stringtranslate.com

لاترون

لاترون ( عبری : לטרון ، Latrun ؛ عربی : اللطرون ، al-Latrun ) یک تپه استراتژیک در لاترون برجسته در دره آیالون است . مشرف به جاده بین تل آویو و اورشلیم در 25 کیلومتری غرب اورشلیم و 14 کیلومتری جنوب شرقی رمله است . این مکان در طول جنگ 1948 محل نبردهای شدید بود . در طول دوره 1949-1967، اردن در لبه سرزمینی بین خطوط آتش بس توسط اردن اشغال شد. در جنگ 1967 توسط اسرائیل اشغال شد.

بالای تپه شامل صومعه لاترون، مینی اسراییل (پارکی با مدل های مقیاس از ساختمان های تاریخی در اطراف اسرائیل)، مرکز بین المللی مطالعه مهاجرت پرندگان (ICSBM)، یادبود یاد لاشیریون برای سربازان زرهی کشته شده در عملیات، و موزه تانک نظامی Neve Shalom (واحه صلح) یک جامعه مشترک اسرائیلی و فلسطینی در بالای تپه در جنوب لاترون است. پارک کانادا در نزدیکی شرق است.

ریشه شناسی

نام لاترون از ویرانه های یک قلعه صلیبی قرون وسطایی گرفته شده است . در مورد منشأ نام دو نظریه وجود دارد. یکی این است که این یک فاسد از La toron des chevaliers فرانسوی قدیم یا La torón de los caballeros کاستیلی (قلعه شوالیه ها) است که توسط شوالیه های معبد یا بنیانگذار کاستیلی آن، رودریگو گونزالس د لارا نامگذاری شده است. (پایین را ببینید). مورد دیگر این است که از لاتین Domus boni Latronis (خانه دزد خوب ) [2] است ، نامی که زائران مسیحی قرن چهاردهم پس از دزد توبه‌کار که توسط رومیان در کنار عیسی مصلوب شد (لوقا 23: 40-43). [3]

تاریخچه

در کتاب مقدس عبری

در کتاب مقدس عبری ، دره آیالون محل نبردی بود که در آن بنی اسرائیل به رهبری یوشع ، اموریان را شکست دادند (یوشع 10:1-11). [3]

دوره هلنیستی

بعدها، یهودا مکابی اردوگاه خود را در اینجا ایجاد کرد تا برای نبرد با یونانیان سلوکی که به یهودیه حمله کرده بودند و در امائوس اردو زده بودند، آماده شود . این مکان امروزه توسط باستان شناسان به عنوان Hurvat Eked شناخته می شود. [4] بر اساس کتاب مکابیان ، یهودا مکابی متوجه شد که یونانی ها قصد دارند به سمت او لشکرکشی کنند و با موفقیت در کمین مهاجمان نشست. پیروزی یهودیان در چیزی که بعدها نبرد امائوس نامیده شد ، منجر به خودمختاری بیشتر یهودیان تحت حکومت هامونی در قرن بعد شد. [5]

دوره جنگ های صلیبی

بقایای قلعه صلیبی در لاترون

بقایای کمی از قلعه، که مشهور است در سال 1130 توسط یک نجیب زاده کاستیلیایی رودریگو گونزالس د لارا [6] ساخته شد که بعداً آن را به تمپلارها داد . برج اصلی بعداً با محفظه ای مستطیل شکل با اتاق های طاقدار احاطه شد. این به نوبه خود توسط یک حیاط بیرونی محصور شده بود که یک برج از آن باقی مانده است. [7] [8] [9]

دوره عثمانی

دهکده

ولید خالدی در کتاب «همه آنچه باقی می‌ماند» ، اللاترون را روستای کوچکی توصیف می‌کند که در اواخر قرن نوزدهم توسط روستاییان ساکن اِماوس در نزدیکی تأسیس شد .

در سال 1883، PEF 's Survey of Western Palestine (SWP) لاترون را به عنوان چند کلبه خشتی در میان ویرانه های یک قلعه قرون وسطایی توصیف کرد. [10]

خارج از صومعه تراپیست لاترون در اورشلیم

صومعه تراپیست

در دسامبر 1890، یک صومعه در لاترون توسط راهبان فرانسوی، آلمانی و فلاندری راسته تراپیست ، از صومعه Sept-Fons در فرانسه، بنا به درخواست Monseigneur Poyet از ایلخانی لاتین اورشلیم تأسیس شد . صومعه (fr) به بانوی ما هفت غم اختصاص دارد . عبادت به زبان فرانسه است. راهبان «هتل مکابی» را که قبلاً «هاوارد» نامیده می شد از برادران باتاتو به همراه دویست هکتار زمین خریدند و جامعه را در ساختمانی که هنوز در حوزه رهبانی پابرجاست راه اندازی کردند. [11] مجموعه صومعه قدیمی بین سال‌های 1891 و 1897 ساخته شد. [ 12] در سال 1909 به آن جایگاه پیشوا و در سال 1937 وضعیت صومعه داده شد. و ساختمان ها غارت شدند، یک صومعه جدید در طول سه دهه آینده ساخته شد. [12]

راهبان با استفاده از دانش به دست آمده در فرانسه و مشاوره یک متخصص در استخدام بارون ادموند جیمز دو روچیلد از شراب سازی کارمل-میزراهی، تاکستانی را تأسیس کردند . امروزه آنها انواع مختلفی از شراب ها را تولید می کنند که در فروشگاه ابی و جاهای دیگر فروخته می شوند. [5]

قیمومیت بریتانیا

در سرشماری فلسطین در سال 1922 که توسط مقامات قیمومیت بریتانیا انجام شد ، لاترون دارای 59 نفر جمعیت بود که همگی مسلمان بودند . علاوه بر این، دیر لاترون ("صومعه لاترون") دارای 37 مرد مسیحی بود. [14] در سرشماری 1931 آنها با هم شمرده شدند و لاترون 120 نفر جمعیت داشت. 76 مسلمان و 44 مسیحی، در مجموع 16 "خانه". [15]

قلعه پلیس تگارت

در طول جنگ جهانی اول، صومعه آسیب زیادی دید. لاترون و اطراف آن شاهد نبردهای سنگینی در طول مبارزات سینا و فلسطین بودند، حمله ای که در پاییز 1917 توسط قدرت های آنتانت علیه امپراتوری عثمانی و متحدانش آغاز شد. اثاثیه داخلی صومعه و همچنین تمام پنجره ها و درهای آن در اثر درگیری یا غارت شد یا ویران شد. پس از جنگ، یک صومعه جدید در لاترون در سال 1926 ساخته شد و دخمه در سال 1933 تکمیل شد. با این حال کلیسا دوباره در طول جنگ اعراب و اسرائیل در سال 1948 آسیب دید و نیاز به بازسازی بیشتری داشت. این کار تکمیل شد، و کلیسا به طور رسمی در 21 نوامبر 1953 تقدیس شد. [12] این صومعه توسط اولین راهب عمومی جامعه، Dom Paul Couvreur طراحی شد و نمونه ای از معماری سیسترسین است . بسیاری از شیشه های رنگی توسط یک راهب از جامعه تولید شده است. [ نیازمند منبع ]

A Juniorate، مدرسه ای برای پسران جوان، از سال 1931 تا 1963 اداره می شد و مشاغل بسیاری را برای جامعه، به ویژه راهبان لبنانی فراهم می کرد. [13]

به دنبال شورش اعراب در سال‌های 1936-1939 ، مقامات بریتانیایی تعدادی قلعه پلیس ( که به نام طراح آنها قلعه تگارت نامیده شدند ) در مکان‌های مختلف ساختند. لاترون به دلیل اهمیت استراتژیک، به ویژه موقعیت غالب آن بر فراز جاده تل آویو- اورشلیم انتخاب شد. بسیاری از اعضای یشوف که در برابر دولت بریتانیا مقاومت کرده بودند در اردوگاهی در لاترون زندانی شدند. موشه شرت ، بعدها دومین نخست وزیر اسرائیل، و چند تن دیگر از اعضای کمیته اجرایی آژانس یهود ، در سال 1946 به مدت چند ماه در لاترون بازداشت شدند. [17] [18] [19]

طبق آمار سال 1945 ، جمعیت روستای لاترون به 190 مسیحی، [20] با مجموع 8376 دونم زمین افزایش یافته است. [21] از این تعداد، در مجموع 6705 دونم برای غلات ، 439 دونم برای آبیاری یا باغات، 7 دونم برای مرکبات و موز، [22] در حالی که 4 دونم به عنوان مناطق عمومی ساخته شده طبقه‌بندی شدند. [23]

صومعه لاترون 1948
Latrun 1942 1:20,000
Latrun 1945 1:250,000

جنگ‌های 1948 و 1967 اعراب و اسرائیل

توپچی های لژیون عرب بر بام پاسگاه پلیس لاترون، 1948

پس از عقب نشینی انگلیسی ها و تسلیم قلعه لاترون به لژیون عرب اردن ، راه از دشت ساحلی به اورشلیم مسدود شد . لژیونرهای عرب از این قلعه برای گلوله باران خودروهای اسرائیلی که در جاده پایین تر حرکت می کردند استفاده کردند و عملاً محاصره نظامی اورشلیم و ساکنان یهودی آنجا را تحمیل کردند، علیرغم اینکه برنامه سازمان ملل متحد این بود که اورشلیم را به عنوان یک منطقه بین المللی با اردن، اسرائیل و یا اردن حفظ کند. کمیته عالی عربی فلسطین بر آن حاکمیت دارد. [24]

در 24 مه 1948، ده روز پس از اعلام استقلال اسرائیل بر اساس قطعنامه 181 [25] مجمع عمومی سازمان ملل متحد و حملات اعراب به اسرائیل پس از آن، قلعه لژیون اردن توسط نیروهای ترکیبی 7 زرهی تازه ایجاد شده اسرائیل مورد حمله قرار گرفت. تیپ و یک گردان از تیپ الکساندرونی . آریل شارون ، که در آن زمان فرمانده جوخه بود، همراه با بسیاری از سربازانش در لاترون مجروح شد. این حمله با نام رمز عملیات بن نون الف (24 تا 25 مه) ، ناموفق بود و تلفات سنگینی به همراه داشت. در 31 مه 1948، حمله دوم علیه قلعه، با نام رمز عملیات بن نون بت ، نیز شکست خورد، اگرچه دفاع بیرونی شکسته شده بود.

بسیاری از جنگجویان اسرائیلی بازماندگان جوان هولوکاست بودند که به تازگی وارد کشور شده بودند و آموزش نظامی کمتری داشتند. [26] آمار رسمی تلفات برای هر دو نبرد 139 بود. [ نیاز به نقل از ]

بولدوزر کامیونی را در " جاده برمه " به اورشلیم می کشد، ژوئن 1948

برای دور زدن جاده مسدود شده، یک جاده موقت استتار شده از میان کوه های به ظاهر صعب العبور به سمت اورشلیم به فرماندهی میکی (دیوید) مارکوس ساخته شد . [ نیاز به نقل از ] این مسیرهای اصلی را که لاترون نادیده گرفته بود دور زد و به نام جاده برمه به نام خط تدارکات اضطراری آن بین کونمینگ (چین) و لاشیو (برمه)، که توسط متفقین در جنگ جهانی دوم بداهه ساخته شد، نامگذاری شد . در 10 ژوئن 1948، جاده به طور کامل عملیاتی شد و به محاصره یک ماهه اعراب پایان داد. [27]

در 2 اوت، کمیسیون آتش بس توجه شورای امنیت را به امتناع اعراب از رسیدن آب و مواد غذایی به اورشلیم غربی یهودی جلب کرد . پس از مذاکرات بسیار، توافق شد که کاروان‌های سازمان ملل تدارکات را حمل کنند، اما کاروان‌ها اغلب زیر آتش تک تیراندازها قرار می‌گرفتند. در اواخر ماه اوت وضعیت بهتر شد. تخریب ایستگاه پمپاژ لاترون جریان آب به مقدار کافی به بیت المقدس غربی را غیرممکن کرد، اما اسرائیلی ها یک خط لوله کمکی آب با ظرفیت کم در امتداد «جاده برمه» ساختند که حداقل مقدار آب را تأمین می کرد. [28]

پس از عملیات دنی ، نیروهای اسرائیلی یک ضد حمله اردن را پیش بینی کردند، [29] احتمالاً از لاترون، اما ملک عبدالله در چارچوب توافق ضمنی با آژانس یهود باقی ماند و نیروهای خود را در لاترون نگه داشت. [30]

در قراردادهای آتش بس در سال 1949 ، قلعه تحت کنترل اردنی برجسته باقی ماند که به نوبه خود توسط محیطی از سرزمین هیچ کس احاطه شده بود . طبق توافق آتش‌بس، اردن نباید مسافران اسرائیلی را که از این جاده استفاده می‌کنند، مختل کند. در عمل، حملات مداوم تک تیرانداز، اسرائیل را به ایجاد یک جاده کنارگذر در اطراف برآمدگی سوق داد.

در جنگ شش روزه 1967، لاترون به تصرف نیروهای دفاعی اسرائیل (IDF) درآمد و راه اصلی اورشلیم بازگشایی شد و برای سفر ایمن شد.

موزه یاد لاشیرون

دهکده لاترون، اولین هدف ما، در اطراف ویرانه های یک قلعه قدیمی صلیبی بر روی تاج تپه ای مشرف به جاده اورشلیم ساخته شد. در دامنه‌های جنوبی باغ‌های زیتون به سمت پایین جاده کشیده شده بود، در حالی که در پایین شیب غربی یک صومعه بزرگ تراپیست قرار داشت. [31]

آثار هنری خارج از صومعه تراپیست لاترون در اورشلیم

از زمان جنگ شش روزه

جامعه رهبانی لاترون اجازه داد تا دو جامعه، Neve Shalom/Wahat al-Salam [32] و وابسته به Jesus-Bruderschaft  [de] , [33] در سرزمین آن تأسیس شود. قلعه تگارت به یادبود یاد لاشییون برای سربازان کشته شده سپاه زرهی اسرائیل تبدیل شد و موزه ای در آنجا تأسیس شد. [34]

مراجع

  1. ^ پالمر، 1881، ص. 322
  2. رابینسون و اسمیت، 1841، ص 30، 66
  3. ↑ اب والتر پیناس پیک (2007). "لاترون". دایره المعارف یهودیا . بازیابی 2013-10-04 .
  4. «امائوس - نیکوپلیس - قلعه دوره هامونی». www.biblewalks.com . بازبینی شده در 3 آوریل 2018 .
  5. ↑ ab Roiter، Nadav (16 سپتامبر 2011). "زندگی رهبانی". جروزالم پست . ص 10 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2012 .
  6. ^ فیلیپس (2007)، 249، گزارش Chronica Adefonsi imperatoris را به ارزش اسمی می پذیرد. به قول Chronica ، I، §48، به نقل از بارتون (2000)، n35: Comes uero Rodericus Gundisalui, postquam osculatus est manum regis et gentibus et amicis suis ualere dixit, peregre profectus est Hierosilimeta beit, ubi. Sarracenis fecitque quoddam castellum ualde fortissimum a facie Ascalonie, quod dicitur Toron, et muniuit eum ualde militibus et peditibus et escis tradens illud militibus Templi ترجمه
  7. پرینگل، 1376، ص 64-65
  8. ^ پرینگل، 1998، صص 5-9
  9. کاندر و کیچنر، 1883، SWP III، ص. 135
  10. کاندر و کیچنر، 1883، SWP III، صفحات 15-16
  11. «نارنجی». pagesperso-orange.fr . بازبینی شده در 3 آوریل 2018 .
  12. ^ abc Latroun، وب سایت رسمی صومعه. مشاهده شده در 11 مه 2021.
  13. ^ آرشیو ابی لاترون
  14. بارون، 1923، جدول VII، بخش رمله، ص. 21
  15. ^ میلز، 1932، ص. 22.
  16. توجه داشته باشید که قلعه‌هایی که معمولاً در اسرائیل قلعه‌های « تاگارت » نامیده می‌شوند به نام سر چارلز تگارت نام‌گذاری شده‌اند - یک غلط املایی ظاهراً از نویسه‌گردانی نام از انگلیسی به عبری و سپس بازگشت به انگلیسی.
  17. کلیفتون، دانیل (30 ژوئن 1946). "بریتانیا برای پایان دادن به ترور فلسطین، حرکت ارتش را آغاز کرد" (PDF) . نیویورک تایمز . ص 1 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2012 .
  18. «انگلیس 700 یهودی بازداشت شده را آزاد می کند». نیویورک تایمز . AP 2 نوامبر 1946. ص. 4 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2012 .
  19. «۸ رهبر یهودی توسط بریتانیا آزاد شدند». نیویورک تایمز . 6 نوامبر 1946. ص. 18 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2012 .
  20. دولت فلسطین، اداره آمار، 1945، ص. 30
  21. دولت فلسطین، اداره آمار. آمار روستا، آوریل 1945 . به نقل از هادوی، 1970، ص. 67
  22. دولت فلسطین، اداره آمار. آمار روستا، آوریل 1945. به نقل از هادوی، 1970، ص. 116
  23. دولت فلسطین، اداره آمار. آمار روستا، آوریل 1945. به نقل از هادوی، 1970، ص. 166
  24. ^ شولمن، مارک. "1948-جنگ استقلال اسرائیل". مرکز تاریخ . بازبینی شده در 4 آوریل 2018 .
  25. "A/RES/181(II) - E". undocs.org ​بازبینی شده در 3 آوریل 2018 .
  26. درس نبردهای Latrun MidEastWeb
  27. موریس، 2008، صفحات 230-231
  28. سند A/648 سازمان ملل متحد در 06-10-2007 بایگانی شده در ماشین راه برگشت در 16 سپتامبر 1948 گزارش پیشرفت کنت فولکه برنادوت میانجی سازمان ملل متحد در مورد فلسطین که برای ارسال به اعضای سازمان ملل به دبیر کل ارائه شد.
  29. ^ پاپه، 2006، ص. 166
  30. ^ پاپه، 2006 ب، ص. 140
  31. آریل شارون . صفحه 52 جنگجو: زندگینامه
  32. گاورون، دانیل (2008). "زندگی با هم". موزاییک سرزمین مقدس: داستان های همکاری و همزیستی بین اسرائیلی ها و فلسطینی ها . رومن و لیتلفیلد صص 57-72. شابک 978-0-742-54013-2.
  33. «عیسی برادری گنادنتال» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 28 مارس 2016 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2016 .
  34. «محل یادبود سپاه زرهی» . بازبینی شده در 12 نوامبر 2016 .

کتابشناسی

لینک های خارجی