stringtranslate.com

کیرستن سینما

Kyrsten Lea Sinema ( / ˈ k ɪər s t ən ˈ s ɪ n ə m ə / KEER -stən SIN -ə-mə ؛ متولد 12 ژوئیه 1976) [1] یک سیاستمدار آمریکایی و مددکار اجتماعی سابق است که به عنوان ارشد خدمت می کند . سناتور ایالت آریزونا ، کرسی او از سال 2019. یکی از اعضای سابق حزب دمکرات ، سینما در دسامبر 2022 مستقل شد. [ 2]

سینما سه دوره به عنوان نماینده ایالتی برای ناحیه پانزدهم قانونگذاری از سال 2005 تا 2011، یک دوره به عنوان سناتور ایالتی برای ناحیه پانزدهم قانونگذاری از سال 2011 تا 2012 و سه دوره به عنوان نماینده ایالات متحده برای ناحیه نهم از سال 2013 تا 2019 خدمت کرد. او کار سیاسی خود را در حزب سبز آریزونا آغاز کرد و به خاطر حمایت مترقی خود ، حمایت از اهدافی مانند حقوق دگرباشان جنسی و مخالفت با جنگ با تروریسم ، به شهرت رسید . او در سال 2004 حزب سبزها را ترک کرد و به حزب دموکراتیک آریزونا پیوست و در سال 2012 برای یک کرسی در مجلس نمایندگان ایالات متحده انتخاب شد . پس از انتخاب، او به ائتلاف دموکرات‌های جدید ، ائتلاف سگ آبی و گروه حل‌ال مشکلات دو حزبی پیوست و یکی از محافظه‌کارانه‌ترین رکوردهای رای‌گیری در گروه دموکرات را به دست آورد. [3]

سینما در انتخابات سنا در سال 2018 به جای جف فلیک بازنشسته پیروز شد و نامزد جمهوری خواه مارتا مک سالی را شکست داد . او اولین دوجنس گرا و دومین زن دگرباش جنسی آشکارا (پس از تامی بالدوین ) است که به کنگره راه یافته است. [4] سینما همچنین اولین زنی است که از آریزونا به مجلس سنا انتخاب شد [5] و تنها عضو غیر مذهبی سنا است. [6] او در کنار برنی سندرز ، آنگوس کینگ و جو مانچین یکی از چهار نماینده مستقل در سنا است که همگی با دموکرات‌ها همراه هستند.

سینما در طول کنگره 117 ، زمانی که 50 به 50 بین دموکرات ها و جمهوری خواهان تقسیم شد، به عنوان یک رای نوسان کلیدی در سنا در نظر گرفته شد . [7] [8] [9] [10] در 5 مارس 2024، او اعلام کرد که به دنبال انتخاب مجدد نخواهد بود . [11]

دوران اولیه زندگی و تحصیل

سینما در توسان، آریزونا ، در 12 ژوئیه 1976، [12] در خانواده مرلین (وایلی) و دن سینما متولد شد . [13] [14] سینما یک برادر بزرگتر و یک خواهر کوچکتر دارد. [15] [16] پدرش وکیل دادگستری بود. پدر و مادرش در کودکی طلاق گرفتند و مادرش که حضانت بچه ها را بر عهده داشت دوباره ازدواج کرد. سینما به همراه خواهر و برادر، مادر و ناپدری خود به دیفونیاک اسپرینگز، فلوریدا ، شهر کوچکی در پانهندل نقل مکان کرد . [16]

سينما گفته است كه وقتي ناپدري او شغل خود را از دست داد و بانك خانه آنها را بست، خانواده به مدت سه سال در يك پمپ بنزين متروكه زندگي كردند [17] و دو سال در حين زندگي در آن جا دستشويي و برق نداشتند. [18] او بعداً به یاد آورد: "پدر ناپدری من برای من و خواهرم یک تخت دو طبقه ساخت. ما تخت دو طبقه را با یکی از آن تخته های گچی بزرگ روی غلتک ها از آشپزخانه جدا کردیم. می دانستم که عجیب است. تخته گچی نباید یک دیوار باشد. آشپزخانه باید آب روان داشته باشد.» [18]

به گفته جاناتان مارتین ، روزنامه‌نگار در نیویورک تایمز ، سینما «پاسخ‌های متناقضی درباره زندگی اولیه‌اش» داده است و مادر و ناپدری‌اش اسنادی را به دادگاه ارائه کرده‌اند که می‌گویند با وجود اینکه سینما، ماهانه قبض‌های گاز، برق و تلفن را پرداخت کرده‌اند. گفته بودند "بدون آب لوله کشی یا برق". [19] در پاسخ به این سوال که آیا او جزئیات دوران کودکی خود را زینت داده است، گفت: "من آنچه را که از دوران کودکی به یاد دارم به اشتراک گذاشته ام. می دانم که در چه شرایطی زندگی کرده ام." [19]

سینما به عنوان عضوی از کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرالزمان (کلیسای LDS) بزرگ شد. [20] او در سن 16 سالگی از دبیرستان والتون در دیفونیاک اسپرینگز فارغ التحصیل شد و مدرک کارشناسی خود را در سال 1995 در سن 18 سالگی از دانشگاه بریگام یانگ (BYU) گرفت. [21] [17] او پس از فارغ التحصیلی از BYU کلیسای LDS را ترک کرد. [20] سینما در سال 1995 به آریزونا بازگشت .

در حالی که به عنوان مددکار اجتماعی مشغول به کار بود، در سال 1999 مدرک کارشناسی ارشد مددکاری اجتماعی را در دانشگاه ایالتی آریزونا به پایان رساند. در سال 2004، او مدرک JD را از کالج حقوق دانشگاه ایالتی آریزونا گرفت و به عنوان وکیل مدافع جنایی شروع به کار کرد . [17] [23] در سال 2012، او دکترای خود را به دست آورد. در مطالعات عدالت از ایالت آریزونا [17] [24] و در سال 2018، MBA آنلاین را از دانشکده تجارت WP Carey به پایان رساند . [25] [26]

شغلی

در سال 2003، Sinema به عنوان استاد کمکی تدریس در کلاس‌های خط‌مشی سطح کارشناسی ارشد و کمک هزینه‌نویسی در دانشکده مددکاری اجتماعی دانشگاه ایالتی آریزونا و استاد حقوق تجارت کمکی در دانشکده حقوق آریزونا سامیت ، که قبلاً به عنوان دانشکده حقوق فینیکس شناخته می‌شد، شد. [27] سينما قبل از پيوستن به حزب دموكرات آريزونا در سال 2004، فعاليت سياسي خود را در حزب سبز آريزونا آغاز كرد، [28] و خود را « سوسياليست پرادا » ناميد. [29] [30]

در سال 2000، سينما در کمپين رياست جمهوري رالف نادر کار کرد . [31] در سال 2001 و 2002، او برای دفاتر منتخب محلی به عنوان یک مستقل نامزد شد و شکست خورد. [22] در سال 2002، جمهوری آریزونا نامه ای از سینما در انتقاد از سرمایه داری منتشر کرد . او نوشت: «تا زمانی که یک آمریکایی معمولی متوجه نشود که سرمایه‌داری به معیشت او آسیب می‌زند در حالی که معیشت ثروتمندان را افزایش می‌دهد، دلار متعال به حکومت خود ادامه می‌دهد». [32] در سال 2003، او به تلاش ناموفق جو لیبرمن برای ریاست جمهوری در سال 2004 اعتراض کرد و به هارتفورد کورنت گفت : "او برای دموکرات ها شرمنده است . من حتی نمی دانم چرا نامزد می شود. به نظر می رسد او می خواهد جمهوری خواهان را به او رای دهند. این چه نوع استراتژی است؟" [33] [34]

زمانی که در حزب سبزها حضور داشت ، سینما سخنگوی محلی آن بود که برای لغو مجازات اعدام و سازماندهی اعتراضات ضد جنگ تلاش می کرد . [35] او 15 راهپیمایی ضد جنگ را تا زمان شروع جنگ عراق سازماندهی کرده بود . [22] او همچنین با جنگ در افغانستان مخالف بود . [22] در جریان تظاهرات 15 فوریه 2003 در پارک میدان پاتریوتز در فینیکس، گروهی به رهبری سینما اعلامیه‌هایی را پخش کردند که در آن یکی از نیروهای آمریکایی به‌عنوان اسکلت «ایجاد «ترور آمریکا» در عراق و خاورمیانه بود. [22]

سينما در مقاله اي در سال 2003 نوشت كه رئيس جمهور رونالد ريگان و جورج اچ دبليو بوش «عاشقان واقعي صدام و اسامه» بودند. [36] هنگامی که در یک برنامه رادیویی محلی از وی پرسیده شد که آیا با پیوستن کسی به طالبان و جنگیدن از جانب آن مخالفت می کند، سینما پاسخ داد: "خوب... برای من مهم نیست که می خواهی این کار را انجام دهی، ادامه بده." [22]

در یک سخنرانی در سال 2011 به Netroots Nation ، سینما آریزونا را برخلاف «آزمایشگاه‌های دموکراسی» در دیگر ایالت‌ها، «آزمایشگاه دموکراسی» نامید. [37]

قوه مقننه ایالت آریزونا

انتخابات

سینما از پله ها بالا می رود و به دوربین لبخند می زند
سینما در سال 2009

در سال 2002، Sinema برای اولین بار به عنوان یک عضو مستقل وابسته به حزب سبز آریزونا برای مجلس نمایندگان آریزونا نامزد شد . [38] او با کسب 8 درصد آرا در جایگاه آخر در یک رشته پنج نامزد به پایان رسید. [39]

سینما در سال 2004 به حزب دموکرات پیوست . [28] در آن سال، سینما و دیوید لوجان دو کرسی را برای ناحیه 15 آریزونا به دست آوردند . [40] سینما سه بار با بیش از 30 درصد آرا انتخاب شد. [41] [42] [43] در سال 2008، Sinema برنامه مدرسه دولتی جان اف کندی دانشگاه هاروارد را برای مدیران ارشد در دولت های ایالتی و محلی به عنوان همکار رهبری مؤسسه پیروزی LGBTQ دیوید بونت به پایان رساند. در سال‌های 2009 و 2010، سینما دستیار رهبر اقلیت برای گروه دموکرات مجلس نمایندگان آریزونا بود. [44]

سینما در سال 2010

در سال 2010، سینما به مجلس سنای آریزونا انتخاب شد و باب توماس جمهوری خواه را با 63 به 37 درصد شکست داد . [45]

تصدی

به گفته ال ، "اولین اظهار نظر عمومی او به عنوان یک مقام منتخب در سال 2005، پس از سخنرانی یکی از همکاران جمهوری خواه که به دگرباشان جنسی توهین کرد، بیان شد. او با شور و اشتیاق اعلام کرد: "ما به سادگی افرادی هستیم که می خواهیم و شایسته احترام هستیم". بعدها، زمانی که خبرنگاران از او در مورد استفاده از اولین شخص پرسیده شد، سینما پاسخ داد: "دو، من دوجنسه هستم " [16] در سال 2012، زمانی که برای مجلس نمایندگان آمریکا نامزد شد، گفت که به خاطر نمی آورد که گرایش جنسی خود را در سال 2005 فاش کرده باشد و از گفتگو خودداری کرد . اهمیت اولین عضو دوجنسه بودن مجلس. [46]

در سال 2006، سینما به یک مجری رادیویی گفت که او "لیبرال ترین عضو مجلس قانونگذاری ایالت آریزونا" است. [47] همچنین در سال 2006، او لایحه‌ای را حمایت کرد که خواستار تصویب قانون DREAM بود ، [48] و رئیس مشترک آریزونا توگتر، کمپین سراسری ایالتی بود که پیشنهاد 107 را شکست داد ، که می‌توانست به رسمیت شناختن ازدواج همجنس‌گرایان و مدنی را ممنوع کند. اتحادیه ها در آریزونا در سال 2008، رفراندوم مشابهی به نام پیشنهاد 102 تصویب شد. [49]

در سال 2006 از سینما درباره "فمینیسم جدید" پرسیده شد و پاسخ داد: "این زنانی که در خانه ماندن، شوهر یا دوست پسر خود را زالو می‌اندازند و فقط چک‌ها را نقد می‌کنند نوعی فمینیسم است، زیرا آنها زندگی را انتخاب می‌کنند. زندگی مزخرف است. [50] [51] [52] پس از مواجهه با انتقادات، سینما عذرخواهی کرد و گفت که قالب مصاحبه به عنوان یک "حقه‌بازی" بوده است، و افزود: "من توسط یک مادر خانه‌نشین بزرگ شدم. بنابراین او کارهای زیبایی انجام داد. کار خوبی با من است." [53]

سینما علیه پیشنهاد 107 ، همه پرسی برای ممنوعیت به رسمیت شناختن ازدواج همجنس گرایان و اتحادیه های مدنی در آریزونا کمپین کرد. [54] در سال 2008، او مبارزه علیه پیشنهاد 102 را رهبری کرد ، همه پرسی دیگری که به رسمیت شناختن ازدواج همجنسگرایان در آریزونا را ممنوع می کرد. پیشنهاد 102 با 56 درصد آرا در انتخابات عمومی در 4 نوامبر 2008 به تصویب رسید. سینما ریاست ائتلافی به نام "حفاظت از آزادی آریزونا" را بر عهده داشت که هدف وارد کانرلی برای قرار دادن ابتکاری در رای گیری ایالتی برای حذف ترجیحات نژادی را شکست داد. برنامه ها [55] [56]

در ژوئن 2009، سینما یکی از 32 قانونگذار ایالتی بود که توسط پرزیدنت باراک اوباما به گروه ویژه اصلاحات بهداشتی کاخ سفید منصوب شد، که به شکل گیری قانون مراقبت مقرون به صرفه کمک کرد . [57] "تا حدی به خاطر تلاش سخت او در بهبود این لایحه"، از او برای شرکت در امضای لایحه اوباماکر در مارس 2010 در کاخ سفید دعوت شد. [58]

در سال 2010، سینما از لایحه ای حمایت کرد که برای جانبازان شهریه درون ایالتی ارائه می کرد. در کمیته برگزار شد و رای نیاورد. [59] همچنین در سال 2010، سینما یکی از مجله تایم "40 زیر 40 سال" نامگذاری شد . [60] مرکز تحقیق جایزه خود را برای پیشرفت علم و عقل در سیاست عمومی در سال 2011 به سینما داد. [61]

مجلس نمایندگان آمریکا

انتخابات

2012

تصویر رسمی سینما به عنوان نماینده ایالات متحده در سال 2013

در ژوئن 2011، سینما گفت که در حال بررسی نامزدی برای مجلس نمایندگان ایالات متحده در سال 2012 است . او در همان محله فینیکس زندگی می کرد که اد پاستور، نماینده دموکرات کنونی کنگره بود ، اما قاطعانه بود که در انتخابات مقدماتی دموکرات دیگری را به چالش نمی کشد. [62] در 3 ژانویه 2012، سیما نامزد خود را برای کنگره در حوزه نهم کنگره اعلام کرد. [63] این ناحیه قبلاً پنجمین ناحیه بود که توسط دیوید شوایکرت ، جمهوری خواه دانشجوی سال اول نمایندگی می شد . 60 درصد از قلمرو پنجم قدیم را شامل می شد. [64] شوایکرت به ناحیه 6 - ناحیه 3 قدیمی - کشیده شده بود و به دنبال انتخاب مجدد در آنجا بود.

اگرچه طبق قوانین استعفای آریزونا (از آنجایی که در سال آخر دوره ریاست جمهوری خود بود، سینما ملزم به استعفا از کرسی سنای ایالتی خود نبود )، اما در همان روزی که نامزدی خود را اعلام کرد، این کار را انجام داد. در 28 آگوست 2012، سینما با نزدیک به 42 درصد آرا در انتخابات مقدماتی دموکرات سه جانبه پیروز شد. مخالفان او، سناتور ایالت دیوید شاپیرا و آندری چرنی ، رئیس سابق حزب دموکرات آریزونا ، سخنران سابق دولت کلینتون ، هر کدام با کمتر از 30 درصد آرا به پایان رسیدند. [17] [65] [66]

در انتخابات سراسری، سینما با نامزد جمهوری‌خواه، ورنون پارکر، شهردار سابق دره پارادایس رقابت کرد . [17] او توسط جمهوری آریزونا تایید شد . [17] این کمپین به عنوان یک "تند و زننده" توصیف شد، [67] "مسابقه جنگی تلخ که میلیون ها دلار در تبلیغات حمله به نمایش گذاشته شد ". [68] پارکر تبلیغات کمپینی را اجرا کرد که سینما را متهم کرد که یک " هیپی ضد آمریکایی " است که " آیین های بت پرستی " را انجام می داد. [69] گروه خارجی آمریکایی Future Fund که با جمهوری خواهان هماهنگ است ، صدها هزار دلار برای تبلیغات حمله علیه سینما هزینه کرد. [51] هنگامی که دیدگاه های مذهبی او به عنوان یک موضوع مطرح شد، کمپین او گفت که او صرفاً به رویکرد سکولار به حکومت اعتقاد دارد. [70]

انتخابات 6 نوامبر در ابتدا برای برگزاری بسیار نزدیک بود، زیرا مقامات انتخابات آریزونا نتوانستند بیش از 25 درصد آرا را در روز انتخابات شمارش کنند. [71] سینما پیشی کمی از پارکر داشت، در حالی که آرای موقت و غایب هنوز در حال شمارش بود. [72] [73] در 12 نوامبر، زمانی که آشکار شد که برتری Sinema برای پارکر بیش از حد بزرگ است که نمی‌توان بر آن غلبه کرد، آسوشیتدپرس مسابقه را برای Sinema اعلام کرد. [74]

پس از شمارش همه آرا، سینما با 4 درصد، بیش از 10000 رای، برنده شد. پاول گامیل لیبرتارین با ۷ درصد آرا سوم شد. [75]

سينما اولين شخص دوجنسگرا و دومين زن دگرباش جنسی آشکارا (پس از سناتور تامی بالدوين از ويسکانسين ) است که به کنگره ايالات متحده انتخاب شد. [76]

2014

سینما در سال 2014 برای انتخاب مجدد نامزد شد و در انتخابات مقدماتی دموکرات ها که در 26 آگوست 2014 برگزار شد بدون مخالفت بود. او در انتخابات عمومی با وندی راجرز جمهوری خواه روبرو شد. [77] [78]

به گزارش رول کال ، سینما خود را دو حزبی می دانست. این منطقه به عنوان یک منطقه "مبارزه منصفانه" ترسیم شد، و پرزیدنت باراک اوباما در سال 2012 با چهار امتیاز برنده این منطقه شد . توسط مجلس در چرخه انتخابات کنگره 2014 تایید شود. [79] او با حدود 55 درصد آرا دوباره انتخاب شد و راجرز را با 13 امتیاز شکست داد. [80]

2016

سینما بدون مخالفت در انتخابات مقدماتی خود با کسب 61 درصد آرا در انتخابات عمومی پیروز شد. رقیب او، دیو گیلز، نامزد جمهوری خواهان، 39 درصد آرا را کسب کرد. [81]

تصدی

پس از انتخابش به کنگره، سینما به سمت مرکز سیاسی تغییر جهت داد و به ائتلاف سگ آبی محافظه‌کار دموکرات و گروه حل‌کننده مشکلات دو حزبی پیوست و رکورد رای‌دهی «معتدل-دمکراتیک» را به دست آورد. Sinema برای تصویب قانون DREAM کار کرد ، [82]، اریکا آندیولا، مدافع قانون DREAM را به عنوان کارمند منطقه ای استخدام کرد. [83]

در کمیته خدمات مالی مجلس، سینما از قانون بهبود نظارتی سوآپ در سال 2013 حمایت کرد، که به دنبال معافیت برخی ابزارهای مالی از برخی محدودیت‌های داد-فرانک بود. لابی‌گران بانک پیش‌نویس اصلاحات کلیدی را تهیه کردند که کلمه به کلمه در لایحه‌ای که او در کمیته و مجلس از آن حمایت کرد ظاهر شد. این مجلس تنها 119 دموکرات و سه جمهوری خواه مخالف آن بودند، اما نتوانست در کمیته بانکی سنا پیشروی کند. [84] [85] [86]

Sinema از دیگر لوایح ضد مقررات، از جمله قانون بهبود تعیین ریسک سیستمی در سال 2015، که شامل مقرراتی است که گرگوری دبلیو بکر، رئیس بانک سیلیکون ولی ، در آن سال در مقابل کنگره خواستار شهادت شد، همکاری کرد . این اقدام نیز به تصویب نرسید. [85]

تکالیف کمیته

عضویت در کمیته

سنای آمریکا

انتخابات

2018

سینما در یک رویداد انتخاباتی سنای ایالات متحده در فینیکس، آریزونا، در اکتبر 2018

در 28 سپتامبر 2017، سینما رسماً نامزدی خود را برای کرسی کلاس اول سنای ایالات متحده که در اختیار جف فلیک، رئیس جمهوری خواه فعلی بود ، اعلام کرد که از انتخاب مجدد در ماه آینده خودداری کرد.

در مارس 2018، سینما 33800 دلار به عنوان کمک‌های تبلیغاتی که از اد باک ، یک اهداکننده برجسته دموکرات دریافت کرده بود، به یک موسسه خیریه اهدا کرد . به کمک های خیریه 53,400 دلاری از افراد دارای ارتباط با Backpage ، وب سایتی که توسط وزارت دادگستری ایالات متحده پس از متهم شدن به پذیرش آگاهانه تبلیغات برای رابطه جنسی با دختران زیر سن قانونی، توقیف شد. [93] [94]

پرونده های کمیسیون انتخابات فدرال که در آوریل 2018 منتشر شد، نشان داد که سینما بیش از 8.2 میلیون دلار جمع آوری کرده است، که بیشتر از مجموع سه نامزد اصلی جمهوری خواهان در انتخابات مقدماتی است. [95]

در طول مبارزات انتخاباتی 2018، سینما از مناظره با رقیب خود در انتخابات مقدماتی دموکرات، دیدرا عبود، وکیل و فعال اجتماعی خودداری کرد. [96] سينما در انتخابات مقدماتی اوت دموکرات ها برای کرسی سنا پيروز شد. رقیب جمهوریخواه او در انتخابات عمومی، نماینده آریزونا در ایالات متحده و همکار نهایی سنا، مارتا مک سالی بود . [97] [98] سینما تأیید کمپین حقوق بشر را دریافت کرد . [99]

در حالی که عبود گفت که به نامزدی برت کاوانا برای دیوان عالی رأی منفی خواهد داد ، سینما «گفت که می‌خواهد در نوشته‌های کاوانا عمیق‌تر شود و قبل از تصمیم‌گیری شخصاً با او مصاحبه کند». او گفت که "روی مسائلی که مردم بیشتر به آنها اهمیت می دهند، از جمله ارائه مراقبت های بهداشتی با کیفیت، مقرون به صرفه و ارتقای فرصت های اقتصادی" کار می کند. [100]

در تابستان 2018، سینما گفت که در صورت انتخاب شدن در سنای ایالات متحده، علیه چاک شومر برای رهبری اقلیت رأی خواهد داد. او گفت: «رهبری دموکرات ها دموکرات ها را در سراسر کشور شکست داده است. من نمی ترسم در مورد آنچه فکر می کنم حزب ما باید انجام دهد و فکر می کنم حزب ما نیاز به رشد و تغییر دارد، اعتقادم را بگویم.» [101]

جاناتان مارتین، روزنامه‌نگار، در سپتامبر 2018 در نیویورک تایمز نوشت که سینما «یکی از معتدل‌ترین و محتاطانه‌ترین کمپین‌های سنا در سال جاری را اجرا می‌کند، که رسانه‌ها را در کنار هم نگه می‌دارد و از مسائل بحث برانگیز اجتناب می‌کند» و گفت که کمپین او به طور کلی برگزار می‌شود. تمایلی به مطرح کردن دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا ندارد . [19] به گفته مارتین، هم جمهوری‌خواهان و هم دموکرات‌ها گفتند که سینما «چند دستاورد مهم قانون‌گذاری در کارنامه‌اش داشته است» و «بر اساس یک تصویر سیاسی که در طول سال‌ها شکل داده و تغییر شکل داده است، کار می‌کند. و اکنون هیچ چیز مهم‌تر از آن نیست. از غربت کودکی اش.» [19]

در 12 نوامبر، بسیاری از منابع خبری رقابت سنای ایالات متحده برای سینما را نامیدند و نامزد جمهوری خواه، مارتا مک سالی ، پذیرفت. [102] [103] [104] [105] سینما در 116 کنگره ایالات متحده در 3 ژانویه 2019 سوگند یاد کرد. [106] [107]

سينما اولين زني است كه نماينده آريزونا در سناي ايالات متحده است. او همچنین اولین دموکراتی است که به نمایندگی از آریزونا در مجلس پس از دنیس دکنچینی ، که کرسی فعلی خود را از سال 1977 تا 1995 حفظ کرد، انتخاب شد. [108] [109]

تصدی

سينما در 3 ژانويه 2019 به عنوان عضوي از سناي آمريكا سوگند ياد كرد. [110] در طي مراسم سوگند به رهبري معاون رئيس جمهور مايك پنس ، او تصميم گرفت كه سوگند ياد كند نه بر اساس كتاب مقدس سنتي، بلكه بر روي نسخه هايي از آن. قانون اساسی ایالات متحده و قانون اساسی آریزونا . [111] او سناتور ارشد ایالات متحده از آریزونا است. سناتور جوان آمریکایی برای آریزونا، مارک کلی، دموکرات است . کلی رقیب سینما در انتخابات عمومی 2018، مارتا مک‌سالی را شکست داد، که برای پر کردن کرسی سنا که پس از استعفای جان کیل که برای پر کردن کرسی خالی شده در سنا پس از مرگ جان مک کین منصوب شده بود، منصوب شد . [110]

در 14 فوریه 2019، سینما به تایید ویلیام بار به عنوان دادستان کل رأی داد . [112]

در طول همه‌گیری COVID-19 ، سینما به دلیل استفاده از کلاه گیس‌های رنگارنگ مورد توجه قرار گرفت. سخنگوی وی با بیان اینکه سینما برای تاکید بر اهمیت فاصله گذاری اجتماعی آنها را پوشیده است، توضیح داد : او با پوشیدن کلاه گیس نیازی به مراجعه به آرایشگاه نداشت. [113]

سینما به محکومیت دونالد ترامپ در اولین و دومین دادگاه استیضاح او رای داد. [114] [115]

سینما از همکاران سنا خواست به کمیسیون پیشنهادی 6 ژانویه برای تحقیق بیشتر در مورد حمله به ساختمان کنگره ایالات متحده در 6 ژانویه 2021 رای مثبت دهند. او در بیانیه ای مشترک با سناتور جو مانچین گفت: "ما از همکاران جمهوریخواه سنا خواهش می کنیم که با ما همکاری کنید تا مسیری را در کمیسیونی برای بررسی رویدادهای 6 ژانویه پیدا کنیم." [116] سینما یکی از دو دموکرات سنا بود که به آن رای ندادند، دیگری سناتور پتی موری از واشنگتن . موری و سینما هر دو به دلیل غیبت خود به یک "مسئله شخصی خانوادگی" اشاره کردند. [117] [118] [119]

در اکتبر 2021، پنج نفر از کهنه سربازانی که سینما برای شورای مشورتی خود به عنوان رابط با جامعه اعضای خدمات آریزونا انتخاب کرده بود، استعفا دادند. نامه استعفای آنها او را به "پاسخگویی به کمک کنندگان بزرگ به جای مردم خود" متهم کرد و از مخالفت او با مسائل کلیدی حزب دموکرات، مانند لغو طرح فیلیباستر و جنبه هایی از طرح بهتر ساختن بایدن انتقاد کرد . [120] [121]

مواضع سینما در قبال فیلیباستر مورد انتقاد شدید سایر اعضای حزب و رای دهندگانش قرار گرفت. در 22 ژانویه 2022، هیئت اجرایی حزب دموکرات آریزونا به نکوهش سینما به دلیل رأی دادن با جمهوریخواهان سنا برای حفظ فیلیباستر رأی داد و از تصویب لایحه حق رأی جلوگیری کرد . [122] در همان سال، ائتلاف اقلیمی جوانان آریزونا و ائتلاف آب و هوای توسان بر روی یک کمپین فشار کار کردند تا سینما را متقاعد کنند تا فیلیباستر مدرن را لغو کند. این کمپین شامل نامه سرگشاده و طوماری بود که توسط بیش از 150 قانونگذار آریزونا، رای دهندگان، و رهبران اقدامات آب و هوایی، از جمله دوست شخصی او، مدیر کلاب آریزونا سیرا سندی باهر، امضا شده بود. این نامه و یک مقاله همراه آن که در آریزونا دیلی استار منتشر شد ، دفتر او را متقاعد کرد تا با منتقدانش در 24 فوریه 2022 ملاقات کند. این جلسه در نهایت ناموفق بود. [123]

سینما تنها مقام منتخب ایالات متحده بود که در کنفرانس بیلدربرگ 2022 ، گردهمایی خصوصی سالانه نخبگان سیاسی و تجاری اروپا و آمریکای شمالی شرکت کرد . [124] حدود 120 سیاستمدار سطح بالا، مدیر عامل، کارشناسان امنیت ملی، دانشگاهیان و روزنامه نگاران از 21 کشور در این نشست غیرعلنی شرکت کردند. [125] [126]

در دسامبر 2022، سینما اعلام کرد که از حزب دمکرات خارج شده و به عنوان یک مستقل ثبت نام کرده است. [127] او به همکاری با حزب دموکرات برای انجام وظایف کمیته ادامه داد. [128] [129] [130] [131]

اواخر سال 2023، سینما به عنوان واسطه بین کریس مورفی لیبرال دموکرات از کانکتیکات و محافظه‌کار جمهوری‌خواه جیمز لنکفورد از اوکلاهاما برای مذاکره درباره لایحه‌ای برای رسیدگی به بحران مرزی مکزیک و ایالات متحده وارد شد . چند روز قبل از رای گیری، فشار ترامپ، حمایت جمهوری خواهان را از 20 سناتور به چهار سناتور موافق کاهش داد. سينما قبل از راي‌گيري، جداشدگان را به خاطر بازي «تئاتر سياسي» توصيه كرد و گفت: «سنا در آريزونا شكست خورده است». [132] در 5 مارس 2024، سينما اعلام كرد كه در پايان دوره كار خود از كنگره بازنشسته خواهد شد و به دنبال انتخاب مجدد نخواهد بود و گفت كه به نظر مي‌رسد رويكرد او براي ايجاد سازش «الگوي گذشته» است. [133] [134]

تکالیف کمیته

منبع: [135]

مواضع سیاسی

سينما به عنوان يك ميانه رو و يك ميانه رو توصيف شده است كه عموماً از نظر اجتماعي ليبرال اما از نظر مالي ميانه رو تا محافظه كار است. [136] [137] [138] او سناتور ایالات متحده جو منچین ، یک دموکرات از ویرجینیای غربی، به عنوان یک الگو ذکر کرده است . [19]

در مجلس نمایندگان، سینما یکی از اعضای ائتلاف سگ آبی و انجمن حل مشکلات بود . [91] بر اساس شاخص دو حزبی ایجاد شده توسط مرکز لوگار و مدرسه سیاست عمومی مک کورت ، سینما ششمین عضو دو حزبی مجلس نمایندگان ایالات متحده در اولین جلسه 115 کنگره ایالات متحده بود . [139] رتبه‌بندی رای مجله نشنال ژورنال در سال 2013، سینما را نزدیک به مرکز مقیاس لیبرال - محافظه‌کار آن‌ها قرار داد . [140] در سال 2015، او با اکثریت حزب خود در 73 درصد مواقع رای داد. [۱۴۱] در سال‌های ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶، سینما به نانسی پلوسی برای رئیس مجلس ایالات متحده رأی نداد . [142] در سال 2016، مجله نشنال امتیاز ایدئولوژی ترکیبی 57 درصد لیبرال و 43 درصد محافظه کار را به او داد. [143] او یکی از محافظه‌کارترین دموکرات‌های مجلس نمایندگان در دوران تصدی خود در مجلس بود. [3]

بر اساس گزارش GovTrack ، Sinema دارای سابقه رای از میانه رو تا راست میانه در سنا است، در سمت راست سناتورهای جمهوری خواه سوزان کالینز و لیزا مورکوفسکی . [144] بر اساس FiveThirtyEight ، از ژانویه 2021، Sinema در 50٪ مواقع مطابق با موضع دونالد ترامپ در مورد قوانین رای داده بود. [145] در نتیجه، حزب دموکراتیک آریزونا پیشنهاد محکومیت او را داد. اما پس از تأخیر در رأی گیری [146] و کاهش قطعنامه از توهین به توصیه، [147] حزب در نهایت قطعنامه را ارائه کرد . [148]

به گزارش FiveThirtyEight ، تا ژوئیه 2022، سینما در 94 درصد مواقع با موضع رئیس جمهور بایدن در مورد مسائل قانونگذاری رأی داده بود. [149]

در دسامبر 2022، سینما ثبت نام حزب خود را به Independent تغییر داد . [129]

سقط جنین

وقتی در سال 2018 از رو علیه وید پرسیده شد ، سیما گفت که این حکم نباید لغو شود و او از حق یک زن برای سقط جنین حمایت می کند . [150] در سال 2020، او رتبه 100٪ از سازمان حقوق سقط جنین Planned Parenthood ، و امتیاز 0٪ از سازمان ضد سقط جنین کمپین برای خانواده های کارگری داشت. [ 143 ] او تا سال 2022 توسط فهرست امیلی ، یک کمیته اقدام سیاسی متمرکز بر حقوق سقط جنین، تأیید شد ، تا زمانی که با جمهوری خواهان مخالف تغییر فیلیباستر برای اجازه دادن به تصویب آزادی رای و حقوق رای جان آر. لوئیس رای داد. عمل کن [152] این رأی همچنین برای او هزینه حمایت از گروه مدافع حقوق سقط جنین NARAL Pro-Choice America را به همراه داشت . [152] پس از لغو رو در مقابل وید در ژوئن 2022، سینما گفت که این تصمیم "سلامت و رفاه زنان در آریزونا و سراسر آمریکا را به خطر می اندازد." [153]

مجازات اعدام

سینما در حالی که به عنوان سخنگوی حزب سبز آریزونا کار می کرد ، برای لغو مجازات اعدام تلاش کرد. [19] در کتاب سال 2009 خود، متحد و تسخیر ، او موضع خود را در مورد مجازات اعدام توضیح داد و نوشت که با آن مخالف است "زیرا من فکر می کنم هیچ جامعه متمدنی نباید از آن به عنوان مجازات استفاده کند"، اگرچه "از آنجایی که ما در آریزونا مجازات اعدام داریم. من می‌خواهم اطمینان حاصل کنم که تا حد امکان منصفانه و عاقلانه اجرا می‌شود." [154] [155]

به گزارش آریزونا ریپابلیک ، او هنگام خدمت در مجلس قانونگذاری ایالتی آریزونا، لوایح بیشتری را در مورد مجازات اعدام ارائه کرد تا لوایح مربوط به خانواده های نظامی یا کهنه سربازان. [156] در سال 2007، او HB 2278 را معرفی کرد، که دادگاه عالی آریزونا را ملزم می‌کرد که هر حکم اعدام قبلی را «اعتصاب» کند و «به جای آن حکم زندگی طبیعی را وارد کند»، مانند زندگی بدون آزادی مشروط . [157]

سینما به عنوان عضو هیئت مشاوران انجمن مجازات اعدام آریزونا خدمت کرده است. [158] او همچنین یک مجری در کنفرانس بهار 2010 آنها بود که توسط عفو بین‌الملل و ACLU آریزونا حمایت می‌شد . [159]

در سال 2017، سینما و 47 دموکرات دیگر مجلس با اکثریت جمهوریخواهان مجلس به قانون HR 115، قانون خط آبی نازک 2017 رأی دادند، [160] که با مخالفت ACLU روبرو شد . [161] این لایحه "فهرست عوامل تشدید کننده قانونی در تعیین مجازات اعدام" را گسترش می دهد تا شامل قتل یا هدف قرار دادن یک افسر مجری قانون ، اولین واکنش دهنده یا آتش نشان باشد . [162]

دفاع

در 5 فوریه 2019، سینما به لایحه‌ای رأی داد که در آن برخی مفاد کمک‌های دفاعی و امنیتی را بهبود می‌بخشد، اجازه تخصیص بودجه به اسرائیل را می‌دهد و قانون همکاری دفاعی ایالات متحده و اردن در سال 2015 را مجدداً مجاز می‌سازد. [163] در 13 مارس. در سال 2019، او به حذف نیروهای مسلح ایالات متحده از خصومت ها در جمهوری یمن که توسط کنگره مجوز نگرفته اند، رأی داد. [164]

اقتصاد و مالیات

سینما به هزینه های محرک فدرال رأی داده است. [151] او گفته است: "افزایش مالیات از نظر اقتصادی سالم تر از قطع خدمات اجتماعی حیاتی است." [165]

در سال 2015، سینما یکی از تنها هفت دموکرات مجلس نمایندگان بود که به لایحه ای با حمایت جمهوری خواهان برای لغو مالیات بر دارایی رای مثبت دادند ، که هر ساله حدود 0.2٪ از آمریکایی ها را در ایالات متحده تحت تأثیر قرار می دهد (املاک 5.43 میلیون دلار یا بیشتر برای افراد، یا 10.86 میلیون دلار یا بیشتر برای زوج ها). [166] در همان سال، او به تغییر رهبری دفتر حمایت مالی از مصرف کننده از یک مدیر واحد به یک کمیسیون دو حزبی رأی داد. [167] [168]

در سال 2016، با جان کاتکو، نماینده جمهوری خواه از نیویورک، سینما از قانون انعطاف پذیری والدین شاغل (HR 4699) حمایت کرد. این قانون یک «حساب پس‌انداز والدین» بدون مالیات ایجاد می‌کند که در آن کارفرمایان و والدین می‌توانند پس‌اندازهای خود را بدون مالیات سرمایه‌گذاری کنند، و وجوه استفاده‌نشده را واجد شرایط «در حساب‌های بازنشستگی واجد شرایط، پس‌انداز دانشگاه یا حساب‌های ABLE برای افراد دارای معلولیت بدون جریمه مالیاتی» قرار دهند. . [169] در سپتامبر 2018، او رای داد "به دائمی کردن کاهش مالیات افراد تصویب شده توسط GOP [در سال 2017]". [170] او یکی از سه دموکراتی بود که از حزب خود جدا شد و به دائمی شدن کاهش مالیات رأی داد. [171]

در 30 ژوئیه 2019، سینما و سناتور بیل کسیدی پیشنهادی را منتشر کردند که براساس آن والدین جدید مجاز خواهند بود مزایای اعتبار مالیاتی فرزندان خود را به منظور دریافت 5000 دلار کمک نقدی هنگام تولد یا به فرزندخواندگی دریافت کنند. سپس اعتبار مالیاتی فرزندان والدین به ازای هر سال دهه بعد به میزان 500 دلار کاهش می یابد. [172]

در سال 2022، چندین مفاد قانون کاهش تورم سال 2022 پس از مذاکره با سینما تغییر کرد: ماده ای که خلأ بهره حمل شده را محدود می کرد ، حذف شد، مالیات 1 درصدی بر بازخرید سهام اضافه شد، و استثنائات تولیدی به حداقل مالیات شرکت اضافه شد. . [173] [174] [175]

حداقل دستمزد

در 12 فوریه 2021، سینما دومین سناتور دموکرات پس از جو مانچین شد که مخالفت خود را با گنجاندن حداقل دستمزد 15 دلار در ساعت به عنوان بخشی از لایحه امداد کووید-19 اعلام کرد . [176] در 5 مارس 2021، سینما به افزایش حداقل دستمزد فدرال به 15 دلار در ساعت، پیشنهاد شده توسط سناتور برنی سندرز به عنوان بخشی از قانون طرح نجات آمریکا در سال 2021 ، رأی منفی داد . [177] [178] او این کار را با چشمک زدن انگشت شست به پایین انجام داد، [179] و برخی از مفسران رفتار او را با رفتار سناتور سابق آریزونا جان مک کین مقایسه کردند ، که در سال 2017 با یک حرکت دراماتیک شست پایین رای داده بود. [180] دیگران او را با ملکه سابق فرانسه ماری آنتوانت مقایسه کردند که عبارت " بگذارید کیک بخورند " به او نسبت داده شده است. [177] [181] [182] [183] ​​دفتر سینما پاسخ داد که هرگونه تفسیری در مورد لباس و رفتار او جنسیتی است. [184] رأی او با رأی همکار دموکرات مارک کلی ، سناتور جوان آریزونا ، که از حداقل دستمزد 15 دلار در ساعت حمایت می کند، در تضاد بود. [185] [186]

آموزش و پرورش

در فوریه 2019، سینما یکی از 20 سناتوری بود که از قانون مشارکت کارفرما در بازپرداخت حمایت مالی کرد و کارفرمایان را قادر می‌سازد تا 5250 دلار به وام‌های دانشجویی کارمندان خود کمک کنند. [187]

محیط زیست

در سال 2019، سینما یکی از چهار سناتور حزب دموکرات بود که به همه جمهوری‌خواهان در رأی دادن علیه « موافقت جدید سبز» ملحق شد ، برنامه‌ای محرک که هدف آن رسیدگی به تغییرات آب‌وهوایی و نابرابری اقتصادی است، در حالی که اکثر دموکرات‌ها رأی « حضور » دادند. [188] [189] در آوریل 2019، سینما یکی از سه دموکراتی بود که با جمهوری خواهان به تایید دیوید برنهارت ، یکی از مدیران سابق نفت، به عنوان وزیر وزارت کشور رأی دادند. [190]

در 12 فوریه 2019، سینما به همراه کل سنا به قانون مدیریت منابع طبیعی رای دادند که مدیریت منابع طبیعی ایالات متحده را فراهم می کند. [191]

در سال 2022، سینما به قانون کاهش تورم رأی داد ، قانون اساسی آب و هوا و انرژی که برای سرمایه گذاری در انرژی های تجدیدپذیر طراحی شده است که شامل میلیاردها دلار برای کاهش خشکسالی است. [192]

سیاست خارجی

سینما از استفاده از نیروی نظامی برای توقف نسل کشی مانند سودان ، سومالی و رواندا حمایت می کند . [193] او یک پایان نامه دکترا در مورد نسل کشی رواندا در سال 1994 نوشت که کتاب لکسینگتون در سال 2015 با عنوان چه کسی باید در نسل کشی رواندا بمیرد؟: وضعیت استثنایی که تحقق یافت منتشر کرد . [194] [195]

سینما مخالف جنگ در افغانستان و عراق بود و در زمانی که دانشجوی حقوق در دانشگاه ایالتی آریزونا بود، به سازماندهی اعتراضات ضد جنگ کمک کرد. [196] سینما در سازماندهی یک گروه در منطقه فینیکس به نام اتحاد آریزونا برای عدالت صلح آمیز (AAPJ) مشارکت داشت. به گفته جاش لدرمن از The Hill ، "بیانیه ماموریت این گروه در آن زمان، اقدام نظامی را "پاسخی نامناسب به تروریسم" نامید و از استفاده از سیستم قانونی - نه خشونت - برای کشاندن اسامه بن لادن و دیگران به عدالت حمایت کرد. [197]

به عنوان یک فعال ضد جنگ در سال‌های پس از 11 سپتامبر ، سینما "گروهی را رهبری می‌کرد که بروشورهایی را توزیع می‌کرد که یک سرباز آمریکایی را به عنوان اسکلت ایجاد "ترور ایالات متحده" در عراق و خاورمیانه نشان می‌داد. این آگهی‌ها "یک راهپیمایی در فوریه 2003 را که توسط Local to Global Justice سازماندهی شده بود، یک گروه ضد جنگ Sinema که یکی از بنیانگذاران آن بود، تبلیغ کرد." در گزارش‌های خبری، سینما به‌عنوان برگزارکننده و حامی این راهپیمایی معرفی شد و به‌عنوان نقطه تماس این رویداد درج شد. یکی از بروشورها به " بوش و جنگ فاشیستی و امپریالیستی اش " اشاره کرد و گفت: "دولت بردگی است" و قوانین را به عنوان "تار عنکبوت برای ثروتمندان و زنجیرهای فولادی برای فقرا" توصیف کرد. سی‌ان‌ان گفت که چنین مواضعی «تضاد با مشخصات معتدل‌تری است که او از زمان انتخابش در کنگره در سال 2012 ایجاد کرده است». [198]

در سال‌های 2005 و 2006، او به همراه جف فاریاس، حقیقت‌شناس حوادث 11 سپتامبر، مجری یک برنامه رادیویی ایر آمریکا بود . [196] در سال 2006، سينما گفت که او با "جنگ در همه اشکالش" مخالف است و نوشت: "من به عنوان يکي از سازمان دهندگان اصلي عليه جنگ از روز اول (12 سپتامبر 2001)، همواره مخالف بوده و خواهم بود. جنگ در تمام اشکال آن." [197] [193]

پس از پیوستن به کنگره در سال 2012، او گفت که دیدگاه‌هایش در مورد نیروی نظامی "تکامل یافته است" و "شما هرگز نباید مداخله نظامی را از روی میز حذف کنید. هنگامی که این کار را انجام می‌دهید، به ملت یا بازیگران یاغی اعتراض می‌کنید." [193] لدرمن گزارش داد که "او گفت که طرفدار دیپلماسی تهاجمی، تحریم های فلج کننده برای مبارزه با گسترش سلاح های هسته ای، و مداخله سریع و چندجانبه به عنوان آخرین راه حل است". [193] [197] از زمان پیوستن به کنگره، او به توافق هسته ای ایران رای منفی داده و از حمله موشکی ترامپ به سوریه حمایت کرده است. [196]

اسلحه

Sinema از اقدامات کنترل اسلحه مانند الزام به بررسی پیشینه فروش اسلحه بین شهروندان خصوصی در نمایشگاه های اسلحه و نیاز به مجوز برای داشتن اسلحه حمایت می کند. [199] در سال‌های 2014 و 2018 صندوق پیروزی سیاسی NRA (NRA-PVF)، که مخالف مقررات اسلحه است، به سینما رتبه "D" داد. [200] [201] [143] صاحبان تفنگ آمریکا به او امتیاز 17٪ دادند. [202]

مراقبت های بهداشتی

سینما به لغو قانون مراقبت مقرون به صرفه [203] رای منفی داد ، اما خواستار اصلاحات در قانون شده است. [204] در یک بحث مبارزات انتخاباتی کنگره در سال 2012، او گفت که قانون مراقبت های بهداشتی کامل نیست، و در کنگره برای اصلاح آن تلاش خواهد کرد تا به طور موثر عمل کند. [205] سينما به تأخير در اعمال جريمه براي کساني که بيمه نخريدند در سال 2014 راي داد. او همچنين به لغو ماليات بر دستگاه پزشکي و قانون برنامه سلامت خود را در سال 2013 راي داد. [206] [207] [208]

سینما در مورد سیاست های مراقبت های بهداشتی گفت: "من قبلاً می گفتم که می خواهم پوشش جهانی مراقبت های بهداشتی را در آریزونا داشته باشم، که مانند یک تن آجر از بین رفت. معلوم شد که آریزوناها کلمه "جهانی" را می شنوند و به "سوسیالیسم" فکر می کنند. اما وقتی می‌گویم که می‌خواهم همه مردم آریزونا به مراقبت‌های بهداشتی مقرون‌به‌صرفه و باکیفیت دسترسی داشته باشند، از صمیم قلب موافق هستند. [209]

در سال 2021، سينما با پيشنهاد اصلاح قيمت داروهاي تجويزي در نسخه‌هاي مجلس و سنا از لايحه هزينه‌هاي دموکرات‌ها مخالفت کرد. در 8 اکتبر 2021، ژاکوبین گزارش داد:

در اوایل ماه گذشته، یک گروه شرکتی به نام Center Forward تبلیغات تلویزیونی و رادیویی را به ارزش 600000 دلار برای تبلیغ سینما در آریزونا خریداری کرد. این آگهی‌ها «استقلال» او را تبلیغ می‌کردند و او را «یک رهبر دو حزبی» در قالب سناتور فقید جان مک‌کین توصیف می‌کردند. همانطور که گزارش دادیم، مرکز فوروارد به شدت توسط تحقیقات دارویی و تولیدکنندگان آمریکا (PhRMA)، لابی قدرتمند دارویی واشنگتن، تحت حمایت مالی قرار گرفته است. دو عضو هیئت مدیره مرکز فوروارد برای PhRMA لابی می کنند و همچنین داروسازان Amgen، Bayer، Gilead Sciences، Eli Lilly، Merck، Novartis و Sanofi. چند روز پس از شروع کمپین تبلیغاتی، سینما به کاخ سفید اطلاع داد که با طرح قیمت گذاری دارو توسط حزب مخالف است. [210]

سينما و سناتور جو مانچين در همان روز با پرزيدنت بايدن ملاقات كردند تا در مورد نگراني‌هاي خود درباره اين لوايح گفتگو كنند. ناظران خاطرنشان کرده اند که سینما یکی از بزرگترین ذینفعان پول کمیته اقدام سیاسی دارویی در کنگره است و به عنوان "مورد علاقه دارویی" توصیف شده است. [211] [212] KHN گزارش داد: «برای چرخه انتخابات 2019-2020 تا ماه مارس، کمیته‌های اقدام سیاسی که توسط کارمندان شرکت‌های دارویی و گروه‌های تجاری آن‌ها اداره می‌شوند، 98500 دلار بودجه کمپین به او داده‌اند، پایگاه‌داده داروسازی کایزر هلث نیوز به کنگره نشان می‌دهد. این در کنگره ای که در آن یک سوم از اعضا هیچ پول نقد دارویی در آن دوره دریافت نکردند و نیمی از آنهایی که دریافت کردند 10000 دلار یا کمتر دریافت کردند. [211] سینما «دو برابر سناتور سوزان کالینز از مین بود که یکی از آسیب‌پذیرترین جمهوری‌خواهان در نوامبر تلقی می‌شد و به استنی هویر، دموکرات همکار، رهبر قدرتمند اکثریت مجلس نمایندگان از مریلند نزدیک شد». [213] سناتور برنی سندرز به طور غیرمستقیم او را فراخواند و گفت: "به افرادی که مخالف قوانین قوی برای کاهش هزینه داروهای تجویزی هستند، نگاهی دقیق بیندازید و به گزارش های مالی کمپین آنها نگاه کنید. ببینید به کجا می رسند. پول آنها، چه تعداد از آنها پول خود را از صنعت داروسازی و مدیران آنجا می گیرند و من فکر می کنم که ارتباط مستقیمی وجود خواهد داشت. [213] در 18 اکتبر 2021، Politico گزارش داد:

سناتورهای دموکرات کیرستن سینما از آریزونا و جو مانچین از ویرجینیای غربی در سه ماهه گذشته از مجموعه ای از شرکت ها، مدیران اجرایی و لابیگرانی که برای جبران بسته آشتی دموکراتیک که سینما و مانچین نیز مخالفان سرسخت آن بوده اند، پول نقد دریافت کردند. پرونده های مالی کمپین ... سینما که به عنوان رقیب اصلی دموکرات ها در سنا برای پیشنهاد قیمت گذاری دارو توسط حزبش ظاهر شده است، بیش از 27000 دلار از PAC شرکت های داروسازی از جمله Astellas، Sunovion، Takeda، Horizon، Eli Lilly، Abbvie، Alexion و Lundbeck دریافت کرد. ... [214]

حقوق دگرباشان جنسی

به گفته پروفایلی در The Advocate ، "سینما به دنبال پیشبرد حقوق LGBT است." [215] او سابقه حمایت از سیاست در مورد حقوق و مسائل دگرباشان جنسی را دارد. در سال 2006، سینما یکی از مخالفان اصلی اصلاحیه پیشنهادی در قانون اساسی ایالت آریزونا بود که ازدواج همجنس‌گرایان و اتحادیه‌های مدنی را ممنوع می‌کرد . [216] این پیشنهاد در آریزونا شکست خورد، اولین باری که یک ایالت ممنوعیت ازدواج همجنس‌گرایان را رد کرد، اما اصلاحیه دوم پیشنهادی که تنها ازدواج همجنس‌گرایان را ممنوع می‌کرد، در سال 2008 با مخالفت مجدد سینما به تصویب رسید. [217] او از ازدواج همجنس گرایان، به رسمیت شناختن شراکت خانگی ، و افزودن هویت جنسیتی به قوانین ضد تبعیض حمایت می کند. [218]

در سال 2013، سینما از نامه شان پاتریک مالونی، نماینده مجلس نمایندگان، حمایت کرد که در آن با عربستان سعودی به دلیل "استفاده از شکنجه و مجازات اعدام علیه جامعه LGBTQ " مخالفت کرد. [219]

در دسامبر 2022، سینما حامی اصلی و مذاکره کننده در مورد قانون احترام به ازدواج بود که با 61 تا 36 رای سنا تصویب شد. [220] [221]

مهاجرت

زنی حدودا سی ساله با موهای بلوند نسبتا کوتاه، عینک آفتابی و تاپ بژ و صورتی، در میان جمعیتی احاطه شده است.
سینما، که در آن زمان نماینده ایالتی بود، در اعتراضی در ساختمان کنگره ایالت آریزونا در روز امضای SB 1070 شرکت کرد.

سینما از قانون ارزیابی تهدیدات امنیت مرزی جنوب غربی (HR 4482) حمایت کرد، لایحه ای که خواستار تجزیه و تحلیل تهدیدات مرزی از تروریسم، قاچاق و قاچاق انسان هر پنج سال یکبار است. [222] [223]

سینما یکی از ۲۴ دموکرات مجلس نمایندگان بود که به قانون کیت ، [۲۲۴] رای مثبت دادند ، لایحه‌ای که حداکثر مجازات را برای خارجی‌هایی که پس از اخراج، ممنوعیت ورود یا اخراج، تلاش می‌کنند به طور قانونی یا غیرقانونی دوباره وارد کشور شوند، افزایش می‌دهد. جنایتکاران خارجی که قصد دارند دوباره وارد کشور شوند. [225]

سینما به قانون SAFE رای داد ، که روند غربالگری پناهندگان را گسترش داد تا برای هر پناهنده ای که وارد کشور می شود، امضای وزیر امنیت داخلی ، مدیر دفتر تحقیقات فدرال و مدیر اطلاعات ملی لازم باشد. [226] [227]

سینما با آریزونا SB 1070 مخالفت کرد . او استدلال کرده است که اخراج دسته جمعی مهاجران غیرقانونی یک گزینه نیست و از قانون DREAM حمایت می کند . وب سایت کمپین او در سال 2012 اظهار داشت که "ما باید یک مسیر سخت اما منصفانه برای شهروندی برای کارگران غیرقانونی ایجاد کنیم که آنها را ملزم می کند تا با بازپرداخت مالیات، پرداخت جریمه و یادگیری زبان انگلیسی به عنوان شرط کسب شهروندی، قانون را رعایت کنند." [222] در ژوئیه 2018، او با رای دادن به جمهوری خواهان علیه لغو ICE از حزب خود جدا شد . [228]

فدراسیون اصلاحات مهاجرت آمریکا ، PAC که به دنبال محدود کردن مهاجرت قانونی و غیرقانونی است، در سال 2018 به سینما امتیاز 33 درصد داد و UnidosUS که از مسیری برای شهروندی برای مهاجران غیرقانونی حمایت می کند، به سینما امتیاز 88 درصد در سال 2014 داد. [202 ]

در 14 مارس 2019، سینما به اعلامیه وضعیت اضطراری ملی ترامپ در مورد امنیت مرزها رای منفی داد. [229]

در 4 فوریه 2021، سینما به ارائه حمایت مالی همه گیر COVID-19 به مهاجران غیرقانونی رای داد. [230]

حریم خصوصی

در ژوئن 2013، Sinema به همراه نماینده جاستین آماش، یکی از 29 حامی اصلی قانون دو حزبی LIBERT-E (محدود کردن اینترنت و بررسی الکترونیکی ارتباطات و ایمیل) شد . این قانون آژانس امنیت ملی (NSA) را به جمع آوری اطلاعات الکترونیکی از افراد مورد تحقیق محدود می کند. [231]

در ژوئیه 2013، سینما به اکثریت دو حزبی ملحق شد و با اصلاحیه لایحه تخصیص دفاعی (پیشنهاد شده توسط آماش) مخالفت کرد تا آژانس امنیت ملی آمریکا را از نظارت و ضبط جزئیات ارتباطات از راه دور شهروندان آمریکایی بدون حکم منع کند. [232]

فیلیباستر سنا

سينما در اوايل كارش ابراز اشتياق كرد كه از طي فرآيند آشتي ، از جنجال سنا طفره رود . [233]

در 25 ژانویه 2021، سخنگوی سینما به واشنگتن پست گفت که او "مخالف حذف این موضوع است" و "آمادگی به تغییر نظرش" در مورد این موضوع ندارد. [234] [235] علاوه بر این، سینما در مورد حذف پرونده قضایی به عنوان یک دلیل کلیدی برای افزایش سیاسی شدن قوه قضائیه صحبت کرده است . [236]

در ژانویه 2022، سیما و جو مانچین، همکار دموکرات سنا، به تغییر قانون فیلیباستر سنا رأی منفی دادند. تغییر قانون پیشنهادی، که به برخی از لایحه‌های مربوط به حق رای اجازه می‌داد بدون دستیابی به آستانه 60 رای سنا به صحن مجلس سنا پیش بروند، با 52 رای موافق در برابر 48 رای مخالف به تصویب رسید. [237] چند روز بعد، کمیته اجرایی حزب دموکراتیک آریزونا، سینما را به دلیل رای دادن به حفظ قانون فیلیباستر محکوم کرد. [238]

مخابرات

در سال 2016، سینما یکی از پنج دموکرات مجلس نمایندگان بود که به لایحه ای با حمایت جمهوری خواهان رای دادند که کمیسیون ارتباطات فدرال (FCC) را از تنظیم نرخ پهنای باند منع می کرد. رای او از حزبش شکست. سایر دموکرات ها به شدت با این اقدام مخالف بودند و پرزیدنت اوباما گفت که در صورت تصویب آن را وتو خواهد کرد. [239]

در سال 2019، Sinema تنها دموکرات سنا بود که از قانون Save the Internet حمایت نکرد، این قانون مقررات دوران اوباما را بازیابی می‌کرد که از محدود کردن ترافیک وب‌سایت مصرف‌کنندگان توسط ISPها جلوگیری می‌کرد. او با راجر ویکر ، جمهوری‌خواه سنا، برای تدوین لایحه بی‌طرفی شبکه خود کار کرد . [240]

زندگی شخصی

سينما با همکلاسي خود در BYU بلک دين ازدواج کرد و بعداً طلاق گرفت. [241] [21] او دوجنسه است . [242] گزارش شده است که او تنها عضو آتئیست کنگره است ، [243] [244] اگرچه او این برچسب را رد کرده است. [70]

ورزشکار آماتور

سینما ماراتن های متعددی را پشت سر گذاشته است . در سال 2019، او یک ماراتن را در زمان 3:28:17 کامل کرد که برای گروه سنی (زنان) او برای واجد شرایط بودن برای ماراتن بوستون به اندازه کافی سریع بود . دو هفته قبل از مسابقه مقدماتی خود در بوستون، یک مسابقه سه مایلی را در 20:42 دوید و رکوردی را برای زنان در کنگره به ثبت رساند. [245] در سال 2020، او رکورد شخصی 3:21:45 را به نام خود ثبت کرد و بعداً در سال 2021، هنگام دویدن ماراتن، پای راستش شکست و مجبور شد از عصای هندزفری استفاده کند. [246]

در 17 نوامبر 2013، Sinema مسابقه Triathlon مرد آهنین را در مدت کمی بیش از 15 ساعت به پایان رساند. او پس از سناتور جف مرکلی ، دومین عضو فعال کنگره بود که مسابقه سه‌گانه مسافت‌های طولانی را به پایان رساند و اولین کسی بود که مسابقه‌ای با نام تجاری آیرونمن را به پایان رساند. [247] او مسابقات قهرمانی جهان آهنین 2015 را در کونا، هاوایی به پایان رساند . [25]

در 25 دسامبر 2013، سینما به قله کوه کلیمانجارو صعود کرد . [248]

تاریخ انتخابات

آثار برگزیده

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ « سن . کیرستن سینما». قانونگذاری .
  2. ↑ کوان، ریچارد؛ Chiacu, Doina (9 دسامبر 2022). کرستن سینما از حزب دموکرات خارج می‌شود و درام به حاشیه‌های سنای آمریکا اضافه می‌کند. رویترز . بازبینی شده در 9 دسامبر 2022 .
  3. ^ ab Hansen, Ronald J. (31 اکتبر 2018). "سوابق رای گیری کایرستن سینما و مارتا مک سالی در مجلس نمایندگان آنها را در میانه های سیاسی قرار داد." azcentral . بازبینی شده در 31 اکتبر 2018 .
  4. ↑ Fitzsimons, Tim (13 نوامبر 2018). کیرستن سینما به عنوان اولین عضو دوجنسه سنای آمریکا تاریخ ساز شد. اخبار NBC . بازیابی شده در 8 نوامبر 2020 .
  5. ↑ Keneally, Meghan (13 نوامبر 2018). "با کیرستن سینما، دموکراتی که به تازگی به عنوان اولین سناتور زن آریزونا انتخاب شد، آشنا شوید." ABC News . بازیابی شده در 8 نوامبر 2020 .
  6. ↑ ندیم، ریم (3 ژانویه 2023). "ایمان بر تپه: ترکیب مذهبی کنگره 118". مرکز تحقیقات پیو بازبینی شده در 4 ژانویه 2023 .
  7. ↑ مور، مارک (3 اوت 2022). "کیرستن سینما برای رای دادن به قرارداد خرج کردن جو منچین و چاک شومر لابی کرد". نیویورک پست . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2022 .
  8. ↑ بوبیک، ایگور (۵ اوت ۲۰۲۲). "سناتور کیرستن سینما با رای دادن به قانون کاهش تورم موافقت کرد". هاف پست بازبینی شده در 7 سپتامبر 2022 .
  9. ↑ توماس، جیک (۱ اوت ۲۰۲۲). "Kyrsten Sinema، رای قاطع در مورد لایحه هزینه، هدف در تبلیغات جدید آریزونا". نیوزویک ​بازبینی شده در 7 سپتامبر 2022 .
  10. ↑ زبالوس-روگ، جوزف (۵ اوت ۲۰۲۲). زمانی که دموکرات‌های سنا به سمت یک رای کلیدی در عرض چند روز حرکت می‌کنند، کیرستن سینما به‌عنوان یک علامت سوال بزرگ در دستور کار بایدن باقی می‌ماند. یاهو ورزش . بازبینی شده در 22 آوریل 2023 .
  11. ↑ فوران، مانو راجو، کلر (۵ مارس ۲۰۲۴). "کیرستن سینما اعلام کرد که از سنا بازنشسته می شود | سی ان ان سیاست". سی ان ان . بازیابی شده در 5 مارس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  12. ↑ «پرسشنامه انتخابات فینیکس آریزونا برای کنگره، کیرستن سینما». جمهوری آریزونا بازبینی شده در 29 آوریل 2015 .
  13. ↑ روگ-فرانزیا، مانوئل (۲ ژانویه ۲۰۱۳). "Kyrsten Sinema: داستان موفقیتی که مانند هیچ کس دیگری نیست". واشنگتن پست . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 12 سپتامبر 2018 .
  14. ↑ «سینما – وایلی». جمهوری آریزونا مسا، آریزونا 7 ژانویه 1973 . بازیابی شده در 25 نوامبر 2020 - از طریق Newspapers.com.
  15. ↑ سندرز، ربکا ال. (30 ژانویه 2016). "کنگره زنی که در پمپ بنزین بزرگ شد". جمهوری آریزونا بازیابی شده در 5 سپتامبر 2020 .
  16. ^ abc Friedman, Ann (22 مه 2013). "رنگارنگ ترین نماینده کنگره آمریکا: کیرستن سینما". ال . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2018 .
  17. ^ abcdefg اسکلتون، آلیسا (1 نوامبر 2012). "آریزونا، منطقه نهم هاوس: کیرستن سینما". مجله ملی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 نوامبر 2012.
  18. ^ ab O'Dowd, Peter (1 ژانویه 2013). "سینما، اولین عضو دوجنسه آشکار کنگره، نماینده "آریزونای در حال تغییر" است. NPR ​بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 3 اکتبر 2018 .
  19. ↑ abcdef مارتین، جاناتان (24 سپتامبر 2018). "تصویر یک نامزد سنا تغییر کرد. آیا داستان زندگی او بود؟". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 25 سپتامبر 2018 .
  20. ↑ ab Roig-Franzia، Manuel (3 ژانویه 2013). "اولین عضو دوجنسه آشکار کنگره مورمون بزرگ شد و از دانشگاه بریگام یانگ فارغ التحصیل شد." آزمونگر استاندارد بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 22 نوامبر 2015 .
  21. ^ ab Sanders، Rebekah L. "کنگره زنی که در پمپ بنزین بزرگ شد". جمهوری آریزونا بازبینی شده در ۷ جولای ۲۰۱۸.
  22. ^ abcdef کاچینسکی، اندرو؛ Massie, Chris (12 اکتبر 2018). "سابقه فعال ضد جنگ کیرستن سینما در زمان نامزدی برای سنا تحت بررسی قرار گرفته است." سی ان ان . بازبینی شده در 30 دسامبر 2018 .
  23. ↑ «بیوداته سینما». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2008 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2008 .
  24. ↑ «Project Vote Smart: Rep. Kyrsten Sinema». بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2010 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2008 .
  25. ^ آب اشمیت، جف (6 ژوئن 2018). "بهترین MBAهای آنلاین 2018: کیرستن سینما، ایالت آریزونا (WP Carey)". شاعران و کوانت ها . بازبینی شده در 9 دسامبر 2022 .
  26. ↑ گامبینو، لورن (10 اکتبر 2021). "Kirsten Sinema کیست؟ دوستان و دشمنان در مورد معمای سنای آریزونا فکر می کنند". نگهبان . بازبینی شده در 11 مه 2022 .
  27. ↑ «نمایه دایرکتوری ASU: Kyrsten Sinema». Webapp4.asu.edu . 15 نوامبر 2007 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  28. ↑ اب کالینز، الیزا (28 نوامبر 2017). کرستن سینما، دموکرات می گوید ترامپ در رقابت برای جایگزینی سناتور جف فلیک «چیزی نیست». USA Today . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژانویه 2018 . بازبینی شده در 18 ژانویه 2018 .
  29. ↑ روگ-فرانزیا، مانوئل (۲ ژانویه ۲۰۱۳). "Kyrsten Sinema: داستان موفقیتی که مانند هیچ کس دیگری نیست". واشنگتن پست . بازبینی شده در 5 مه 2022 .
  30. ↑ راکیچ، ناتانیل (۱۱ اکتبر ۲۰۲۱). "Kyrsten Sinema دارد حزب خودش را گیج می کند. اما ... چرا؟". FiveThirtyEight . بازبینی شده در 5 مه 2022 .
  31. ^ مرکز abc ، Shira T. (12 اوت 2014). "زن سال اول کنگره به وسط می رود". تماس تلفنی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 29 اوت 2014 .
  32. ↑ اپستاین، رید جی. (۵ مارس ۲۰۱۸). "آیا یک "بمب پرتاب کننده" که زمانی از نادر حمایت می کرد می تواند کرسی سنای آریزونا را به دست آورد؟ دموکرات ها امیدوارند." وال استریت ژورنال . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2018 .
  33. ↑ مورفی، تیم (۲۲ ژوئن ۲۰۲۱). "کیرستن سینما زمانی جو لیبرمن را "ترحم انگیز" خطاب می کرد. اکنون او به دفاع از او می آید". مادر جونز
  34. ↑ لایتمن، دیوید (24 مارس 2003). "جنگ عراق علیرغم دستور کار داخلی لیبرمن را زیر پا می گذارد". هارتفورد کورانت بازبینی شده در 5 اکتبر 2021 .
  35. ↑ مارتین، جاناتان (24 سپتامبر 2018). "تصویر یک نامزد سنا تغییر کرد. آیا داستان زندگی او بود؟". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  36. ↑ اسمیت، کایل (24 اکتبر 2018). "کیرستن سینمای مضحک". بررسی ملی بازبینی شده در 30 دسامبر 2018 .
  37. ↑ «کمپین مک‌سالی ویدیویی از سینما منتشر می‌کند که آریزونا را «آزمایشگاه متد دموکراسی» می‌نامد».
  38. ↑ وینگر، ریچارد (۱۳ نوامبر ۲۰۱۲). «کرستن سینما، نماینده تازه منتخب کنگره آریزونا، زمانی نامزد حزب سبز برای مجلس قانونگذاری آریزونا بود». اخبار دسترسی به رای . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 نوامبر 2012 . بازیابی شده در 21 نوامبر 2012 .
  39. ↑ «خلاصه انتخابات». بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2011 . بازیابی شده در 21 نوامبر 2012 .
  40. ↑ «خانه دولتی AZ 15 – مسابقه اولیه D – 07 سپتامبر 2004». کمپین های ما بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2014 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  41. ↑ «مسابقه 15 خانه ایالتی AZ – 02 نوامبر 2004». کمپین های ما بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2014 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  42. ↑ «مسابقه 15 خانه ایالتی AZ – 07 نوامبر 2006». کمپین های ما بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2014 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  43. ↑ "مسابقه 15 خانه ایالتی AZ - 04 نوامبر 2008". کمپین های ما بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2014 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  44. ↑ «صفحه اعضا». Azleg.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آگوست 2012 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  45. ↑ «مسابقه 15 سنای ایالتی AZ - 02 نوامبر 2010». کمپین های ما بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  46. ↑ سیگنوریل، میکل آنژ (14 ژانویه 2022). چگونه سینما به یک نیروی خطرناک در سیاست آمریکا تبدیل شد؟ گزارش Signorile . بازبینی شده در 21 ژانویه 2022 .
  47. ↑ روبیلارد، کوین (۵ نوامبر ۲۰۱۸). "Kyrsten Sinema از شما می‌خواهد بدانید که او پیشرو نیست" . بازیابی شده در 15 مارس 2019 - از طریق هاف پست.
  48. ↑ «اسناد برای بیل». Azleg.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2014 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  49. ↑ «زوج‌های مستقیم در دعوای ازدواج همجنس‌گرایان نقش اساسی دارند». جمهوری آریزونا 9 نوامبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2012 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2008 .
  50. ↑ «زالو – AZ-09 – کیرستن سینما». کمیته ملی جمهوری خواه کنگره بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 آوریل 2016 . بازبینی شده در 9 آوریل 2016 .
  51. ^ آب وتسچر، تیم. "بررسی واقعیت: تبلیغ تلویزیونی AFF در حمله به کیرستن سینما". اخبار ABC15 بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 9 آوریل 2016 .
  52. ^ لیمونز، استفان. "لحظه هیلاری روزن کیرستن سینما، و لکنت زبانی مداوم او". فینیکس نیو تایمز بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ آوریل ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 9 آوریل 2016 .
  53. ↑ فیشر، هاوارد (27 اکتبر 2006). «بحث ازدواج همجنس گرایان جرقه جنگ فمینیسم را می زند». تریبون دره شرقی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2017 . بازیابی شده در 15 نوامبر 2012 .
  54. ↑ فیشر، هاوارد (31 اوت 2006). "ابتکارات بحث برانگیز آن را در صندوق رای می آورد". kanu.org ​رادیو عمومی KNAU آریزونا بازبینی شده در 18 فوریه 2020 .
  55. ↑ «صفحه اعضا». Azleg.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئیه 2013 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  56. ↑ بنت، جونا (۲۹ ژوئن ۲۰۱۶). "نماینده کیرستن سینما، دموکرات". تپه ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۳ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  57. ↑ رایلی، آنژانت (10 ژوئن 2009). سينما خواستار كمك به اصلاح سيستم بهداشت و درمان آمريكا شد. آریزونا کاپیتول تایمز بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2018 . بازبینی شده در 11 اوت 2018 .
  58. ↑ «ایجاد مراقبت های بهداشتی با کیفیت مقرون به صرفه». KyrstenSinema.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2013 .
  59. ↑ «اسناد برای بیل». Azleg.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 آوریل 2012 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2012 .
  60. ↑ «40 زیر 40». مجله تایم . 19 اکتبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اکتبر 2010 . بازیابی شده در 19 اکتبر 2010 .
  61. ↑ «سن. سینما برای پیشرفت علم و عقل در سیاست عمومی جایزه از CFI دریافت خواهد کرد». مرکز تحقیق (اطلاعات مطبوعاتی). 9 مارس 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2012 . بازیابی شده در 7 نوامبر 2012 .
  62. ↑ تریگستاد، کایل (9 ژوئن 2011). "سناتور ایالتی آریزونا علاقه مند به مناقصه مجلس نمایندگان است". تماس تلفنی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اوت 2011 . بازیابی شده در 4 اکتبر 2011 .
  63. ↑ گارسیا، میشل (4 ژانویه 2012). "بی سیاستمدار مناقصه کنگره را اعلام کرد". وکیل مدافع بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2012 . بازیابی شده در 8 ژانویه 2012 .
  64. ↑ تغییر منطقه آریزونا: کمیسیون پیش نویس نقشه را منتشر می کند. بایگانی شده در 4 ژوئن 2012، در Wayback Machine . دیلی کوس ، 4 اکتبر 2011
  65. ↑ گونزالس، دانیل (28 اوت 2012). "پیروزی سینما و پارکر در منطقه 9 کنگره". جمهوری آریزونا
  66. ↑ «نتایج انتخابات نوامبر 2012». Azcentral.com ​بازیابی شده در 8 نوامبر 2012 .[ لینک مرده ]
  67. ↑ دان، کری (4 دسامبر 2012). "ده چهره تازه برای تماشا در کنگره جدید". اخبار NBC . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2014.
  68. ↑ کراس، جیم (12 نوامبر 2012). «سینما در مسابقه CD9 آریزونا پارکر را شکست داد». KTAR-FM . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2012.
  69. ↑ دیوید مندز، از دور، دور در ققنوس: ورنون پارکر می‌گوید که کیرستن سینما یک هیپی بت‌پرست است بایگانی‌شده در 7 نوامبر 2012، در Wayback Machine ، هفته‌نامه توسان (16 اکتبر 2012). طبق آگهی ورنون پارکر ، متیو هندلی، کیرستن سینما آمریکا را دوست ندارد، اما قدرت گل را دوست دارد .
  70. ^ ab Oppenheimer, Mark (9 نوامبر 2012). «سیاستمدارانی که برچسب‌های مبتنی بر دین را رد می‌کنند». نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2012 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2012 .کمپین سینما اعلام کرد که «اصطلاح غیر خداباور ، ملحد یا بی ایمان ، مناسب کار زندگی یا شخصیت شخصی او نیست».
  71. ↑ راینهارت، مری کی (28 اوت 2012). «شمارش آرا در آریزونا ادامه دارد». جمهوری آریزونا
  72. ↑ «کیرستن سینما، دموکرات، ورنون پارکر از حزب جمهوریخواه را در ناحیه نهم کنگره آریزونا شکست داد». واشنگتن پست . آسوشیتدپرس . 12 نوامبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 نوامبر 2012.
  73. ↑ «نتایج انتخابات کیرستن سینما: دموکرات آریزونا در رقابت برای کنگره ورنون پارکر را شکست داد» در ۱۳ نوامبر ۲۰۱۲ در Wayback Machine بایگانی شد . هاف پست ، 12 نوامبر 2012.
  74. ↑ «کیرستن سینما اولین عضو دوجنس‌گرای کنگره شد». ABC News . 12 نوامبر 2012.
  75. ↑ «نتایج عمومی انتخابات». دفتر وزیر امور خارجه آریزونا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2012 .
  76. ↑ «کیرستن سینما، دموکرات، ورنون پارکر از حزب جمهوریخواه را در ناحیه نهم کنگره آریزونا شکست داد». ستاره تریبون . 12 نوامبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2012 .
  77. ↑ «انتخابات ناحیه نهم کنگره آریزونا، 2014». رای پدیا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مارس 2014 . بازبینی شده در 19 مارس 2014 .
  78. ↑ Jaffe, Alexandra (27 اوت 2014). "GOP سرهنگ دوم نیروی هوایی سابق را برای مقابله با سینما معرفی کرد". تپه ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اوت 2014 . بازبینی شده در 28 اوت 2014 .
  79. ↑ «چگونه پارتی چای باعث می‌شود تجارت‌های بزرگ از دموکرات‌ها حمایت کنند». مادر جونز 15 سپتامبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2014 .
  80. ↑ «نتایج انتخابات آریزونا». نیویورک تایمز . 17 دسامبر 2014. ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 22 آوریل 2020 .
  81. ↑ «نتایج انتخابات مجلس آریزونا ۲۰۱۶». سیاسی . بازبینی شده در 18 فوریه 2020 .
  82. ↑ فرزان، آنتونیا نوری (۲۸ سپتامبر ۲۰۱۷). «کرستن سینما، که گفته می‌شود دموکرات است، هنوز نیمی از وقت با ترامپ رأی می‌دهد». فینیکس نیو تایمز بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  83. ↑ Deruy، Emily (16 ژانویه 2013). "DREAMer Erika Andiola برای نماینده کنگره آریزونا کار خواهد کرد". ABC News . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  84. ↑ کاسپرویچ، پیت (30 اکتبر 2013). «رای مجلس به تغییر دو حزب به داد-فرانک در مبادلات بانکی». تپه ​بازبینی شده در 15 مارس 2023 .
  85. ↑ ab Sinema می‌خواهد برای بانک‌ها پاسخگو باشد. Hand Her a Mirror, Daily Beast , Michael Daly, 13 مارس 2023. بازیابی شده در 15 مارس 2023.
  86. ↑ شماره لایحه شماره 569: HR 992، مجلس نمایندگان ، 13 اکتبر 2013. بازیابی شده در 15 مارس 2023.
  87. ^ ab "تکالیف کمیته". sinema.house.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2016.
  88. ↑ «اعضا». ائتلاف دموکرات جدید . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2018 . بازبینی شده در 5 فوریه 2018 .
  89. ↑ «عضویت». انجمن هنرهای کنگره بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 13 مارس 2018 .
  90. ↑ «اعضای گروه دامپزشکی». گروه دامپزشکی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 12 اکتبر 2018 .
  91. ^ ab "اعضا". ائتلاف سگ آبی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 7 فوریه 2018 .
  92. ↑ هانسن، رونالد (18 مارس 2018). "Kyrsten Sinema بی سر و صدا 33800 دلار را از یک اهدا کننده جنجالی دموکرات تخلیه می کند." جمهوری آریزونا بازبینی شده در 26 آوریل 2018 .
  93. ↑ هانسن، رونالد (18 آوریل 2017). "Kyrsten Sinema نماینده ایالات متحده خانه جدیدی برای پول صاحبان Backpage.com پیدا می کند". جمهوری آریزونا بازبینی شده در 26 آوریل 2018 .
  94. ↑ «کریستن سینما، نماینده آمریکا، 53400 دلار به گروه فینیکس اهدا کرد». اخبار ایالات متحده و گزارش جهانی آسوشیتدپرس. 19 آوریل 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 جولای 2018 . بازبینی شده در 26 آوریل 2018 .
  95. ↑ آتی، فیلیپ (24 آوریل 2018). «سینما از رقبای احتمالی حزب جمهوری خواه پیشی گرفت و ۸ میلیون دلار در پیشنهاد سنا جمع آوری کرد». Cronkite News. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ آوریل ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 26 آوریل 2018 .
  96. ↑ وینگت سانچز، ایوان. مترقی‌ها ارزش‌های کیرستن سینما در رقابت‌های سنا را زیر سوال می‌برند: «او برای چه چیزی ایستاده است؟»». جمهوری آریزونا بازبینی شده در 13 اکتبر 2018 .
  97. ↑ وینگت سانچز، ایوون (28 اوت 2018). «مارتا مک‌سالی، کیرستن سینما در رقابت‌های اولیه سنای آریزونا پیروز شدند». جمهوری آریزونا بازبینی شده در 29 اوت 2018 .
  98. ↑ ریکاردی، نیکلاس؛ تانگ، تری (29 اوت 2018). "مک سالی، سینما برای کرسی سنای آریزونا روبرو می شود". واشنگتن پست . آسوشیتدپرس. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ اوت ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 29 اوت 2018 .
  99. ^ متزگر، ایانته. "HRC از کیرستن سینما برای مجلس سنای ایالات متحده حمایت می کند". hrc.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آوریل 2018 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2018 .
  100. ^ هیئت تحریریه. "مسابقه سنای دموکرات آریزونا باید بیشتر یک مسابقه باشد. جمهوری آریزونا بازبینی شده در 13 اکتبر 2018 .
  101. ↑ بیکسبی، اسکات (۱۱ ژوئیه ۲۰۱۸). «کیرستن سینما، کاندیدای ارشد دموکرات‌ها در سنا، اساساً به عنوان «مستقل» در آریزونا شرکت می‌کند». دیلی بیست . بازبینی شده در 12 اکتبر 2018 .
  102. ↑ رومرو، سایمون (۱۲ نوامبر ۲۰۱۸). «کرستن سینما در مسابقه سنای آریزونا برنده اعلام شد». نیویورک تایمز . بازبینی شده در 12 نوامبر 2018 .
  103. ↑ یاسپرس، برت (۱۲ نوامبر ۲۰۱۸). «کیرستن سینما» دموکرات، مارتا مک‌سالی جمهوری‌خواه را در مسابقه سنای آریزونا شکست داد، بایگانی‌شده در 13 نوامبر 2018، در Wayback Machine ». همه چیز در نظر گرفته شده است . رادیو عمومی ملی.
  104. ^ کلارک، رارتونورو؛ مدنی، دوحه (12 نوامبر 2018). «کیرستن سینما» دموکرات در رقابت سنای آریزونا پس از میخ‌کوبی در برابر مارتا مک‌سالی پیروز شد، سینما که با اختلاف کم مارتا مک‌سالی جمهوری‌خواه را شکست داد، اولین دموکرات ایالتی است که در 30 سال گذشته به سنا انتخاب شد. آرشیو 13 نوامبر 2018 در Wayback Machine . NBC News .
  105. ^ کنیلی، مگان؛ زارل، مت (12 نوامبر 2018). «مسابقه سنای آریزونا: مارتا مک‌سالی جمهوری‌خواه به کرستن سینما، دموکرات تسلیم شد». ABC News . بازبینی شده در 14 نوامبر 2018 .
  106. ↑ لیم، نائومی (۱۱ نوامبر ۲۰۱۸). «سینما مک‌سالی را در پروژه‌های گزارش سیاسی کوک آریزونا شکست داد». واشنگتن اگزمینر بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2018 .
  107. ↑ نتایج انتخابات سنای آریزونا 2018 آرشیو شده در 8 نوامبر 2018، در Wayback Machine ، Real Clear Politics ، 11 نوامبر 2018. بازیابی شده در 12 نوامبر 2018.
  108. ↑ «کیرستن سینما» دموکرات کرسی سنای آمریکا در آریزونا را به دست آورد. اخبار AP 12 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2018 .
  109. ↑ «کیرستن سینما اولین فرد دوجنس‌گرای آشکارا به مجلس سنای آمریکا انتخاب شد». اخبار صوتی Q. 12 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2018 .
  110. ^ ab Hansen، Ronald J. (15 دسامبر 2019). «کرستن سینما، مارتا مک‌سالی تاریخ ساز هستند، با مشکلات آشنا مواجه می‌شوند». مرکز AZ بازیابی شده در 5 سپتامبر 2020 .
  111. ↑ گاراند، دانیل (4 ژانویه 2019). کیرستن سینما به جای انجیل بر روی نسخه ای از قانون اساسی به عنوان سناتور سوگند یاد می کند. اخبار سی بی اس بازبینی شده در 4 ژانویه 2019 .
  112. ↑ «رای فراخوانی 116 کنگره – جلسه اول: رأی شماره 24». سنای آمریکا
  113. ↑ کریچی، کلئو؛ سانچز، ایوان وینگت سناتور کیرستن سینما با کلاه گیس های رنگارنگ سنت دیرینه را بر سر خود می چرخاند. مرکز AZ بازیابی شده در 5 مارس 2024 .
  114. ^ لوین، ماریان؛ آرکین، جیمز (5 فوریه 2020). «دموکرات‌های ایالت سرخ برای محکوم کردن ترامپ با حزب همراه هستند». سیاسی . بازبینی شده در 6 فوریه 2020 .
  115. ↑ «سینما و کلی سناتورهای آریزونا به محکومیت ترامپ در دادگاه استیضاح رأی دادند». فاکس 10 فینیکس . فینیکس، AZ. 14 فوریه 2021 . بازبینی شده در 16 فوریه 2021 .
  116. ↑ سانچز، ایوونی وینگت (28 مه 2021). "سناتور کیرستن سینما از رای گیری کمیسیون شورش کنگره آمریکا در 6 ژانویه رد شد". مرکز AZ بازبینی شده در 29 مه 2021 .
  117. ^ ریمر، مورگان؛ جانفازا، راشل (28 مه 2021). این 11 سناتور در کمیسیون 6 ژانویه رای ندادند. سی ان ان . بازبینی شده در 29 مه 2021 .
  118. ↑ برونر، جیم (۲۸ مه ۲۰۲۱). "سناتور پتی موری به دلیل "مسائل شخصی خانوادگی" رأی گیری در کمیسیون 6 ژانویه را از دست داد. سیاتل تایمز بازبینی شده در 29 مه 2021 .
  119. ↑ کارانزا، رافائل. «سینما درباره چرایی رای ندادن به کمیسیون 6 دی: من یک موضوع خانوادگی شخصی داشتم». مرکز AZ بازبینی شده در 3 ژوئن 2021 .
  120. ↑ ادمونسون، کتی؛ برادواتر، لوک (21 اکتبر 2021). «با نامیدن سینما مانع پیشرفت، 5 جانباز از شورای مشورتی خود خارج شدند». نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 21 اکتبر 2021 .
  121. ↑ Stracqualursi، Veronica (21 اکتبر 2021). "پنج سرباز کهنه سربازی که به سناتور سینما مشاوره می دهند، استعفا می دهند و او را یکی از "موانع اصلی پیشرفت" می دانند." سی ان ان .
  122. ↑ تریزمن، راشل (۲۲ ژانویه ۲۰۲۲). "دموکرات های آریزونا کیرستن سینما را به خاطر رای موافق او محکوم کردند." اخبار NPR بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 23 ژانویه 2022 .
  123. ↑ ستاره، کریس آلن ویژه روزنامه آریزونا (22 دسامبر 2021). نظر محلی: اگر سینما خواهان دوحزبی است، باید از شر فیلیباستر مدرن خلاص شود. آریزونا دیلی استار . بازبینی شده در 9 مه 2024 .
  124. ↑ «شرکت کنندگان 2022». صفحه اصلی . 2 ژوئن 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 26 آوریل 2023 .
  125. ↑ اسکلتون، چارلی (4 ژوئن 2022). «بیلدربرگ پس از دو سال فاصله همه‌گیر، شخصاً تشکیل جلسه می‌دهد». نگهبان . بازبینی شده در 26 آوریل 2023 .
  126. ↑ کریتون، آدام (۶ ژوئن ۲۰۲۲). "محرمانه ترین گروه جهان در واشنگتن ملاقات می کنند". استرالیایی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 26 آوریل 2023 .
  127. ↑ سینما، کیرستن (۹ دسامبر ۲۰۲۲). "سناتور کیرستن سینما: چرا به عنوان یک استقلالی ثبت نام می کنم". جمهوری آریزونا بازبینی شده در 9 دسامبر 2022 .
  128. ↑ لوین، ماریان (۹ دسامبر ۲۰۲۲). کاخ سفید، رهبر دموکرات مجلس سنا: رابطه ما با سینما تغییر نخواهد کرد. سیاسی . بازیابی شده در 10 دسامبر 2022 .
  129. ↑ اب کین، پل (10 دسامبر 2022). چرا دموکرات‌ها حداقل فعلاً خیانت سینما را مجازات نمی‌کنند؟ واشنگتن پست . بازبینی شده در 16 دسامبر 2022 .
  130. ↑ تریزمن، راشل؛ والش، دیردر (9 دسامبر 2022). تغییر سینما از دموکرات به مستقل چه معنایی برای سنا می‌تواند داشته باشد. NPR ​بازبینی شده در 16 دسامبر 2022 .
  131. ↑ «سناتور کیرستن سینما از حزب دموکرات خارج شد و به عنوان یک مستقل ثبت نام کرد». NBC News . 9 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2022 .
  132. ↑ «GOP سنا توافق مرزی دو حزبی و بسته کمک خارجی را در رای گیری کلیدی مسدود کرد». CNN. 7 فوریه 2024.
  133. ↑ راجو، مانو (5 مارس 2024). «سینما اعلام کرد که بازنشسته می‌شود». سی ان ان . بازیابی شده در 5 مارس 2024 .
  134. ↑ فاکس، لورن (۸ مارس ۲۰۲۴). «خروج از سینما کانون توجه را معطوف به کاهش معامله‌گران سنا می‌کند». سی ان ان . بازیابی شده در 8 مارس 2024 .
  135. ↑ «شومر عضویت کمیته دموکراتیک سنا را برای کنگره 116 اعلام کرد | رهبری دموکراتیک سنا». www.democrats.senate.gov . 13 دسامبر 2018 . بازیابی شده در 1 مه 2020 .
  136. ↑ اورت، برگس (۱۹ اکتبر ۲۰۱۹). "سناتور جدید دموکرات چپ ها را عصبانی می کند و جمهوری خواهان را خوشحال می کند." سیاسی . بازبینی شده در 12 نوامبر 2020 .
  137. ↑ استیونز، آلیسون (13 فوریه 2020). "کیرستن سینما در سمت راست میچ مک کانل در رتبه بندی جدید قانونگذاری". آینه آریزونا بازبینی شده در 12 نوامبر 2020 .
  138. ↑ رومانو، اندروز (۸ دسامبر ۲۰۱۷). "همانطور که خشم دموکرات در حال افزایش است، کیرستن سینما رویکرد متفاوتی را امتحان می کند. آیا رای دهندگان آریزونا آن را خواهند خرید؟". یاهو اخبار . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2018 . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2018 .
  139. ↑ «مرکز لوگار – شاخص دو حزبی مدرسه مک کورت: نمرات مجلس» (PDF) . واشنگتن دی سی: مرکز لوگار. 24 آوریل 2018. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 15 جولای 2018 . بازبینی شده در 29 اوت 2018 .
  140. ↑ «مجله ملی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2014 . بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  141. ↑ ویلیس، درک (31 مارس 2015). "دموکرات های مجلس نمایندگان که بیشتر با جمهوری خواهان رای می دهند". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آگوست 2017 . بازبینی شده در ۴ اوت ۲۰۱۷ .
  142. ↑ هانسن، رونالد (30 نوامبر 2016). «سینما و گالیگو دموکرات‌های آریزونا علیه پلوسی به عنوان رهبر حزب رأی دادند». جمهوری آریزونا بازبینی شده در 18 ژانویه 2018 .
  143. ↑ abc «رتبه‌بندی‌ها و تأییدات کیرستن سینما». votesmart.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2016 . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2018 .
  144. ↑ «کیرستن سینما، سناتور آریزونا». GovTrack.us ​بازبینی شده در 23 آوریل 2023 .
  145. ↑ بایکاف، آرون (30 ژانویه 2017). "پیگیری کنگره در عصر ترامپ". FiveThirtyEight . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ اوت ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2018 .
  146. ↑ بادریک، زک (۱۹ سپتامبر ۲۰۱۹). «دموکرات‌های آریزونا رأی توهین به سینما را تا ژانویه به تعویق انداختند». تپه ​بازیابی شده در 21 نوامبر 2020 .
  147. ↑ سانچز، ایوان وینگت. لیبرال‌های آریزونا می‌خواهند سناتور کیرستن سینما را با قطعنامه‌ای ضعیف نصیحت کنند. جمهوری آریزونا بازیابی شده در 21 نوامبر 2020 .
  148. ↑ «قطعات – حزب دموکراتیک آریزونا». 11 مه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 مه 2020 . بازیابی شده در 21 نوامبر 2020 .
  149. ↑ بایکاف، آنا ویدرکهر و هارون (۱۲ ژوئیه ۲۰۲۲). "آیا نماینده شما در کنگره با بایدن یا علیه بایدن رای می دهد؟" FiveThirtyEight . بازبینی شده در 17 جولای 2022 .
  150. ↑ نام، رافائل (15 اکتبر 2018). "پوشش زنده: مک‌سالی با سینما در مناظره سنای آریزونا درگیر شد". تپه ​بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 16 اکتبر 2018 .
  151. ↑ اب «خانه آریزونا کیرستن سینما (دموکرات، منطقه 9)». در مورد مسائل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2014 . بازبینی شده در 20 مارس 2014 .
  152. ↑ ab Finn, Teaganne (۲۰ ژانویه ۲۰۲۲). "لیست امیلی، NARAL از سینما به دلیل مخالفت با تغییر فیلیباستر حمایت می کنند". اخبار NBC .
  153. ↑ سینما، کیرستن. "تصمیمات مراقبت های بهداشتی یک زن باید بین او، خانواده و پزشکش باشد. تصمیم امروز که Roe v. Wade را لغو می کند، سلامت و رفاه زنان در آریزونا و سراسر آمریکا را به خطر می اندازد." توییتر . بازبینی شده در 24 ژوئن 2022 .
  154. ↑ سینما، کیرستن (2009). متحد شوید و پیروز شوید: چگونه ائتلاف هایی بسازیم که برنده و ماندگار شوند. ارائه شده توسط Janet Napolitano. سانفرانسیسکو: انتشارات Berrett-Koehler. صص 142-143. شابک 978-1-60509-005-4.
  155. ↑ «Kyrsten Sinema on Crime». در مورد مسائل . 2 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  156. ↑ شوموی، جولیا (۲۴ اکتبر ۲۰۱۴). «فکت بررسی: حمایت سینما از مسائل جانبازان». AZCentral . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  157. ↑ سینما، کیرستن (18 ژانویه 2007). "آریزونا HB2278: مجازات اعدام؛ لغو؛ زندگی طبیعی". TrackBill . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  158. ↑ «صفحه عضو: کیرستن سینما دموکرات – ناحیه 15». قوه مقننه ایالت آریزونا 29 مارس 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مارس 2008 . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  159. ↑ «کنفرانس بهار – انجمن مجازات اعدام آریزونا | لغو مجازات اعدام، توقف اعدام». AZDPF . 18 آوریل 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 آوریل 2010 . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  160. ↑ «قانون خط آبی نازک». سینسیناتی انکوایرر 18 مه 2017 . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  161. ↑ شاکر، فیض; بنت، کانیا (26 آوریل 2017). ACLU مخالف HR 115، قانون خط آبی نازک 2017 است. اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  162. ↑ بوکانان، ورن (22 مه 2017). "HR115 - کنگره 115 (2017-2018): قانون خط آبی نازک". کنگره . دولت بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  163. ↑ «رای فراخوانی 116 کنگره – جلسه اول: رأی شماره 16». سنای آمریکا
  164. ↑ «رای فراخوانی 116 کنگره – جلسه اول: رأی شماره 48». سنای آمریکا
  165. ↑ «سوالات زیستی». جمهوری آریزونا بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اکتبر 2002 . بازبینی شده در 20 مارس 2014 .
  166. ↑ بکر، برنی (16 آوریل 2015). "رای مجلس به لغو مالیات بر املاک". تپه ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 فوریه 2017.
  167. ↑ نمایندگان Sinema، Neugebauer: CFPB به رهبری دو حزبی نیاز دارد بایگانی شده در ۱۲ اکتبر ۲۰۱۶، در Wayback Machine ، ACA International (۱۵ اکتبر ۲۰۱۵).
  168. ↑ سینما، کیرستن؛ Neugebauer, Randy (14 اکتبر 2015). "سیاسی زدایی از پروژه حیوان خانگی الیزابت وارن". وال استریت ژورنال . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۴ فوریه ۲۰۱۷.
  169. ↑ لایحه Katko حساب‌های پس‌انداز بدون مالیات را برای والدین ایجاد می‌کند. بایگانی‌شده در ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۸، در Wayback Machine ، Ripon Advance News Service (۱۰ مارس ۲۰۱۶).
  170. ↑ پراموک، یعقوب (30 اکتبر 2018). «سینما دموکرات در مبارزه برای کرسی کلیدی سنا در آریزونا: نظرسنجی از مک‌سالی جمهوری‌خواه پیشی می‌گیرد». CNBC . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 30 اکتبر 2018 .
  171. ↑ لورنزو، آرون (۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸). "رای مجلس برای دائمی کردن کاهش مالیات افراد". سیاسی . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲ اکتبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 30 اکتبر 2018 .
  172. ↑ جاگودا، نائومی (۳۰ ژوئیه ۲۰۱۹). "سناتورها پیشنهاد دو حزبی را ارائه می دهند که به والدین جدید اجازه می دهد اعتبار مالیاتی را پیش ببرند." تپه​
  173. ↑ تالی-مکمانوس، کاترین (۵ اوت ۲۰۲۲). «ترفندهای مالیاتی سینما». سیاسی . بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  174. ↑ کاکرین، امیلی (۵ اوت ۲۰۲۲). «سینما با توافق اقلیمی و مالیاتی موافقت کرد و راه را برای آرا هموار کرد». نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  175. ↑ بولتون، الکساندر (۵ اوت ۲۰۲۲). «سینما از معامله مالیاتی و آب و هوایی با شومر خبر داد». تپه ​بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  176. ↑ «کیرستن سینما می‌گوید که با حداقل دستمزد ۱۵ دلاری در صورت‌حساب کمک‌های کووید مخالف است». news.yahoo.com . Axios . 12 فوریه 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  177. ↑ اب دیاز، الویا (۵ مارس ۲۰۲۱). "به مردم دستمزد ساعتی 15 دلار اعطا کنید؟ سناتور کیرستن سینما ترجیح می دهد کیک بخورند." جمهوری آریزونا بازبینی شده در 5 مارس 2021 .
  178. ↑ اورت، برگس (۵ مارس ۲۰۲۱). 8 دموکرات از افزایش حداقل دستمزد 15 دلاری سرباز زدند. سیاسی . بازبینی شده در 5 مارس 2021 .
  179. ↑ «سینما حداقل دستمزد فدرال را به ۱۵ دلار در ساعت افزایش می‌دهد». واشنگتن پست . 5 مارس 2021 . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  180. ↑ بلیک، آرون (۶ مارس ۲۰۲۱). "شست قابل احتراق کیرستن سینما". واشنگتن پست . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  181. ↑ بل، الی (5 مارس 2021). "پس از رای منفی به حداقل دستمزد 15 دلاری، سناتور کیرستن سینما لحظه ماری آنتوانت خود را داشت". یاهو . بازبینی شده در 5 مارس 2021 .
  182. ↑ Idliby, Leia (5 مارس 2021). "Kyrsten Sinema برای رای منفی لیبرال ها به حداقل دستمزد 15 دلاری با یک انگشت شست پایین روبه رو شد: "همه یک بازی" داغ است. مدیایت . بازبینی شده در 5 مارس 2021 .
  183. ↑ بوکر، لورن (۵ مارس ۲۰۲۱). سناتور دموکرات سینما به افزایش حداقل دستمزد فدرال رای منفی داد. بوستون گلوب . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  184. ↑ کول، برندن (6 مارس 2021). «تیم کیرستن سینما به انتقاد از رأی مخالف او «نه» انتقاد می کند. نیوزویک ​بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  185. ↑ کولاروسی، ناتالی (۱۲ فوریه ۲۰۲۱). "مارک کلی موافق است که حداقل دستمزد باید افزایش یابد زیرا اقدامات کنگره مورد بحث قرار می گیرد." نیوزویک ​بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  186. ↑ وینگت سانچز، ایوون (۵ مارس ۲۰۲۱). سناتورهای کیرستن سینما، مارک کلی بر سر تلاش برای افزایش حداقل دستمزد در بسته کووید-19 تقسیم شدند. جمهوری آریزونا بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ مارس ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 5 مارس 2021 . سینما، دی آریز، به هفت دموکرات دیگر و همه جمهوری‌خواهان پیوست تا از تلاش برای افزایش حداقل دستمزد فدرال به 15 دلار در ساعت در بسته کمکی 1.9 تریلیون دلاری برای کووید-19 که در سنا در دست بررسی است، جلوگیری کند.
  187. ↑ وارنیر، جولیا (۱۳ فوریه ۲۰۱۹). "وارنر، تون قوانینی را برای رسیدگی به بحران بدهی دانشجویان معرفی کرد". wtkr.com.
  188. ^ مایر، رابینسون (26 مارس 2019). «3 دموکراتی که علیه توافق سبز سبز رأی دادند». اقیانوس اطلس . بازبینی شده در 28 مارس 2019 .
  189. ↑ هانسن، رونالد جی. (26 مارس 2019). کیرستن سینما در کنار جمهوری‌خواهان برای رأی دادن به «توافق جدید سبز» قرار می‌گیرد. جمهوری آریزونا بازبینی شده در 28 مارس 2019 .
  190. ↑ D'Angelo، Chris (11 آوریل 2019). "دیوید برنهارت به عنوان رئیس وزارت کشور تایید شد". هافینگتون پست . بازبینی شده در 11 آوریل 2019 .
  191. ↑ «رای فراخوانی 116 کنگره – جلسه اول: رأی شماره 22». سنای آمریکا
  192. ↑ کاکرین، امیلی (۵ اوت ۲۰۲۲). «سینما با توافق اقلیمی و مالیاتی موافقت کرد، راه را برای آرا هموار کرد (انتشار 2022)». نیویورک تایمز . بازبینی شده در 16 اوت 2023 .
  193. ^ abcd والورده، میریام. "آیا Kyrsten Sinema آریزونا به سربازان در لباس صورتی اعتراض کرد و خدمات آنها را تحقیر کرد؟". پولیت فکت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 10 سپتامبر 2018 .
  194. ↑ O'Dowd, Peter (27 دسامبر 2012). "پایان نامه یک کنگره زن جدید در مورد نسل کشی". KJZZ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2018 .
  195. ↑ سینما، کیرستن (۲۰۱۵). چه کسی باید در نسل کشی رواندا بمیرد؟ : حالت استثنا تحقق یافت. لانهام، مریلند: کتاب لکسینگتون . شابک 9781498518642. بازبینی شده در 21 سپتامبر 2018 .
  196. ^ abc کاچینسکی، اندرو؛ Massie, Chris (12 اکتبر 2018). "سابقه فعال ضد جنگ کیرستن سینما در زمان نامزدی برای سنا تحت بررسی قرار گرفته است." سی ان ان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 18 اکتبر 2018 .
  197. ^ abc Lederman، جاش (2 مه 2012). موضع نامزدها در مورد جنگ افغانستان و عراق در مقدماتی دموکرات ها مورد بررسی قرار می گیرد. تپه ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2014 . بازبینی شده در 19 مارس 2014 .
  198. ^ کاچینسکی، اندرو؛ ماسی، کریستوفر (15 سپتامبر 2018). "سنای آریزونا: گروه ضد جنگ کیرستن سینما، "ترور ایالات متحده" را منفجر کرد و در بروشورهای سال 2003 سربازی را به عنوان اسکلت به تصویر کشید. سی ان ان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2018 .
  199. ↑ «Kyrsten Sinema on Gun Control». در مورد مسائل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 11 فوریه 2017 .
  200. ↑ «NRA-PVF | آریزونا». nrapvf.org . NRA-PVF. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2014.{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  201. ↑ «ابتدا در هشتم نوامبر یا قبل از آن به آزادی رأی دهید – به مارتا مکسلی برای کنگره رأی دهید!». nrapvf.org . NRA-PVF. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اکتبر 2018. حریف مارتا، کیرستن سینما، رتبه "D" را از NRA دریافت کرده است.
  202. ^ ab "سیستم دفاع شخصی رای دهندگان". هوشمند رای دهید بازبینی شده در 20 نوامبر 2018 .
  203. ↑ "HR 45 (113): برای لغو قانون حمایت از بیمار و مراقبت مقرون به صرفه و مقررات مربوط به مراقبت های بهداشتی در مراقبت های بهداشتی ..." GovTrack . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  204. ↑ سینما، کیرستن (۱ سپتامبر ۲۰۱۳). "قانون مراقبت مقرون به صرفه برای پرداختن به هزینه ها به اصلاحاتی نیاز دارد". جمهوری آریزونا
  205. ↑ «مناظره کنگره ۲۰۱۲». آریزونا PBS. 19 اکتبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژانویه 2015 . بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  206. ↑ «HR 2668 (113): قانون عدالت برای خانواده های آمریکایی». GovTrack . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  207. ↑ «رأی مجلس 497 - لغو مالیات بر تجهیزات پزشکی». نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2014 . بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  208. ↑ «HR 3350 (113): قانون برنامه سلامت خود را در سال 2013 حفظ کنید. GovTrack . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2014 . بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  209. ↑ «کیرستن سینما در مورد مراقبت های بهداشتی». در مورد مسائل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2014 . بازبینی شده در 19 مارس 2014 .
  210. ↑ «فارما چقدر بزرگ کیرستن سینما را برگرداند». ژاکوبن . بازبینی شده در 20 اکتبر 2021 .
  211. ^ ab Hancock، Jay; لوکاس، الیزابت (29 مه 2020). "سناتوری از آریزونا به عنوان یک داروساز مورد علاقه ظاهر شد". قیصر سلامت نیوز . بازبینی شده در 20 اکتبر 2021 .
  212. ↑ «سینما به کاخ سفید می‌گوید که با طرح فعلی داروهای تجویزی مخالف است». سیاسی . 19 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 15 اکتبر 2021 .
  213. ^ ab Montini، EJ "آیا سناتور Kyrsten Sinema از پول Big Pharma استفاده کرده است؟". جمهوری آریزونا بازبینی شده در 20 اکتبر 2021 .
  214. ↑ Oprysko، Caitlin (18 اکتبر 2021). چه کسی در سه ماهه گذشته به سینما و مانچین چک نوشت؟ سیاسی . بازبینی شده در 20 اکتبر 2021 .
  215. ↑ بروورمن، نیل (16 ژوئیه 2018). «کیرستن سینمای آریزونا: باهوش، خنده‌دار، بی‌نظیر و در حال دویدن برای مجلس سنا». وکیل مدافع بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2018 .
  216. ↑ اسکارپیناتو، دانیل (17 سپتامبر 2008). مورمون‌ها در حال حاضر در عهد همجنس‌گرایان قرار می‌دهند. آریزونا دیلی استار . بازبینی شده در ۶ دسامبر ۲۰۱۸ .
  217. ↑ ونس، کوین (۲ دسامبر ۲۰۰۸). "چرا آریزونا به ازدواج همجنس گرایان دست زد". اخبار سی بی اس بازبینی شده در ۶ دسامبر ۲۰۱۸ .
  218. ↑ «کیرستن سینما درباره حقوق مدنی». www.ontheissues.org ​بازبینی شده در 9 دسامبر 2018 .
  219. ↑ لاورز، مایکل کی. (26 آوریل 2016). انتقاد اعضای کنگره از عربستان سعودی در مورد حقوق دگرباشان جنسی. واشنگتن بلید . بازبینی شده در 6 مارس 2021 .
  220. ↑ «در واقع قانون احترام به ازدواج چه می کند». 2 دسامبر 2022.
  221. ↑ «سنا قانون مهم احترام به ازدواج را با رأی دو حزبی تصویب کرد». اخبار سی بی اس 29 نوامبر 2022.
  222. ↑ ab "Kyrsten Sinema در مورد مهاجرت". در مورد مسائل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آگوست 2017 . بازبینی شده در ۴ اوت ۲۰۱۷ .
  223. ↑ «قانون حمایت از سینما برای ایمن سازی خانه از مرزهای ما». بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2018 .
  224. ^ HR 3004.
  225. ↑ برنال، رافائل (۹ ژوئیه ۲۰۱۷). حمایت مردم از "قانون کیت" گروه لاتین تبار را خشمگین می کند. تپه ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2018 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2017 .
  226. ^ سندرز، ربکا. "رای شگفت انگیز کرستن سینما در مورد پناهندگان سوری". azcentral . بازبینی شده در 22 نوامبر 2015 .
  227. ↑ «HR4038 – قانون ایمن آمریکا 2015». Congress.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 22 نوامبر 2015 .
  228. ↑ «نماینده کایرستن سینما در کنار جمهوریخواهان مجلس نمایندگان برای حمایت از آژانس درگیر ICE قرار می گیرد». azcentral . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2018 .
  229. ↑ «رای فراخوانی 116 کنگره – جلسه اول: رأی شماره 49». سنای آمریکا
  230. ↑ «رای فراخوانی فراخوان سنای ایالات متحده در 117 کنگره – جلسه اول». Senate.gov . سنای آمریکا بازبینی شده در 5 فوریه 2021 .
  231. ↑ «HR2399 – قانون LIBERT-E، کنگره 113 (2013–2014)». Thomas.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئیه 2016 . بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  232. ↑ «رأی 412 مجلس – محدودیت‌های جمع‌آوری داده‌های NSA را رد می‌کند». نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2014 . بازبینی شده در 20 مارس 2014 .
  233. ↑ جدید: موضع Filibuster Could Tank Sinema Reelection، Biden FLIP FLOPS On Reform، 23 ژوئیه 2021، بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2021 ، بازیابی شده در 18 اکتبر 2021
  234. ↑ ادواردز، دیوید (25 ژانویه 2021). "سناتور دموکرات، کیرستن سینما، در مورد محافظت از جیم کرو دوره فیلیباستر دوچندان می‌کند: "برای تغییر ذهنش باز نیست". جنبش حقوق مدنی جدید . داستان خام . بازبینی شده در 25 ژانویه 2021 .
  235. ↑ سینما، کیرستن (۲۱ ژوئن ۲۰۲۱). "نظر: کیرستن سینما: ما با پایان دادن به فیلیباستر بیشتر از دست دادن داریم." واشنگتن پست . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2021 .
  236. ↑ مارتین، جاناتان (۲۳ مارس ۲۰۲۳). «سینما دم‌ها را سطل زباله می‌کند: «افراد پیر که ژله او را می‌خورند». سیاسی . بازبینی شده در 25 ژانویه 2021 .
  237. ↑ ژو، لی (19 ژانویه 2022). "شکست دموکرات ها در اصلاحات فیلیباستر آنها را آزار خواهد داد." وکس .
  238. ↑ «هیئت اجرایی حزب دموکرات آریزونا سناتور کیرستن سینما را به دلیل رأی‌دهی فیلیباستر محکوم کرد». جمهوری آریزونا
  239. ↑ کوین کارتی، لایحه‌ای را تصویب کرد که FCC را از تنظیم نرخ‌های پهنای باند منع می‌کند، بایگانی‌شده در ۱۴ فوریه ۲۰۱۷، در Wayback Machine ، Morning Consult (15 آوریل 2016).
  240. ↑ هندل، جان (10 آوریل 2019). «بی‌طرفی خالص دموکرات‌های مجلس نمایندگان احتمالاً DOA را در سنا پیروز می‌شود، اما آماده تبدیل شدن به موضوع 2020 است». سیاسی . بازیابی شده در 10 آوریل 2019 .
  241. ↑ هیت، تارپلی (3 فوریه 2022). "اینها اوراق طلاق کیرستن سینما". گاوکر . بازیابی شده در 10 نوامبر 2022 .
  242. ↑ Fitzsimons, Tim (13 نوامبر 2018). کیرستن سینما به عنوان اولین عضو دوجنسه سنای آمریکا تاریخ ساز شد. اخبار NBC . بازبینی شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۱ .
  243. ↑ ساسکیند، جین (۱۶ نوامبر ۲۰۱۲). "تنوع مذهبی در کنگره، سال "اولین ها"". شبکه رای دهندگان مستقل بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مه 2014 . بازبینی شده در 26 مه 2014 .
  244. ↑ وینستون، کیمبرلی (۸ نوامبر ۲۰۱۲). "کیرستن سینما، دموکرات آریزونا، جایگزین پیت استارک به عنوان تنها آتئیست در کنگره خواهد شد". هاف پست بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2012 . بازیابی شده در 8 نوامبر 2012 .
  245. ↑ میدلبروک، هیلی (30 مه 2019). "Kyrsten Sinema BQs دو هفته پس از تبدیل شدن به سریعترین سناتور زن". دنیای دونده .
  246. ↑ Venkataramanan، Meena (25 ژوئن 2021). "نه، این یک پای مصنوعی نیست. سناتور کیرستن سینما از یک عصا هندزفری استفاده می کند." جمهوری آریزونا
  247. ↑ کوپان، تال (18 نوامبر 2013). "نماینده کیرستن سینما فیلم مرد آهنی را به پایان رساند". سیاسی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 4 دسامبر 2013 .
  248. ↑ «کلیمانجارو صعود کنید». اخبار و یادداشت های نهایی کلیمانجارو . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ مارس ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 3 مه 2021 .

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به کیرستن سینما وجود دارد .
ویکی نقل قول‌هایی در رابطه با کیرستن سینما دارد .