stringtranslate.com

ویکی پدیا:راهنمای سبک/حروف بزرگ

ویکی‌پدیا از بزرگ‌نویسی غیرضروری اجتناب می‌کند . در زبان انگلیسی ، حروف بزرگ در درجه اول برای نام‌های خاص ، حروف اختصاری و برای حرف اول جمله مورد نیاز است. [a] ویکی‌پدیا برای تعیین اینکه چه چیزی به طور معمول با حروف بزرگ نوشته می‌شود، به منابع متکی است. فقط کلمات و عباراتی که در اکثریت قابل توجهی از منابع مستقل و قابل اعتماد به طور مداوم با حروف بزرگ نوشته می شوند در ویکی پدیا حروف بزرگ نوشته می شوند.

برای موارد خاصی که در زیر مورد بحث قرار گرفته است استثنائاتی وجود دارد.

برای تاکید استفاده نکنید

  • MOS:EMPHCAPS
  • MOS: SIGNIFCAPS

از حروف اصلی یا تمام حروف بزرگ نباید برای تاکید استفاده شود. اگر فرمول بندی به تنهایی نمی تواند تاکید مورد نیاز را ارائه دهد، باید <em>...</em>از عنصر HTML (یا پوشش قالب آن) استفاده شود:{{em}}

استفاده : فقط کمی یادگیری نیست که خطرناک است.
اجتناب کنید :
این فقط یک یادگیری کوچک نیست که خطرناک است.
این فقط یک یادگیری کوچک نیست که خطرناک است.
فقط کمی یادگیری نیست که خطرناک است.

این شامل حروف بزرگ برای دلالت است ، یعنی تلاش برای تحت تأثیر قرار دادن اهمیت یا خاص بودن چیزی در یک زمینه خاص بر خواننده. معرفی یک اصطلاح هنری ممکن است به ویکی پیوند داده شود و به صورت اختیاری با حروف کج بدون تاکید بر روی اولین رخداد آورده شود. مثال: استفاده از جامعه محققین در یک زمینه ممکن است یک اجماع علمی ایجاد کند ، نه ... ممکن است یک اجماع علمی ایجاد کند .

مخفف ها

  • MOS:CAPSACRS

در ویکی‌پدیا، بیشتر کلمات اختصاری با تمام حروف بزرگ نوشته می‌شوند (مانند ناتو ، بی‌بی‌سی و JPEG ). ویکی‌پدیا از تمایز بین حروف اختصاری و حروف اولیه پیروی نمی‌کند. مگر اینکه نام رایج آنها این باشد، مخفف کلمات را که گویی کلمات تلفظ می شوند، فقط با حرف بزرگ اولیه ننویسید ، مثلاً یونسکو را یونسکو یا ناسا را ​​ناسا ننویسید .

فقط از مخفف ها و حروف اولیه تأیید شده توسط منبع استفاده کنید. موارد جدید درست نکنید (به عنوان مثال، انجمن جهانی استخر بیلیارد WPA است و به آن " WPBA " نمی گویند).

"همچنین شناخته شده به عنوان"، هنگامی که به اختصار در رخدادهای دوم یا بعدی، یا در یک جدول، باید به عنوان aka یا AKA داده شود (هر کدام راحت تر در متن خوانده می شود). از aka ، A/K/A یا دیگر رندرهای غیرمعمول استفاده نکنید .

اشکال گسترش یافته اختصارات

  • MOS:EXPABBR

فقط به این دلیل که هنگام مخفف کردن عبارات از حروف بزرگ استفاده می شود، از حروف بزرگ اولیه یا دیگر اشکال تأکید بر روی عبارات اسمی مشترک استفاده نکنید:

  • نادرست (نام مناسب نیست) : از فناوری اسکن دیجیتال (DS) استفاده می کند
  • درست : از فناوری اسکن دیجیتال (DS) استفاده می کند
  • درست (نام مناسب) : تولید شده توسط شرکت پخش بریتانیا (BBC)

به طور مشابه، هنگام نشان دادن منبع مخفف ، اولیه یا مخفف هجا ، تأکید بر حروف موجود در بسط که مخفف را تشکیل می‌دهند، غیرضروری و بالقوه حواس‌پرتی است:

  • نادرست : FOREX (اکسچنج خارجی)
  • نادرست : FOREX ( برای تغییر ارز خارجی )
  • نادرست : FOREX ( برای تغییر ارز خارجی )
  • صحیح : FOREX (صرافی خارجی)

بعد از خط فاصله

  • MOS:HYPHENCAPS

در متن مقاله، از حروف بزرگ بعد از خط فاصله استفاده نکنید، مگر برای عباراتی که معمولاً در نثر حروف بزرگ نوشته می‌شوند، مانند نام‌های خاص (مثلاً نام‌های شیاطین و نام تجاری): به سبک یونانی-رومی و مدیترانه‌ای ، اما نه مانند گاندی. . حروفی که به‌عنوان نام‌گذاری استفاده می‌شوند، به‌عنوان نام برای این منظور در نظر گرفته می‌شوند: یک مته اندازه A. (برای مواردی که مربوط به عناوین افراد است، به WP:Manual of Style/Biography § Hyphenation and Compounds مراجعه کنید ؛ برای عنوان آثار، WP:Manual of Style/Titles § Hyphenation را ببینید .)

تمام کلاهک ها و کلاهک های کوچک

  • MOS: ALLCAPS
  • MOS: SMALLCAPS

از نوشتن با تمام حروف بزرگ (همه حروف بزرگ)، از جمله حروف کوچک (همه سرپوش ها با اندازه کوچک) زمانی که فقط عملکرد سبکی دارند، خودداری کنید . در صورت اقتضا، آنها را به مورد عنوان ، مورد حکم یا حالت عادی کاهش دهید.

مطالب خاصی ممکن است با تمام حروف بزرگ یا کوچک نوشته شود:

انگلیسیو پیشوندهای مشابه

  • MOS:ANGLO-

اکثر کلمات با پیشوندهایی مانند Anglo- ، Franco- و غیره با حروف بزرگ نوشته می شوند. برای مثال، آنگلوساکسون ، آنگلو-فرانسه و آنگلو-نورمن همه با حروف بزرگ نوشته می شوند. با این حال، در مورد تعداد کمی از کلمات منشاء فرانسوی، تغییراتی وجود دارد. در زبان فرانسه، این کلمات با حروف بزرگ نوشته نمی شوند و گاهی اوقات به انگلیسی نیز منتقل می شود. تغییراتی وجود دارد، و از آنجایی که ویراستاران اغلب تنها به یک فرهنگ لغت مراجعه می کنند، ممکن است ناخواسته با تغییر کاربرد به زبانی که در گویش ملی خودشان رایج است، ویکی پدیا:راهنمای سبک § انواع زبان انگلیسی را نقض کنند. استثناهای اصلی (اما نه اجباری) از قاعده حروف بزرگ به شرح زیر است. [5]

Romanize , Latinize , و کلمات مرتبط اغلب در یک بافت زبانی خاص با حروف کوچک نوشته می شوند، اما معمولاً با حروف بزرگ نوشته می شوند. italic[s] ، به معنای تایپوگرافی، همیشه کوچک است.

حیوانات، گیاهان و سایر موجودات

  • MOS:BIOCAPS

نام های علمی

نام‌های علمی شامل جنس و گونه (گاهی اوقات نیز زیرگونه‌ها ، یا نام‌های زیرگونه‌ای دیگر ) برای جنس حرف بزرگ دارند، اما برای [زیر] گونه نیستند ( و همیشه به صورت مورب هستند ): درخت لاله Liriodendron tulipifera است . همه انسان های مدرن انسان خردمند هستند . به طور مشخص تر:

نام گروه و ارقام گیاهان به صورت مورب نیست و با حروف بزرگ نوشته می شود. نام ارقام در گیومه های تکی ظاهر می شود: Malus domestica 'Red Delicious' . گروه‌های ارقام از علامت نقل قول استفاده نمی‌کنند، اما کلمه «گروه» را در این نام گنجانده و بزرگ می‌کنند: Cynara cardunculus Scolymus Group . در حالی که ICNCP اخیراً اصطلاح "گروه" (که توسط خودش استفاده می شود و با حروف بزرگ) برای اشاره به مفهوم گروه رقم ترجیح داده است، لطفاً از عبارت کوچک "گروه رقم" استفاده کنید (به غیر از "گروه" در یک نام علمی واقعی). زیرا برای خواننده معمولی هم کمتر مبهم است و هم از نظر تایپی کمتر گیج کننده است.

راسته‌ها، خانواده‌ها و سایر رتبه‌های طبقه‌بندی بالاتر از سطح جنس دارای حرف بزرگ اولیه هستند (و به صورت مورب نیستند): خفاش‌ها به راسته Chiroptera تعلق دارند . موش ها و موش ها اعضای خانواده Muridae و راسته Rodentia هستند . با این حال، شکل انگلیسی مشتق شده از نام لاتین نباید بزرگ یا مورب باشد: اعضای راسته Chiroptera chiropterans هستند . اعضای خانواده Muridae مورید و اعضای راسته Rodentia جوندگان هستند .

نام های رایج

  • MOS: COMMONNAMES
  • MOS:COMMONNAMECAPS

حروف ابتدایی کوچک برای هر قسمت از نام‌های انگلیسی (معمول، بومی) گونه‌ها، جنس‌ها، خانواده‌ها و سایر سطوح طبقه‌بندی ( باکتری ، گورخر ، دلفین پوزه بطری ، افرای کوهستان ، عقاب طاس ) استفاده می‌شود، به استثنای مواردی که حاوی یک نام مناسب ( اسب پرژوالسکی ، ببر آمور ، گوزن روزولت )، یا زمانی که چنین نامی شروع به جمله [a] می کند ( خرس های سیاه مکنده های سفید و زغال اخته می خورند ). اگر تفسیر ممکن است مبهم باشد، از پیوندها یا بازنویسی برای واضح تر کردن آن استفاده کنید.

از سال 2017، پروژه‌های ویکی برای برخی از گروه‌های موجودات در حال تبدیل به حالت جمله هستند که قبلاً از عنوان عنوان استفاده می‌شد. برخی از مقالات ممکن است هنوز تغییر نکرده باشند (این ممکن است هنوز در مورد برخی از مقالات حشرات و برخی از مقالات گیاهی ، و همچنین تعداد کمی از دوزیستان و خزندگان صادق باشد ).

نام گروه ها یا انواع

نام رایج گروهی از گونه‌ها یا نوع موجودات زنده همیشه با حروف کوچک نوشته می‌شود (به جز مواردی که یک نام خاص وجود دارد):

این همچنین در مورد یک موجود منفرد از گونه های نامشخص صدق می کند.

آیتم های تقویم

نام ماه ها، روزها و تعطیلات را با حروف بزرگ بنویسید: ژوئن ، دوشنبه ، چهارم ژوئیه ، مایکلماس ، ایدهای مارس . فصل ها بدون حروف بزرگ هستند ( یک تابستان گرم ) به جز زمانی که شخصیت پردازی شود: به زودی بهار رنگ های خود را نشان خواهد داد . پیرمرد زمستان .

اجرام آسمانی

  • MOS: اجسام آسمانی
  • MOS: اجسام نجومی

کلمات خورشید ، زمین ، ماه و منظومه شمسی زمانی که برای اشاره به یک جرم آسمانی خاص در زمینه نجومی استفاده می شود، با حروف بزرگ (به عنوان نام های خاص) استفاده می شود ( خورشید ستاره ای در مرکز منظومه شمسی است ؛ ماه به دور زمین می چرخد ). وقتی در خارج از زمینه نجومی استفاده می‌شود، مانند زمانی که به آفتاب اشاره می‌شود ( یک روز روشن بود و خورشید گرم بود )، یا زمانی که به معنای کلی استفاده می‌شود ( Io قمر مشتری است ) حروف بزرگ نمی‌شوند. با این حال، آنها در شخصیت‌پردازی‌های بزرگ نوشته می‌شوند، زیرا در Sol Invictus ("خورشید تسخیر نشده") خدای خورشید روم باستان بود .

نام سیارات، قمرها، سیارک‌ها، دنباله‌دارها، ستاره‌ها، صورت‌های فلکی و کهکشان‌ها نام‌های خاص هستند و با حرف بزرگ شروع می‌شوند ( سیاره مریخ را می‌توان امشب در صورت فلکی جوزا، نزدیک ستاره پولوکس مشاهده کرد ). حرف اول هر کلمه در چنین نامی بزرگ می شود ( آلفا قنطورس و نه آلفا قنطورس ؛ راه شیری ، نه راه شیری ). در مورد ترکیبات با اصطلاحات عمومی مانند ستاره دنباله دار و کهکشان (اما نه ستاره یا سیاره )، کلمه عمومی در انتهای نام حفظ می شود و به عنوان بخشی از آن با حروف بزرگ نوشته می شود ( دنباله دار هالی مشهورترین دنباله دارهای دوره ای است ؛ ستاره شناسان. کهکشان آندرومدا را به عنوان یک کهکشان مارپیچی توصیف کنید ). با این حال، کهکشان راه شیری یک عبارت توصیفی است، بدون "کهکشان" بزرگ، و معمولا باید به نام واقعی، راه شیری کاهش یابد ، زیرا این نام مبهم نیست. اگر مشخص نیست کهکشان راه شیری در زمینه چیست، از چیزی واضح تر استفاده کنید، مانند کهکشان زمین، کهکشان راه شیری . عبارات توصیفی قبل از نام یک شی نجومی را با حروف بزرگ ننویسید: دنباله‌دار برادفیلد 1 ، کهکشان HCM-6A .

نقاط قطب نما

  • MOS:COMPASS

نقاط قطب نما ( شمال ، شمال شرقی ، جنوب شرقی ، و غیره)، و اشکال مشتق شده از آنها ( شمال ، جنوب شرقی ، و غیره) به طور کلی حروف بزرگ نیستند: نه مایلی جنوب آکسفورد ، یک جاده شمالی . آنها فقط زمانی با حروف بزرگ نوشته می شوند که بخشی از یک نام خاص مانند جاده بزرگ شمال باشند .

هنگامی که به مناطقی مانند شرق اسپانیا و کالیفرنیای جنوبی اشاره می شود، اغلب شک و تردید ایجاد می شود . اگر به طور مداوم در منابع معتبر حروف بزرگ نوشته شود (مانند کره شمالی ، کالیفرنیای جنوبی یا اروپای غربی )، کلمه جهت در آن با حروف بزرگ نوشته می شود. در غیر این صورت، مانند شرق اسپانیا یا جنوب غربی لهستان نیست . اگر مطمئن نیستید که یک منطقه به وضعیت نام مناسبی دست یافته است، فرض کنید که این وضعیت به آن نرسیده است.

همان قرارداد را برای فرم‌های مرتبط دنبال کنید: شخصی از جنوب ایالات متحده یک جنوبی است .

نقاط قطب نما مرکب معمولاً در انگلیسی آمریکایی کاملاً ترکیب می شوند ، به عنوان مثال شمال غربی ، در حالی که در انگلیسی بریتانیایی گاهی اوقات به عنوان کلمات جداگانه یا خط فاصله نوشته می شوند، مانند شمال غربی . این همچنین بر نام مناطقی مانند جنوب شرقی ایالات متحده و جنوب شرق انگلستان تأثیر می گذارد . نقاط قطب نما بدون توجه به کلمه اول یک خط فاصله می گیرند و هرگز از فاصله استفاده نمی کنند: جنوب-جنوب شرقی یا جنوب-جنوب شرقی ، اما نه جنوب-جنوب شرق ، جنوب جنوب شرق و غیره.

دوره های زمین شناسی

نام دوره های زمین شناسی به طور رسمی تعریف شده و لایه های سنگی مربوط به آنها با حروف بزرگ نوشته شده است. بنابراین دوره دونین یا دوره کرتاسه پسین دوره های زمانی تعریف شده بین المللی هستند، در حالی که کرتاسه پسین یک زمان نامشخص در اواخر کرتاسه است. خارج از یک نام رسمی کامل حروف بزرگ ننویسید: بنابراین دونین یک دوره است نه دونین یک دوره .

سرفصل ها، سرصفحه ها و زیرنویس ها

  • MOS:SECTIONCAPS
  • MOS: HEADCAPS

در تمام عناوین بخش از حروف جمله استفاده کنید ، نه از حروف عنوان . اولین کاراکتر عنصر اول را اگر یک حرف است، با حروف بزرگ بنویسید، اما بقیه را به جز نام‌های خاص و سایر مواردی که معمولاً در متن در حال اجرا با حروف بزرگ نوشته می‌شوند، کوچک بگذارید.

استفاده : تغییرات اقتصادی و جمعیتی پس از جنگ جهانی دوم
اجتناب از : تغییرات اقتصادی و جمعیتی پس از جنگ جهانی دوم

همین امر در مورد عناوین مقالات ، سرصفحه‌ها و عنوان‌های جدول ، سرصفحه‌های جعبه اطلاعات و الگوهای پیمایش ، و شرح تصاویر و متن جایگزین نیز صدق می‌کند . (برای موارد فهرست، بخش بعدی را ببینید.)

اگر عناوین در حروف جمله باشند، پیوند آسان تر است. ادغام یا تقسیم شدن مقاله ها اگر عناوین شبیه به عنوان باشند، آسان تر است.

حروف اولیه در جملات و موارد فهرست

  • MOS:SENTENCECAPS
  • MOS:LISTCAPS

حرف اول در جمله [a] بزرگ می شود. اگر با حرفی شروع شود که همیشه بدون حروف بزرگ باقی می‌ماند، این مورد اعمال نمی‌شود (مانند " eBay "؛ به § مواردی که به حروف کوچک اولیه نیاز دارند، در زیر مراجعه کنید )، اگرچه معمولا ترجیح داده می‌شود جمله را دوباره بنویسید.

وقتی یک بند مستقل با خط تیره یا نقطه ویرگول به پایان می رسد، حرف اول کلمه زیر نباید با حروف بزرگ نوشته شود، حتی اگر یک بند مستقل جدید شروع شود که می تواند از نظر دستوری یک جمله مجزا باشد: Cheese یک محصول لبنی است. بیکن نیست. برای راهنمایی بعد از دو نقطه، WP:Manual of Style § Colons را ببینید .

در یک لیست، اگر هر مورد از لیست یک جمله کامل باشد، باید مانند هر جمله دیگری با حروف بزرگ نوشته شود. اگر آیتم‌های فهرست جزء جمله هستند، حروف بزرگ باید یکسان باشد - حروف جمله باید برای همه یا هیچ یک از موارد اعمال شود. WP:Manual of Style § لیست های گلوله ای و شماره گذاری شده را ببینید .

مواردی که به حروف کوچک اولیه نیاز دارند

  • MOS:LCITEMS

در زمینه‌هایی که مورد نمادها مهم است، مانند موارد مربوط به زبان‌های برنامه‌نویسی ، نماد ریاضی (مثلاً ثابت ریاضی e معادل E نیست )، یا نام واحدهای مقادیر فیزیکی یا نمادهای آنها، حالت صحیح باید همیشه حفظ شود، حتی در شرایطی که قوانین عادی نیاز به حروف بزرگ دارند، مانند ابتدای جمله. [a] سعی کنید از قرار دادن چنین علامت های کوچک (یا هر غیر الفبایی) در ابتدای جمله در متن در حال اجرا خودداری کنید. (همچنین به ویکی پدیا:راهنمای سبک/ریاضیات مراجعه کنید .)

برخی از افراد نمی خواهند نام شخصی خود را با حروف بزرگ نوشته شود. در چنین مواردی، مقالات ویکی‌پدیا ممکن است از انواع کوچک‌تر نام‌های شخصی استفاده کنند، در صورتی که به طور منظم و ثابت در منابع شخص ثالث قابل اعتماد (مثلاً kd lang ) استفاده می‌شوند. وقتی چنین نامی اولین کلمه در یک جمله است، قانون حروف ابتدایی در جملات و موارد فهرست باید اولویت داشته باشد و حرف اول نام شخصی بدون توجه به ترجیح شخصی باید با حروف بزرگ نوشته شود.

برای نام‌های اختصاصی مانند آدیداس (که توسط خود شرکت به عنوان "آدیداس" نوشته شده است) و eBay ، به § علائم تجاری، در زیر مراجعه کنید.

اگر عنوان مقاله با چنین حرفی شروع می شود که باید با حروف کوچک باشد (مانند مثال های بالا)، از الگوی {{ حروف کوچک }} یا کد معادل آن استفاده کنید. توجه داشته باشید که در حال حاضر امکان نمایش دسته‌ها با حروف کوچک اولیه در کادر دسته‌بندی مقاله وجود ندارد . از این رو پیوند به رده:eBay در انتهای مقاله eBay باید به عنوان "EBay" نمایش داده شود. به طور مشابه عنوان مقاله eBay به عنوان "EBay" در فهرست دسته بندی نمایش داده می شود.

موسسات

  • MOS:موسسات
  • MOS:GEOUNITS
  • MOS: POLITICALUNITS
  • MOS: THEINST

این اصول همچنین در مورد شرایط خروجی موسسات، شرکت ها و سایر سازمان ها ( قانون ، لایحه ، قانون ، مقررات ، محصول ، خدمات ، گزارش ، دستورالعمل و غیره) اعمال می شود.

شرایط نظامی

  • MOS: MILTERMS
  • MOS: دریایی

قاعده کلی این است که هر جا یک اصطلاح نظامی یک نام خاص پذیرفته شده باشد، همانطور که با حروف بزرگ در منابع مشخص است، باید با حروف بزرگ نوشته شود. در مواردی که عدم اطمینان در مورد پذیرش کلی یک اصطلاح وجود دارد، باید در صفحه بحث به اجماع رسید.

ژانرهای موسیقی و ادبی

  • MOS:GENRECAPS

نام ژانرها (مانند موزیکال یا ادبی) با حروف بزرگ نوشته نمی شوند مگر اینکه حاوی نام مناسب باشند. به عنوان مثال:

نادرست : مدیران روژ یک گروه ترنس گوا هستند.
نادرست : مدیران روژ یک گروه ترنس گوا هستند.
درست است : مدیران روژ یک گروه ترنس گوا هستند.
نادرست : یوتیوب پوپ نوعی ترکیب ویدیویی است.
درست است : یوتیوب پوپ نوعی ترکیب ویدیویی است.
نادرست : آسیموف به طور گسترده ای یک استاد داستان علمی تخیلی در نظر گرفته می شود.
درست است : آسیموف به طور گسترده ای یک استاد داستان های علمی تخیلی در نظر گرفته می شود.

فرمت‌های رادیویی مانند راک معاصر یا کلاسیک بزرگسالان نیز با حروف بزرگ نوشته نمی‌شوند. همین امر در مورد رقص، شامل انواع، ژانرها، سبک‌ها، حرکات و فعالیت‌های اجتماعی ( باله دکور ، رقص تالار ، رقص سنتی مربع ، استپ راک ، رقص خط ) صدق می‌کند. اسامی خاص، مثل همیشه، استثنا هستند: سنت لوئیس شگ .

نام های مناسب

  • MOS: مناسب
  • MOS: PROPERNAME
  • MOS: PROPERNOUN

در زبان انگلیسی، نام‌های خاص ، که می‌توانند تک کلمه یا عبارت باشند، معمولاً با حروف بزرگ نوشته می‌شوند. چنین اسامی اغلب منبع تضاد هستند، به ویژه زمانی که فرهنگ های مختلف، با استفاده از نام های مختلف، ادعا می کنند که کسی یا چیزی متعلق به خودشان است. (از جنگ در ویرایش یا فشار دادن به یک دیدگاه خاص اجتناب کنید .) ویکی‌پدیا به چنین اختلافاتی رسیدگی نمی‌کند، اما به عنوان یک قاعده کلی از نامی استفاده می‌کند که احتمالاً برای خوانندگان انگلیسی بیشتر آشناست. برای وضوح بیشتر و اطلاعات کامل تر، اغلب نام های جایگزین نیز داده می شود .

برای اطلاعات در مورد استفاده از نام‌های خاص به عنوان عنوان مقاله، به ویکی‌پدیا:عناوین مقاله مراجعه کنید . ویکی‌پدیا:استفاده از انگلیسی را نیز ببینید . برای استفاده از نشانه‌ها (علامت‌های تاکیدی)، ویکی‌پدیا:راهنمای سبک § املا و رمان‌سازی را ببینید . برای رسیدگی به علائم تجاری، ویکی‌پدیا:راهنمای سبک/علائم تجاری را ببینید .

مردم و زبانهایشان

  • MOS:PEOPLANG
  • WP: RACECAPS

نام‌های مردم و فرهنگ‌ها، زبان‌ها و گویش‌ها، ملیت‌ها، گروه‌های قومی و مذهبی، شیاطین و موارد مشابه با حروف بزرگ نوشته می‌شوند، از جمله در شکل‌های صفت ( آشپزی ژاپنی ، گویش کامبریایی ). اصطلاحات فرهنگی ممکن است زمانی که ارتباط آنها با فرهنگ اصلی از بین رفته باشد (یا هرگز واقعاً وجود نداشته است) حروف بزرگ خود را از دست بدهند. برخی از نمونه‌های نسبتاً متعارف عبارتند از سیب‌زمینی سرخ کرده ، رومی‌نویسی تایپی ، انگلیسی (چرخش با توپ) در استخر بازی، مسابقات اسکاچ دوبل ، چینی استخوانی ، صمغ عربی ، بیزانسی ("بیش از حد پیچیده"). برخی از آن‌ها انتقالی‌تر هستند و می‌توان آنها را به هر صورت نوشت: لاتین کردن نام‌ها، تاریخ هلندی ، لینچ کردن ، و رولت روسی . همیشه با حروف بزرگ: غذاهای فرانسوی ، رومی‌سازی فرهنگی ، بیلیارد انگلیسی ، ویسکی اسکاتلندی ، قهوه عربی ، لاتین‌سازی مذهبی ، امپراتوری بیزانس ، اجاق هلندی . از حروف بزرگ کردن شکل‌های صفت این گونه عبارات در زبان‌های دیگر خودداری کنید، که بیشتر آنها به اندازه انگلیسی حروف بزرگ نیستند. به عنوان مثال ، عنوان کتاب Diccionario biográfico español («فرهنگ زندگینامه اسپانیایی») با حروف بزرگ e español نیست . اگر شک دارید، بررسی کنید که چندین منبع معتبر با کیفیت بالا در انگلیسی چگونه با نام یا عبارت برخورد می کنند.

فرم‌های ترکیبی نیز معمولاً در جایی که نام مناسب وجود دارد، با حروف بزرگ نوشته می‌شوند: ( پان سلتیسم ، اتریش-مجارستان ، غیر آمریکایی ). اگر نام در وسط کلمه باشد، ممکن است برخی از آنها کاملاً ترکیب شده و حروف بزرگ شوند. به عنوان مثال، غیر آمریکایی ، پانامریکایی ، فراآتلانتیکی ، و یهودی ستیزی به خوبی تایید شده است. در ویکی‌پدیا موافق یا مخالف هر دو صورت اتفاق نظر وجود ندارد. با این حال، یهودی ستیزی را در مجاورت با اصطلاحات دیگر از این قبیل ( تاتاروفوبیا و غیره) ترجیح دهید ، در غیر این صورت ممکن است حروف کوچک سامی تیز و توهین آمیز به نظر برسد. به طور مشابه، برای سازگاری در مقاله ، غیر آمریکایی و پان آمریکایی را در مقاله ای که از ترکیبات ضد آمریکایی ، پان آفریقایی و مشابه نیز استفاده می کند، ترجیح دهید. (همچنین WP:Manual of Style § US and US را ببینید ، برای هماهنگی بین اختصارات کشورها.)

در جایی که یک نام رایج در انگلیسی هم یک قوم و هم زبان آنها را در بر می گیرد، آن اصطلاح ترجیح داده می شود، مانند مردم سواحیلی و زبان سواحیلی به جای واسواحیلی و کیسواحیلی .

  • MOS: RACECAPS

« برچسب‌های رنگی » نژادی ممکن است با حروف بزرگ ( سیاه و سفید ) یا با حروف کوچک ( سیاه و سفید ) داده شوند . [h] شکل با حروف بزرگ در کنار سایر اصطلاحات بزرگ از این نوع ( آسیایی-اقیانوسیه، سیاه، اسپانیایی، بومی آمریکایی، بومی، [i] و دسته‌های جمعیتی سفیدپوست ) مناسب‌تر خواهد بود. قهوه‌ای نباید در صدای خود ویکی‌پدیا استفاده شود، زیرا مبهم است، و به معنای رایج کنونی غیررسمی ، آمریکایی‌گرایی و استفاده‌ای نوشناسانه است که با حواس خاص قبلی در تضاد است. القاب قدیمی قرمز و زرد ، به علاوه رنگی (به معنای آمریکایی) و سیاه پوست ، عموماً توهین آمیز تلقی می شوند و فقط باید در نقل قول استفاده شوند. هنگامی که در زمینه نقل قول های مستقیم، عناوین آثار، و نام سازمان استفاده می شود ("... دکتر فو مانچو ، خطر زرد تجسم در یک مرد"؛ ER Baierlein در بیابان با سرخپوستان سرخ ؛ انجمن ملی برای پیشرفت از رنگین پوستان ، صندوق کالج متحد سیاه پوستاملای اصلی را دنبال کنید . اصطلاح رنگارنگ در اشاره به یک گروه قومی خاص از جنوب آفریقا یک توهین نیست و با حروف بزرگ نوشته می شود. شخص / افراد colo[u]r توهین آمیز نیست و با حروف بزرگ نوشته نمی شود.

برای همنام ها به طور گسترده تر، به WP:Manual of Style § Eponyms مراجعه کنید

نام های شخصی

  • MOS: شخصی

نام‌های شخصی نام‌هایی هستند که به افراد داده می‌شوند، اما می‌توانند برای برخی از حیوانات (مانند اسب‌های مسابقه) و اشیاء بی‌جان طبیعی یا مصنوعی (مانند کشتی‌ها و سازندهای زمین‌شناسی) نیز استفاده شوند. به عنوان اسم های خاص، این نام ها تقریباً همیشه با حرف اول بزرگ نوشته می شوند. یک استثنا زمانی ایجاد می شود که نوع کوچک در منابع مستقل قابل اعتماد به طور منظم و ثابت استفاده شده باشد. در این موارد، نام همچنان با حروف بزرگ در ابتدای جمله، مطابق با قوانین عادی زبان انگلیسی است. عناصر جزئی در نام‌های خاص با حروف بزرگ نوشته نمی‌شوند، اما این می‌تواند بسته به افراد متفاوت باشد: Marie van Zandt ، John Van Zandt . از سبکی که برای آن شخص غالب است در منابع معتبر استفاده کنید. برای یک موضوع زنده ، املا را ترجیح دهید که به طور مداوم در انتشارات خود موضوع استفاده می شود .

نام مکان ها

نام‌های جغرافیایی یا مکان‌ها، اسم‌هایی هستند که برای اشاره به مکان‌ها و ویژگی‌های جغرافیایی خاص استفاده می‌شوند. اینها مانند نام‌های خاص دیگر در نظر گرفته می‌شوند و در همه عناصر اصلی با حروف بزرگ شروع می‌شوند: ژاپن ، کوه اورست ، خلیج تونکین . شرایط برای انواع مکان‌ها و ویژگی‌ها با حروف بزرگ گرفته نمی‌شود: تالار شهر ; پایتخت ؛ یک اقیانوس ؛ ساوانا ; توپوگرافی کارست .

ادیان، خدایان، فلسفه ها، آموزه ها و پیروان آنها

  • MOS: ISMCAPS
  • MOS: خدا

نام ادیان سازمان یافته (و همچنین فرقه های رسمی شناخته شده)، چه به صورت اسم یا صفت، و طرفداران آنها با حرف بزرگ شروع می شوند. جنبش‌ها، ایدئولوژی‌ها یا فلسفه‌های غیررسمی درون مذاهب معمولاً با حروف بزرگ نوشته نمی‌شوند مگر اینکه از یک نام خاص مشتق شده باشند. به عنوان مثال، اسلام ، مسیحیت ، کاتولیک ، پنطیکاستی و کالوینیسم با حروف بزرگ نوشته می شوند، در حالی که انجیلییسم و ​​بنیادگرایی چنین نیستند.

نام‌های خاص و عناوین مرسوم که به خدایان ارجاع می‌دهند با حروف بزرگ نوشته می‌شوند: خدا ، الله ، فریجا ، خداوند ، متعال ، مسیحا . همین امر در مورد اشاره به شخصیت های مهم مذهبی مانند محمد با عباراتی مانند پیامبر صادق است . اسامی رایجی که به عنوان عنوان استفاده نمی شوند نباید با حروف بزرگ نوشته شوند: خدایان نورس ، خدای شخصی ، مقایسه موجودات برتر در چهار دین بومی . در کتاب مقدس و زمینه‌های مرتبط، خدا تنها زمانی با حروف بزرگ نوشته می‌شود که عنوانی برای خدای ادیان ابراهیمی باشد و پیامبر عموماً با حروف بزرگ نوشته نشده باشد. بهشت و جهنم وقتی به یک مکان خاص اشاره می‌شود ( مسیحیان معتقدند عیسی به بهشت ​​عروج کرده است ) با حروف کوچک می‌نویسند، اما در شرایط دیگر با حروف کوچک نوشته می‌شوند ( بهشت با باران باز شد؛ بستنی بهشتی بود؛ خواندن این کتاب برای او جهنم بود ).

ایده های متعالی در معنای افلاطونی نیز ممکن است با حرف بزرگ شروع شوند: خیر و حقیقت . با این حال، این اغلب می‌تواند بی‌حرکت، مغرضانه یا حتی طعنه‌آمیز به نظر برسد، بنابراین در صورت امکان بهتر است از آن اجتناب شود (مثلاً محدود به مطالب نقل‌شده مستقیم، یا استفاده در زمینه‌ای فلسفی که در آن استفاده متعارف است). از یک تحقیق برای عدالت برای قربانیان استفاده کنید ، نه عدالت . اسامی (به غیر از نامها) که به هر گونه نمایش مادی یا انتزاعی از هر خدایی اعم از انسان یا غیر آن اشاره می کنند، با حروف بزرگ حروف ندارند: نماد شیوا ، نماد سنت آرتاس ، گابریل، رسول خدا ، کلاغ به عنوان مظهر خدا. الهه ایرلندی موریگان (نه آواتار ، نماد ، پیام رسان ، کلاغ ، یا تجلی ).

به جز در نقل قول مستقیم، ضمایر خدایان و شخصیت‌های ستایش با حروف بزرگ نوشته نمی‌شوند، حتی اگر در کتاب مقدس یا طبق یک قرارداد مذهبی با حروف بزرگ نوشته شوند: عیسی به پیروان خود خطاب کرد ، نه عیسی خطاب به پیروان خود .

نام آثار اصلی کتاب مقدس، مانند انجیل، قرآن، تلمود و وداها باید با حروف بزرگ نوشته شود (اما اغلب به صورت مورب نیستند). صفت کتاب مقدس نباید با حروف بزرگ نوشته شود. قرآن معمولاً با حروف بزرگ نوشته می‌شود، اما استفاده برای تلمودی ، ودیک و غیره متفاوت است. در یک مقاله سازگار باشید.

عباراتی را که به انواع موجودات مذهبی یا افسانه ای، مانند فرشته ، پری ، یا دیو اشاره می کنند، با حروف بزرگ ننویسید . اسامی شخصی هر موجودی به صورت معمولی با حروف بزرگ نوشته می شود ( فرشته جبرئیل ). زمانی از این قاعده کلی برای نشان دادن نژادها و امثال آن در داستان‌های تخیلی استفاده می‌شود که در این صورت اگر اثر با حروف بزرگ نوشته شود، آنها را با حروف بزرگ می‌نویسند ( الف‌های سرزمین میانه تالکین ).

رویدادهای معنوی یا مذهبی تنها زمانی با حروف بزرگ نوشته می‌شوند که به نام‌های خاص رویدادها یا دوره‌های خاص اشاره می‌شود ( سیل بزرگ و خروج ؛ اما اسطوره‌های مصر باستان درباره طغیان سالانه نیل و خروج پناهندگان از آزار مذهبی شوروی ).

  • MOS:حرکت
  • MOS: MVT
  • MOS:DOCTCAPS
  • MOS: ایدئولوژی
  • MOS:FIELD

آموزه‌ها، ایدئولوژی‌ها، فلسفه‌ها، الهیات، نظریه‌ها، جنبش‌ها، روش‌ها، فرآیندها، نظام‌ها یا مکاتب فکری و عملی، و رشته‌های تحصیلی دانشگاهی یا تمرین حرفه‌ای با حروف بزرگ نوشته نمی‌شوند ، مگر اینکه نام از یک نام خاص گرفته شده باشد. به عنوان مثال، حروف کوچک جمهوری خواه به یک سیستم کلی اندیشه سیاسی اشاره دارد ( احساس جمهوری خواهی در ایرلند ). حروف بزرگ جمهوری خواه در اشاره به احزاب سیاسی خاص با این کلمه در نام آنها (هر کدام یک عبارت اسمی خاص است) در کشورهای مختلف استفاده می شود ( بن بست حزب دموکرات در مقابل جمهوری خواه در سنای ایالات متحده ). با این وجود، مراقب اصطلاح باشید، به‌ویژه استفاده‌ای که از مرجع اعتقادی/نظامی اصلی جدا شده است و اغلب در منابع با حروف کوچک نوشته می‌شود (در این صورت، با حروف بزرگ ننویسید): ایده‌آلیسم افلاطونی ، اما رابطه افلاطونی . قانون اساسی دراکونیایی آتن اما از سیاست های سختگیرانه در محل کار خود شکایت کرد . موضوعات اعتقادی، ایده‌های مذهبی متعارف، و نظام‌های رویه‌ای که ممکن است به‌طور سنتی در یک دین یا حوزه با حروف بزرگ نوشته شوند، در ویکی‌پدیا با حروف کوچک آورده شده‌اند، مانند تولد باکره ، گناه اصلی ، استحاله ، و عمل روشی .

علوم و ریاضیات

  • MOS: SCIMATH

در نام مفاهیم علمی و ریاضی، فقط نام های خاص (یا کلمات مشتق شده از آنها) باید با حروف بزرگ نوشته شوند: ماتریس هرمیت یا تبدیل لورنتس ، سندرم داون . با این حال، برخی استثناهای متعارف وجود دارد، مانند گروه آبلی و نظریه انفجار بزرگ . در برخی از زمینه‌های تخصصی، نویسه‌ای غیر از حرف اول، برای اهداف بزرگ‌کردن جملات و عنوان، «حرف اول» در نظر گرفته می‌شود.

برای مطالب راهنمایی بیشتر در رابطه با ریاضیات و علوم، نگاه کنید به: ویکی‌پدیا:راهنمای سبک/تاریخ‌ها و اعداد ، و رده:راهنمای سبک ویکی‌پدیا (علم) .

ورزش، بازی و سایر فعالیت ها

  • MOS:SPORTCAPS
  • MOS:GAMECAPS
  • MOS:ACTCAPS

ورزش ها و بازی های دارای علامت تجاری مانند هر علامت تجاری دیگر دارای حروف بزرگ هستند . آثار منتشر شده (بازی‌های تخته‌ای، بازی‌های نقش‌آفرینی، بازی‌های ویدیویی) مانند عناوین دیگر آثار اصلی به صورت مورب نوشته می‌شوند: Scrabble ، Dungeons & Dragons ، The Elder Scrolls III: Morrowind . نشریات الحاقی غیرمستقل، مانند ماژول های RPG و DLC ها، کارهای جزئی هستند و علامت نقل قول می گیرند. کتاب‌های قوانین ورزش و بازی و مجموعه قوانین نیز با حروف بزرگ نوشته شده‌اند. فصل‌های نام‌گذاری‌شده در آن‌ها دارای علامت نقل قول هستند و ممکن است در صورت اقتضای متن، مانند فصل‌های آثار دیگر، به صورت جملاتی یا حروف عنوان آورده شوند. (برای اطلاعات بیشتر در مورد عناوین آثار، به WP:Manual of Style/Titles مراجعه کنید .)

اصطلاحات مربوط به ورزش‌ها، بازی‌ها و فعالیت‌های دارای علامت تجاری، در صورتی که معمولاً در زمینه این فعالیت با حروف بزرگ نوشته می‌شوند، حروف بزرگ می‌شوند: امتیازات توانایی در Dungeons & Dragons ، نام کارت‌ها در Magic: The Gathering ، و غیره. با این حال، اصطلاحات عمومی مانند نقطه ضربه ، امتیاز پیروزی یا شخصیت بازیکن حروف بزرگ نیست.

ورزش‌ها، بازی‌ها و سایر فعالیت‌هایی که دارای علامت تجاری یا دارای حق نسخه‌برداری نیستند، با حروف بزرگ نوشته نمی‌شوند (به استثنای مواردی که دارای نام یا مخفف مناسب یا شروع یک جمله باشد). این شامل گروه‌های ورزش یا بازی ( ورزش‌های زمستانی ، بیلیارد کاروم ، بازی‌های ورق‌بازی )، ورزش‌های سنتی از جمله ورزش‌های مدرن ( هاکی روی چمن ، سه‌گانه ، بیس جامپینگ )، بازی‌های سنتی ( تگزاس هود ام پوکر ، شطرنج ، چرخش بطری )، رقص‌های محلی و اجتماعی و سبک‌های رقص ( kołomyjka ، والس وینی ، رقص خط )، و سایر فعالیت‌های گروهی و انفرادی ( فلش‌موب ، هکاتون ، جشن تولد ، تمرین ، کلاس زیست‌شناسی ، تجمع سیاسی ، تماشای پرخوری ، سرعت دوستیابی ، توییت کردن ).

به همین ترتیب، انواع مکان، تجهیزات ورزشی، قطعات بازی، قوانین، حرکات، تکنیک‌ها، اصطلاحات تخصصی، و سایر اصطلاحات مربوط به ورزش، بازی و فعالیت‌ها با حروف کوچک و بدون سبک‌سازی خاص مانند حروف کج (به استثنای استاندارد، به عنوان مثال، نام های مناسب را با حروف بزرگ بنویسید، کلمات غیر انگلیسی را مورب بنویسید: زمین فوتبال ، نشانه استخر ، ملکه الماس ، قانون مگس درون زمین ، سه گانه لوتز ، نیمه ماسه ، تکل نیزه ).

واریانس های گاه به گاه و مرسوم وجود دارد، به عنوان مثال:

عناوین و رویدادهای خاص مسابقات (یا سری‌های آن‌ها) در صورتی با حروف بزرگ نوشته می‌شوند که معمولاً در منابع مستقل با حروف بزرگ نوشته می‌شوند: WPA World Nine-ball Championship , Tour de France , Americas Cup . استفاده عمومی این نیست: سه بار قهرمان جهان ، مسابقات بین المللی . هیچ کدام از حروف کج یا نشانه گذاری خاص دیگر استفاده نمی کنند.

قوانین کلی بالا باید در مورد مدخل های واژه نامه نیز اعمال شود . آنها مجموعاً استثنایی از رویه عمومی شروع همه موارد فهرست با حروف بزرگ هستند، زیرا بزرگ کردن همه آنها باعث سردرگمی خوانندگان می شود که کدام نام های خاص هستند. (برای نمونه توسعه یافته ما از یک مقاله واژه نامه، به واژه نامه اصطلاحات ورزشی نشانه مراجعه کنید .)

همچنین سه دستورالعمل نامگذاری مرتبط وجود دارد:

ویکی‌پروژه‌های مرتبط با بازی‌ها و ورزش‌ها نیز مقالات مشاوره‌ای ارائه می‌دهند که اغلب شامل نکاتی درباره سبک، نام‌گذاری و چیدمان موضوعی است. (با این حال، بسیاری از آنها به خوبی نگهداری نمی شوند، و ممکن است با برخی دستورالعمل ها و جمله بندی خط مشی فعلی در تضاد باشند؛ به یاد داشته باشید که آنها مقاله هستند.)

حروف بزرگ ازرا

  • MOS: THECAPS

معمولاً حرف معین را بعد از اولین کلمه یک جمله با حروف بزرگ ننویسید. [الف] اما برخی از اصطلاحات، از جمله عناوین آثار هنری و دانشگاهی، بر اساس عرف باید دقیقاً نقل شود.

این همچنین در مورد موارد نامعین ( a , an ) صدق می کند: System of a Down نه System of A Down . به غیر از عناوین آثار، نام‌هایی که با یک حرف نامعین ضروری شروع می‌شوند و استثنا هستند، مانند A Split-Second ، بسیار نادر هستند.

ملاحظات خاصی برای: نام گروه ها ·  نام مؤسسات ·  نام مستعار ·  عنوان آثار ·  علائم تجاری وجود دارد .

القاب افراد

عناوین آثار

در عناوین انگلیسی زبان، هر کلمه با حروف بزرگ نوشته می شود، به جز مقاله ها ، حروف ربط هماهنگ کننده کوتاه و حروف اضافه کوتاه. اولین و آخرین کلمات داخل عنوان (و درون یک عنوان فرعی) بدون توجه به نقش دستوری آنها با حروف بزرگ نوشته می شوند. این به عنوان مورد عنوان شناخته می شود . حروف بزرگ عناوین غیر انگلیسی بر اساس زبان متفاوت است.

این در مورد مقاله‌های خود ویکی‌پدیا، که به صورت جمله آورده شده‌اند، اعمال نمی‌شود : [الف] حرف اول و نام‌های خاص را با حروف بزرگ بنویسید (مثلاً فهرست نظریه‌های هم‌شناسی ، سیاست خارجی دولت هوگو چاوز ).

علائم تجاری

  • MOS:TMCAPS

برای علائم تجاری، ویراستاران باید از بین سبک‌هایی که قبلاً مورد استفاده رایج هستند (نه اختراع سبک‌های جدید) را انتخاب کنند و در میان آن‌ها، از سبکی استفاده کنند که بیشتر به قوانین قالب‌بندی متن انگلیسی استاندارد و حروف بزرگ شباهت دارد. برای علائم تجاری که به صورت مختلط یا بدون حروف بزرگ توسط صاحبان آنها ارائه می شود (مانند آدیداس )، از قالب بندی و حروف بزرگ استفاده شده توسط منابع معتبر مستقل پیروی کنید. هنگامی که منابع ترکیب می شوند، از قالب بندی استاندارد و حروف بزرگ استفاده شده برای نام های مناسب پیروی کنید (در این مورد، مانند اکثر آدیداس ). قالب بندی ترکیبی یا بدون حروف بزرگ باید در لید مقاله ذکر شود یا با یک آرم گرافیکی نشان داده شود.

علائم تجاری که با یک پیشوند یک حرف کوچک که به عنوان یک حرف جداگانه تلفظ می شود، و به دنبال آن یک حرف دوم بزرگ مانند iPod و eBay شروع می شوند، در صورتی که این به استفاده عادی انگلیسی برای آن نام تبدیل شده باشد، به این شکل نوشته می شوند. برای ملاحظات مربوط به چنین مواردی، به § مواردی که به حروف کوچک اولیه نیاز دارند در بالا و ویکی پدیا:راهنمای سبک/علائم تجاری § علائم تجاری که با حروف کوچک شروع می شوند مراجعه کنید .

یادداشت ها

  1. ^ abcdef ویکی‌پدیا از حروف جمله برای جملات، عناوین مقاله ، عنوان بخش ، سرصفحه جدول ، عنوان تصویر ، ورودی‌های فهرست (در بیشتر موارد) و مدخل‌های جعبه اطلاعات و الگوهای مشابه و موارد دیگر استفاده می‌کند. هر دستورالعملی در MoS درباره شروع یک جمله در مورد مواردی که از حروف جمله استفاده می کنند اعمال می شود.
  2. به عنوان مثال: "سربازان از مسلسل در اوباش بوستون استفاده می کنند: 5000 شهر نگهبان در حالی که شورش ها ادامه دارد - رژه تحسین برانگیز شهر برای اولین بار". نیویورک تایمز . 10 سپتامبر 1919 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2021 .
  3. الفبای زبان لاتین و زبان های مرتبط با آن در ابتدا حروف کوچک نداشت.
  4. ^ در حالی که برخی از ناشران (عمدتاً اخبار ) حروف کوچک را به همه حروف برای حروف اختصاری و حروف اولیه ترجیح می دهند، این اکثر استفاده نیست. ویکی‌پدیا به‌عنوان یک نگرانی کاربردی‌تر، ده‌ها میلیون نام اختصاری در مقاله‌های خود دارد، و علامت‌گذاری همه آن‌ها با حروف کوچک، تقریباً بی‌پایان بهره‌وری ویراستاری را کاهش می‌دهد، در حالی که ویکی‌کد را برای خواننده یا ویرایشگر واضح پیچیده‌تر می‌کند.
  5. نسخه‌های مختلف کتاب مقدس «خداوند»، «خدا»، «عیسی» و حتی تمام واژه‌های منسوب به عیسی را با متن قرمز یا برجسته‌شده درج می‌کنند. این کار در ویکی پدیا انجام نمی شود.
  6. ^ مانند خطوط غیر لاتینی مانند سیریلیک و چینی که به طور خودکار از انگلیسی متمایز می شوند، ارائه زبان لاتین باستان، گالی و غیره با حروف کوچک باعث می شود که ایتالیک کردن آن به عنوان غیرانگلیسی یک سبک سازی بیش از حد اضافی باشد، و حتی ممکن است چنین باشد. به اشتباه تعبیر شد که نشان می‌دهد کتیبه اصلی کج بوده و تلاش برای بازتولید نسبتاً صادقانه را شکست می‌دهد.
  7. ^ الگو ورودی را به تمام حروف کوچک کاهش می‌دهد (هنگامی که کپی پیست می‌شود)، اما به صورت حروف کوچک نمایش داده می‌شود: ABCDEF تولید می‌کند ، کپی پیست می‌کند{{sc}}{{sc|AbCdEF}}abcdef. قاعده واقعی در زبان‌شناسی به این صورت بیان شده است: «تلفوظ‌های تکواژهای دستوری را در فونتی قرار دهید که تا حدودی با فونت مورد استفاده برای لغت‌هایی که تکواژهای واژگانی را ترجمه می‌کنند در تضاد باشد». [2] در حالی که حروف کوچک اغلب توصیه می‌شود، [3] [4] عدم اجبار این اختصارها به حروف بزرگ به کاربران مجدد محتوای ما اجازه می‌دهد از هر سبکی که برای اهدافشان مناسب است استفاده کنند.
  8. پیشنهاد ژوئن تا دسامبر 2020 برای بزرگ کردن «سیاه» (فقط) بر خلاف آن ایده به نتیجه رسید، و همچنین «سیاه و سفید»، و «سیاه و سفید» در نظر گرفته شد، بدون اجماع برای اجرای یک قاعده مستلزم یا مخالف استفاده مختلط در مواردی که ویراستاران یک مقاله خاص معتقدند که مناسب است. رویه موجود این بود که هر یک از این سبک ها جایز بود و این پیشنهاد آن را لغو نکرد. بسته شدن پیشنهاد تا حدودی نامشخص در ژانویه تا آوریل 2021 اصلاح شد و پس از بازنگری اساسی مابقی این بخش در فوریه تا مارس 2021 اجرا شد.
  9. ^ برای اطلاعات بیشتر در مورد بومیان آمریکا، اولین ملل و قراردادهای نامگذاری بومی به MOS:CITIZEN و WP:TRIBE مراجعه کنید.
  10. ^ افتتاحیه های شطرنج معمولاً حتی در آثار غیرتخصصی مانند روزنامه ها و رمان ها، و تقریباً جهانی در آثار خاص شطرنج با حروف بزرگ نوشته می شوند، بنابراین این استاندارد ویکی پدیا "به طور مداوم در اکثریت قابل توجهی از منابع مستقل و قابل اعتماد با حروف بزرگ نوشته می شود".
  11. ^ منابع معتبر معمولاً Go را به دلیل مشکلات خوانایی با توجه به فعل رایج انگلیسی go ، حروف بزرگ می‌نویسند .
  12. ^ McTwist با رفتار مورد شتر واژه های مشابه مشتق شده از Mc- names سازگار است ، به عنوان مثال، McJob ، McMansion .
  13. The in The Hague با حروف بزرگ یک استثنا است، زیرا تقریباً همه منابع معتبر به طور مداوم این استثنا را ایجاد می کنند، و در راهنماها و فرهنگ لغت های اصلی خارج از ویکی پدیا به گونه ای که به طور معمول به این شکل نوشته شده است، فهرست شده است.

مراجع

  1. Roe v. Wade , 410 U.S. 113 (1973).
  2. مکالی، مونیکا آن (2006). زبان شناسی بازمانده: راهنمای دانشجویان تحصیلات تکمیلی . چاپ کاسکادیلا. شابک 1-57473-028-2.
  3. ^ بک، دیوید؛ گردتس، دونا، ویراستاران. (24 مه 2017). "سبکی برای قالب بندی مثال های زبانی بین خطی" (PDF) . مجله بین المللی زبان شناسی آمریکایی . انتشارات دانشگاه شیکاگو بازبینی شده در 26 نوامبر 2017 .
  4. ^ برنارد کامری؛ مارتین هاسپلمات; بالتاسار بیکل (31 مه 2015). "قوانین جلای لایپزیگ: کنوانسیون‌ها برای براق‌های مورفم به تکواژ بین خطی" (PDF) . موسسه انسان شناسی تکاملی ماکس پلانک . بازبینی شده در 26 مارس 2022 .
  5. ^ منابع برای ایالات متحده، کانادا، بریتانیا، استرالیا و نیوزلند مورد مشورت قرار گرفته اند، اما برای ایرلند یا آفریقای جنوبی نه. منابع: ایالات متحده: دیکشنری دانشگاهی مریام-وبستر ، ویرایش دهم، دیکشنری آمریکایی جدید آکسفورد . کانادا: دیکشنری کانادایی آکسفورد ، دیکشنری کانادایی گاج . انگلستان: فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد (ویرایش دوم، تجدید نظر شده)، فرهنگ لغت فرانسوی مختصر آکسفورد-هاچت (انگلیسی-فرانسوی). استرالیا: فرهنگ لغت آکسفورد استرالیا . نیوزلند: دیکشنری آکسفورد نیوزیلند .