان فرعی این مفهوم را توضیح می دهند که از فیلم بریده شده است. کارگردان گاوین هود در مصاحبه ای اظهار داشت که ابهام در دخالت انور عمدی بوده تا بیننده تصمیم بگیرد که آیا احتمال گناه او آدم ربایی و شکنجه را توجیه می کند یا خیر.
نظرات برای Rendition متفاوت بود. گردآورنده نقد Rotten Tomatoes ، بر اساس 152 بررسی، 47 درصد از منتقدان را مورد تایید قرار می‌دهد، با اجماع این نکته که "بازیگران تاثیرگذار نمی‌توانند Rendition را نجات دهند ، که مسائل پیچیده را با عبارات بسیار ساده‌شده بررسی می‌کند." در متاکریتیک ، فیلم بر اساس 34 نقد، میانگین امتیاز 55 را کسب کرد. [3] راجر ایبرت به این فیلم چهار ستاره از چهار ستاره اهدا کرد و گفت: " بازنمایی ارزشمند و کمیاب است. همانطور که از تورنتو نوشتم: "این فیلمی است درباره تئوری و عمل دو چیز: شکنجه و مسئولیت شخصی. در مورد اینکه چه چیزی درست است و چه چیزی نادرست است، عاقل است.» [4] در مقابل، پیتر تراورز از رولینگ استون بازیگران را تشویق کرد، اما اشاره کرد که این فیلم «یک درام متقاعدکننده» بود. [5] تراورز این فیلم را بدترین فیلم ضد جنگ سال در فهرست بدترین فیلم‌های سال 2007 اعلام کرد. [6]