stringtranslate.com

لایوس تالوچی

لایوس تالوچی (متولد لودویگ استرومر، همچنین معروف به لودویگ فون تالوچی ؛ ۸ دسامبر ۱۸۵۷ – ۱ دسامبر ۱۹۱۶) تاریخ‌دان، سیاستمدار و دیپلمات مجارستانی، رئیس بخش مالی مشترک سلطنت دوگانه ، عضو آکادمی مجارستان بود. علوم , رئیس انجمن تاریخ مجارستان از 1913 تا 1916 و آلبانولوژیست مشهور . او به عنوان یک دیپلمات در اتریش-مجارستان نقش بسیار مهمی در بالکان ایفا کرد، زیرا او را متخصص تاریخ منطقه می دانستند. او یکی از مهم ترین مشاوران گیولا آندراسی و بنی کالای در مسائل مربوط به سیاست بالکان و حتی امپراتور فرانتس ژوزف و وزیر دولت بود. [1] کار آکادمیک او نتایج قابل احترامی را در مطالعه کشورهای اسلاوی جنوبی به همراه داشته است و او را بنیانگذار تحقیقات مدرن مجارستانی در بالکان می دانند.

بیوگرافی

لودویگ استرومر [2] در یک خانواده آلمانی زبان [3] در شهر مجارستانی Kaschau یا Kassa (امروزه Košice، اسلواکی ) در 8 دسامبر 1856 متولد شد . بندیک استرومر یک مقام امپراتوری بود که مجارستانی صحبت نمی کرد. [5] خانواده استرومر از کاسا به بودا نقل مکان کردند، جایی که لودویگ به مدرسه مجارستان رفت. [6] در سال 1877 او به دلایل شغلی نام خود را از لودویگ استرومر به لایوس (= لودویگ) تالوچی تغییر داد. [7] تالوچی پس از اتمام مطالعات تاریخ خود در بوداپست، نام اشرافی کرواتی-مجارستانی تالواک / تالوچی را به خود اختصاص داد. [3] اولین اثر تاریخی او با نام آلمانی اش لودویگ استرومر منتشر شد. [8] [9] [10] او همچنین از دانشکده فلسفه فارغ التحصیل شد. [10]

آلبانی

تالوچی به تاریخ آلبانی می پردازد، زیرا قبل از جنگ جهانی اول، اتریش-مجارستان به دلیل نقشه های سیاسی و نظامی که در مورد بالکان داشت به طور قابل توجهی به آلبانی علاقه داشت و محققان خود را برای تحقیق در مورد آن فرستاد. [11] تا حدودی به دلیل این علاقه، تالوچی در اداره اتریش-مجارستان با عنوان مشاور دربار استخدام شد تا یک اثر در مورد تاریخ عمومی آلبانیایی ها و یک کتاب درسی خلق کند. [11] او به همراه میلان شوفلی و کنستانتین جیره‌چک Acta et diplomata res Albaniae mediae aetatis illustrantia (به انگلیسی: اسناد و امور دیپلماتیک نشان‌دهنده قرون وسطی در آلبانی )، مجموعه‌ای از اسناد آرشیوی درباره آلبانی قرون وسطی و عمدتاً از آلبانی ونیزی را گردآوری کرد. آرشیو راگوسان در یک سری مجلد بین سالهای 1913 و 1918 منتشر شد.

در حالی که برخی از محافل در ایتالیا برنامه‌هایی برای ایجاد ارتباط نزدیک‌تر بین کاتولیک‌های مونته‌نگرو و آلبانیایی شمالی تحت رهبری آنها داشتند، تالوچی یکی از مروجین طرح‌های اتریش-مجارستان برای تقویت غیرت بین آنها و مقابله با آلبانیایی‌ها و اسلاوها بود . هدف مقابله با پیشروی صربستان و مونته نگرو در سواحل آدریاتیک بود . در دسامبر 1897 تالوچی اظهار داشت که لازم است اقداماتی برای جلوگیری از جذب جمعیت آلبانی به مونته نگرو انجام شود. [12] به گفته فن نولی تالوچی اعلام کرد که نظرات در مورد تبار صرب اسکندربیگ افسانه است. [13]

بوسنی

در سال 1884، تالوچی توسط وزیر دارایی رایش، بنیامین کلای مأمور شد تا در مورد تاریخ بوسنی و هرزگوین با هدف ترویج توسعه هویت ملی بوسنیایی تحقیق کند. پس از ده سال تحقیق، این امر منجر به مجموعه ای جامع از اسناد در مورد تاریخ بوسنی شد. تالوچی به درخواست بنی کالای به وین منتقل شد . او مسئول مسائل فرهنگی و آموزشی در بوسنی و هرزگوین و مسئول امور بوسنی در وزارت دارایی مشترک بود. [14]

نشان بوسنی و هرزگوین که در سال 1889 بر اساس پیشنهاد تالوچی سفارش داده شد.

Thallóczy در دوره ای که محافل علمی علاقه مند به انتخاب نشان مناسب برای بوسنی و هرزگوین شدند به هرالدریک علاقه مند شد . [15] علایق اصلی او تاریخ بوسنی ، به ویژه نسب شناسی، هرالدریک و زندگی نامه افراد برجسته از دوره قرون وسطی آن بود. با حمایت از استفاده انتخابی تالوچی از منابع تفسیر گرایش‌آمیز با هدف ارضای خواسته‌های سیاسی امپراتوری از طریق نمایش سرنوشت مرتبط تاریخی بوسنی و هرزگوین به اتریش-مجارستان، دولت پیشنهاد خود را برای نشان رسمی بوسنی و هرزگوین در سال 1889 تحمیل کرد. [16] او ترکیب رنگ‌های زرد و قرمز از نظر قومی خنثی را برای مقابله با «سوء استفاده از رنگ‌های صربی و کرواسی» معرفی کرد. [17] او منشورهای سیریلیک و لاتین متعددی را منتشر کرد و همچنین آثاری درباره دوک هروویه ووکچیچ ، تاریخ یاجچه و موضوعات متعدد دیگر مرتبط با بوسنی منتشر کرد که یافته‌های اصلی آن در کتاب Studien zur Geschichte Bosniens und Serbiens im Mittelalter منتشر شد . در مونیخ و لایپزیگ در سال 1914 منتشر شد.

صربستان

در طول اشغال صربستان توسط اتریش-مجارستان در جنگ جهانی اول، تالوچی به عنوان کمیسر غیرنظامی فرمانداری عمومی نظامی صربستان خدمت کرد . [18] تالوچی در هنگام بازگشت از مراسم تشییع جنازه امپراتور فرانتس ژوزف اول در یک تصادف قطار در نزدیکی بوداپست درگذشت .

ارزیابی

تالوچی شاگرد و جانشین بنی کالای سیاستمدار و مورخ مجارستانی بود . این دو مورخ و ایستوان بوریان گروه بالکانیست های مجارستانی را تشکیل می دادند. [19] لایوس تالوچی توسط محققان معاصر خود در بالکان به عنوان "موسسه سیار بالکان" لقب گرفت. از سال 1914، او عضو کمیته بالکان آکادمی علوم مجارستان بود. او به عنوان دانشگاهی شناخته می شود که تحقیقات مدرن مجارستانی در مورد بالکان را در ارزیابی کار خود در دوره بین جنگ جهانی اول و دوم آغاز کرد. کار تالوچی نتایج مهمی در مطالعات کشورهای اسلاوی جنوبی (کرواسی، بوسنی، صربستان) به همراه داشت. [20]

آثار برگزیده

قبر تالوچی در گورستان کرپسی در بوداپست

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^
    تقریباً در تمام دایره‌المعارف‌ها و آثار تالوچی نوشته شده است که او در سال 1854 در بودا متولد شد که تا زمان مرگش سال رسمی تولد او بود. بعداً مشخص شد که او در واقع در سال 1857 در کاسا (امروز در اسلواکی ) به دنیا آمد. او خودش سال تولدش را جعل کرد تا درخواست های دریافت بورسیه تحصیلی در روسیه را برآورده کند. [21]

منابع

مراجع

  1. ^ تیبور 2009، ص. 217

    ......u mnogočemu zagonetna ličnost monarhije ... igra isto tako zna čajnu ulogu kao iu naučnom životu. Pomoću svojih 'mentora' grofa Đule Andrašija starijeg, a posebno Benjamina Kalaja, postao je nezaobilazni savetnik u balkanskim odnosima i samom vladaru Franji Josifu, zajedničkim ministrima i Vladi Mađarske.

  2. ^ میتوف، اف. شراینر، پی. اشمیت، OJ (2019). Herrschaft und Politik در Südosteuropa von der römischen Antike bis 1300 (به آلمانی). دی گروتر. ص 790. شابک 978-3-11-063986-5.
  3. ^ آب برندل، اچ. (2019). "Lieber als Kacake als an Hunger sterben": Besatzung und Widerstand im kuk Militärgeneralgouvernement در مونته نگرو (1916–1918). Krieg und Konflikt (به آلمانی). Campus Verlag GmbH. شابک 978-3-593-51035-4.
  4. ^ بروکمولر، ای. وینیوارتر، وی. Institut für Österreichkunde (2001). Umweltgeschichte: zum historischen Verhältnis von Gesellschaft und Natur. Institut für Österreichkunde Wien: Schriften des Instituts für Österreichkunde (به آلمانی). Öbv und hpt. شابک 978-3-209-03175-4.
  5. ^ گاف، جی ال. Köpeczi، B. (1985). Intellectuels français, intellectuels hongrois: XIIIe-XXe siècles (به فرانسوی). آکادمی کیادو. شابک 978-963-05-4009-4.
  6. ↑ Diószegi, I. (1984). A magyar külpolitika útjai: tanulmányok (به مجارستانی). تله کابین. شابک 978-963-281-371-4. بازبینی شده در 7 مه 2021 .
  7. ↑ Gostentschnigg، K. (2017). Wissenschaft im Spannungsfeld von Politik und Militär: Die österreichisch-ungarische Albanologie 1867-1918 (به آلمانی). Springer Fachmedien Wiesbaden. شابک 978-3-658-18911-2. بازبینی شده در 7 مه 2021 .
  8. ↑ Südost-Institut München; Südostgemeinschaft Wiener Hochschulen (1933). Südosteuropäische Arbeiten (به آلمانی). R. Oldenbourg Verlag. شابک 978-3-486-42421-8.
  9. ^ جوزباشیچ، دی. رس، آی. Gottsmann، A. (2010). Lajos Thallóczy، der Historiker und Politiker: die Entdeckung der Vergangenheit von Bosnien-Herzegowina und die moderne Geschichtswissenschaft. Akademija Nauka i Umjetnosti Bosne i Hercegovine: Odjeljenje Humanističkih Nauka (به آلمانی). Ungarische Akademie der Wissenschaften، Institut für Geschichte. شابک 978-963-9627-37-6.
  10. ^ ab Antoljak, S. (1992). Hrvatska historiografija do 1918. (Hrvatske povjesnice) (به کرواتی). Nakladni zavod Matice hrvatske. شابک 978-86-401-0122-6.
  11. ^ ab Elsie 2012, p. 437
  12. ↑ کلایر، ناتالی (2007)، Aux origines du nationalisme albanais: la naissance d'une nation, Karthala, p. 528، شابک 978-2-84586-816-8, برخی از محیط های ایتالیایی مستمر à envisager un appprochement entre le Monténégro orthodoxe et le Nord albanais catholique, sous leur propre houlette. En revanche, l' Autriche-Hongrie, qui cherchait à contrer l'avancée serbe et monténégrine en Direction de l'Adriatique, avait tout intérêt à renforcer les altérités « albanais >> در مقابل « susth versus «slaveoli >>et >> در دسامبر 1897، l'un des promotors du nouveau plan d'action austro-hongrois en Albanie, Ludwig von Thalloczy, afirmait qu'il fallait agir contre l'Atraction du Monténégro. Il donnait l'exemple de la littérature populaire serbe qui "avançait" dans les montagnes du Nord، dans les regions de Spuz et de Podgorica، et diffusait une sorte de croyance albano-slave à travers la figure de Skanderéslag.
  13. ^ نولی 1947، ص. 20
  14. ^ هوبلت، ال. Otte، TG; پل، FR (2010). یک آناکرونیسم زنده؟: دیپلماسی اروپایی و سلطنت هابسبورگ: Festschrift Für Francis Roy Bridge Zum 70. Geburtstag (به آلمانی). بهلاو شابک 978-3-205-78510-1.
  15. ^ فیلیپوویچ 2010، ص. 174

    izvjestan broj radova posvjetio je problematici bosanske heraldike. Njegov se interes za tu temu javio kada su se širi naučni krugovi počeli intenzivnije baviti analizom heraldičkih izvora i to sve u svrhu rješavanja pitanja odabira "pravog" zemaljskog grba za Bosnu i Hercegovinu.

  16. ^ فیلیپوویچ 2010، ص. 175

    Svojim selektivnim pristupom raspoloživim izvorima kao i njihovom tendencioznom interpretacijom Thalloczy je ponudio ideju blisku ugarskoj državnoj tradiciji i političkim aspiracijama ....

  17. ^ فیلیپوویچ 2010، ص. 177

    ...njegove nacionalno neutralne boje, žuta i crvena, trebale su "učiniti kraj zloupotrebama sa srpskim i hrvatskim bojama."

  18. ^ فیلیپوویچ 2010، ص. 175

    Na inicijativu Benjamina Kallaya، ministra financija، premješten je u Beč gdje postaje državni savjetnik i direktor arhiva zajedničkog ministarstva financija. Obavljao je i dužnost referenta za kulturne i školske poslove u Bosni i Hercegovini a tokom prvog svetskog rata bio je civilni savjetnik Vojne uprave u okupiranoj Srbiji

  19. ^ Okey 2002، ص. 235.
  20. ^ Zoltán 2007، ص. 15.
  21. ^ تیبور 2009، ص. 217

    ... Taloci roђen 1857. године и то не у Будиму него у данашњој Кошици).... ).

کتابشناسی

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به لایوس تالوچی وجود دارد .