stringtranslate.com

پرنک جاکووا

پرنک جاکووا ( تلفظ آلبانیایی: [ˈpɾɛnk jaˈkɔva] ؛ ۲۷ ژوئن ۱۹۱۷ – ۱۹ سپتامبر ۱۹۶۹) آهنگساز، نوازنده آلبانیایی و نویسنده Mrika (۱۹۵۸) بود که اولین اپرای آلبانیایی در نظر گرفته می‌شود. [1] او که بومی اسکودر بود ، زیر نظر مارتین جوکا و زف کورتی تحصیل کرد و همچنین فارغ‌التحصیل دانشگاه ملی سانتا سیسیلیا بود . یک کلارینتیست فاضل، او بیشتر عمر خود را به عنوان معلم موسیقی کار کرد و خود را به عنوان مربی چهار آهنگساز مهم موسیقی کلاسیک از شمال آلبانی متمایز کرد: چسک زادجا ، تیش دایجا ، تونین هاراپی و سیمون جیونی . یاکووا مدیر گروه موسیقی و خانه فرهنگ اسکودر بود. جاکووا علاوه بر مریکا ، اپرای اسکندربیو را نیز ساخت که در سال 1968 به نمایش درآمد.

در امتداد اپراهای Jakova آهنگ ها و سایر قطعات موسیقی را به آیندگان واگذار کرد، که معمولاً برخی از آنها به عنوان موسیقی محلی آلبانیایی شناخته می شوند، بلکه ساخته های Jakova هستند. او در گرماگرم کار سختی که انجام داده بود و همچنین به دلیل وضعیت بد سلامتی مادرش خودکشی کرد. او به عنوان یکی از بهترین آهنگسازان آلبانیایی شناخته می شود.

اوایل زندگی

پرنک یاکووا در 27 ژوئن 1917 در اسکودر ، شمال آلبانی به دنیا آمد . پیشینه خانواده او از ژاکووا بود که نام خانوادگی از آن نشات گرفت. پدربزرگ او، ددا یاکووا، نوازنده کلارینت در کالج یسوعیت اسکودر بود ، در حالی که پدر پرنکه، کوله ددا جاکووا، یک فرمانده ارتش آلبانی بود. [2]

جاکووا در سالهای 1924-1929 به مدرسه ابتدایی رفت و از آنجا تحصیلات متوسطه را در لیسه ایلیریکوم شهر زادگاهش دنبال کرد. در دوران دبیرستان از تمرکز کلاسیک به ژیمناستیک عمومی روی آورد که در سال 1935 به پایان رسید. در دوران دبیرستان عضو گروه موسیقی مدرسه بود و همچنین با تشویق پدرش بازی در تئاتر را آغاز کرد. انجمن های بوگدانی و ولازنیا . بعدها گروه موسیقی مدرسه به گروه موسیقی شهر تبدیل شد و جاکووا نوازنده کلارینت آن. در آن دوره جاکووا شروع به نوشتن موتیف‌های موسیقی بر اساس آهنگ‌های فولکلور معروفی مانند دلجا روده (انگلیسی: گوسفندهاجردینی (به انگلیسی: HayredinBesa e një trimi (به انگلیسی: Besa of a Brave ) و شکوج کرد . e vi flutrim si zogu (به انگلیسی: I Come and Go Flying Like a Bird ). دو معلم موسیقی او مارتین جوکا و زف کورتی بودند که احتمالاً مهم‌ترین نوازندگان آلبانیایی شمال آلبانی در آن زمان بودند. [2]

کار کنید

در 18 سالگی، جاکووا نامزد مدیر هنری گروه موسیقی مدرسه اش شد و اولین شاگردانش چسک زادجا ، تیش دایجا ، تونین هاراپی ، سیمون جیونی ، تونین روتا، زف گرودا و بسیاری دیگر از آهنگسازان مشهور آلبانیایی بودند. یاکووا شروع به آهنگسازی مارش و قطعات دیگر کرد. در 2 ژانویه 1936 برای تدریس به Bërdicë فرستاده شد و در آنجا به آموزش موسیقی کودکان پرداخت. در آنجا نواختن گیتار را آموخت. در تابستان 1939 او یک آکاردئون خرید و آن را نیز یاد گرفت. در آن زمان، او یک نوازنده پیشرفته و گاهاً فاضل در کلارینت، گیتار و آکاردئون بود. در سال 1939 جاکووا برای تدریس به اوروش منطقه میردیته رفت و در آنجا قطعه ای برای آکاردئون با عنوان "مال" (به انگلیسی: Nostalgia ) و بعداً آهنگ "Fyelli i Bariut" (به انگلیسی: The Shepard's Flute ) نوشت که متن آن ناشناخته است. به ما امروز این اولین آهنگ جاکووا بود که متن و موسیقی هر دو توسط او ساخته شده بود، طبق سنت آهنگ اهل شکدر (به انگلیسی: Shkodër Serenade ). در سال 1940 جاکووا به شودر بازگردانده شد و در آنجا چرخه ای از آهنگ ها برای کودکان و یک اپرت را با عنوان "Kopshti i Xhuxhmaxhuxhëve" (به انگلیسی: The Dwarfs' Yard ) آغاز کرد. در سال تحصیلی 1941–1942، جاکووا دوباره به Katërkolle ، روستایی نزدیک به اولقین و اوشو در منطقه کرایه یوگسلاوی منتقل شد ، جایی که او با دوچرخه خود از اسکودر رفت و آمد می کرد و هر روز 50 کیلومتر (31 مایل) را طی می کرد. در سال 1942 برای مطالعه کلارینت در Accademia Nazionale di Santa Cecilia در رم ، ایتالیا رفت و در آنجا با نتایج عالی به پایان رسید. [2]

در سال 1944 جاکووا توسط گروه کر تیپ اول پارتیزان خانه جوانان استخدام شد و به عنوان مدیر انتخاب شد. وی در این مدت توسط رژیم کمونیستی دستگیر و به زندان افتاد زیرا برادرش از مخالفان رژیم بوده و توسط کمونیست ها تحت تعقیب و آزار قرار گرفته و کشته شده بود. فارغ التحصیلان سابق او، چسک زادجا و تونین هاراپی شاهد بودند که پس از آزادی از زندان، جاکووا به سر کار بازگشت و ساعت 7 صبح شروع به رفتن به سر کار کرد و فقط تا پاسی از شب به خانه بازگشت. این گروه نه تنها در اسکودر بلکه در شهرهای مختلف یوگسلاوی مانند اولقین ، ستینیه ، تیتوگراد و غیره اجراهایی داشت. در سال 1947، یاکووا چرخه ای از آهنگ ها را با عنوان "Dasma Shkodrane" (به انگلیسی: The Shkodër Wedding ) نوشت. نماینده شهر خود در جشنواره آهنگ در تیرانا بود . در طی سال‌های 1948-1951، جاکووا به عنوان معلم موسیقی در دو مدرسه در اسکودر کار کرد و هرگز برای یک روز تمرین گروه کر و ارکستر خانه فرهنگ اسکودر را رها نکرد. در آن زمان او آهنگ "گروری ای ری" (به انگلیسی: The New Wheat ) را با متنی از Dhimiter Shuteriqi ساخت که از Pjetër Gjoka به همراه آهنگ های دیگری که به جشنواره 1950 در تیرانا آورده شد روی صحنه رفت . [2]

در آغاز جشنواره 1952 در آلبانی، سولیست های با کیفیت و ارکسترهای سمفونیک خوب حضور داشتند. در ژوئن 1952 شاعر لازار سیلیقی مسئولیت سرودن شعری در مورد کار جوانان در نیروگاه برق آبی جدید که بر روی رودخانه مات در حال ساخت بود را بر عهده گرفت . این قطعه به عنوان یک آهنگ شروع شد، اما پس از آن شکل طولانی تری به خود گرفت و به دو موومان به نام Dritë mbi Shqipëri (به انگلیسی: Lights on Albania ) تقسیم شد و در سال 1952 در تیرانا ارائه شد. این قطعه چیزی نبود جز جنین اولین اپرای آلبانیایی، Mrika ، که توسط Jakova در 6 سال بعد کار شد و در نهایت در 2 مه 1958 تمرین شد و در 12 نوامبر 1958 روی صحنه رفت. تمرین در خانه انجام شد. فرهنگ، تئاتر قدیمی و تئاتر جدید میگنی در شودر. در 27 نوامبر تمرین عمومی انجام شد و در 1 دسامبر 1958 اپرا در تئاتر میگنی به نمایش درآمد و پس از چند اجرا در شهر، در 27 و 28 دسامبر در تئاتر آکادمی موسیقی و هنر آلبانی به نمایش درآمد . انور خوجا ، نخست وزیر وقت آلبانی، به آن کمک کرد. در پایان این برنامه کادری هازبیو وزیر کشور وقت ضمن تشکر از همه هنرمندان، نان خوانی برای جاکووا بلند کرد. این رویداد مهم تلقی می شد و جاکووا تلگراف های تبریک از بسیاری از آهنگسازان همتای خود در سراسر جهان برای موفقیت اولین اپرای خود دریافت کرد. [2]

موفقیت خارق‌العاده مریکا منجر به رویارویی انور خوجه و جاکووا شد. خوجه از یاکووا خواست که اپرای دیگری بنویسد، این بار در مورد قهرمان ملی آلبانی، اسکندربیگ ، اما یاکووا پاسخ داد که "اپراها مانند نان هایی نیستند که بتوان آن را در هر زمانی در تنور گذاشت". گزارش شده است که خوجه از این پاسخ خندید و بلافاصله به یاکووا اطمینان داد که او شخصاً تمام شرایط لازم را برای تضمین موفقیت اپرا فراهم خواهد کرد. Skënderbeu واقعاً 10 سال بعد از Mrika نمایش داده می شود و کیفیت هنری بسیار بهتری نسبت به Mrika داشت . جاکووا به شدت روی موسیقی کار می کرد و در عین حال مسئولیت های دیگری به عنوان مدیر خانه فرهنگ و همچنین تدریس داشت. او چندین ماه را صرف جداسازی موسیقی ترکی از عربی کرد که یکی از عناصر اپرا بود و بسیاری از آهنگسازان کلاسیک به دلیل ارتباط بسیار دور بین موسیقی کلاسیک و موسیقی شرقی با آن دست و پنجه نرم کردند. هنگامی که یاکووا اپرا را به پایان رساند، آن را برای تایید به تیرانا آورد، اما از او خواسته شد که بسیاری از قسمت های آن را بررسی کند. جاکووا قاطعانه از تجدید نظر خودداری کرد، در نهایت فاضل پاچرامی ، وزیر فرهنگ وقت، از او حمایت کرد. اگرچه اسکندربئو موفقیت بزرگی کسب کرد و انور خوجه به جاکووا تبریک گفت، اما فراز و نشیب های تحقق آن عواقب سنگینی بر روحیه یاکووا داشت. این زمانی اتفاق افتاد که مادر جاکووا در خانه فلج شد. استرس انباشته شده و ناامیدی از یک زندگی سنگین بدون شناخت، او را به قصد خودکشی در 9 سپتامبر 1969 با پرتاب خود از طبقه دوم خانه فرهنگ شودر کشاند. او سرانجام چند روز بعد، در 16 سپتامبر 1969 در بیمارستان تیرانا بر اثر جراحات مهلک درگذشت. مردم اسکودر که برای آهنگساز بزرگ شوکه و تلخ شده بودند، مراسم تشییع جنازه بزرگ ترین موسیقیدان و آهنگساز آن زمان آلبانی را ترتیب دادند. این راهپیمایی بدون حضور مقامات دولتی، به استثنای دبیر اتحادیه نویسندگان و هنرمندان آلبانی ، برگزار شد . مراسم مرگ با صداهای گروه موسیقی شهر شودر که خود جاکووا ساخته بود همراه بود. [2]

میراث

جاکووا میراث موسیقایی بسیار مهمی از خود بر جای گذاشت. در کنار این دو اپرا، ده ها آهنگ، قطعات ارکسترال و کرال، موسیقی فیلم و اپرت وجود دارد که او به آیندگان سپرده است. Jakova به عنوان یکی از مهم ترین آهنگسازان آلبانیایی در تمام دوران به حساب می آید.

او اپراهای Mrika را در سال 1958 و اسکندربرگ در سال 1968 ساخت که به خاطر آنها به عنوان خالق اپرای ملی آلبانی شناخته می شود. [1] اپراهای او تحت تأثیر اپرای سنتی ایتالیا ، سبک بلکانتو و آهنگ محلی آلبانیایی قرار گرفتند. [2]

Jakova همچنین برای بسیاری از آهنگ‌های فولکلور [3] آلبانیایی مورد توجه قرار گرفته است ، که بسیار گسترده هستند، به طوری که این باور اشتباه وجود دارد که آنها ترانه‌های محبوب سنتی آلبانیایی هستند، در حالی که در عوض توسط Jakova ساخته شده‌اند. یکی از معروف ترین آهنگ های او Margjelo است. [2]

اپراها

مراجع

  1. ↑ اب روبین، دان (2001)، دایره المعارف جهانی تئاتر معاصر، تیلور و فرانسیس، ص. 41، شابک 978-0-415-05928-2
  2. ^ abcdefgh Kaloçi, Dashnor (2002), "Vdekja tragjike e Jakovës, kollosit të muzikës shqiptare : historia e panjohur e mjeshtrit më به بزرگ موسیقیs که u diplomua në روم: Prenkë Jakova"، Gazeta Shqiptare (in Albanian)، ص 12. -13، بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئن 2011
  3. Maugendre، Xavier (1996)، L'Europe des hymnes dans leur contexte historique et musical (به فرانسوی)، نسخه های Mardaga، ص. 303، شابک 978-2-87009-632-1

لینک های خارجی