stringtranslate.com

گایوس گراکوس

Gaius Sempronius Gracchus ( حدود  154 قبل از میلاد [1] - 121 قبل از میلاد) سیاستمدار و سرباز اصلاح طلب رومی بود که در قرن دوم قبل از میلاد می زیست. شهرت او بیشتر به خاطر وکالتش در سال‌های 123 و 122 قبل از میلاد است، که در آن مجموعه‌ای از قوانین، از جمله قوانینی برای ایجاد مستعمرات در خارج از ایتالیا، مشارکت در اصلاحات ارضی بیشتر، اصلاح سیستم قضایی و سیستم برای مأموریت‌های استانی پیشنهاد شد. و یک منبع غلات یارانه ای برای رم ایجاد کنید.

یک سال پس از صدور حکم دادگاه، دشمنان سیاسی او از ناآرامی های سیاسی - که او و متحدان سیاسی اش ایجاد کرده بودند - به عنوان بهانه ای برای اعلام حکومت نظامی و راهپیمایی به طرف هوادارانش استفاده کردند که منجر به مرگ او شد. پس از مرگ او، متحدان سیاسی او در یک سری محاکمه پاکسازی شدند، اما بیشتر قوانین او بدون مزاحمت بود.

برادر او اصلاح طلب Tiberius Sempronius Gracchus بود . هر دو که با هم به عنوان برادران گراکی شناخته می شوند ، پسران گراکوس بودند که در سال های 177 و 163 قبل از میلاد کنسول بود.

پس زمینه

گایوس گراکوس در یک خانواده سیاسی بسیار خوب به دنیا آمد. پدرش، Tiberius Sempronius Gracchus ، یک سیاستمدار بسیار موفق قرن دوم قبل از میلاد بود: او در سال های 177 [2] و 163 قبل از میلاد در کنسولگری ها خدمت کرد، [3] و در سال 169 به عنوان سانسور کننده انتخاب شد . [4] او همچنین دو جشن را جشن گرفته بود . در طول دهه 170 پیروز شد، یکی برای استقرار پیروزمندانه صلح بیست ساله در اسپانیا. [5]

مادرش کورنلیا ، دختر اسکیپیون آفریقایوس ، زنی نجیب بود که تأثیر عمده ای بر گراچی ها داشت. به عنوان بیوه، پس از مرگ گراکوس بزرگ، پیشنهاد ازدواج بطلمیوس هشتم ، پادشاه مصر را رد کرد و ترجیح داد زندگی خود را وقف تربیت پسرانش کند. [6]

تیبریوس گراکوس، برادر بزرگتر گایوس، علیرغم ارتباط مادری اش با کورنلی اسکپیون ها، از طریق ازدواج خود، خانواده را با کلودی پولکری هماهنگ کرد، زیرا این دو خانواده یک رقابت تاریخی داشتند. [7] با این حال، می توان فرض کرد که هر دو برادر گراچی با اعضای قدرتمند هر دو خانواده در تماس بوده اند. [ نیازمند منبع ]

اوایل کار سیاسی

تصویری از گایوس در حال سخنرانی در concilium plebis .

گایوس گراکوس در ارتش روم تحت فرماندهی Scipio Aemilianus در آخرین لشکرکشی در جنگ نومانتین در سال 133 قبل از میلاد خدمت کرد. [8] او ممکن است در طول خدمت خود در آنجا هیئت نظامی را بر عهده داشته باشد. [9] در طول وکالت برادر بزرگترش تیبریوس، او کار سیاسی خود را با انتخاب به عنوان کمیسر در کمیسیون زمین گراچان برای توزیع زمین های عمومی به خانواده های فقیر آغاز کرد . [8] [11]

در سال 126 قبل از میلاد از برنامه سیاسی مارکوس فولویوس فلاکوس حمایت کرد . زمانی که در رم بود، با قانون دادگاه پیشنهادی برای منع ساکنان غیرشهروندی در شهرهای رومی و اخراج کسانی که این کار را انجام داده بودند، مخالفت کرد. [12] [10] سپس به عنوان شهبانو انتخاب شد و به استان روم ساردینیا منصوب شد تا با شورشیان آنجا تحت فرماندهی کنسول لوسیوس اورلیوس اورستس مبارزه کند . [8] [12]

در طول یک زمستان سخت، گراکوس در تهیه تدارکات از ساردینی ها برای سربازان رومی که به سختی تحت فشار بودند، موفق بود. [13] فرماندهی اورستس در ساردینیا برای بار دوم متوقف شد و آن را تا جایی گسترش داد که گایوس می خواست برای ادامه کار خود را ترک کند. پلوتارک ، احتمالاً بر اساس اظهارات خود گراکوس، گزارش می‌دهد که دلیل تعلیق فرماندهش به این دلیل بود که سنا می‌خواست او را از روم دور نگه دارد، ادعایی که «واضح پوچ» است: [14] دلیل این تعلیق تقریباً به طور قطعی بود. زیرا لشکرکشی اورستس کامل نشده بود و اورستس می خواست پیروز شود. [15]

گراکوس بدون توجه به ساردنیا ترک کرد و زودتر بدون اجازه فرمانده خود به شهر بازگشت. [16] پس از بازگشت، او همچنین توسط سانسورچیان در مورد دلیل استعفای پست خود مورد بازجویی قرار گرفت: [13] در پاسخ، او اعتراف کرد که قبلاً بیشتر از بسیاری از افراد خدمت کرده است، که حق دارد پس از یک سال بازگردد. و اینکه شخصیت و خدمات خوب او بیش از حد کافی بود: در واقع، او "از حق خود برای آزادی به عنوان توجیهی برای آزادی خود درخواست کرد". [17] او بعداً متهم به کمک به شورش ایتالیایی در Fregellae شد که در سال 125 قبل از میلاد رخ داده بود، اما در رد این اتهامات موفق بود. او که برای مردم شناخته شده بود به عنوان تریبون در انتخابات شرکت کرد و پیروز شد. [18]

تریبونات

گایوس به عنوان یکی از تریبون های plebs برای 123 قبل از میلاد انتخاب شد . [19] او بلافاصله یک برنامه قانونگذاری تهاجمی را آغاز کرد، با هدف بسیار گسترده برای جلب توجه بسیاری از گروه های ذینفع همراه با "سبک مهیج سخنرانی در جمع که او را به بزرگترین [سخنران رومی] بین کاتون سانسور و سیسرو تبدیل کرد ". [10] [20]

گایوس همچنین نحوه ایراد سخنرانی ها را تغییر داد . سابقاً، هنگامی که سخنران در مجمع سخنرانی می کرد، صورت خود را به سمت راست در جهت کوریا ، مجلس سنا و کمیتیوم می چرخاند . در عوض، گایوس صورت خود را به سمت چپ، به سمت راست انجمن می‌چرخاند و عملاً به مجلس سنا پشت می‌کند. [21]

اولین خراج (123 قبل از میلاد)

در سال اول خود، به عنوان یکی از تریبون‌های سال 123 قبل از میلاد، دو اقدام اولیه را پیشنهاد کرد: (1) لایحه‌ای برای منع هر قاضی که توسط مردم برکنار می‌شود و (2) قانونی برای تأیید مجدد توسل به مردم. در پرونده های سرمایه ای که قضات متخلف را مسئول پیگرد قانونی می کند. [19] اولین لایحه به درخواست مادرش، کورنلیا، پس گرفته شد. [19] دادگاه‌هایی با مجازات اعدام، که توسط مردم ایجاد نشده بود، اکنون غیرقانونی اعلام شدند ، که کنسول سابق در سال 132 قبل از میلاد، پوبلیوس پوپیلیوس لاناس ، رانده شد. [22]

او سپس قانون غلات را پیشنهاد کرد که حداکثر قیمت شش و یک سوم را برای هر مقدار (حدود 8.7 لیتر) دانه تعیین می کرد و قانون تیبریوس را در مورد توزیع مجدد زمین های کشاورزی مجدداً تصویب کرد. [23] غلات یارانه ای زمانی خریداری می شد که قیمت ها پایین بود و در انبارهای عمومی ذخیره می شد. خود قیمت "احتمالاً کمی کمتر از قیمت گندم بلافاصله پس از برداشت" بود. [24]

lex agraria برادر بزرگترش موفقیت آمیز بود: سنگ های مرزی Gracchan در سرتاسر جنوب ایتالیا یافت می شود و پیشنهاد می کند حدود 1.3 میلیون جوگرا (یا 3268 کیلومتر مربع) زمین توزیع شود که جایی بین 70 تا 130 هزار مهاجر را در خود جای می دهد. [25] محتوای اصلاحات ارضی بعدی گایوس کمتر روشن است: "منابع در مورد فعالیت های کشاورزی گایوس مبهم هستند". [26] مامسن اظهار داشت که با واگذاری صلاحیت رسیدگی به اختلافات زمین از سوی کنسول ها، کمیسیون را احیا کرد، اما هیچ مدرک صریحی در این باره وجود ندارد. [ نیاز به نقل از ] قانون جدید روشن می‌کند که کدام زمین می‌تواند دوباره توزیع شود، اما پس از اولین سال حضور او به عنوان تریبون، سنگ‌های مرزی ( cippi ) وجود دارد که نشان می‌دهد او در توزیع مجدد زمین‌ها در اطراف آپولیا موفق بوده است. [26] او همچنین احتمالاً قوانینی را در مورد مجوز مستعمرات جدید رومی در Scolacium و Tarentum داشت. [23] سیاست بدیع او برای ایجاد مستعمرات در خارج از ایتالیا باعث شد که "ظاهراً اولین کسی باشد که متوجه شد مقدار زمین در ایتالیا برای تأمین همه ساکنان شبه جزیره کافی نیست". [27]

این برنامه قانونگذاری همچنین شامل قانونی به نام lex militaris بود که برای تأمین لباس سربازان از خزانه عمومی و ممنوعیت اجباری سربازی مردان زیر هفده سال، استفاده می شد. [23] [28] در حالی که محدودیت سن سربازی اجباری قبلاً قانون بود، "معمولاً گفته می شود که Gracchus [شامل] این ماده به دلیل [به دلیل] موارد اخیر افراد زیر حداقل سن سربازی اجباری شده اند"; اما این به عنوان غیر قابل قبول رد می شود. [29] قانون به احتمال زیاد به سادگی شرایط خدمت سربازی را مجدداً بیان کرد. [29]

به دنبال آن قانونی برای ایجاد دهک کشاورزی در آسیا [23] "که در واقع [مردم استان] را به شرکت های بزرگ کشاورزان مالیاتی سپردند" برای تقویت حمایت در بین سوارکاران دنبال شد . [10] لایحه دیگری برای الحاق 300 یا 600 سوارکار به مجلس سنا احتمالاً بی‌اثر بود. [23]

او همچنین قانونی به نام lex Sempronia de provinciis consularibus را برای سنا پیشنهاد کرد که استان‌های کنسولی را قبل از انتخابات به کنسولگری اختصاص دهد. [23] [30] او همچنین چنین مأموریت‌های سناتوری را از وتوی دادگاه مصون کرد. ارنست بادیان خاطرنشان می کند: «این قانون نشان می دهد که او تا چه حد از «دموکرات » بودن فاصله داشته است . [8] هدف lex de provinciis consularibus جلوگیری از استفاده نادرست کنسول‌های مستقر از سمت‌های خود در کمیته‌های انتخاباتی برای تأثیرگذاری نادرست بر وظایف استانی بود. [30] به طور کلی، اصلاحات او به مسائل عمده در مدیریت پرداخت. در همان زمان، او یک "اشراف زاده مغرور" بود و با نظارت های شدیدتر از سوی مردم و قوانین ضد فساد، مسئولیت هدایت سیاست و اجرای آن توسط قضات را به عهده گرفت. با این حال، نتیجه نهایی قوانین او، راه‌اندازی انجمن سوارکاری به‌عنوان «طبقه استثمارگر جدید بود که توسط سنت خدمات یا مسئولیت‌پذیری در قانون محدود نشده بود». این پیامدها برای یک نسل مشخص نشد. [31] قوانین بیشتر شامل قوانینی بود که عوارض گمرکی جدید وضع می کرد. [23]

در انتخابات 123 قبل از میلاد، به گفته پلوتارک، گایوس اصلاً نامزد انتخابات نشد. در عوض، قبایل او را به طور خودجوش انتخاب کردند و این انتخابات توسط قاضی رئیس جمهور تأیید شد. [32] انتخاب مجدد ممکن بود با برنامه های او مطابقت نداشته باشد - گایوس در آفریقا برای نظارت بر ساخت مستعمره در کارتاژ مورد نیاز بود - اما او با دوستانش به دادگاه بازگردانده شد: مارکوس فولویوس فلاکوس یکی از همکاران تریبونیست و گایوس فانیوس بود. کنسول خواهد شد [32]

دادگاه دوم (122 قبل از میلاد)

او چه پس از انتخاب مجدد در دادگاه دوم یا در حین دادگاه دوم، قانونی را تصویب کرد تا هیئت منصفه در دادگاه‌های فساد ( quaestio de repetundis ) را به سوارکاران منتقل کند. [33] با این حال، این قانون "صرفاً نفوذ را از یک بخش از نخبگان به بخش دیگر تخصیص داد" [34] و "دادگاه تکراری را "دموکراتیزه نکرد" ، فقط کنترل را به اعضای غیرسناتوری سپرد. نخبگان". [35] این قانون همچنین آیین دادرسی کیفری روم را با اجازه دادن به متحدان برای تعقیب قضایی (هم به طور مستقیم و هم از طریق واسطه) قضات سابق به دلیل فساد، تغییر داد. [36]

دشواری یافتن زمین کافی در ایتالیا برای اسکان مجدد - از آنجایی که گرفتن زمین از متحدان ایتالیایی از نظر سیاسی غیرممکن بود زیرا "به منافع آنها آسیب جدی وارد می کرد" - باعث شد گایو و متحدانش برنامه های استعمار ایتالیایی و خارجی را دنبال کنند. [37] یکی از متحدان گایوس گراکوس، گایوس روبریوس، به عنوان بخشی از برنامه گراکان، با موفقیت قانونی را برای ایجاد یک مستعمره در کارتاژ اجرا کرد. [38] یکی از تریبون های دیگر در این سال، مارکوس لیویوس دروسوس ، با پیشنهاد دوازده مستعمره از سه هزار خانواده نیازمند، با تخصیص زمین بدون اجاره، با برنامه گایوس و روبریوس مقابله کرد. [38] پیشنهادهای دروسوس نیز به تصویب رسید، اما "به نتیجه نرسید". [39] بدون در نظر گرفتن این تصویب نامه منجر به تأسیس مجموعه ای از هیئت های سه نفره برای مدیریت برنامه های مختلف استعمار شد. [40] ظاهراً، این پیشنهادات از سوی لیویوس دروسوس به درخواست سنا ارائه شد، که به دنبال یافتن شخص دیگری برای رقابت با محبوبیت گراکوس بود. [41]

گایوس همچنین احتمالاً در دو لایحه شهروندی، اعطای تابعیت به لاتین ها و حقوق لاتین به متحدان ایتالیایی را پیشنهاد کرد. [40] منطق گایوس ممکن است به اقدامات اصلاحات ارضی مربوط باشد:

ممکن است گایوس گراکوس که در گذشته از مشکلاتی که در زمانی که کمیسیون می‌خواست مردم سالار را از متحدان دور کند، آگاه بود، سعی کرد به جای شهروندان رومی، نیات تیبریوس را به گونه‌ای نشان دهد که به نفع ایتالیا به طور کلی طراحی شده بود. . [42]

لایحه اول، برای اعطای تابعیت به لاتین ها، توسط دروسوس وتو شد، و لایحه دوم در مورد حقوق لاتین برای ایتالیایی ها نیز ممکن است به آنها حقوق شهروندی کامل داده باشد. اما، اگرچه فانیوس متحد گراکوس بود، با لایحه دوم مخالفت کرد. [43] دروسوس با لایحه شهروندی ایتالیایی گایوس با لایحه ای بسیار کم وسعت برای معافیت آنها از شلاق مقابله کرد که تصویب شد. [38] فانیوس به نوبه خود توانست با متقاعد کردن مردم مبنی بر اینکه تمدید شهروندی مستلزم اشتراک امتیازاتشان است، مخالفان را برای تمدید شهروندی بسیج کند. [39] بخشی از سخنرانی فانیوس باقی مانده است:

گمان می کنم تصور می کنید که اگر به لاتین ها تابعیت بدهید، باز هم در مجلسی که در آن ایستاده اید، جایی خواهید داشت و در بازی ها و جشنواره ها شرکت خواهید کرد. آیا متوجه نیستی که آنها همه چیز را باتلاق خواهند کرد؟ [41]

این موضوع تا پایان سال تا انتخابات کنسولی ادامه داشت، زمانی که فانیوس فرمانی مبنی بر اخراج ایتالیایی‌ها از رم را صادر کرد، که با فرمان گایوس مخالفت کرد که ظاهراً قول حمایت تریبنیسی از ایتالیایی‌هایی را که باقی می‌ماندند (اما در این صورت بود) با مخالفت روبرو شد. محقق نشده). [41]

او همچنین لایحه‌ای پیشنهاد کرد که قرن‌ها (بلوک‌های رای‌دهنده روم) به‌جای ترتیب سنتی که در آن ثروتمندترین قرن‌ها ابتدا رأی می‌دادند، به ترتیب تصادفی رأی دهند. [40] این امر وزن بیش از حد ثروتمندان در کمیته رومی را تغییر نمی‌داد ، اما تضمین می‌کرد که " شانس کسانی که از شهروندان فقیرتر حمایت می‌کردند تعصبی نخواهد داشت". اما هیچ مدرکی دال بر تصویب این لایحه وجود ندارد. [44]

در طی دومین دادگاه خود، او شهر را ترک کرد – شاید با تایید سنا – برای نظارت بر بنیاد مستعمره در کارتاژ، که ظاهراً با فال های بدی همراه بود. [41] شکست لوایح شهروندی، با این حال، محبوبیت رو به کاهش او را آشکار کرد، و زمانی که برای سومین هیئت متوالی برای انتخاب مجدد نامزد شد، شکست خورد. [40]

شیوع خشونت

در سال جدید، برخی از برنامه های قانونگذاری گایوس و متحدانش مورد حمله قرار گرفت. یکی از تریبون های 121 قبل از میلاد، مینوسیوس روفوس، مایل بود که lex Rubria را که اجازه ساخت مستعمره در کارتاژ را می داد، لغو کند. [45] [46] هنگامی که یک خدمتکار در حین قربانی کردن به گراکوس و همراهانش تمسخر کرد و با قلم به ضرب چاقو کشته شد، کنسول لوسیوس اوپیمیوس جلسه سنا را فراخواند که گراکوس و متحدش - مارکوس فولویوس فلاکوس - در آن جلسه شرکت نکردند. . [46]

در جلسه سنا، مجلس سنا تصمیم نهایی را در نظر گرفت و از اپیمیوس خواست که به گراکوس و متحدانش حمله کند. در پاسخ، گراکوس و فلاکوس پیروان خود را مسلح کردند و معبد دیانا را در تپه آونتین تصرف کردند. اپیمیوس شبه نظامیان را به همراه تعدادی کماندار مزدور کرت فراخواند و به آن دو دستور داد که خود را به قضاوت مجلس سنا بسپارند. [46] سپس، اپیمیوس با نیروهای خود به سوی آونتین لشکر کشید و انعام داد و وزن سر گایوس را به طلا وعده داد. فلاکوس و پسرانش کشته شدند، گراکوس پس از فرار از رودخانه تیبر یا کشته شد یا خودکشی کرد. [46] [47]

مدعی فضل قبل از مطالبه ثواب، مغز را برداشته و سرب مذاب را جایگزین آن کرد تا وزن آن را افزایش دهد. [48]

عواقب

مرگ گایوس گراکوس ، اثر فرانسوا توپینو-لبرون ، 1792.

پس از مرگ گایوس، یک تحقیق قضایی برای محاکمه حامیان گراکان تشکیل شد. ظاهراً «بسیاری پس از یک تحقیق کوتاه و بدون تشریفات محاکمه اعدام شدند»، [46] با پاکسازی گسترده هزاران نفر. [49] پلوتارک همچنین گزارش می دهد که گایوس، فلاکوس، و املاک دیگران همراه با جهیزیه بیوه او، لیسینیا، مصادره شد. با این حال، پلوتارک احتمالاً در این مورد اشتباه می کند. احتمال بیشتری وجود دارد که تنها خانه‌های آنها تخریب شده باشد و دارایی‌هایشان از آنجا به وارثانشان رسیده باشد. [50] [51]

اپیمیوس کاملاً بی انعکاس از اعمال خود نبود. در پی نزاع،

[Opimius] یک مراسم تطهیر شهر ( lustrum ) را انجام داد که آلودگی ناشی از ریختن خون در داخل مرز مقدس جامعه را تصدیق کرد. او سپس یک معبد جدید با ابهت الهه کنکورد (کنکوردیا) در انتهای شمال غربی فروم در مجاورت مجلس سنا ساخت. تکریم این خدا به وضوح نمایانگر یک امید خداپسندانه برای بازگشت به حس تازه ای از هماهنگی سیاسی در جامعه مدنی بود... در تلاش های اپیمیوس برای نزدیک کردن قابل قبول درگیری های سیاسی و درگیری های داخلی از مراقبت، فکر و هزینه دریغ نشد. . [52]

با این حال، بسیاری در روم با ادعاهای مذهبی او موافق نبودند: [52] به گفته پلوتارک، یک شب کتیبه ای حک شده بود که روی آن نوشته شده بود: «یک اثر اختلاف دیوانه، معبدی از کنکورد را ایجاد می کند». [53] وقایع این سال به سال بعد نیز سرایت کرد. هنگامی که اپیمیوس کنسولگری خود را رها کرد، توسط پوبلیوس دسیوس - یکی از تریبون های پلبی در سال 120 قبل از میلاد - به اتهام نقض قانون lex Sempronia که گایوس تصویب کرده بود و اعدام شهروندان رومی را بدون توسل به مردم ممنوع می کرد، تحت تعقیب قرار گرفت. [54] [46] با این حال، اوپیمیوس با اشاره به senatus konsultum ultimum و ادعای اینکه مخالفانش مستحق رفتاری مشابه شهروندان رومی نیستند، توانست با موفقیت از خود دفاع کند . دفاع موفقیت‌آمیز او باعث شد که از چنین احکام سناتوری به عنوان «کارت سفید برای وحشیانه‌ترین اقدامات تلافی جویانه» استفاده شود. [55] بعلاوه، استفاده از زور به خودی خود سابقه ای را ایجاد کرد که "خشونت را به عنوان جایگزین منطقی و موثرتر برای تعامل سیاسی، مذاکره و سازش پیشنهاد می کرد". [52]

با این حال، قانون گایوس عمدتاً باقی ماند و دوباره آشکار کرد که "این دیگر یک موضوع خاص نیست که آنقدر اهمیت دارد که ضرورت فوری پیروزی بر رقبا". [56] در حالی که قانون مستعمرات آفریقا لغو شد، قانون جدید ارضی به توزیع مناطق اطراف کارتاژ بین فقرا ادامه داد و طرح‌های استعماری در ایتالیا با تغییرات جزئی دوام آورد. با این حال، موضوع شهروندی ایتالیایی ها برای حدود سی سال دوباره مطرح نشد. در مجموع، «واکنش اشراف شبیه واکنش یک ژنرال بود که با شورش برخورد می‌کرد، که به اکثر خواسته‌ها می‌پذیرد اما برای حفظ نظم، سران را اعدام می‌کند». [57] پروژه‌های استعماری خارج از کشور نیز به پایان نرسیدند: فقط چند سال بعد، لایحه‌ای در مخالفت با ایجاد مستعمره در ناربون توسط سنا به تصویب رسید. [58]

تنها در سال 111 قبل از میلاد، حدود ده سال بعد، کمیسیون زمین گراچان توسط lex agraria دیگری (که گاهی اوقات lex Thoria نامیده می شود اما انتساب مورد بحث است [59] ) منحل شد، نه به دلیل نفوذ پلوتوکرات، بلکه به این دلیل که وظیفه توزیع زمین های عمومی بود. کامل [60] تمام زمین های عمومی توزیع شده یا به گونه ای دیگر تحت قوانین اصلاحات ارضی Gracchan تایید شده و به طور کامل خصوصی شد. [61] در این مرحله، عملاً تنها ager publicus باقی مانده ، مرتع مشترک یا زمین تحت اجاره بلندمدت بود، زمینی که قابل توزیع نبود. [62]

قانون غلات یارانه ای گایوس گراکوس نیز پس از این مرگ زنده ماند. تنها در دهه آخر قرن، توسط مارکوس اکتاویوس که مدتی بین 122 و 104 تریبون بود، لغو شد، [63] اما به سرعت توسط لوسیوس آپولیوس ساترنینوس احیا شد . [41]

مراجع

نقل قول ها

  1. ^ اسکالارد 2011، ص. 27. سال به طور ضمنی: "گایوس گراکوس... از سال 133 زمانی که تنها بیست و یک سال داشت در کمیسیون زمین خدمت کرده بود".
  2. ^ براتون 1951، ص. 397.
  3. ^ براتون 1951، ص. 440.
  4. ^ براتون 1951، ص. 423.
  5. ^ گلدزورثی 2016، ص. 112.
  6. ^ آستین، آلن ای؛ بادیان، ارنست (22-12-2015). «کرنلیا (1)، مادر تیبریوس گراکوس (3) و گایوس گراکوس». دایره المعارف کلاسیک تحقیقات آکسفورد . doi :10.1093/acrefore/9780199381135.013.1829. شابک 978-0-19-938113-5. بازیابی شده در 2022-02-16 .
  7. ↑ برانت 1988، ص. 454.
  8. ^ abcd Badian 2014، بند 1.
  9. ^ براتون 1951، ص. 491.
  10. ^ abcd von Ungern-Sternberg 2014, p. 82.
  11. ↑ Brunt 1988، صفحات 466-67.
  12. ^ ab Broughton 1951, p. 508.
  13. ^ ab Bates, Richard L. (1986). "رکس در سناتو": بیوگرافی سیاسی ام. آمیلیوس اسکائوروس". مجموعه مقالات انجمن فلسفی آمریکا . 130 (3): 252. ISSN  0003-049X. JSTOR  986827.
  14. ↑ بادیان 1983، ص. 160.
  15. ↑ بادیان 1983، صص 160-61.
  16. ↑ بادیان 1983، ص. 161. «اینکه چنین اجازه ای لازم بوده بدیهی است... ترک خدمت او (برای تعیین نام مناسب) تأثیر جدی بر کل جنگ خواهد داشت».
  17. ↑ بادیان 1983، صص 162-63.
  18. ^ اسکالارد 2011، ص. 27.
  19. ^ abc Broughton 1951, p. 513.
  20. ↑ گل 2010، ص. 166. «گایوس گراکوس را مؤثرترین و کارآمدترین سخنور لاتین بین کاتون سانسور و سیسرو می دانند».
  21. ↑ کوربیل، آنتونی (3 اکتبر 2002). "جنبش سیاسی". در فردریک، دیوید (ویرایش). نگاه رومی: بینش، قدرت و بدن . مطبوعات JHU. صص 198-199. شابک 978-0-8018-6961-7.
  22. ^ اسکالارد 2011، ص. 28.
  23. ^ abcdefg بروتون 1951، ص. 514.
  24. ^ Lintott 1994, p. 79.
  25. ↑ Roselaar 2010، صص 252-54.
  26. ^ ab Roselaar 2010, p. 242.
  27. ↑ Roselaar 2010, pp. 242-3.
  28. ^ ریچ 1983، ص. 318.
  29. ^ ab Rich 1983, p. 319.
  30. ^ ab Drogula 2015, p. 260.
  31. ↑ بادیان 2014، بند 2.
  32. ^ ab Lintott 1994, p. 82.
  33. ^ Broughton 1951, pp. 517-8.
  34. ↑ موریتسن 2017، ص. 149.
  35. ^ موریتسن 2017، ص. 115.
  36. ^ Lintott 1994, p. 81.
  37. ↑ Roselaar 2010, p. 243.
  38. ^ abc Broughton 1951, p. 517.
  39. ^ ab von Ungern-Sternberg 2014, p. 83.
  40. ^ abcd Broughton 1951, p. 518.
  41. ^ abcde Lintott 1994, p. 83.
  42. ↑ Roselaar 2010, p. 251.
  43. ^ براتون 1951، ص. 520.
  44. ^ Lintott 1994, p. 80.
  45. ^ براتون 1951، ص. 521. بروتون گزارش می دهد که نام کامل ممکن است مارکوس مینوسیوس روفوس باشد، اما این را با علامت سوال مشخص می کند، زیرا نامشخص است. این مینوسیوس روفوس، همچنین مشخص نیست، ممکن است کسی باشد که در کنسولگری 110 خدمت کرده است.
  46. ^ abcdef Lintott 1994, p. 84.
  47. ^ براتون 1951، ص. 520. تأیید کننده، اما به شکل بسیار فشرده.
  48. ^ گوین 2012، ص. 79
  49. ^ موریتسن 2017، ص. 169.
  50. ↑ Tellegen-Couperus، OE (2001). "نقش قاضی در دادرسی". مجله تاریخ حقوقی . 22 (2): 1-13. doi :10.1080/01440362208539628. ISSN  0144-0365. S2CID  147565216. نمی توان از این تصور فرار کرد که پلوتارک عمدتاً این نکته از مصادره هر دو ملک را برای تقویت تأثیر دراماتیک داستان خود به جای دلایل واقعی بودن... در مجموع، به نظر می رسد موجه است که نتیجه گیری کنیم که هیچکدام از این دو گیوس اموال گراکوس و جهیزیه لیسینیا مصادره شد.
  51. ↑ رادین، مکس (1913). "همسر گایوس گراکوس و جهیزیه اش". فیلولوژی کلاسیک . 8 (3): 354-356. doi : 10.1086/359806 . ISSN  0009-837X. S2CID  162391001.
  52. ↑ abc Flower 2010, p. 87.
  53. ↑ اورلین، اریک (2010-08-16). فرقه های خارجی در رم انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 195. doi :10.1093/acprof:oso/9780199731558.001.0001. شابک 978-0-19-973155-8.به نقل از پلوت. CG 17.
  54. ^ براتون 1951، ص. 524.
  55. ↑ Lintott 1994, pp. 84-85.
  56. ↑ دانکن، مایک (2017). طوفان قبل از طوفان: آغاز پایان جمهوری روم (ویرایش اول). نیویورک. ص 80. شابک 978-1-61039-721-6. OCLC  972386931.{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
  57. ^ Lintott 1994, p. 85.
  58. ^ Lintott 1994, p. 86.
  59. ↑ Roselaar 2010, p. 271.
  60. ^ Lintott 1994, p. 87. لینتوت صریحاً دیدگاه آپیان را رد می کند که lex Thoria خیانت به اصلاحات ارضی Gracchan بود.
  61. ↑ Roselaar 2010, p. 274.
  62. ↑ Roselaar 2010, p. 278.
  63. ^ براتون 1952، ص. 596.

منابع

لینک های خارجی