stringtranslate.com

جان دبلیو مک کورمک

جان ویلیام مک کورمک (زاده ۲۱ دسامبر ۱۸۹۱ – درگذشته ۲۲ نوامبر ۱۹۸۰) یک سیاستمدار آمریکایی اهل بوستون ، ماساچوست بود. مک کورمک در طول جنگ جهانی اول در ارتش ایالات متحده خدمت کرد و پس از آن در سنای ایالت ماساچوست قبل از پیروزی در انتخابات مجلس نمایندگان ایالات متحده خدمت کرد .

مک کورمک پیش از انتخاب شدن به عنوان چهل و پنجمین رئیس مجلس نمایندگان از طریق رده های رهبری پیش رفت تا به رهبر اکثریت تبدیل شود . او از سال 1962 تا زمان بازنشستگی خود در سال 1971 به عنوان سخنران خدمت کرد.

حرفه مک کورمک در کنگره با حمایت او از اقدامات نیو دیل انجام شده برای مبارزه با رکود بزرگ ، دخالت ایالات متحده در جنگ جهانی دوم و حمایت از برنامه های جامعه بزرگ در دهه 1960، از جمله حقوق مدنی ، آموزش ، و مراقبت های بهداشتی برای سالمندان برجسته شد. . مک کورمک که یک ضد کمونیست سرسخت بود ، از دخالت ایالات متحده در جنگ ویتنام حمایت کرد . حمایت او از جنگ و سیستم ارشدیت در کنگره باعث شد تعداد فزاینده ای از اعضای جوانتر رهبری او را به چالش بکشند. مک کورمک از یک مسابقه در سال 1969 با مو اودال برای ریاست سخنران جان سالم به در برد. او در سال 1970 برای انتخاب مجدد برای کرسی مجلس خود نامزد نشد و به خانه خود در بوستون بازنشسته شد. او بعداً در خانه سالمندان ددهام اقامت کرد و در سال 1980 در آنجا درگذشت.

با 42 سال و 58 روز، از سال 2022، خدمت مک کورمک در مجلس ایالات متحده از نظر زمان بدون وقفه در رتبه هجدهم قرار دارد . او طولانی ترین عضو مجلس ایالات متحده در تاریخ ماساچوست است.

اوایل زندگی

مک کورمک در 21 دسامبر 1891 در بوستون به دنیا آمد. [ 1] او پسر جوزف اچ . (1861-1913). [2] او گفت که او یکی از 12 کودک بود که چند نفر از آنها در کودکی یا جوانی مردند. [2] در واقع، مری الن مک کورمک هشت فرزند را تا پایان ترم حمل کرد و شش فرزند آنقدر عمر کردند که در سرشماری شمارش شوند یا در سایر سوابق ثبت شوند. [2] خواهر و برادر بزرگتر جان مک کورمک، پاتریک (متوفی 1911)، کاترین (متوفی 1906)، و جیمز (متوفی 1906) به ترتیب در سن 24، 19 و 17 سالگی درگذشتند. [2] برادرش ادوارد ("Knocko") در سال 1963 در سن 67 سالگی در بوستون درگذشت. [3] برادر مک کورمک، دونالد در سال 1966 در سن 65 سالگی در تگزاس درگذشت. [4] مک کورمک همچنین یک برادر ناتنی به نام هری از او داشت. ازدواج اول پدر؛ هری در سال 1902 در 18 سالگی در جزیره پرنس ادوارد درگذشت .

مک کورمک در بیشتر عمر خود گفت که پدرش زمانی که مک کورمک 13 ساله بود درگذشت. منابع دیگر نشان می‌دهند که پدرش در واقع خانواده را ترک کرد و به والدوبورو، مین نقل مکان کرد ، جایی که در معادن گرانیت محلی کار می‌کرد. [2] او در سال 1929 درگذشت و در قبر یک فقیر در گورستان روستایی والدوبورو به خاک سپرده شد. [2]

مک کورمک تا کلاس هشتم در مدرسه گرامر جان اندرو تحصیل کرد. [1] سپس برای کمک به خانواده‌اش مدرسه را ترک کرد و در ابتدا با 3 دلار در هفته (حدود 95 دلار در سال 2021) به عنوان پسر مأمور برای یک شرکت کارگزاری کار می‌کرد. [5] مک کورمک و برادرانش همچنین یک مسیر تحویل روزنامه بزرگ را با قیمت 11 دلار در هفته (حدود 347 دلار در سال 2021) مدیریت کردند. [5] او بعداً کارگزاری را به دفتر وکالت ویلیام تی وی ترک کرد، جایی که 50 سنت افزایش در هفته دریافت کرد. [5] او شروع به تحصیل در رشته حقوق با وی کرد، در امتحان وکالت ماساچوست در سن 21 سالگی قبول شد و با وجود اینکه به دبیرستان یا کالج نرفته بود، در وکالت پذیرفته شد . [6] او همچنین یکی از اعضای فعال گروه خیرخواه و محافظ الکس ها بود . [7]

شروع کار سیاسی

مک کورمک در جوانی مشارکت خود در سیاست را با سخنرانی در مبارزات انتخاباتی به نمایندگی از نامزدهای محلی دموکرات آغاز کرد. [8] در مه 1917، مک کورمک به عنوان عضوی از کنوانسیون قانون اساسی ماساچوست، به نمایندگی از ناحیه یازدهم سافولک مجلس نمایندگان ماساچوست انتخاب شد . [9] [10]

جنگ جهانی اول

در ژوئن 1918، مک کورمک در ارتش ایالات متحده برای جنگ جهانی اول نام نویسی کرد ، [11] و در ابتدا به کمپ دیونز ، ماساچوست ، به عنوان عضوی از گروهان 14 از تیپ 151 انبار اعزام شد . [12] پس از تکمیل آموزش اولیه، مک کورمک به مرکز جایگزینی پیاده نظام در کمپ لی ، ویرجینیا منصوب شد تا آموزش افسری را دریافت کند. [12] مک کورمک از خصوصی به سرگروهبان در درجه‌بندی پیشرفت کرد و در زمان آتش‌بس در مدرسه افسری در کمپ لی شرکت می‌کرد . [12] او در اواخر نوامبر، پس از پایان جنگ، مرخص شد. [11] [12]

ادامه فعالیت سیاسی

مک کورمک به عنوان سناتور ایالتی در سال 1923

پس از جنگ مک کورمک وکالت کرد و فعالیت سیاسی خود را از سر گرفت. [11] او به زودی وارد مجلس قانونگذاری ایالتی شد و به نمایندگی از ناحیه 11 سافولک [13] در مجلس از سال 1920 تا 1922 و خدمت در سنا از سال 1923 تا 1926، از جمله سمت رهبری رهبر طبقه دموکرات در سال های 1925 و 1926 . 11] در سال 1926 او در انتخابات مقدماتی ناموفق علیه جیمز آ. گالیوان ، نماینده کنونی کنگره شرکت کرد . [11] مک کورمک در یک بازی باخت تأثیر مثبتی بر جای گذاشت و او را برای یک مسابقه آینده در موقعیت خوبی قرار داد. [14] او وکالت را از سر گرفت و شغل موفقی به عنوان وکیل دادگستری ایجاد کرد که به او امکان داد از درآمدی که به 30000 دلار در سال (تقریباً 400000 دلار در سال 2016) می‌رسید لذت برد. [15]

مک کورمک از سال 1920 تا زمان بازنشستگی به عنوان نماینده هر کنوانسیون دموکرات ایالتی انتخاب شد. [16] علاوه بر این، او نماینده کنوانسیون های ملی دموکراتیک 1932 ، 1940 ، 1944 و 1948 بود . [16]

شغل کنگره

فرصت مک کورمک برای کاندیداتوری مجدد برای کنگره پس از مرگ گالیوان در سال 1928 به دست آمد. [15] آن نوامبر مک کورمک هم در انتخابات ویژه برای تکمیل دوره گالیوان در مجلس ایالات متحده و هم در انتخابات عمومی برای یک دوره کامل پیروز شد. [ 15] او 20 بار، ابتدا از ناحیه 12، و از ناحیه نهم پس از 1963 مجدداً انتخاب شد . ، 1971 ( کنگره های 70 تا 91 ). [17] او برای انتخاب مجدد در سال 1970 نامزد نشد. [18]

سال های اولیه در کنگره

در آغاز کار خود در مجلس نمایندگان، مک کورمک در کمیته سرزمین‌ها خدمت می‌کرد ، [19] در دوره دوم ریاست‌جمهوری خود، جان نانس گارنر ، رئیس‌جمهور مک کورمک را به کمیته قدرتمند راه‌ها و ابزارها منصوب کرد و او تا سال 1941 در آنجا خدمت کرد. [20]

مک کورمک در طول دوران کاری خود در کنگره، از جمله حمایت از نیو دیل ، سابقه رای گیری لیبرال را حفظ کرد . [20] در سال 1934، او به عنوان رئیس کمیته ویژه فعالیت های غیرآمریکایی ، معروف به کمیته مک کورمک-دیکستین ، که تبلیغات کمونیست ها و نازی ها و تلاش های استخدام در ایالات متحده را قبل از جنگ جهانی دوم بررسی می کرد، خدمت کرد . [20] [21]

صعود به رهبری مجلس

هنگامی که سم ریبورن در سال 1940 رئیس مجلس شد، از مک کورمک برای رهبری اکثریت حمایت کرد، که عاملی کلیدی در پیروزی مک کورمک بر کلیفتون آ. وودروم بود . [22] برای 21 سال بعد، مک کورمک دومین دموکرات در مجلس بود. [20] زمانی که دموکرات ها اکثریت را در اختیار داشتند (1939-1947، 1951-1953، 1955-1961)، او به عنوان رهبر اکثریت با ریبرن به عنوان رئیس مجلس، و زمانی که جمهوری خواهان مجلس نمایندگان را کنترل کردند (1947-1949) به عنوان تازیانه اقلیت با ریبورن به عنوان رهبر اقلیت خدمت کرد. ، 1953-1955). [23]

او که همیشه در مخالفت خود با کمونیسم و ​​فاشیسم سرسخت بود، درست قبل از حمله به پرل هاربر ، زمانی که احساسات انزواطلبی و مخالفت با دخالت ایالات متحده در جنگ جهانی دوم هنوز قوی بود ، نقش کلیدی در گسترش پیش نویس نظامی ایفا کرد. [20] [21]

او رئیس کمیته منتخب فضانوردی و اکتشافات فضایی در کنگره 85 (1957 تا 1959) بود. [24] در آن نقش، او لایحه ای را معرفی کرد و تصویب کرد که سازمان ملی هوانوردی و فضایی (ناسا) را ایجاد کرد. [24]

مک کورمک به قانون حقوق مدنی 1957 رأی مثبت داد [ 25 ] [26] و به قطعنامه اولیه مجلس برای قانون حقوق مدنی 1960 در 24 مارس 1960 رأی مثبت داد [27] اما در مورد سنا رأی نداد. اصلاحیه لایحه در 21 آوریل 1960. [28]

رئیس مجلس

مک کورمک با شهردار بوستون جان اف. کالینز (1960-1968) در جریان رژه روز سنت پاتریک در بوستون جنوبی .

پس از مرگ ریبورن در نوامبر 1961، مک کورمک تا زمان پیروزی در انتخابات در اوایل سال 1962 به عنوان رئیس مجلس عمل کرد. او از ژانویه 1962 تا زمان بازنشستگی از مجلس در سال 1971 خدمت کرد. [18] نه سال مک کورمک به عنوان رئیس مجلس تحت سلطه تصویب قوانین انجمن بزرگ در دوران مدیریت لیندون بی. جانسون ، از جمله قوانین برای گسترش حقوق مدنی ، دسترسی به آموزش عمومی بود. ، و مراقبت های بهداشتی برای سالمندان. [20]

مک کورمک اولین کاتولیک بود که به عنوان رئیس مجلس انتخاب شد و برخی از منتقدان شکایت داشتند که مذهب او گاهی در ویژگی های رهبری او نشان داده می شود. [20] به عنوان مثال، در طول بحث در سال 1961 در مورد کمک های فدرال به مدارس، مک کورمک اصرار داشت که مدارس کلیسا باید گنجانده شود، و این لایحه به دلیل اختلاف نظر در مورد این موضوع از بین رفت. [20] در سال 1963، مک کورمک موضع خود را تغییر داد و بر تصویب لایحه کمکی که عمدتاً به مدارس دولتی اختصاص داشت نظارت کرد. [20]

مک کورمک با رئیس جمهور جان اف کندی در سال 1962
مک کورمک (ایستاده) در یک ضیافت ناهار وزارت دفاع، فوریه 1966 صحبت می کند

بخش آخر دوران تصدی مک کورمک به طور فزاینده ای بر بحث در مورد جنگ ویتنام متمرکز شد که او از آن حمایت کرد. [20] رفتار مک کورمک در طی این سالها تغییر کرد و او به برخی از ناظران یکی از بستگان بزرگ مهربان را یادآوری کرد که تلاش می کرد تا خرد و راهنمایی را برای اعضای جوانتر خانواده سرکش ارائه کند. [20] به گفته اعضای مجلس، نقطه قوت مک کورمک توجه شخصی او به اعضا بود که الهام بخش آنها برای بازگشت محبت او بود و میل به همکاری با او را برانگیخت. [20] نقطه ضعف او این بود که سیستم ارشدیت، روسای کمیته های مستقری را ایجاد کرد که قدرت زیادی در مجلس داشتند، اما نمی توانستند توسط رئیس مجلس کنترل شوند. [20] مک کورمک به عنوان سخنران، دستور کار ملی را دنبال کرد. او به مبارزه برای تصویب لوایح مزرعه افتخار می کرد، اگرچه او گفت که "بیش از پنج گلدان گل در کل منطقه من ندارد." [20]

بین ترور رئیس جمهور جان اف کندی در 22 نوامبر 1963 و سوگند یاد کردن هوبرت هامفری به عنوان معاون رئیس جمهور در 20 ژانویه 1965، مک کورمک اولین نفر در صف جانشینی بود ، بنابراین از حفاظت سرویس مخفی برخوردار شد . [29]

در ژانویه 1969، موریس اودال ، نماینده کنگره آریزونا، تلاش کرد مک کورمک را به عنوان رئیس مجلس برکنار کند. [20] در سال 1970، حملات سیاسی افزایش یافت و چندین نماینده کنگره از مک کورمک خواستند به دلیل سنش کناره گیری کند. [30] جروم آر. والدی از کالیفرنیا از یک گروه حزبی خواست که عدم اعتماد به رهبری او را اعلام کنند، که از انجام آن خودداری کرد. [30] مک کورمک تصمیم گرفت در اوایل سال 1970 برای انتخاب مجدد در مجلس نامزد نشود، اما تصمیم خود را مخفی نگه داشت تا اینکه در ماه مه آن را به طور علنی اعلام کرد. [30] مک کورمک به عنوان نماینده در سال 1971 توسط لوئیز دی هیکس ، [31] و به عنوان سخنران توسط کارل آلبرت جانشین شد . [32]

بازنشستگی و مرگ

پرتره سخنران رسمی مک کورمک، 1966

مک کورمک در دوران بازنشستگی در بوستون زندگی می کرد. [20] او در 22 نوامبر 1980 بر اثر ذات الریه در خانه سالمندان ددهام درگذشت. [20] او در قبرستان سنت جوزف در غرب راکسبری، ماساچوست به خاک سپرده شد . [33]

قبر مک کورمک سخنران

میراث

در سال 1983، دانشگاه ماساچوست بوستون مؤسسه امور عمومی جان دبلیو مک کورمک را تأسیس کرد . [11] در سال 1985، دانشگاه جان دبلیو مک کورمک هال را اختصاص داد که به افتخار مک کورمک نامگذاری شد. [34] در سال 2003، مؤسسه مک کورمک به یک مدرسه عالی گسترش یافت. [35] در سال 2010، مدرسه ماموریت خود را دوباره گسترش داد و به مدرسه فارغ التحصیل سیاست و مطالعات جهانی مک کورمک تغییر نام داد. [35] مأموریت مدرسه تحصیلات تکمیلی مک کورمک در حال حاضر شامل آموزش در زمینه عدالت اجتماعی، پاسخگویی و شفافیت دولت، و تقویت نهادهای دموکراتیک است. [35]

اداره پست و دادگاه جان دبلیو مک کورمک در بوستون در اوایل دهه 1930 ساخته شد و به افتخار مک کورمک نامگذاری شد. [36] در سال 1998 توسط کمیسیون نشانه‌های شهر به عنوان یک مکان دیدنی بوستون تعیین شد و در سال 2011 در فهرست ملی مکان‌های تاریخی ثبت شد. [37]

مدرسه راهنمایی جان دبلیو مک کورمک در دورچستر نیز به نام او نامگذاری شد. [36]

یک ساختمان اداری دولتی ایالت ماساچوست در Ashburton Place در بوستون نیز به نام McCormack نامگذاری شده است. [38]

خانواده

در سال 1920، مک کورمک با مارگریت هریت جویس (معمولاً هریت یا ام. هریت) ازدواج کرد. او هفت سال از مک کورمک بزرگتر بود و به عنوان یک خواننده اپرا به دنبال حرفه ای بود، حرفه ای که پس از عروسی آنها کنار گذاشت. [11]

مک کورمکس فرزندی نداشت. [11]

در حالی که کنگره در حال برگزاری بود، آنها در هتل واشنگتن زندگی می کردند . [11]

داستان های مربوط به فداکاری مک کورمک به همسرش افسانه ای شد. دوستان و همکارانش ادعا کردند که آنها همیشه شام ​​را با هم می خورند، مهم نیست که مک کورمک چقدر دیر کار کرده است، و آنها هرگز یک شب را جدا از هم نگذرانده اند. [11]

مک کورمک و همسرش کاتولیک های متدین رومی بودند و او شوالیه کلمب بود . [39] هر دو توسط واتیکان به پاس قدردانی از کارشان از طرف کلیسا مورد تقدیر قرار گرفتند. [20]

هریت مک کورمک در سن 87 سالگی در دسامبر 1971 پس از یک بستری طولانی مدت در بیمارستان درگذشت. [20] [40] برای بیش از یک سال، مک کورمک هر شب را در یک اتاق بیمارستان مجاور سپری کرده بود. [20]

ادوارد جی. مک کورمک جونیور ، پسر برادر مک کورمک، ادوارد ("ناککو")، از سال 1958 تا 1963 به عنوان دادستان کل ماساچوست خدمت کرد . نامزد ناموفق دموکرات ها برای فرمانداری ماساچوست در انتخابات 1966 . [41]

مراجع

  1. ^ ab Biography, John W. McCormack, p. 2.
  2. ^ abcdefg "سیاست هویت ایرلندی"، صفحات 7-34.
  3. ↑ «ای جی مک کورمک می میرد؛ برادر سخنران»، ص. 4.
  4. ↑ برادر بلندگو مک کورمک می میرد، ص. 7.
  5. ^ زندگینامه abc ، جان دبلیو مک کورمک، ص. 3.
  6. ↑ بیوگرافی، جان دبلیو مک کورمک، ص 2-3.
  7. ↑ «کارنامه کنگره». 1968. ص. 3726 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
  8. ↑ بیوگرافی، جان دبلیو مک کورمک، ص 3-4.
  9. ↑ بیوگرافی، جان دبلیو مک کورمک، ص. 4.
  10. ^ مجله کنوانسیون قانون اساسی، صفحات 7-8، 11.
  11. ^ abcdefghij بیوگرافی، جان دبلیو مک کورمک، ص. 5.
  12. ^ abcd Souvenir of the Massachusetts Convention Convention, p. 94.
  13. ↑ مقامات دولتی ماساچوست، 1920، ص. 226.
  14. ↑ بیوگرافی، جان دبلیو مک کورمک، ص 5، 7.
  15. ^ زندگینامه abc ، جان دبلیو مک کورمک، ص. 7.
  16. ^ ab دفترچه راهنمای بیوگرافی کنگره ایالات متحده، ص. 1533.
  17. ^ ab ما Campaigns.com.
  18. ^ ab کنگره AZ، ص. 299.
  19. ^ اطلاعات تاریخی کمیته منابع، ص. 355.
  20. ↑ abcdefghijklmnopqrst «جان مک کورمک سخنران سابق مجلس درگذشت».
  21. ^ ab Biography, John W. McCormack, p. 9.
  22. ↑ اتصال آستین-بوستون، صفحات 123-124.
  23. ↑ اتصال آستین-بوستون، صفحات 124-125، 127-128.
  24. ^ ab "با صدای بلند و واضح بخوان!"، ص. 28.
  25. ↑ «خانه – 18 ژوئن 1957» (PDF) . سوابق کنگره 103 (7). دفتر چاپ دولت ایالات متحده : 9518 . بازبینی شده در 27 فوریه 2022 .
  26. ↑ «خانه – 27 اوت 1957» (PDF) . سوابق کنگره 103 (12). دفتر چاپ دولت ایالات متحده : 16112-16113 . بازبینی شده در 27 فوریه 2022 .
  27. ↑ «خانه – 24 مارس 1960» (PDF) . سوابق کنگره 106 (5). دفتر چاپ دولت ایالات متحده : 6512 . بازبینی شده در 27 فوریه 2022 .
  28. ↑ «خانه – 21 آوریل 1960» (PDF) . سوابق کنگره 106 (7). دفتر چاپ دولت ایالات متحده : 8507–8508 . بازبینی شده در 27 فوریه 2022 .
  29. ↑ چهار روز در نوامبر، ص. 94.
  30. ^ abc اتصال آستین-بوستون، صفحات 145-146.
  31. ↑ زنان در کنگره، 1917-2006، ص. 460.
  32. ↑ مبارزه برای ریاست، ص. 294.
  33. ↑ بیوگرافی، جان دبلیو مک کورمک، ص. 20.
  34. ↑ بیوگرافی، جان دبلیو مک کورمک، ص. عنوان
  35. ↑ abc "میراث ماندگار جان مک کورمک".
  36. ^ ab Biography, John W. McCormack, p. 15.
  37. ↑ «اداره پست و دادگاه جان دبلیو. مک کورمک»، ص. 1.
  38. ↑ «کتابچه راهنمای ساکنان ساختمان مک کورمک»، ص. 11.
  39. ↑ شوالیه های کلمب در ماساچوست، ص. 88.
  40. ↑ بیوگرافی، جان دبلیو مک کورمک، ص 14-15.
  41. ^ ab "ادوارد جی. مک کورمک جونیور، 73".

منابع

مجلات

کتاب ها

روزنامه ها

اینترنت

کتابشناسی

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به جان ویلیام مک کورمک موجود است .