stringtranslate.com

لیست جوترنجی

Jutarnji list (به انگلیسی:The Morning Paper)یک روزنامه روزانه کرواسی است که از 6 آوریل 1998 درزاگربتوسط EPH (هولدینگ یوروپاپرس، متعلق بهنینوسلاو پاویچ) تأسیس و به طور مداوم منتشر می شود که در نهایتبا خرید توسط شرکتHanza Mediaماریجان هانژکوویچ.[3]این روزنامه دربرلینرو به صورت آنلاین منتشر می شود. نسخه آنلاین آن jutarnji.hr دومین وب سایت خبری پربازدید در کرواسی پس ازIndex.hr.[4] 

به گفته ماریجان هانژکوویچ، مالک رسانه هانزا، " لیست جوتارنجی باید از نظر مفهومی روزنامه ای با جهت گیری لیبرال و سوسیال دمکراتیک، با تاکید بر دقت و ارتباط باشد." [2]

تاریخچه و مشخصات

جوتارنجی لیست در آوریل 1998 راه اندازی شد، [5] اولینروزنامه موفق کرواسی بود که از دهه 1950 منتشر شد. [6] این نام از فهرست جوتارنجی  [hr] روزنامه زاگرب گرفته شد که از سال 1912 تا 1941 منتشر می شد. این روزنامه بخشی از گروه رسانه ای هنزا است .

جوتارنجی یک روزنامه لیبرال با گرایش چپ تر از Večernji List در نظر گرفته می شود . [ نیازمند منبع ]

در سال 2003، Jutarnji list یک نسخه جامع یکشنبه به نام Nedjeljni Jutarnji را راه اندازی کرد . در 19 فوریه 2005، جوتارنجی لیست بیوگرافی جامع آنته گوتووینا را منتشر کرد . [7] [8]

این روزنامه به سرعت اکثریت بازار رسانه های کرواسی را به خود اختصاص داد و به یکی از پرخواننده ترین روزنامه ها در آن کشور تبدیل شد. در پنج سال اول بیش از 214 میلیون نسخه فروخت. [ 6] در طول بحران اقتصادی واقعی تعداد نسخه های فروخته شده از حدود 80000 نسخه در سال 2007 به 52763 نسخه در سال 2013 کاهش یافت . [10] تیراژ جوترنجی لیست 66000 نسخه در اکتبر 2014 بود. [11]

پرسنل

مشارکت کنندگان (گذشته و حال)

پردراگ ماتویویچ نویسنده در فهرست جوتارنجی مقاله نویس بود . دیگر مشارکت کنندگان برجسته عبارتند از Slavenka Drakulić , Igor Mandić , Ante Tomić , Jurica Pavičić , Nenad Polimac , Tvrtko Jakovina , Inoslav Bešker .

سردبیران

جنجال ها

در فوریه 2008، جوتارنجی لیست با انتشار مصاحبه ای [12] [13] با ایوو سانادر، نخست وزیر کرواسی، درگیر رسوایی شد . خبرنگار از طریق ایمیل و پیامک با ویکتور زاتیلا 23 ساله که تصور می کرد نخست وزیر است تماس گرفت. [14] زهتیلا از طریق ایمیل [15] پاسخ داد و هیچ جا به صراحت اعلام نکرد که او ایوو سنادر است. داوور بوتکوویچ، خبرنگار، هرگز بررسی نکرد که آیا واقعاً با نخست وزیر در ارتباط است یا خیر. [ نیازمند منبع ]

مراجع

  1. ↑ «Impressum» (در کرواتی). لیست جوترنجی. 23 فوریه 2022 . بازبینی شده در 22 فوریه 2013 .
  2. ^ abc "Novi vlasnik o promjenama: Hanžeković želi od Jutarnjeg lista stvoriti medij koji je točan". Index.hr . بازبینی شده در 3 ژانویه 2015 .
  3. ↑ «Promjene u EPH: Kći Marijana Hanžekovica nova je direktorica kompanije». in-portal.hr, središnji medij za informiranje osoba s invaliditetom (در کرواتی) . بازبینی شده در 20 جولای 2017 .
  4. ↑ «رتبه‌بندی وب‌سایت‌های برتر در کرواسی در جولای ۲۰۲۱».
  5. ↑ هلنا پوپوویچ؛ و همکاران (29 اکتبر 2010). "مورد کرواسی". سیاست های رسانه ای و شیوه های نظارتی در مجموعه منتخبی از کشورهای اروپایی، اتحادیه اروپا و شورای اروپا (PDF) . آتن: کنسرسیوم مدیادم. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2 ژانویه 2015 . بازبینی شده در 2 ژانویه 2015 .
  6. ↑ abc Jutarnji list slavi peti Index.hr 3 آوریل 2003. بازیابی شده در 3 ژانویه 2015. (به زبان کرواتی)
  7. ^ ترجمه فرانسوی این تحقیق را می توان در [1] و [2] با عنوان "Courrier des Balkans" یافت .
  8. ↑ «Novinari Jutarnjeg list ispričali se Thompsonu, a na portalu Jutarnjeg o tome šute – Portal Hrvatskoga kulturnog vijeća». 13 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 2 ژانویه 2015 .
  9. ↑ نوینار 4–7، 2013، زاگرب: HND، ص. 30
  10. ↑ نوینار 4–7، 2013، زاگرب: HND، صفحات 269–30
  11. ↑ Izvješće medijskih objava در 15 دسامبر 2014 در Wayback Machine Mediji بایگانی شد. 10 اکتبر 2014. بازبینی شده در 2 ژانویه 2014.
  12. ↑ «جوترنجی لیست بابت مصاحبه جعلی نخست وزیر عذرخواهی کرد». neurope.eu ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 2 ژانویه 2015 .
  13. ↑ Zoran Radosavljevic (12 فوریه 2008). "روزنامه کرواسی از مصاحبه دروغین نخست وزیر شرمنده شد". رویترز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 27 فوریه 2008 .
  14. ↑ «Butkoviću intervju dao bivši novinar Nacionala i član Iskoraka». 11 فوریه 2008 . بازبینی شده در 13 جولای 2013 .
  15. ↑ ساشا وینوویچ (8 فوریه 2008). "Butković nasjeo na 'virtualnog Sanadera'". Poslovni Dnevnik . بازبینی شده در 26 نوامبر 2014 .

لینک های خارجی