Hyères ( تلفظ فرانسوی: [jɛʁ] )،اکسیتانپرووانسی :ایراسدر هنجار کلاسیک، یاایرودرهنجار میسترالیایی) یککموندربخشواردرمنطقهپروانس-آلپ-کوت دازوردر جنوب شرقیفرانسه.
شهر قدیمی در 4 کیلومتری (2.5 مایل) دریا قرار دارد و در اطراف قلعه سنت برنارد، که بر روی تپه ای قرار دارد، قرار گرفته است. بین شهر قدیمی و دریا، تپه پوشیده از کاج Costebelle قرار دارد که مشرف به شبه جزیره Giens است . هیرس قدیمی ترین استراحتگاه در ریویرای فرانسه است. [3]
شهر یونانی اولبیا ( یونانی : Ὀλβία ) [4] بر روی سکونتگاه فنیقی که به قرن چهارم قبل از میلاد باز می گردد، بازسازی شد . اولبیا توسط جغرافیدان استرابون (IV.1.5) به عنوان شهری از ماسیلیوت ها ذکر شده است که "در برابر قبیله سالی ها و در برابر آن لیگورهایی که در کوه های آلپ زندگی می کنند" مستحکم شده بود. آثار باستانی یونانی و رومی در این منطقه یافت شده است. [5]
اولین اشاره به شهر هیرس به سال 963 برمی‌گردد. در ابتدا متعلق به ویسکونت مارسی بود، سپس به چارلز آنژو منتقل شد . لویی نهم پادشاه فرانسه (که اغلب به عنوان "سن لوئیس" شناخته می شود) در سال 1254 هنگام بازگشت از جنگ های صلیبی در هیرس فرود آمد . [5]
فرماندهی شوالیه های معبد در قرن دوازدهم در این شهر، خارج از دیوارهای شهر مستقر بود . باقی مانده برج سنت بلز است . [6]
پس از جدایی از اطلاعات شوروی در سال 1937، والتر کریویتسکی در هیرس (یکی از دورترین نقاط فرانسه از پایگاه عملیاتی خود در پاریس) مخفی شد. [7]
به عنوان بخشی از عملیات دراگون در 15 اوت 1944، اولین نیروی خدمات ویژه به ساحل Hyères آمد تا جزایر Port-Cros و Levant را تصرف کند . پادگان های کوچک آلمانی مقاومت کمی نشان دادند و کل قسمت شرقی پورت کراس تا ساعت 06:30 امن شد. تمام نبردها تا غروب در شام به پایان رسید، اما در بندر کراس، آلمانی‌ها به قلعه‌های قدیمی با دیوارهای ضخیم عقب‌نشینی کردند. تنها زمانی که اسلحه های دریایی به کار گرفته شد، متوجه شدند که مقاومت بیشتر بی فایده است. [8]
یک رگبار شدید دریایی در 18 اوت 1944، مرحله بعدی عملیات را اعلام کرد - حمله به بزرگترین جزایر هیرس، Porquerolles . نیروهای فرانسوی - واحدهای دریایی و تشکیلات استعماری، از جمله پیاده نظام سنگالی - در 22 اوت درگیر شدند و متعاقباً جزیره را اشغال کردند. فرود نیروهای ویژه ایالات متحده و کانادا در انتهای شرقی Porquerolles تعداد زیادی اسیر را گرفت، آلمانی ها ترجیح دادند تسلیم سنگالی ها نشوند. [9]
موقعیت آن رو به دریای مدیترانه به سمت جنوب باعث محبوبیت آن در زمستان در بین گردشگران شده و آن را برای کشت درختان خرما ایده آل می کند . سالانه حدود 100000 اصله درخت از این منطقه صادر می شود. [ نیاز به منبع ] در نتیجه، این شهر اغلب به عنوان Hyères-les-Palmiers ( پالمیر به معنای درختان نخل) شناخته می شود.
سه جزیره Îles d'Hyères (یعنی Porquerolles ، Port-Cros ، و Île du Levant ) فقط در ساحل هستند. Porquerolles و Port-Cros پارک ملی Port-Cros را تشکیل می دهند .
مساحت این کمون 132.38 کیلومتر مربع (51.11 مایل مربع) است.
شهر هیرس دارای آب و هوای مدیترانه ای تابستانی گرم است ( Köppen : Csa ) و یکی از گرم ترین شهرهای فرانسه است. زمستان‌ها نسبتاً معتدل و تابستان‌ها گرم است و حداکثر دما اغلب از 30 درجه سانتیگراد (86 درجه فارنهایت) فراتر می‌رود. این شهر همچنین یکی از خشک ترین شهرهای فرانسه است که به سختی 57 روز بارانی در سال و تابستان های تقریباً بدون باران دارد.
هایرس در کوت دازور واقع شده است و از آب و هوای مدیترانه ای با تابستان های گرم و خشک و زمستان های معتدل و نسبتا مرطوب برخوردار است. بندر را می توان در معرض بادهای شدید با رکورد 183.3 کیلومتر در ساعت در 3 مارس 1995 قرار داد. میسترال در آنجا می وزد، اگرچه شهرداری در شمال توسط Massif des Maures (میسترال که از غرب می آید، و با تاب خوردن به سمت شرق، جنوب دره رون به آن می رسد). گاهی اوقات در معرض شرق (یا "باد شرقی") قرار می گیرد که با عجله به بندر بین جزیره پورت کراس و کیپ بنات می رود، اما دوسیروکو توسط جزیره Porquerolles و شبه جزیره Giens محافظت می شود. به طور متوسط سالانه دما 15.9 درجه سانتیگراد با حداکثر میانگین 20.1 درجه سانتیگراد و حداقل 11.8 درجه سانتیگراد است. حداکثر و حداقل دمای اسمی ثبت شده 29 درجه سانتیگراد در ژوئیه تا آگوست و 6 درجه سانتیگراد در ژانویه و فوریه است که به لطف حضور دریای مدیترانه و توده تولون، مقادیر ملایمی است. روزهای یخبندان بسیار نادر هستند اما در 10 فوریه 1986 دما به میزان -7.5 درجه سانتیگراد افزایش یافت. برعکس، در 7 ژوئیه 1982 دمای 40.1 درجه سانتیگراد یک رکورد ثبت کرد. میانگین تابش خورشید 2899.3 ساعت در سال با حداکثر 373.8 ساعت در ماه جولای است. یکی دیگر از ارزش های مهم، مشخصه آب و هوای مدیترانه ای، میزان بارندگی در هیرز در طول سال 665 میلی متر است که در مقایسه با سایر شهرداری های اطراف دریای مدیترانه مقدار نسبتاً پایینی است و به ویژه بارش ها با کمتر از هفت میلی متر در ماه جولای و نزدیک به نود، بسیار نابرابر توزیع می شوند. چهار میلی متر در ماه اکتبر رکورد بارندگی ثبت شده در بیست و چهار ساعت 156 میلی متر در 16 ژانویه 1978 بود. در 15 ژوئن 2010، اکنون 200 میلی متر است.
لرد آلبمارل ، سفیر بریتانیا، در زمستان 1767-1768 در هیرس ماند و شاهزاده آگوستوس، ششمین پسر جورج سوم، در زمستان 1788 به دلایل سلامتی در آنجا ماند. کشاورز انگلیسی آرتور یانگ به توصیه بانو کریون در 10 سپتامبر 1789 از هیرز بازدید کرد. او در کتاب خود به نام سفرهای فرانسه به تعداد زیادی بریتانیایی که در آنجا زندگی می کنند اشاره کرد . [5] چارلز د سالیس انگلوگریسون متولد لندن و تحصیل کرده در اتون در ژوئیه 1781 در هیرس در سن 45 سالگی درگذشت و در صومعه کوردلیه به خاک سپرده شد.
در سال 1791، شارلوت ترنر اسمیت رمان سلستینا را منتشر کرد که داستان آن در هیرس است. [5] در طول دوره انقلاب فرانسه و جنگ‌های ناپلئونی ، بریتانیایی‌ها منطقه را ترک کردند ، اما پس از 1815 بازگشتند . در طول آن سالها
ویلیام فیتزروی، ششمین دوک گرافتون ، هر سال زمستان و بهار را در هیرس می گذراند زیرا او و همسرش از سلامتی بد رنج می بردند. ادوین لی MD در سال 1857 کتابی در مورد فضایل آب و هوای هیرس برای بازیابی مصرف ریوی منتشر کرد [17] و در نوامبر 1880 آدولف اسمیت برای اولین بار باغ هیرس را منتشر کرد که هنوز در دست چاپ است (نسخه Hachette 2012 را ببینید. ). [18]
در سال 1883، رابرت لوئیس استیونسون به هیرس آمد و برای حدود دو سال ابتدا در هتل بزرگ (ساختمان هنوز در خیابان طلای طلا قرار دارد)، و سپس در کلبه ای به نام تنهایی در خیابان ویکتور-باش فعلی زندگی کرد. [5] او سپس نوشت: "آن نقطه باغ و منظره ما آسمانی است. من هر روز با بونیان، آن بارد بزرگ می خوانم. من در مجاورت بهشت زندگی می کنم!" در سال‌های بعد، از خلوتگاهش در والیما نوشت: «خوشحالم (گفتم)؛ من فقط یک بار خوشحال بودم؛ آن هم در هیرس».
در سال 1884، الیزابت داگلاس، دختر آلفرد، لرد داگلاس، یک "کلبه" کوچک، به قول خودش، بر روی تپه Costebelle توسط معمار توماس دونالدسون ، که در آن سال ها زمستان های خود را در هیرس می گذراند، داشت.
لرد آرتور سامرست ، سابقاً از گارد اسب سلطنتی و رئیس اصطبل پادشاه آینده ادوارد هفتم در سال 1889 برای فرار از دستگیری پس از ارتباط با رسوایی خیابان کلیولند به اروپا گریخت . او 37 سال آخر زندگی خود را با شریک زندگی خود در ویلایی در هیرس گذراند.
حضور بریتانیا در زمستان 1892 (21 مارس - 25 آوریل) زمانی که ملکه ویکتوریا برای اقامت سه هفته ای [19] در هتل آلبیون آمد، به اوج خود رسید. در آن زمان نفوذ بریتانیا به حدی بود که تابلوهای مغازه ها به دو زبان فرانسوی و انگلیسی بود. یک قصاب انگلیسی، یک شیمیدان، دو بانک و دو زمین گلف وجود داشت. همچنین دو کلیسای انگلیسی (به‌علاوه یکی در هتل بزرگ در کوستبل) وجود داشت که ساختمان‌های آنها هنوز وجود دارد: کلیسای تمام مقدسین در کوستبل و کلیسای انگلیسی سنت پل، خیابان بیورگارد.
برخی از نشانه های این حضور انگلیسی ناپدید شده است، مانند دل کوچک در گورستان که زمانی حدود صد قبر وجود داشت. برخی از اینها، مانند لرد آرتور سامرست یا ریچارد جان مید ، گواهی بر ماهیت اشرافی جامعه داشتند. بقایای دیگر باقی مانده است، مانند فواره نزدیک کتابخانه عمومی جدید در میدانی که زیر سایه درخت چنار قرار دارد . در این کتیبه آمده است: "به یاد ماریان استوارت که در 18 آگوست 1900 درگذشت. او سالها در راه رحمت به حیوانات تلاش کرد. آخرین آرزوی او این بود که برای آنها آبخوری در هایرس برپا شود."
بسیاری از سربازان مجروح بریتانیایی برای بهبودی در طول جنگ جهانی اول به شهر فرستاده شدند .
ادیت وارتون، رمان‌نویس آمریکایی، از سال 1919 تا زمان مرگش در سال 1937، سالانه زمستان را در هیرس می‌گذراند. باغ ویلای او، Castel Sainte-Claire ، برای بازدید عموم آزاد است. ویلا قبلا متعلق به اولیویه ووتیه ، افسر نیروی دریایی فرانسوی بود که قبرش در باغ است. این ووتیه بود که زهره میلو را در سال 1820 در جزیره میلوس دریای اژه کشف کرد . [5]
ایستگاه راه آهن Gare d'Hyères با تولون، مارسی، پاریس و چندین مقصد منطقه ای ارتباط برقرار می کند.
این فرودگاه که به طور رسمی به عنوان فرودگاه بین المللی تولون-هایرس شناخته می شود ، در 4 کیلومتری (2.5 مایلی) جنوب شرقی مرکز شهر، در یک دشت شنی نزدیک به ساحل قرار دارد. این منطقه برای اولین بار توسط هواپیماهای خصوصی در آغاز قرن بیستم مورد استفاده قرار گرفت. در سال 1920، پس از تخلیه باتلاق، هواپیماهای نیروی دریایی فرانسه از این میدان استفاده کردند و در سال 1925، آن را به پایگاه رسمی نیروی هوایی ناوگان فرانسه (Aéronavale) تبدیل کرد. این فرودگاه از سال 1966 یک فرودگاه تجاری بوده است، اما نیروی دریایی تسهیلات قابل توجهی برای هلیکوپترها و هواپیماهای بال ثابت در محدوده خود دارد. [20]
در حال حاضر (2009) پروازهای برنامه ریزی شده به و از استکهلم، بریستول، آژاکسیو، پاریس، لندن، برست، بروکسل و روتردام وجود دارد. [21]
هایرس زادگاه ژان باپتیست ماسیلون (1663-1742)، کلیسا و واعظ و همچنین ماریوس گیت (1808-1862)، آهنگساز نابینا، ارگ نواز و نوازنده ویولن سل بود.
نویسنده ژان ماری ادموند سابران (1908-1994) که با نام مستعار پل برنا (داستان کودکانه)، برنارد دلوز و پل جرادواس (داستان بزرگسالان) و جوئل آدرن (رمان‌های جنایی) می‌نوشت، همچنین در هیرس متولد شد. به عنوان فرانسوا کوپری (متولد 1947)، برنده نسخه 1970 Prix des Deux Magots .
ژول میشله مورخ فرانسوی اغلب زمستان را در هیرس می گذراند. او در 1874 فوریه 9 بر اثر حمله قلبی در هیرس درگذشت. او در هیرس به خاک سپرده شد. به دنبال درخواست بیوه اش، دادگاه پاریس اجازه نبش قبر جسد او را در 13 مه 1876 صادر کرد.
عضو پارلمان ادیت اودیبرت در هیرس به دنیا آمد.
هایرس با روتوایل آلمان و کوکلبرگ بلژیک همزاد شده است .
Hyères میزبان جشنواره بین‌المللی مد و عکاسی Hyères است، یک رویداد بزرگ عکاسی مد و هنری که از سال 1985 هر ساله در پایان آوریل برگزار می‌شود. این جشنواره در میان اولین جشنواره‌هایی بود که استعدادهای Viktor & Rolf را شناسایی کرد .
این شهر همچنین میزبان جشنواره سالانه MIDI French Riviera در ماه جولای است، جشنواره موسیقی که اکنون در قسمت ششم خود قرار دارد. MIDI سال 2010 شاهد اجرای حدود 15 بازی در مجتمع ویلا نوآیل بود و رویداد جدید "MIDI Night" را در ساعات اولیه صبح یکشنبه به ساحل Almanarre آورد.
یک باشگاه فوتبال به نام Hyères FC وجود دارد . استادیوم های فوتبال عبارتند از Stade Perruc ، Stade Gaby Robert و Stade Jean Berteau که در سال 1978 راه اندازی شد و ظرفیت آن 600 نفر است. [22]
{{citation}}: CS1 maint: مکان ( لینک )
