stringtranslate.com

اوکای اوینگه، نیومکزیکو

Ohkay Owingeh Pueblo در سال 1896

Ohkay Owingeh ( Tewa : Ohkwee Ówîngeh ، تلفظ شده [ʔòhkèː ʔówĩ̂ŋgè][2] که با نام اسپانیایی خود به عنوان San Juan Pueblo از سال 1589 تا 2005 شناخته می شود، یک پوبلو در شهرستان ریو آریبا، نیومکزیکو است . برای اهداف آماری، اداره سرشماری ایالات متحده آن جامعه را به عنوان مکان تعیین شده سرشماری (CDP) تعریف کرده است. Ohkay Owingeh همچنین قبیله فدرال از مردم پوئبلو ساکن شهر است.

نام

Ohkay Owingeh قبلاً به عنوان San Juan Pueblo شناخته می شد تا اینکه در نوامبر 2005 به نام پیش از اسپانیایی خود بازگشت . [3] [5]

Ohkay Owingeh دارای کد پستی 87566 است و خدمات پستی ایالات متحده این نام را برای آدرس دهی نامه ترجیح می دهد، اما نام جایگزین San Juan Pueblo را می پذیرد. [6]

این جامعه به طور رسمی به عنوان رزرواسیون سرخپوستان سان خوان نیز شناخته می شد. [ نیازمند منبع ]

جغرافیا

ارتفاع آن 5663 فوت (1726 متر) است و در 36°03'12″ شمالی 106°04'08″W / 36.05333° شمالی 106.06889°W / 36.0533; -106.06889 . [7] یکی از مرزهای آن با اسپانیولا ، در 25 مایلی (40 کیلومتری) شمال سانتافه به هم پیوسته است .

تاریخچه

پوئبلو در حدود سال 1200 پس از میلاد در دوران پوبلو سوم تأسیس شد . طبق سنت، مردم Tewa از شمال به اینجا نقل مکان کردند، شاید از دره سان لوئیس در جنوب کلرادو ، بخشی از یک مهاجرت بزرگ که به دوران پوئبلو چهارم کشیده شد . [3]

پایتخت استعمار اسپانیا

در مارس 1598، فاتح اوناته همراه با کاروانی از مبلغان کاتولیک، هزاران سرباز، مستعمره‌نشینان و تلکسکالان از نووا گالیسیا به شمال سفر کرد . این اعزام شامل گاو، گوسفند، بز، گاو و اسب بود و در 11 ژوئیه 1598 به یونگه (محل مرغ مقلد) در اوکای اوینگه کنونی رسید . [8]

ثبت شده بود که افرادی که در آن روز با او ملاقات کردند مهمان نواز بودند و Yuque Yunque pueblo را به عنوان مهمان به اوناته و حزبش پیشنهاد کردند. [9] در 12 ژوئیه 1598، او Caypa pueblo (Ohkay Owingeh کنونی) San Juan de los Caballeros را به نام قدیس حامی خود جان باپتیست تعمید داد و نام آن را تغییر داد . San Juan de los Caballeros اولین پایتخت منطقه جدید اسپانیا در Santa Fe de Nuevo Méjico شد . [10] در تاریخ محلی، گفته می شود که این رویداد دو خانواده تکه تکه شده Caypa و Yuque Yunque را متحد کرد. از زمان ورود آنها از سرزمین های قبلی در شمال غربی، این دو پوبلو توسط رودخانه تقسیم شده بودند و تا رسیدن گروه اعزامی از هم جدا شدند. هنگامی که جامعه Yuque Yunque pueblo در ساحل غربی را به Oñate پیشنهاد کرد، دو پوبلو تکه تکه شده دوباره در Caypa ساخته شدند. [11] پایتخت اسپانیا در سال 1610 به La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís منتقل شد .

پوپ مردی محلی بود که به یکی از معتبرترین رهبران تاریخ سرخپوستان آمریکا تبدیل شد. [ نیاز به نقل از ] او نقش مهمی در شورش پوئبلو در سال 1680 بازی کرد. [ نیاز به نقل از ]

دوران مدرن

اوکای اوینگه مقر شورای پوئبلوهای هند شمالی هشت است و مردم پوئبلو از گروه قومی تیوا از سرخپوستان آمریکا هستند. این یکی از بزرگترین پوبلوهای Tewa زبان است. [12]

روز جشن سالانه پوئبلو ۲۴ ژوئن است . به دلیل روابط تاریخی با کلیسای کاتولیک، همه پوبلوها یک کلیسا دارند که در نزدیکی مرکز روستا قرار دارد. اکثر مردم پوئبلو جنبه هایی از مذهب کاتولیک و سیستم های اعتقادی پوئبلو را انجام می دهند. [13] این قبیله مالک کازینو Ohkay و تعاونی صنایع دستی Oke-Oweege است که سفالگری، بافندگی، نقاشی و سایر آثار هنری از هشت پوبلو شمالی را به نمایش می گذارد. [12]

جمعیت شناسی

تا سال 2017 ، 1480 نفر در CDP تخمین زده می‌شوند که 6690 نفر در بخش سرشماری شهرستان اطراف زندگی می‌کنند . [15] سرشماری سال 2010 نشان داد که 1522 نفر در ایالات متحده خود را منحصراً Ohkay Owingeh [16] و 1770 نفر را به عنوان Ohkay Owingeh منحصراً یا در ترکیب با گروه دیگری توصیف کردند. [17]

آموزش و پرورش

این در ناحیه مدارس دولتی اسپانیا است . [18] دبیرستان جامع دولتی، دبیرستان دره اسپانیا است .

بومیان قابل توجه

همچنین ببینید

مراجع

  1. «سامانه اطلاعات ثبت ملی». ثبت ملی اماکن تاریخی خدمات پارک ملی 9 جولای 2010.
  2. «اوکی اوینگه، نیومکزیکو». کتابخانه ملی حقوق هند بازبینی شده در 15 مارس 2021 .
  3. ^ abc Wroth, William H. "Ohkay Owingeh". دفتر مورخ ایالتی نیومکزیکو. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 مه 2008 . بازیابی شده در 10 اوت 2008 .
  4. «نام پوبلو پیش از ورود اوناته است». سانتافه نیو مکزیکی . 15 نوامبر 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 فوریه 2006.
  5. ↑ ab "Ohkay Owingeh (San Juan Pueblo سابق)". رقص از دل . Mother Earth Productions، LLC.
  6. «87566». یک کد پستی جستجو کنید . خدمات پستی ایالات متحده بازبینی شده در 21 دسامبر 2011.
  7. «اوکی اوینگه». سیستم اطلاعات اسامی جغرافیایی . سازمان زمین شناسی ایالات متحده ، وزارت کشور ایالات متحده . بازیابی شده در 19 جولای 2009 .
  8. ^ متیو جی. مارتینز. "یاد 400 سال تبعید".
  9. «پاریش سان خوان باتیستا و مأموریت های توا» . بازبینی شده در 15 مارس 2021 .
  10. «سان خوان پوئبلو». مجله نیومکزیکو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژانویه 2009 . بازیابی شده در 19 جولای 2009 .
  11. ^ و غیره، توسط L. BRADFORD PRINCE, LL.D. رئیس انجمن تاریخی نیومکزیکو: رئیس انجمن حفاظت از آثار باستانی اسپانیا: نایب رئیس انجمن ملی تاریخی: محترم. عضو انجمن سکه شناسی و باستان شناسی آمریکا: محترم. عضو انجمن تاریخی میسوری؛ از انجمن تاریخی کانزاس؛ از انجمن تاریخی ویسکانسین: کور. عضو انجمن تاریخی تگزاس و انجمن تاریخی مینه سوتا: امین انجمن تاریخی کلیسا و غیره "سان خوان". www.library.arizona.edu . بازبینی شده در 23 آوریل 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  12. ↑ abc "Ohkay Owingeh Pueblo". نیومکزیکو، سرزمین افسون . دپارتمان گردشگری نیومکزیکو بازبینی شده در 15 مارس 2014.
  13. «روزهای جشن پوبلو». متیو جی. مارتینز
  14. اداره سرشماری ایالات متحده (2017). "اوکی اوینگه CDP". اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 28 اکتبر 2019 .
  15. اداره سرشماری ایالات متحده (2017). "اوکی اوینگه CCD". اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 28 اکتبر 2019 .
  16. سرشماری 2010 سرخپوستان آمریکا و فایل خلاصه بومی آلاسکا (AIANSF) - داده های نمونه، Ohkay Owingeh، نیومکزیکو (San Juan Pueblo) به تنهایی (H53)
  17. سرشماری 2010 سرخپوستان آمریکا و فایل خلاصه بومی آلاسکا (AIANSF) - داده های نمونه، Ohkay Owingeh، نیومکزیکو (سان خوان پوئبلو) به تنهایی (H53) و (100–299) یا (300, A01–Z99) یا (400–999) )
  18. «نقشه مرجع سرشماری 2020 - منطقه مدرسه: شهرستان ریو آریبا، NM» (PDF) . اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 30 ژوئیه 2021 .
  19. «جو گارسیا رهبر و مدافع بومی در ۷۰ سالگی درگذشت». کشور هند امروز آسوشیتدپرس . 15 مه 2023 . بازبینی شده در 17 مه 2023 .

لینک های خارجی