Kaufering یک سیستم یازده فرعی اردوگاه کار اجباری داخائو بود که بین 18 ژوئن 1944 و 27 آوریل 1945 فعالیت می کرد و در اطراف شهرهای Landsberg am Lech و Kaufering در بایرن قرار داشت .
پیش از این، آلمان نازی همه یهودیان را از رایش اخراج کرده بود، اما با اتمام منابع دیگر کار، یهودیان به کافرینگ تبعید شدند تا سه پناهگاه زیرزمینی عظیم، Weingut II، Diana II و Walnuss II ایجاد کنند که در برابر متفقین آسیبپذیر نبودند. بمباران هایی که کارخانه های هواپیماسازی آلمان را ویران کرده بود. این سنگرها برای تولید هواپیمای Messerschmitt Me 262 در نظر گرفته شده بودند، اما قبل از اینکه ارتش ایالات متحده منطقه را تصرف کند، هیچ کدام در اردوگاه ها تولید نشدند .
کافرینگ بزرگترین کمپ فرعی داخائو و همچنین یکی از کمپ های فرعی بود که بدترین شرایط را داشت. حدود نیمی از 30000 زندانی بر اثر گرسنگی، بیماری، اعدام یا در راهپیمایی های مرگ جان خود را از دست دادند . بیشتر سایت ها حفظ نشده اند و برای استفاده های دیگر تغییر کاربری داده شده اند.
در اوایل سال 1944، بمباران متفقین، تولید هواپیماهای جنگنده در کارخانه های آلمان را تا دو سوم کاهش داد . [1] به منظور کاهش اثربخشی بمباران متفقین، Jägerstab ، یک کارگروه وزارت تسلیحات و تولید جنگ رایش برای افزایش تولید جنگنده، برنامه ریزی کرد تا تولید را به زیرزمین منتقل کند. [2] مناطق زیرزمینی موجود، مانند غارها و معادن، برای تولید کارخانه مناسب نبودند، بنابراین قرار بود سنگرهای بتنی جدیدی با استفاده از زندانیان اردوگاه کار اجباری برای کار ساخته شوند. [1] منطقه اطراف Landsberg am Lech در بایرن، جایی که کمپهای فرعی Kaufering در آن ایجاد شد، به دلیل زمینشناسی مطلوب برای این پروژه انتخاب شد. [2] لایهای از شن به ضخامت 10 متر (33 فوت) و سطح آب زیر 13 متر (43 فوت) بود. [3] از شش پناهگاه برنامه ریزی شده، سه سنگر ساخت و ساز در کافرینگ و دیگری در نزدیکی اردوگاه کار اجباری مولدورف آغاز شد . [1]
پیش از این، آلمان نازی با تبعید همه یهودیان به مناطق شرقی تلاش کرده بود تا رایش جودنرین ("پاکسازی از یهودیان") را ایجاد کند. با این حال، آنها منابع دیگر کار اجباری را خسته کرده بودند، بنابراین یهودیان برای کار در پروژه جدید به رایش تبعید شدند. Kaufering I، که بعداً Kaufering III دوباره طراحی شد، توسط یک حمل و نقل 1000 مرد یهودی مجارستانی از اردوگاه کار اجباری آشویتس که در 18 ژوئن 1944 به Kaufering، باواریا رسیدند، تأسیس شد. کارمندان زندانی برای مدیریت اردوگاه جدید از داخائو آورده شدند. [4]
بهطور غیرمعمول، ساخت اردوگاهها، و همچنین تأمین غذا و مراقبتهای پزشکی، بر عهده سازمان تود (OT) بود، نه SS، که به دنبال استخراج حداکثر نیروی کار برای حداقل هزینه بود. زندانیانی که به هر اردوگاه تبعید میشدند باید خودشان محل اقامت میساختند، [5] کلبههای بهدستآمده، که تا حدی برای استتار ناشی از شناسایی هوایی مدفون شده بودند، [2] برای شرایط آبوهوایی کاملاً ناکافی بودند. باران و برف از پشت بام های خاکی نشت می کرد و حیوانات موذی به کلبه ها حمله می کردند. [5] زندانیان مجبور بودند در کاهی که روی زمین پخش شده بود بخوابند. [6] از میان کمپ های فرعی داخائو، کافرینگ بدترین شرایط را داشت. [7]
اکثر زندانیان مجبور به کار در ساختن خاکریزهای راه آهن و حمل کیسه های سیمان برای پروژه های ساخت پناهگاه، [5] با کد Weingut II، Diana II و Walnuss II بودند. [8] Weingut II 400 متر (1300 فوت) طول و 28.4 متر (93 فوت) ارتفاع (بیش از پنج طبقه) با سقف بتنی 3 متر (9.8 فوت) ضخامت داشت. سقف 5 متر (16 فوت) ضخامت در نظر گرفته شده بود، اما به دلیل کمبود مصالح، ضخامت آن کاهش یافت. مساحت کل زمین 95000 متر مربع (1020000 فوت مربع) خواهد بود. کارخانه آگسبورگ که قصد جایگزینی آن را داشت، تنها 12700 متر مربع (137000 فوت مربع) در سه مکان پراکنده داشت. برای محافظت در برابر حملات هوایی، 40 درصد از سنگر در زیر زمین و سقف آن با خاک برای استتار پوشیده شده بود. حداقل 10000 زندانی یهودی در مقطعی روی این پناهگاه کار می کردند. [9]
این سنگرها قرار بود برای تولید اجزای مختلف هواپیمای Messerschmitt Me 262 A، اولین هواپیمای جت عملیاتی مورد استفاده قرار گیرند ، که آلمانی ها امیدوار بودند که جزر و مد جنگ علیه متفقین را تغییر دهد. [1] [8] Messerschmitt AG امیدوار بود که 900 فروند هواپیمای Me 262 و هواپیمای اضافی Me 163 B با راکت در Kaufering تولید کند، [8] [10] با به کارگیری 10000 کارگر در هر شیفت در هر پناهگاه، در مجموع 90000 نفر، که یکی از آنها. -سوم قرار بود زندانیان اردوگاه کار اجباری باشند. اما ساخت دیانا II و والنوس II به دلیل کمبود بتن و فولاد به پایان نرسید. [8] هنگامی که ایالات متحده منطقه را در آوریل 1945 آزاد کرد، حفاری Weingut II کامل نبود، اما قبلاً ماشینهای تولید راهاندازی شده بودند. [9] با این حال، حتی یک هواپیما قبل از آزادسازی تولید نشد. [11]
شرایط قتل عام به این معنی بود که اکثر زندانیان در مدت کوتاهی ناتوان شدند و کارگران OT و ساختمانی قربانیان را به طرز وحشیانه ای مورد ضرب و شتم قرار دادند تا نیروی کار را استخراج کنند. بیشتر زندانیان مجبور به ساختن خاکریزهای راه آهن و حمل کیسه های سیمان برای پروژه های ساخت پناهگاه شدند. [5] کارگران OT شکایت کردند که به دلیل هجوم شدید حیوانات موذی، زندانیان زمانی را صرف تلاش برای خلاصی از شر ککها میکردند، زمانی که قرار بود کار کنند. [6] در دسامبر 1944، یکی از کارکنان OT مشاهده کرد که از 17600 زندانی، تنها 8319 نفر قادر به کار بودند، از جمله آنهایی که فقط قادر به کار سبک بودند. از آنجایی که شرکت هایی که کارگران را استخدام کرده بودند شکایت داشتند که باید هزینه کار زندانیان ناتوان از کار را بپردازند، وسایل حمل و نقلی بالغ بر 1322 [5] یا 1451 نفر در سپتامبر و اکتبر 1944 به آشویتس فرستاده شد، جایی که قربانیان با گاز گرفته شدند. [12]
سلسله مراتب اس اس در کافرینگ بیشتر در اردوگاه های مرگ شرقی مانند مایدانک و آشویتس که توسط ارتش سرخ آزاد شده بودند خدمت کرده بودند. فرمانده اول، هاینریش فورستر، قبلا در اردوگاههای کار اجباری زاکسنهاوزن، داخائو و کوونو کار کرده بود . فورستر در دسامبر 1944 توسط هانس اومایر ، معاون سابق فرمانده آشویتس و فرمانده اردوگاه کار اجباری وایوارا جایگزین شد . در فوریه 1945، اتو فورشنر ، فرمانده سابق میتلباو-دورا ، فرماندهی کافرینگ را بر عهده گرفت. دکتر ماکس بلانکه ، که در چندین اردوگاه کار اجباری کار کرده بود. [5] معمار هرمان گیزلر ، از نزدیکان آدولف هیتلر ، مسئول ساختن پناهگاه بود. [1]
کافرینگ که از یازده زیر اردوگاه تشکیل شده بود، بزرگترین سیستم کمپ فرعی داخائو [1] و احتمالاً بزرگترین سیستم اردوگاه فرعی یهودیان در رایش بود. [13]
حدود 30000 زندانی از اردوگاه های کافرینگ [5] [10] [8] از جمله 4200 زن و 850 کودک عبور کردند. [5] این امر جمعیت مناطق اطراف را کوچکتر کرد. تنها 10000 نفر در منطقه لندسبرگ زندگی می کردند. [27] تقریباً همه زندانیان یهودی بودند. [2] [13] اکثریت زندانیان از مجارستان یا مناطق ضمیمه شده توسط مجارستان آمده بودند . [5] هشت هزار یهودی مجبور به ترک محله یهودی نشین کونو در ژوئیه 1944، با نزدیک شدن به ارتش سرخ شدند . زندانیان مرد از زنان جدا شده و به کافرینگ فرستاده شدند. [28] یهودیان بیشتری در آن تابستان در جریان انحلال اردوگاه های کار در بالتیک که قرار بود توسط ارتش سرخ تسخیر شود، به کافرینگ رسیدند. [29] این یهودیان قبلاً از «اقدامات» بیشماری جان سالم به در برده بودند که در آن قربانیان برای قتل، و سه سال کار اجباری، و همچنین حملونقل طولانی با ماشینهای گاو، جان سالم به در برده بودند. سایر زندانیان کافرینگ چهار سال در گتوی لودز و تعدادی از زندانیان در آشویتس زنده مانده بودند. [30] در 10 اکتبر 1944، حمل و نقل مردان یهودی که در محله یهودی نشین ترزین اشتات در تحت الحمایه بوهم و موراویا زندانی شده بودند ، از طریق آشویتس رسید. [31] دیگر زندانیان یهودی اهل هلند، فرانسه، ایتالیا یا رودس بودند . [5]
برخی از مواد غذایی که به زندانیان اختصاص داده شده بود توسط نگهبانان اس اس منحرف می شد و باعث کاهش بیشتر دریافت مواد مغذی زندانیان می شد. آنهایی که بیمار بودند، با بیماری هایی مانند تیفوس، تب خالخالی و سل که در اردوگاه شایع بود، حتی کمتر تغذیه می شدند [5] و با پایان یافتن جنگ و افزایش کمبود، جیره ها بیشتر کاهش یافت. [32] شرایط برای ایجاد یک جنبش مقاومت بسیار سخت بود. با این حال، بازماندگان محله یهودی نشین کونو به انتشار یک روزنامه مخفی به نام Nitsots (Spark) که به صورت دست نوشته و غیرقانونی توزیع می شد، ادامه دادند. [33] الخانان الکس ، رئیس Judenrat در Kovno، بزرگ اردوگاه Kaufering I بود که در آنجا درگذشت. [33] [34]
و - ساییدگی بسیار بسیار زیاد بود. و - اما در آنجا اجساد نسوخته بودند. آنها را به مکانی در گورهای دسته جمعی، گورهای دسته جمعی عظیم بردند. من فکر نمی کنم آنها هرگز پیدا شده باشند. من نمی توانم خارج از Kaufering را پیدا کنم. و گورهای دسته جمعی عظیم خیلی دور از زندان لندبرگ نیست [...] و – آنقدر بد بود – که – ما در آنجا خودکشی های زیادی داشتیم. مردم به داخل سیم های برق می رفتند. و به یاد دارم، این تنها باری بود که آدمخواری را دیدم. در سال 45 غذای کمی وجود داشت - در ژانویه، فوریه، مارس...
— ویلیام جی لونبرگ، مصاحبه، 28 ژانویه 1993 [35] (به ویدیوی زیر مراجعه کنید)
کمیسیونی که پس از جنگ تأسیس شد، تخمین زد که 14500 اسیر کافرینگ جان باخته اند. ادیت رایم مورخ آلمانی نوشت که حدود نیمی از 30000 زندانی قبل از آزادی مردند. علت اصلی مرگ گرسنگی، بیماری، اعدام، تبعید به آشویتس و راهپیمایی های مرگ بود. [33] [36] به گفته مورخ آمریکایی دانیل بلاتمن ، حدود 4300 نفر از این قربانیان در خود Kaufering جان باختند. قربانیان دیگری پس از ناتوانی در کار به داخائو فرستاده شدند یا در راهپیمایی های مرگ کشته شدند. [37]
با نزدیک شدن نیروهای متفقین، شایعاتی در میان اسیران منتشر شد مبنی بر اینکه آلمانی ها قصد دارند قبل از آزادی آنها را قتل عام کنند. در اواسط آوریل، ژنرال اس اس، ارنست کالتن برونر، دستورات آدولف هیتلر را برای بمباران داخائو، لندسبرگ و مولدورف که همگی دارای جمعیت بالایی از یهودیان بودند، از لوفت وافه ارسال کرد. پل گیزلر ، گالیتر مونیخ ، به برتوس گردس، مدیر بایرن علیا دستور داد تا نقشه هایی را برای نابودی زندانیان بازمانده آماده کند. گردس با اشاره به کمبود سوخت و مهمات هواپیما و همچنین آب و هوای نامناسب، اظهار نظر کرد. در پاسخ، کالتن برونر دستور داد که زندانیان کافرینگ را به اردوگاه اصلی داخائو ببرند و در آنجا مسموم شوند. گردس دستور تهیه سم را به پزشک محلی داد، اما این طرح نیز قابل اجرا نشد. طرح سوم این بود که زندانیان را به دره اوتز در کوه های آلپ ببرند، جایی که قرار بود «به هر طریقی» به قتل برسند. [38]
طبق سوابق آلمانی، 10114 زندانی از جمله 1093 زن در هفته آخر ماه آوریل در اردوگاه های کافرینگ بودند. بیشتر آنها با پای پیاده یا با قطار به داخائو یا مناطق جنوبی تر منتقل شدند. [10] زندانیان با انتخاب سختی روبرو بودند که آیا به راهپیمایی های مرگ بپیوندند یا سعی کنند در عقب بمانند، زیرا می دانستند که ممکن است قتل عام شوند. در راهپیماییهای مرگ، هرکسی که نمیتوانست جلوی خود را بگیرد مورد ضرب و شتم یا تیراندازی قرار میگرفت که منجر به مرگ بسیاری میشد. [39] [2] تخلیه بی نظم بود، و بسیاری از زندانیان موفق به فرار در حین جمع آوری در اردوگاه یا بعد از آن، زمانی که ستون ها توسط هواپیماهای آمریکایی مورد حمله قرار گرفتند، موفق شدند. [40] در 23 آوریل، 1200 زندانی با پای پیاده کافرینگ ششم (ترکیم) را ترک کردند و به زندانیانی که مجبور به راهپیمایی مرگ از اردوگاه اصلی داخائو بودند، پیوستند. 1500 زندانی دیگر روز بعد کافرینگ را ترک کردند و ابتدا با پای پیاده و بعد با قطار حرکت کردند. در موارد متعدد، اسیران توسط هواپیماهای متفقین مورد حمله قرار گرفتند. در یکی از این حملات که به قطار حامل مهمات و همچنین زندانیان برخورد کرد، صدها قربانی کشته شدند. برخی از زندانیان تخلیه شده از کافرینگ به اردوگاه کار اجباری آلاچ ختم شدند . [10]
در 29 آوریل صدها نفر از تخلیهشدگان از کافرینگ به اردوگاه کار بوخبرگ (جنوب ولفراتهاوزن ) رسیدند. اتو مول ، یکی از کارمندان کافرینگ، تلاش کرد این زندانیان را قتل عام کند اما توسط فرمانده اردوگاه ناکام شد. در عوض مول 120 یا 150 اسیر روسی را از بوخبرگ کشت. [41] بسیاری از کسانی که Kaufering را ترک کردند در 28 آوریل در داخائو آزاد شدند، اما برخی دیگر مجبور شدند به سمت جنوب به سمت بایرن بالا حرکت کنند و تا ماه مه آزاد نشدند. Kaufering IV، جایی که افرادی که قادر به راه رفتن نبودند نگهداری می شدند، به دستور دکتر اس اس، مکس بلانکه، به آتش کشیده شد. [33] صدها زندانی بیمار و لاغر در داخل آن به دام افتادند و کشته شدند. اندکی بعد بلانکه خودکشی کرد. [21]
اردوگاه های فرعی کافرینگ بین 24 و 27 آوریل 1945 توسط ارتش هفتم ایالات متحده آزاد شد . [39]
لشکر 12 زرهی در 27 آوریل به Kaufering IV رسید و لشکر 101 هوابرد روز بعد رسید. [2] گردان توپخانه 522 میدانی ، که کاملاً متشکل از آمریکایی های ژاپنی بود، همچنین در آزادسازی شرکت کردند، [42] و همچنین لشکر 36 پیاده نظام از 30 آوریل. [43] آزادکنندگان 500 جسد سوخته، که بسیاری از آنها برهنه بودند، پیدا کردند، که ساکنان محلی آلمان را مجبور به دفن کردند. [2] [21] ساختارهای باقی مانده "به طرز غیرقابل توصیفی کثیف" بودند زیرا زندانیان در حال مرگ در آنجا رها شده بودند. سربازان آمریکایی اردوگاه ها را در عکس ها و فیلم های خبری مستند کردند. [21] یکی از آزادگان می گوید:
اولین دید ما از اردوگاه وحشتناک بود. در داخل محفظه میتوانستیم سه ردیف اجساد، تقریباً 200، عمدتاً برهنه ببینیم. ما وارد کمپ شدیم تا آن را نگاه کنیم. بدن ها در هر شکل و شرایطی بودند. برخی نیمه سوختند و برخی دیگر به شدت سوختند. مشت هایشان در عذاب مرگشان گره کرده بود. چشمانشان برآمده و گشاد شده بود که انگار حتی در مرگ هم وحشت زندگی خود را در زندان می بینند و تحمل می کنند. هیچ کدام بیش از پوست و استخوان نبودند. کمپ تا حدی در اثر آتش سوزی ویران شده بود، این قربانیان بودند. [44]
نه نفر از چهل متهم دادگاه داخائو به جنایاتی متهم شدند که در کافرینگ مرتکب شدند. علاوه بر این، سه نفر به دلیل اقدامات خود در کافرینگ، که دو نفر از آنها از زندانیان سابق اردوگاه بودند، به طور جداگانه در دادگاه های آلمان محاکمه شدند. [33] اومایر به لهستان تحویل داده شد و در آنجا محکوم و اعدام شد. [5] یک اردوگاه بزرگ افراد آواره در دوران پس از جنگ در لندسبرگ قرار داشت که توسط یهودیان لیتوانیایی که از کافرینگ جان سالم به در برده بودند رهبری می شد. [33]
شوابهاوزن ، سه گور دسته جمعی در کنار خط راه آهن، قربانیان نزاع متفقین وجود دارد که با پلاک مشخص شده اند. [46] [47] در Sankt Ottilien یک قبرستان کوچک با بقایای حدود 40 زندانی وجود دارد که مدت کوتاهی پس از آزادی مردند. [48]
" (گور دسته جمعی) با بقایای هزاران نفری که در Kaufering جان باختند وجود دارد . بزرگترین آنها در Kaufering II و III هستند که به ترتیب حدود 2000 و 1500 قربانی دارند. بسیاری از نشانگرهای قبر بیش از حد رشد کرده و یافتن آنها دشوار است. [45] در کنار ریل راه آهن در خارج از روستایدر آغاز دهه 1980، یک انجمن خصوصی به نام Landsberg im 20. Jahrhundert یادبود هولوکاست اروپایی در لندسبرگ (انجمن یادبود هولوکاست لندسبرگ) داد و شهر لندسبرگ زمینی با بقایای معماری اهدا کرد. [49] کار مرمت بین سالهای 2009 و 2016 بر روی سه کلبه خاکی دستنخورده و ویرانشده و مسکن نگهبانان اساس توسط Europäische Holocaustgedenkstätte انجام شد و جایزه طلای حفاظت تاریخی باواریا را به دست آورد. [50] سایت حصارکشی شده است و برای بازدیدکنندگان قابل دسترسی نیست، اما پلاکهای اطلاعاتی و یادبودی در نزدیکی آن وجود دارد. [51] به گفته مورخ Edith Raim، انجمن Landsberg im 20. Jahrhundert و مدیر آن، Anton Posset ، از دسترسی بازماندگان و خانوادههای آنها، سفیر اسرائیل، Shimon Stein ، و بازرسان فهرست بناهای باواریا، خودداری کردهاند. [49]
(Landsberg در قرن بیستم) برای بزرگداشت کافرینگ تشکیل شد. سایت Kaufering VII پس از اهدای پول توسط یک بازمانده یهودی به شرط ساخت بنای یادبود خریداری شد که هنوز محقق نشده است. [49] در سال 2014، دولت فدرال 700000 یورو بهعلاوه بر Kaufering VII، به ندرت بقایایی از کمپهای فرعی Kaufering وجود دارد که مکانهای آنها تنها بهدلیل کار Raim به طور قطعی مشخص شد. [52] بیشتر سایتها اکنون برای باغها، جنگلها، کشاورزی یا مسکن استفاده میشوند. Landsberg am Lech دارای یک پلاک برجسته در مرکز شهر است که به یاد سربازان آلمانی کشته شده در هر دو جنگ جهانی است، اما هیچ یادبودی برای قربانیان هولوکاست ندارد. [47] یک یادبود ساده در Kaufering III وجود دارد، [53] در حالی که یک پروژه دانشجویی برای ایجاد یک تابلوی اطلاعات نگهداری نشد و از بین رفت. [54] تنها نشانگرهای قبر در Kaufering II و VI باقی مانده است. [51] زمین تنیس در سایت سابق Kaufering I، [34] در حالی که Kaufering VI ساخته شده است و یک مک دونالد در نزدیکی وجود دارد. [47] آثار آتش سوزی که توسط SS در Kaufering IV برپا شد در دهه 1980 توسط استخراج شن از بین رفت. [55] یک برج شکار شبیه برجهای نگهبانی در اردوگاههای کار اجباری توسط یکی از ساکنان محلی ساخته شد، که یکی از بازدیدکنندگان آن را "بسیار آزاردهنده" دید. [47]
تنها یکی از سنگرهایی که توسط کارگران برده ساخته شده بود، Weingut II زنده مانده است. در طول دهه 1960، برای استفاده توسط Bundeswehr ، به عنوان بخشی از تأسیسات Welfenkaserne تغییر کاربری داده شد ، [52] و هنوز هم از سال 2018 به عنوان یک مرکز تعمیر توسط نیروی هوایی آلمان استفاده می شود [update]. [47] [56]
مقاله آلمانی با تصاویر را ببینید
آزادسازی کافرینگ چهارم در نیمه دوم [57] قسمت 9 « چرا میجنگیم » از مینیسریال تلویزیونی گروه برادران ، نمایشنامهای از شرکت E، هنگ 506 پیاده نظام ، لشکر 101 هوابرد به تصویر کشیده شد . [58] [59] اگرچه در هرتفوردشایر ، انگلستان فیلمبرداری شد ، این قسمت بازسازی واقع گرایانه ای از رویدادهای واقعی است که در عکس های تاریخی و فیلم های خبری به تصویر کشیده شده است. به عنوان مثال، سربازان مجبورند زندانیان را در اردوگاه محبوس کنند زیرا مراقبت های پزشکی کافی در دسترس نیست و غیرنظامیان آلمانی مجبور می شوند مرده ها را دفن کنند. سربازان آمریکایی که قبلاً از طریق چتر نجات در روز D از طریق فرانسه و آلمان می جنگیدند، ناامید شده اند، اما مواجهه با وحشت رژیم نازی به آنها یادآوری می کند که چرا آنها در حال جنگ هستند. مفسران این قسمت را به عنوان یکی از بهترین های سریال ارزیابی می کنند. [58] [57] نویسنده آمریکایی JD Salinger ، نویسنده Catcher in the Rye ، یکی از آزادکنندگان Kaufering IV بود. [60]
روانپزشک اتریشی ویکتور فرانکل در اکتبر 1944 از ترزین اشتات از طریق آشویتس به کافرینگ تبعید شد. او پنج ماه را در Kaufering III گذراند و در مارس 1945 به Kaufering VI منتقل شد. [61] [62] خاطرات او در سال 1946، انسان در جستجوی معنا ، بیش از ده میلیون نسخه فروخته و به 24 زبان ترجمه شده است. [63] بخشهای بزرگی از کتاب ظاهراً در آشویتس اتفاق میافتد، جایی که فرانکل تنها سه روز را در آنجا گذراند، اما در واقع تجربهاش را در کافرینگ به تصویر میکشد. [64] در این کتاب، فرانکل نظریه معنا درمانی خود را توسعه می دهد و استدلال می کند که زندانیانی که نگرش مثبت داشتند احتمال زنده ماندن بیشتری داشتند. با این حال، کار او توسط مورخان هولوکاست مورد استقبال مثبت قرار نگرفته است، آنها معتقدند که نظریه های فرانکل توضیح نمی دهد که چرا برخی از زندانیان زنده مانده اند و برخی دیگر نه. [65]
{{cite book}}
: |journal=
نادیده گرفته شد ( کمک )48°07′23″N 10°50′28″E / 48.123°N 10.841°E / 48.123; 10.841