stringtranslate.com

Funhouse (آلبوم صورتی)

Funhouse پنجمین آلبوم استودیویی خواننده و ترانه سرای آمریکایی پینک است که توسط LaFace Records و Jive Records در اروپا در 24 اکتبر 2008 و در 28 اکتبر در ایالات متحده منتشر شد. Funhouse که یکرکورد موسیقی پاپ و پاپ راک است از جدایی پینک از همسرش کری هارت الهام گرفته شده است . برای ضبط آلبوم، او از همکاران قبلی خود، مانند بیلی مان ، بوچ واکر ، مکس مارتین و موچو سایکو دعوت کرد، در حالی که در کنار تهیه کنندگان و ترانه سرایان موسیقی جدید، مانند دانجا ، جیمی هری ، تونی کانال و ایگ وایت نیز حضور داشت .

این آلبوم نقدهای مثبتی از سوی منتقدان موسیقی دریافت کرد . این فیلم در رتبه دوم جدول بیلبورد 200 قرار گرفت و در هفته اول 180000 نسخه فروخت و در هفت کشور از جمله استرالیا، نیوزیلند، هلند، ایرلند و بریتانیا به رتبه یک جدول رسید. به طور کلی، در بیش از بیست کشور در داخل ده کشور برتر قرار گرفت. به عنوان دو پلاتین توسط انجمن صنعت ضبط آمریکا و 13 بار پلاتین توسط انجمن صنعت ضبط استرالیا تایید شده است . Funhouse بیش از 4 میلیون واحد در سراسر جهان فروخت.

هفت تک آهنگ از این آلبوم منتشر شد. تک‌آهنگ اصلی ، " So What " به موفقیت تجاری بزرگی تبدیل شد و در صدر 100 بیلبورد داغ ایالات متحده و همچنین دوازده کشور دیگر از جمله بریتانیا، کانادا و استرالیا قرار گرفت. « هوشمند » و « لطفا مرا رها نکن » نیز موفق شدند و در بسیاری از کشورها وارد ده کشور برتر شدند و به ترتیب در رتبه های پانزده و هفده در Hot 100 قرار گرفتند. هفتمین تک‌آهنگ « درخشش در هوا » پس از اجرای تحسین‌برانگیز او در پنجاه و دومین دوره جوایز گرمی منتشر شد که به عنوان یکی از بهترین‌های تاریخ گرمی مورد تقدیر قرار گرفت .

برای تبلیغ بیشتر آلبوم، پینک تور جهانی Funhouse را در سال 2009 آغاز کرد که رکورد بزرگترین تور در تاریخ استرالیا را شکست، و تور استادیوم Funhouse Summer Carnival در اروپا در سال 2010. تورها در مجموع 3 میلیون بلیط فروختند. و تور را به درآمد نهایی 150 میلیون دلار رساند. Funhouse سه بار نامزد جایزه گرمی و پنج نامزدی جایزه MTV Video Music Award شد . تا سال 2012، Funhouse 7 میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته است. [2]

پیشینه و توسعه

پس از ماه ها گمانه زنی، پینک در فوریه 2008 اعلام کرد که او و همسرش کری هارت از هم جدا شده اند. [3] [4] به گفته روزنامه‌نگار او، "پینک و کری هارت از هم جدا شده‌اند. این تصمیم توسط بهترین دوستان با عشق و احترام زیادی نسبت به یکدیگر گرفته شد. در حالی که ازدواج به پایان رسیده است، دوستی آنها هرگز قوی‌تر نبوده است. «این زوج در زمان جدایی [5] به امید آشتی به دنبال مشاوره ازدواج بودند. [6]

پینک تقریباً 30 تا 35 آهنگ برای Funhouse نوشت و ضبط کرد . او درباره انتخاب قطعات آلبوم گفت: «این مثل خلاص شدن از شر بچه هایتان است: «من هم آن یکی را دوست دارم، اما می گذارم آن یکی بمیرد». "خوب در حال حاضر این است که کشورهای مختلف آهنگ های اضافی و B-sides می خواهند، بنابراین همیشه خانه ای برای بچه های دیگر وجود دارد." [7] پینک برای نوشتن و ضبط آلبوم به خارج از کشور سفر کرد و با Eg White در لندن و با Max Martin در استکهلم همکاری کرد . پینک در مورد جلسات خود در خارج از ایالات متحده گفت: "خیلی خوب بود که از خانه ام بیرون بیایم و از زندگی ام دور شوم. بدون حواس پرتی. بدون تلفن . " Want from Me "، که برش نهایی Funhouse را ایجاد نکرد و برای اولین آلبومش به آدام لمبرت واگذار شد . پس از اینکه ضبط لامبرت به یک تک‌آهنگ تبدیل شد و موفقیتی جهانی کسب کرد، پینک ضبط اصلی خود را از این آهنگ در نسخه استرالیایی آلبوم تلفیقی Greatest Hits در سال 2010 منتشر کرد... تاکنون!!! . [9]

در ابتدا، پینک می خواست آلبوم خود را Heartbreak Is a Motherfucker بنامد ، اما شرکت ضبط او به دلیل ترس از اینکه زبان توهین آمیز بر فروش تأثیر بگذارد، رد شد. او همچنین گفت که نمی‌خواهد آلبوم شبیه یک آلبوم جدا شده باشد: "این [پاره‌شدن] زیاد است، اما سرگرمی هم اتفاق می‌افتد و به همین دلیل در پایان نام آن را Funhouse گذاشتم." پینک همچنین گفته است که زندگی را به عنوان یک کارناوال می بیند: " دلقک ها قرار است شاد باشند، اما واقعا ترسناک هستند. کارناوال ها قرار است سرگرم کننده باشند، اما واقعاً به نوعی ترسناک هستند." و این برای من مانند زندگی و عشق است. عشق قرار است سرگرم کننده باشد، اما گاهی اوقات می تواند واقعاً ترسناک باشد. و آینه های سرگرم کننده ای که باعث می شوند شما آنقدر مخدوش به نظر برسید که خودتان و خودتان را نشناسید . از خود بپرسید، "چگونه به اینجا رسیدم؟" اما، شما فکر می کنید که می خواهید دوباره آن را انجام دهید، این همان عشق و زندگی است. [8]

آهنگی که مور بیش از همه به آن افتخار می کند «توپ کریستال» است. او در مورد آهنگ گفت: "من آن را در یک برداشت ضبط کردم و آن را میکس نکردیم. فقط مستقیماً به استادی رسید. همه چیز در مورد یک جو بود و نه در مورد کمال یا صیقل بودن. من فقط آن آهنگ را دوست دارم و دوست داشتم. ضبط کردنش." [8]

موسیقی و شعر

پینک گفته است که این آلبوم آسیب پذیرترین و شخصی ترین آلبوم او تا به امروز است. بسیاری از موضوعات آلبوم به این واقعیت اشاره دارد که مور اخیراً از همسرش کری هارت جدا شده است . [10] اولین آهنگ، "پس چی" با این جمله شروع می شود: "حدس می زنم شوهرم را از دست دادم/نمی دانم کجا رفت". [11] «لطفا مرا رها نکن» نیز به این شکاف می پردازد. این هنرمند موضوع خود را اینگونه خلاصه می کند: "خوب، من یک احمق هستم، اما به هر حال مرا دوست داشته باش." [۸] او در «میان» می‌خواند: «اولش خوب بود/اما چطور شد که اینقدر بد شدیم؟» [8] او این آهنگ را با بیلی مان نوشت ، که او همچنین با آهنگ‌های « دختران احمق »، « آقای رئیس‌جمهور عزیز » و «من نمرده‌ام» (همه سال 2006) به او کمک کرد.

پینک در «همه‌اش تقصیر توست»، معشوقه‌اش را سرزنش می‌کند که به او امیدواری به یک رابطه عاشقانه داده است، سپس به سادگی او را رها کرده است. او در اشعار می گوید: "من فکر می کنم که رفته ام، اما احتمالاً حتی این کار را اشتباه می کنم." پینک در فیلم «درخشش در هوا» سؤالات زیادی می پرسد، مانند «تا حالا به ترس نگاه کردی و گفتی مهم نیستم؟» و «تا حالا از خودت متنفر شدی که به تلفن خیره شدی؟» پینک اذعان می کند: "من هنوز برخی از پاسخ های سوالاتی را که در این رکورد مطرح می کنم، ندارم. من هنوز در حال کشف همه چیز هستم." [8]

آهنگ Sober که دومین تک آهنگ آلبوم است، توسط پینک در مهمانی ای که در خانه او برگزار شد، نوشت، جایی که همه مست یا مشروب بودند به جز او، و او می خواست همه آنها را ترک کنند. او به ساحل رفت و خطی در سرش نوشته بود "چطور احساس خوبی دارم که هوشیار هستم؟" در نهایت هیچ ربطی به الکل نداشت، بلکه با هویت ها ارتباط داشت. پینک در مصاحبه ای گفت: "چطور فقط با خودم اینقدر احساس خوبی دارم، بدون اینکه به کسی تکیه کنم؟" [12]

«Ave Mary A» به مسائل و مشکلات جهان می پردازد. "یک فوت اشتباه" در مورد سفر اسیدی صحبت می کند که اشتباه پیش رفت، اما یک مضمون اساسی نیز دارد. "این آهنگ همچنین درباره از دست دادن کنترل است و اینکه چقدر آسان است که داستان را در زندگی از دست بدهیم و در حاشیه قرار بگیریم." [8] [13] در آهنگ عنوان "Funhouse" او می گوید که قبلا سرگرم کننده بود. "این در مورد زمانی است که جعبه ای که در آن هستید دیگر جا نمی شود، آن لعنتی را بسوزانید و جعبه جدیدی را شروع کنید." [8]

ارتقاء

در 7 سپتامبر 2008، پینک "So What" را در جوایز موسیقی ویدئویی MTV آمریکا در سال 2008 اجرا کرد . [14] در 6 نوامبر 2008، او این آهنگ را دوباره در جوایز موسیقی MTV اروپا در طی یک برنامه زنده اجرا کرد. [ 15] پینک دومین تک آهنگ " Sober " را در جوایز موسیقی آمریکا 2008 در 23 نوامبر 2008 اجرا کرد.

در 13 سپتامبر 2009 او مجدداً "Sober" را در جوایز موسیقی ویدئویی MTV در سال 2009 اجرا کرد . در 16 سپتامبر پینک " I Don't Believe You " را همراه با " Funhouse " در برنامه زنده جیمی کیمل اجرا کرد! [18] او همچنین این آهنگ را در 5 فوریه 2010 در نمایش اپرا وینفری اجرا کرد . [19] پینک " Glitter in the Air " را در 31 ژانویه 2010 در پنجاه و دومین مراسم جوایز گرمی اجرا کرد ، جایی که او برای اجرای خود مورد تشویق ایستاده قرار گرفت. [20] همچنین بسیاری از افراد مشهور و رسانه ها عملکرد او را تحسین کردند. [21] [22]

تور

تاریخ تور اروپا، استرالیا و آمریکای شمالی برای تور Funhouse برای حمایت از آلبوم در اوایل سال 2009 اعلام شد. اولین مرحله از تور Funhouse در سراسر اروپا برگزار می شود. پینک بعداً یک دوره 3 ماهه در استرالیا انجام داد . مرحله سوم این تور در آمریکای شمالی با 11 تاریخ در ایالات متحده و 1 تاریخ در کانادا برگزار شد . مرحله چهارم شامل 3 ماه در سراسر اروپا بود که از دوبلین ایرلند در 14 اکتبر شروع شد و در 20 دسامبر در هانوفر آلمان به پایان رسید .

پینک رکورد خود را در استرالیا شکست و هفده نمایش را در ملبورن فروخت (بیش از هر شهر دیگری). ملبورن نیز بیشترین بلیط را داشت و بیشترین درآمد را نیز داشت. پینک همچنین هفت نمایش متوالی در سیدنی را در یک هفته به فروش رساند که همه آنها در عرض چهل دقیقه بودند. تقاضای بسیار زیاد برای نمایش در استرالیا باعث شد پینک از رکوردشکنی خود با 35 نمایش فروخته شده که در سال 2007 در قسمت استرالیا از تور I'm Not Dead به دست آمد، پیشی بگیرد . تور Funhouse 58 نمایش در استرالیا برگزار کرد که پینک را به موفق ترین هنرمندی تبدیل کرد که تا به حال در این کشور تور کرده است. [23] رکوردهای دیگر شکسته شده توسط تور شامل بیشترین نمایش در مرکز سرگرمی سیدنی و مرکز سرگرمی بریزبن بود.

همچنین، تاریخ های تور اعلام شده در ایالات متحده اولین باری است که پینک از سال 2006 در کشور خود تور می کند. اولین نمایش در سپتامبر 2009 در سیاتل برگزار شد و دوازده تاریخ بعد، قسمت ایالات متحده این تور در شهر نیویورک به پایان رسید. . [24]

با انتشار نسخه تور آلبوم، یک آلبوم زنده منتشر شد که شامل اجرای زنده دوازده آهنگ، به علاوه "تو را هل بده"، یک قطعه استودیویی که قبلا منتشر نشده بود، منتشر شد. این آهنگ همچنین در نسخه تور گنجانده شده است. در حالی که دی وی دی شامل 23 اجرای زنده از جمله 2 اجرای جایزه است. نسخه بلوری دی وی دی نیز منتشر شد. آلبوم و دی وی دی در 17 و 18 جولای در سیدنی استرالیا ضبط شد. [25]

یک سال بعد، او تور کارناوال تابستانی Funhouse را در اروپا انجام داد.

مجردها

"پس چی"
یک نمونه 21 ثانیه‌ای از «پس چی» که پینک در مورد ماجراجویی‌هایش پس از جدایی با ضربات رزمی و پشتیبان مصنوعی آواز می‌خواند .
در پخش این فایل مشکل دارید؟ به کمک رسانه مراجعه کنید .

تک‌آهنگ اصلی آلبوم ، " So What " اولین بار به صورت دیجیتالی در کشورهای مختلف در 11 آگوست 2008 پخش شد . با همکاری مکس مارتین و شل بک، [30] درباره جدایی او از کری هارت، این آهنگ نقدهای مثبتی از سوی منتقدان موسیقی دریافت کرد [ 31 ] این آهنگ به بزرگترین موفقیت پینک تا آن تاریخ تبدیل شد و در یازده کشور جهان به اوج رسید. جهان، از جمله ایالات متحده، جایی که اولین تک‌آهنگ انفرادی و دومین تک‌آهنگ او در سال 2001 شد و در صدر 100 آهنگ داغ بیلبورد قرار گرفت . کمئوی هارت [33] به عنوان یکی از بهترین موزیک ویدیوهای سال در نظر گرفته شد [34] در 51 امین جوایز گرمی ، نامزدی در بخش بهترین اجرای موسیقی پاپ زن دریافت کرد . در رده " بهترین ویدئوی زن " در جوایز موسیقی ویدئوی MTV در سال 2009 ارائه شد .

در 10 نوامبر 2008، " Sober " به عنوان دومین تک آهنگ از آلبوم منتشر شد. [36] آهنگ پاپ قدرتمند ، [37] که از نظر شعری در مورد اعتیاد صحبت می‌کند ، [37] توسط پینک ، ناتی "دانجا" هیلز ، کارا دیوگاردی و مارسلا آرایکا نوشته شده است و توسط دانجا ، کانال و جیمی هری تهیه شده است . [30] این موفقیت تجاری بود و در بیش از ده کشور، از جمله بریتانیا، [38] کانادا، [32] و استرالیا، [39] در رتبه 15 در بیلبورد هات 100 قرار گرفت . 32] ویدیوی این آهنگ به کارگردانی Jonas Åkerlund در 25 نوامبر در کانال رسمی یوتیوب پینک به نمایش درآمد . "Sober" همان نامزدی "So What" را دریافت کرد، اما در پنجاه و دومین جایزه گرمی . [40] سومین تک آهنگ، " لطفا مرا رها نکن "، در ژانویه 2009 در استرالیا [41] و در مارس 2009 در ایالات متحده منتشر شد . [42] همچنین موفق شد و در چندین کشور اروپایی به ده کشور برتر رسید، همچنین در کانادا به رتبه هشتم، [32] در بریتانیا دوازده، [43] و هفده در ایالات متحده رسید. [32] موزیک ویدیوی آن توسط مایرز کارگردانی شد و تأثیراتی از فیلم مصیبت بر اساس استیون کینگ در سال 1990 و همچنین دیگر فیلم‌های هیجان‌انگیز مشابه، از جمله Cujo ، The Shining و What Ever Happened to Baby Jane؟ . این فیلم از هر دو ژانر ترسناک / هیجان انگیز استفاده می کند ، در حالی که به عنوان یک کمدی تاریک قابل تفسیر است ، که باعث شد او نسخه سانسور شده ویدیو را منتشر کند.

" نفوذ بد " به عنوان چهارمین تک آهنگ در استرالیا منتشر شد و ورود قسمت استرالیایی Funhouse Tour را تبلیغ کرد . این آهنگ به‌عنوان سی‌دی و تک‌آهنگ دیجیتال در ماه مه 2009 منتشر شد. [44] [45] این آهنگ علی‌رغم عدم وجود موزیک ویدیو به موفقیت بزرگی در اقیانوسیه تبدیل شد و در استرالیا و نیوزلند به ده رتبه برتر رسید. [46] [47] در 26 مارس 2010 در آلمان منتشر شد، [48] جایی که به رتبه 26 در نمودار رسمی تک آهنگ آلمان رسید [49] و در صدر جدول پخش ملی قرار گرفت. [50] در آوریل 2011 در هلند منتشر شد، برای تبلیغ آلبوم تلفیقی پینک Greatest Hits... تا کنون!!! . [51] " Funhouse " به صورت دیجیتالی در ایالات متحده در 2 ژوئیه 2009 به عنوان پنجمین تک آهنگ از آلبوم منتشر شد. [52] این موزیک ویدئو برای اولین بار در 20 ژوئن 2009 در بریتانیا در 4music پخش شد ، [53] با حضور تونی کانال از No Doubt ، همچنین نویسنده و تهیه کننده آهنگ، در حال نواختن پیانو. "Funhouse" در چارت متوسط ​​قرار گرفت و به رتبه 44 در Hot 100 رسید. " I Don't Believe You "، ششمین تک آهنگ، در 5 اکتبر 2009 در ایالات متحده برای رادیو Hot AC منتشر شد. [54] نتوانست وارد 100 بیلبورد داغ شود . [32]

"Glitter in the Air" بلافاصله پس از اجرای آن در پنجاه و دومین دوره جوایز گرمی، قبل از اینکه پخش برنامه به پایان برسد، به عنوان تک آهنگ جدید توسط Jive Records به رادیو تحویل داده شد . [55] در 20 فوریه 2010، شماره بیلبورد ، این آهنگ در هات 100 در رتبه 18 قرار گرفت، [56] دومین اولین اولین حضور پینک پس از "So What" و همچنین هفتمین اثر او از Funhouse که به اعتبار آهنگ برای افزایش فروش آلبوم و بازگرداندن آن به 20 آهنگ برتر در بیلبورد 200 . [57] در 1 فوریه، ضبط صوتی زنده اجرا به صورت دیجیتالی منتشر شد. [58] "Ave Mary A" به عنوان یک تک آهنگ در استرالیا در سال 2010 منتشر شد [59] و در رتبه 10 در نمودار پخش هوایی استرالیا به اوج خود رسید . در نسخه پاییز 2010 سی دی تلفیقی So Fresh نمایش داده شد . [60] این قطعه بیست و چهارمین آهنگ پربازدید در رادیو استرالیا در سال 2010 بود، [61] اما هرگز در نمودار ARIA Singles Chart قرار نگرفت .

پذیرش انتقادی

Funhouse امتیاز 69 از 100 را از Metacritic بر اساس 20 بررسی "به طور کلی مطلوب" کسب کرده است. [62] روزنامه دیلی تلگراف سیدنی به آن 4.5 ستاره داد و نوشت: «این رکورد ترکیبی متعادل از جواهرات پاپ شاد و تصنیف‌های متوسط ​​است [...] قدرت پاپ پینک در کنار هم قرار دادن هوشمندانه صداقت صمیمانه درباره زندگی او با او نهفته است. گروه های کر سرود و ملودی های مقاومت ناپذیر که برای طرفدارانش فریاد می زنند. [73]

نقدهای مثبت دیگری توسط مجله US منتشر شد که به آلبوم چهار ستاره داد و گفت: "برنده سرکش گرمی دوباره اشعار بی بند و باری را با قلاب های پاپ-راک عالی در پنجمین سی دی پر انرژی خود ترکیب می کند. پینک به گروه آسیب‌پذیر «لطفا مرا رها نکن» و تصنیف دل‌باز «من تو را باور نمی‌کنم» تأیید می‌کند که او هنوز در حالت مبارزه‌ای عالی است. [74] رابرت کریستگاو در راهنمای مصرف‌کننده‌اش، تک‌آهنگ آلبوم «So What» را به عنوان «برش انتخابی» انتخاب کرد. [75]

نقدهای کمتر مطلوبی از منابعی مانند رولینگ استون و بلندر دریافت شد ، [64] که هر کدام سه ستاره به آلبوم دادند. رولینگ استون اظهار داشت: "پینک قبلا شخصیت بیشتری از خود نشان داده است، و برخی کات ها، از جمله تصنیف غم انگیز "I Don't Believe You"، باعث می شود که او مانند یک خواننده با صدای بزرگ دیگر به نظر برسد. اگر پینک برود سرگرم کننده تر خواهد بود . آهنگ های بد عشق آسان تر است." [70]

عملکرد تجاری

Funhouse در رتبه دوم جدول بیلبورد 200 ایالات متحده که در 18 نوامبر 2008 منتشر شد، با فروش 180000 فروند، پس از انحصاری وال مارت AC/DC ، Black Ice ، که با فروش هفته دوم خود در جایگاه اول قرار گرفت، اولین بار قرار گرفت. 271000. در مارس 2009، این آلبوم توسط RIAA برای ارسال بیش از 1,000,000 نسخه گواهی پلاتین دریافت کرد ، [76] و تا ژوئن 2012، این آلبوم 1,960,000 نسخه در ایالات متحده فروخته است. [77] این آلبوم پرفروش‌ترین آلبوم پینک در آن کشور بود تا اینکه ششمین آلبوم او به نام «حقیقت درباره عشق» در رتبه اول قرار گرفت.

در استرالیا، فروشگاه‌های موسیقی تحریم را شکستند و Funhouse را یک روز قبل از تاریخ انتشار رسمی آن به فروش رساندند. تنها با یک روز فروش، با فروش 7120 نسخه، چهارمین آلبوم پرفروش هفته شد. [78] Funhouse رسماً در رتبه اول در استرالیا قرار گرفت، [79] و در آن هفته 86273 واحد فروخت (بالاترین فروش هفته اول در سال 2008). Funhouse 9 هفته متوالی را در رتبه اول سپری کرد و برای 840000 نسخه از انجمن صنعت ضبط استرالیا گواهی پلاتین 12× دریافت کرد. [80] این آلبوم در سال 2008 و 2009 به عنوان دومین آلبوم پرفروش سال در استرالیا پایان یافت و در سال 2010 به عنوان دومین آلبوم موفق دهه 2000-2009 گزارش شد. [81]

در بریتانیا، آلبوم بیش از 37100 نسخه در روز اول و 83000 نسخه در پنج روز اول فروش داشت. [82] Funhouse اولین آلبوم شماره یک او در بریتانیا شد و در 2 نوامبر 2008 در رتبه اول قرار گرفت و به دلیل فروش بیش از 1,200,000 نسخه توسط صنعت فونوگرافی بریتانیا گواهی پلاتین 4× دریافت کرد. Funhouse نهمین رکورد فروش در سال 2008 و بیست و سومین فروش بزرگ در سال 2009 بود.

Funhouse اولین بار در هلند، [79] نیوزیلند (دارای گواهی 3× پلاتین [83] )، و سوئیس (گواهینامه 3× پلاتین [84] ) در آلمان، Funhouse در رتبه دوم قرار گرفت. [85] در آنجا، ششمین آلبوم پرفروش سال 2009 و بیست و سومین آلبوم پرفروش سال 2010 است، [86] تا ژوئن 2010 بیش از 1,000,000 نسخه ارسال شده است. [87] [88] دارای گواهینامه 4 است. × پلاتین. [89]

تمجیدها

2008

2009

2010

فهرست آهنگ

یادداشت ها

پرسنل

برگرفته از AllMusic. [114]

نمودارها

گواهینامه ها

تاریخچه انتشار

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «Time Out Hong Kong – Music – Pink – Funhouse». بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 5 نوامبر 2014 .
  2. ↑ همارد، جاناتان (۸ اوت ۲۰۱۲). "صورتی: لیلی آلن، امینم و نیت و همراه با آلبوم جدید "حقیقت درباره عشق" (به فرانسوی). ChartinFrance.net (Syndicat National de l'Édition Phonographique) . بازیابی شده در 9 سپتامبر 2014 .
  3. ↑ «خط زمانی رابطه پینک و کری هارت». مردم .
  4. ↑ «پینک، کری هارت از هم جدا شدند، سخنگوی سینگر تأیید کرد». ام تی وی بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ ژوئن ۲۰۲۳.
  5. ↑ «پرسش و پاسخ: پینک درباره تور، بریتنی، شوهر سابق صحبت می‌کند». سانفرانسیسکو کرونیکل . آسوشیتدپرس. 27 آوریل 2009 . بازیابی شده در 6 مه 2009 .[ لینک مرده ]
  6. ↑ «کری هارت اکشن خارج از جاده را می بیند». SpeedFreaks.tv ​30 مارس 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 آوریل 2009 . بازیابی شده در 5 آوریل 2009 .
  7. ^ جیسون مک نیل - سان مدیا پینک شوخ طبعی را در طلاق [غصبی] کانو جام می یابد! . بازبینی شده در 26 اکتبر 2008.
  8. ↑ بیوگرافی abcdefgh Pink: Funhouse era در 23 آوریل 2008 در وب سایت رسمی Wayback Machine Pink بایگانی شده است . بازبینی شده در 19 اکتبر 2008.
  9. ↑ «Whataya Want From Me اثر آدام لمبرت». Songfacts .
  10. ↑ آبی صورتی پس از ازدواج بایگانی شده در 5 ژوئیه 2009، در Wayback Machine . NEWS.com.au. ​بازبینی شده در 20 فوریه 2008.
  11. ^ صورتی: So What (متن آهنگ) songteksten.net . بازیابی شده در 19 اکتبر 2008.
  12. ^ صورتی – MTV Choose or Loose on YouTube [ پیوند مرده ] MTV . بازبینی شده در 19 اکتبر 2008.
  13. ↑ «P!nk در مرکز تویوتا». مجله بوستون . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 فوریه 2013 . بازیابی شده در 18 ژانویه 2012 .
  14. ↑ Rihanna، Pink، TI به عنوان مجری در VMAs Archived 2015-12-27 در Wayback Machine اضافه شد . یاهو ​بازبینی شده در 21 اوت 2008.
  15. ^ اقدامات بیشتر برای MTV EMA's MTV UK . بازیابی شده در 11 اکتبر 2008.
  16. ↑ بازگشت جیمی کیمل به عنوان مجری «جوایز موسیقی آمریکایی 2008» پخش زنده ویژه 23 نوامبر در ABC بایگانی شده 08-10-2010 در وب سایت Wayback Machine Reality TV . بازیابی شده در 11 اکتبر 2008.
  17. ^ P!nk یک کنفرانس منحصر به فرد، برای اولین بار در اسپانیا، آلبوم جدید "Funhouse" و نمایش مخفی MySpace ارائه می دهد. روی 2 Music (اسپانیایی) کلیک کنید. بازیابی شده در 4 نوامبر 2008. بایگانی شده در 11 ژوئن 2008، در Wayback Machine
  18. ↑ "پینک "Funhouse" و "I Don't Believe You" را اجرا می کند. popdirt.com. 17/09/2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-02-01 . بازیابی 2010-10-20 .
  19. ↑ «پینک ویدیوی «من تو را باور نمی‌کنم» اجرا می‌کند». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-02-08.
  20. ↑ دیتزیان، اریک (30-05-2010). "پینک اوج می گیرد در طول اجرای گرمی "درخشش در هوا". ام تی وی شبکه های ام تی وی بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2010 . بازیابی شده در 2010-01-31 .
  21. ↑ جونز، آنتونی (30-05-2010). "Glitter In The Air" از Pink در لیست 10 برتر iTunes قرار گرفت. همه تیتر اخبار . بازیابی شده در 2010-02-01 .[ لینک مرده دائمی ]
  22. ↑ گامبوآ، گلن (30-05-2010). "گرمی 10: در ستایش اجرای گرمی پینک". روز خبر . کابل نما . بازیابی شده در 2010-02-01 .
  23. ↑ "تاریخ های تور صورتی | Pollstar – The Concert Hotwire". Pollstar . 13/01/2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2008-12-18 . بازیابی 2009-10-25 .
  24. ^ وبلاگ رسمی MySpace: P!nk بایگانی شده در 09-10-2009 در ماشین Wayback MySpace . بازبینی شده در 25 آوریل 2009.
  25. ^ P!nk - Funhouse Tour: Live in Australia نقدهای آلبوم، آهنگ ها و بیشتر | AllMusic ، بازیابی شده در 01-08-2023
  26. ↑ «So What – Single» (به آلمانی). iTunes (AT). اپل . 11 آگوست 2008 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2011 .
  27. ↑ «So What – Single» (به اسپانیایی). iTunes (AU). اپل . بازبینی شده در 16 دسامبر 2011 .
  28. ↑ «پس چی – مجرد». iTunes (CA). اپل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2011 .
  29. ↑ «So What – Single» (به مجارستانی). iTunes (HU). اپل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2011 .
  30. ^ ab Funhouse (یادداشت های رسانه ای). LaFace Records , Jive Records . 2008.
  31. ↑ تایمز، نیویورک (27-10-2008). "انتخاب منتقدان: سی دی های جدید". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  32. ^ abcdef "صورتی". بیلبورد . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  33. ↑ پینک "پس چی" در FN MTV نمایش داده شد! بایگانی شده در 1 اوت 2008، در وب سایت رسمی Pinkspage Pink Machine Wayback . بازبینی شده در 24 جولای 2008
  34. ↑ "موسیقی در فیس بوک | فیس بوک". بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2011 . بازیابی شده در 15 فوریه 2009 .
  35. ↑ دوناهو، آن (2009-02-09). "پلنت/کراس، لیل وین برنده بزرگی در پنجاه و یکمین جایزه گرمی شدند". بیلبورد . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  36. ↑ «گزارش آریا: شماره 976» (PDF) . تروو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2008-11-21 . بازیابی شده در 01-08-2023 .{{cite web}}: CS1 maint: ربات: وضعیت URL اصلی ناشناخته ( پیوند )
  37. ^ ab "صورتی: "هوشمند". جاسوس دیجیتال . 09/01/2009 . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  38. ↑ "PINK". نمودارهای رسمی
  39. ^ "P!nk - Sober". australian-charts.com​
  40. ↑ «جستجوی برندگان گذشته | GRAMMY.com». 03/03/2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-03-03 . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  41. ↑ "گزارش ARIA: شماره 990" (PDF) . تروو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-02-23 . بازیابی شده در 01-08-2023 .{{cite web}}: CS1 maint: ربات: وضعیت URL اصلی ناشناخته ( پیوند )
  42. ^ "®R&R :: Going For Adds™ :: CHR/Top 40". 2011/09/28. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-09-28 . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  43. ↑ «نمودار رسمی تک‌آهنگ‌ها در 3/5/2009». نمودارهای رسمی
  44. ↑ «گزارش آریا: شماره 1001» (PDF) . تروو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-05-25 . بازیابی شده در 01-08-2023 .{{cite web}}: CS1 maint: ربات: وضعیت URL اصلی ناشناخته ( پیوند )
  45. ↑ Bad Influence - Single by P!nk، 08-05-2009 ، بازیابی شده در 01-08-2023
  46. ^ "P!nk - نفوذ بد". australian-charts.com​
  47. ^ "P!nk - نفوذ بد". charts.org.nz .
  48. ^ P!nk، Bad Influence، Arista Usa (Sony Music) ، بازیابی شده در 01-08-2023
  49. ↑ «نمودارهای آفیزیله دویچه - نمودارهای آفیزیله دویچه». www.offiziellecharts.de . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  50. ↑ "germancharts.de - Airplay Charts Deutschland". germancharts.de . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  51. ↑ "40 برتر | جزئیات 40 برتر | صورتی - تاثیر بد | رادیو 538 = 102 FM". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-04-12.
  52. ^ Funhouse - Single by P!nk, 2009-07-02 , بازیابی شده در 01-08-2023
  53. ↑ "کانال 4 - لیست های تلویزیونی - شنبه 20 ژوئن 2009". 22/06/2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-06-22 . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  54. ^ "®R&R :: Going For Adds™". AC داغ بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-07-09 . بازیابی شده در 2023-09-16 .
  55. ↑ پیترولوونگو، سیلویو (11-02-2010). "Ke$ha Holds Atop Hot 100، Pink Glows with "Glitter"". بیلبورد . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  56. ^ تولسن (2013-01-02). "بیلبورد داغ 100". بیلبورد . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  57. ↑ Cabison, Rosalie (02-01-2013). "بیلبورد 200". بیلبورد . بازیابی شده در 01-08-2023 .
  58. ↑ Glitter In the Air (زنده در پنجاه و دومین جوایز سالانه گرمی) - تک آهنگ توسط P!nk، 01-02-2010 ، بازیابی شده در 01-08-2023
  59. ↑ «آهنگ NovaFM – Ave Mary A». Novafm.com.au. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 می 2010 . بازیابی شده در 2011-03-24 .
  60. ^ "خیلی تازه". خیلی تازه بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-09-10 . بازیابی شده در 2011-03-24 .
  61. ↑ «TMN 100 Hot Airplay chart – صنعت موسیقی». شبکه موسیقی بازیابی شده در 2011-03-24 .
  62. ^ ab Pink: بررسی های Funhouse در Metacritic Metacritic . بازبینی شده در 20 اکتبر 2008.
  63. ↑ ارلوین، استیون توماس (۲۸-۱۰-۲۰۰۸). "P!nk - بررسی آلبوم Funhouse، آهنگ ها و بیشتر". آل موزیک . بازیابی شده در 2022-03-14 .
  64. ^ ab "Funhouse". مخلوط کن. 2008-10-28. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2010 . بازیابی شده در 2010-03-24 .
  65. ↑ اندرمن، جوآن (۲۷-۱۰-۲۰۰۸). "هنوز یک ستاره راک - بوستون گلوب". Boston.com ​بازیابی شده در 2010-03-24 .
  66. ↑ "صورتی -- فان هاوس". هفته نامه سرگرمی . 22-10-2008 . بازیابی شده در 2022-06-01 .
  67. ↑ کارولین سالیوان (24 اکتبر 2008). "CD: Pink: Funhouse | Music". نگهبان . لندن . بازیابی شده در 2010-03-24 .
  68. ↑ کارامانیکا، جون (27 اکتبر 2008). "انتخاب منتقدان: سی دی های جدید". نیویورک تایمز .
  69. ↑ ساودی، ایوان (2008-11-05). "Pink: Funhouse < نظرات". PopMatters . بازیابی شده در 2010-03-24 .
  70. ^ ab Christian Hoard (2008-10-30). "Funhouse: Pink: Review". رولینگ استون . بازیابی شده در 2010-03-24 .
  71. ↑ کیف، جاناتان (26-10-2008). "Pink: Funhouse | نقد موسیقی". مجله شیب . بازیابی شده در 2010-03-24 .
  72. ↑ والترز، بری (2008-11-03). "صورتی، "Funhouse" (LaFace/Zomba) | مجله آنلاین اسپین". Spin.com ​بازیابی شده در 2010-03-24 .
  73. ↑ «بررسی: صورتی – Funhouse». دیلی تلگراف . بازیابی شده در 28 اکتبر 2008. بایگانی شده در 24 ژوئیه 2008، در Wayback Machine
  74. ↑ «صورتی – فان هاوس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اکتبر 2008 . بازیابی شده در 2008-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: ربات: وضعیت URL اصلی ناشناخته ( پیوند ) مجله ایالات متحده . بازبینی شده در 26 اکتبر 2008.
  75. ^ کریستگاو، رابرت . "CG: صورتی". RobertChristgau.com ​بازیابی شده در 2012-08-08 .
  76. ↑ «گواهینامه های آلبوم آمریکایی – صورتی – فان هاوس». انجمن صنعت ضبط آمریکا
  77. ^ گرینوالد، دیوید؛ کیت کافیلد (19 ژوئن 2012). پینک آهنگ جدید آلبوم جدید "Blow Me (One Last Kiss)" را اعلام کرد. Billboard.com ​بازبینی شده در 15 دسامبر 2012 .
  78. ↑ کشمیر، پل ، (27 اکتبر 2008). "Stores Break Embargo for Pink" بایگانی شده در 2009-10-20 در Wayback Machine . رسانه های مخفی بازبینی شده در 27 اکتبر 2008.
  79. ^ abc Pink: Funhouse world peaks I Acharts.us . بازیابی شده در 1 نوامبر 2008.
  80. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Albums" (PDF) . انجمن صنعت ضبط استرالیا
  81. ↑ "100 آلبوم برتر از نوتی ها | آدلاید در حال حاضر". News.com.au ​07/01/2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-01-10 . بازیابی شده در 2010-03-24 .
  82. ↑ Snow Patrol آن را با Pink برای بهترین بازی هفته موسیقی بیرون می‌کشد . بازیابی شده در 31 اکتبر 2008.
  83. ^ ab "گواهینامه آلبوم نیوزیلند - صورتی - Funhouse". موسیقی ضبط شده NZ .
  84. ↑ ab "انجمن رسمی نمودارها و موسیقی سوئیس: جوایز ("Funhouse")". IFPI سوئیس مدین را آویزان کرد.
  85. ^ [1] بایگانی شده در 15 دسامبر 2009، در Wayback Machine
  86. ^ [2] بایگانی شده در 18 ژانویه 2010، در Wayback Machine
  87. ↑ "Pink erhält zum fünften Mal Platin für "Funhouse" (Dienstag، 08. ژوئن 2010) | Musikmarkt" (به آلمانی). Musikmarkt.de. 18/03/2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-07-19 . بازیابی شده در 2011-03-24 .
  88. ↑ "Pink verkaufte "Funhouse" über eine Million Mal in Deutschland". klatsch-tratsch.de. 2010/03/24. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-03-10 . بازیابی شده در 2011-03-24 .
  89. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (صورتی؛ "Funhouse")" (به آلمانی). Bundesverband Musikindustrie .
  90. ^ بهترین تلویزیون فیوز 2008 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2008.
  91. ↑ برندگان پانزدهمین جوایز موسیقی سالانه ام تی وی اروپا [ لینک مرده دائمی ] آسوشیتدپرس . بازیابی شده در 23 نوامبر 2008. [ پیوند مرده ]
  92. ↑ نامزدی جوایز راک بیورنن 2008 جوایز Rockbjörnen . بازیابی شده در 27 نوامبر 2008. بایگانی شده در 5 سپتامبر 2009، در Wayback Machine
  93. ^ بهترین قانون بین المللی بایگانی شده 16-12-2008 در Wayback Machine Virgin Megastore . بازبینی شده در 14 دسامبر 2008.
  94. ↑ نامزدهای جایزه جهانی موسیقی + برندگان بایگانی شده در 14/04/2000 در جوایز جهانی موسیقی Wayback Machine . بازبینی شده در 23 نوامبر 2008.
  95. ^ فهرست نامزدهای جوایز استرالیا MTV استرالیا . بازیابی شده در 21 فوریه 2009.
  96. ↑ فهرست نامزدهای جوایز بریت در 19 ژانویه 2009، در مراسم Wayback Machine Brit Awards بایگانی شد . بازیابی شده در 20 ژانویه 2009.
  97. ↑ فهرست نامزدهای جوایز گرمی در 04/12/2008 در جوایز گرمی ماشین Wayback بایگانی شد . بازیابی شده در 3 دسامبر 2008.
  98. ^ جوایز Meteor 2009 - ارائه کننده و نامزدها مشخص شدند [به روز رسانی] Hot Press . بازبینی شده در 13 مارس 2009.
  99. ↑ جوایز موسیقی NRJ در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱ در Wayback Machine Continental News بایگانی شد . بازبینی شده در 16 نوامبر 2008.
  100. ↑ فهرست نامزدهای جوایز گرمی در 03/12/2009 در جوایز گرمی ماشین Wayback بایگانی شد . بازیابی شده در 3 دسامبر 2009.
  101. ^ "P!NK - Funhouse". دیسکاگ ها .
  102. ↑ «Funhouse» – از طریق YouTube Music .
  103. ↑ «فان هاوس». Spotify . 24 اکتبر 2008 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2024 .
  104. ↑ «فان هاوس (نسخه لوکس)». Spotify . 24 اکتبر 2008 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2024 .
  105. ^ ab "iTunes – Music – Funhouse – The Tour Edition by P!nk”. آیتونز . 23 اکتبر 2009 . بازبینی شده در 5 نوامبر 2014 .
  106. ^ ab "Funhouse - نسخه تور". 2 نوامبر 2009 - از طریق آمازون.
  107. ^ ab "P!nk: Funhouse: The Tour Edition (CD+DVD)". سایت رسمی P! nk بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 5 نوامبر 2014 .
  108. ↑ «فان هاوس». 27 اکتبر 2008 - از طریق آمازون.
  109. ↑ «Apple Music 内のP!NK「Funhouse」». آیتونز . 26 نوامبر 2008.
  110. ↑ «Funhouse (Expanded Edition)» – از طریق YouTube Music .
  111. ↑ «Funhouse (Expanded Edition) - آلبوم P!nk - Apple Music». 24 اکتبر 2008 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2024 .
  112. ↑ «Funhouse (نسخه توسعه یافته)». Spotify . 24 اکتبر 2008 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2024 .
  113. ↑ "Funhouse (نسخه لوکس) - آلبوم P!nk - Apple Music". 24 اکتبر 2008 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2024 .
  114. ↑ "Funhouse – P!nk | اعتبار | AllMusic". آل موزیک . بازبینی شده در 11 دسامبر 2016 .
  115. ↑ نمودار آلبوم آرژانتین در 21 فوریه 2009 در archive.today CAPIF بایگانی شد . بازیابی شده در 1 نوامبر 2008.
  116. ↑ «Austriancharts.at – Pink – Funhouse» (به آلمانی). مدین را آویزان کرد.
  117. ^ صورتی: قله های جهان تفریحی II swisscharts.com . بازیابی شده در 1 نوامبر 2008.
  118. ↑ «Ultratop.be – Pink – Funhouse» (به فرانسوی). مدین را آویزان کرد.
  119. ↑ "P!nk – تاریخچه نمودار (نمودار آلبوم های کانادا)". بیلبورد . بازیابی شده در 2021-03-07 .
  120. ↑ فیش فروش جان ویلیامز AC/DC، همچنان شماره 1 [غصب] کانو جام! . بازبینی شده در 6 دسامبر 2008.
  121. ^ نمودار آلبوم جمهوری چک IFPI . بازیابی شده در 5 نوامبر 2008.
  122. ↑ «Danishcharts.dk – صورتی – Funhouse». مدین را آویزان کرد.
  123. ^ استفن هانگ. "P!nk – Funhouse". dutchcharts.nl . بازیابی 2009-10-25 .
  124. ↑ Suomen virallinen list
  125. ↑ «Lescharts.com – صورتی – Funhouse». مدین را آویزان کرد.
  126. ^ Pinks Funhouse öffnet auf Platz zwei Media Control . بازیابی شده در 3 نوامبر 2008.
  127. ↑ «نمودار کلی یونانی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2009 . بازیابی شده در 2012-03-01 . IFPI ​بازیابی شده در 1 نوامبر 2008.
  128. ↑ «نمودار بین المللی یونان». بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2009 . بازیابی شده در 2012-03-30 . IFPI ​بازیابی شده در 1 نوامبر 2008.
  129. ↑ نمودار آلبوم مجارستانی در 8 دسامبر 2008 در Wayback Machine MAHASZ بایگانی شد . بازیابی شده در 1 نوامبر 2008.
  130. ↑ «آلبوم‌های نمودار GFK-Track: Week {{{week}}}، {{{year}}}». نمودار-تراک . IRMA .
  131. ↑ «Italiancharts.com – صورتی – Funhouse». مدین را آویزان کرد.
  132. ^ "P!NKのランキング情報" (به ژاپنی). Oricon . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۴ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 10 اوت 2023 .
  133. ↑ «Mexicancharts.com – صورتی – Funhouse». مدین را آویزان کرد.
  134. ↑ «Charts.nz – Pink – Funhouse». مدین را آویزان کرد.
  135. ↑ «Norwegiancharts.com – صورتی – Funhouse». مدین را آویزان کرد.
  136. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - نمودار رسمی فروش خرده فروشی". OLiS . انجمن صنعت فونوگرافی لهستان .
  137. ^ Россия 25 برتر: مرکز - Эфир в норме (به روسی). 2M-online.ru. 13 دسامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 جولای 2011 . بازبینی شده در 30 اوت 2016 .
  138. ↑ «100 آلبوم برتر جدول رسمی اسکاتلند». شرکت نمودارهای رسمی .
  139. ^ نمودار آلبوم آفریقای جنوبی هفته 46 Radio Sonder Grense . بازیابی شده در 23 نوامبر 2008. بایگانی شده در 7 اکتبر 2008، در Wayback Machine
  140. ^ اسپانیا چارت آلبوم هفته 44 [ پیوند مرده ] PROMUSICAE . بازیابی شده در 4 نوامبر 2008.
  141. ^ استفن هانگ. "P!nk – Funhouse". Swedishcharts.com ​بازیابی 2009-10-25 .
  142. ↑ «Swisscharts.com – Pink – Funhouse». مدین را آویزان کرد.
  143. ↑ "صورتی | هنرمند | نمودارهای رسمی". نمودار آلبوم های انگلستان
  144. ^ تاریخچه نمودار صورتی [ پیوند مرده ] بیلبورد . بازبینی شده در 6 نوامبر 2008.
  145. ↑ "Pnk Chart History (آلبوم های برتر Tastemaker)". بیلبورد . بازبینی شده در 21 نوامبر 2022.
  146. ↑ نمودارهای رسمی ARIA – 100 برتر – 2008 بایگانی شده در 24 ژانویه 2009، در وب سایت رسمی Wayback Machine Vanessa Amorosi . بازیابی شده در 4 ژانویه 2009.
  147. ^ نمودارهای رسمی IFPI – 100 برتر – 2008 بایگانی شده در 11 اکتبر 2011، در وب سایت رسمی Wayback Machine AUstrian Chart . بازیابی شده در 22 ژانویه 2009.
  148. ^ نمودارهای رسمی بلژیک – 100 برتر – 2008 Ultratop.be . بازیابی شده در 4 ژانویه 2009.
  149. ^ نمودارهای رسمی هلندی – 100 تای برتر – 2008 بایگانی شده در 2 سپتامبر 2010، در Wayback Machine Dutchcharts.com . بازیابی شده در 4 ژانویه 2009.
  150. ↑ نمودارهای رسمی فرانسوی – 100 تای لچارت – 2008 . بازیابی شده در 14 فوریه 2009. بایگانی شده در 2 فوریه 2009، در Wayback Machine
  151. ^ ":: MTV | آلبوم Jahrescharts 2008 | نمودار". Mtv.de. 16-12-2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 دسامبر 2009 . بازیابی 2009-10-25 .
  152. ↑ نمودارهای رسمی RIANZ – 40 برتر – 2008 بایگانی شده در 22 ژوئیه 2010، در Wayback Machine RIANZ . بازیابی شده در 22 ژانویه 2009.
  153. ↑ «آلبوم Årslista – År 2008» (به زبان سوئدی). Sverigetopplistan. بازبینی شده در 10 اوت 2018.
  154. ↑ نمودارهای رسمی سوئیس – 100 تای برتر – 2008 بایگانی شده در 13 فوریه 2010، در Wayback Machine Swisscharts.com . بازیابی شده در 4 ژانویه 2009.
  155. ↑ «نمودار پایان سال: 2010» (PDF) . UKChartsPlus . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2012-06-28 . بازیابی 2011-08-10 .
  156. ^ نمودارهای رسمی بیلبورد – بیلبورد 200 تا 2008 . بازیابی شده در 6 ژانویه 2009.
  157. ^ نمودارهای رسمی بیلبورد – 200 هنرمند برتر – بیلبورد 2008 . بازیابی شده در 6 ژانویه 2009. بایگانی شده در 13 اکتبر 2013، در Wayback Machine
  158. ^ نمودارهای رسمی بیلبورد – آلبوم های جامع برتر – بیلبورد 2008 . بازیابی شده در 6 ژانویه 2009. "نسخه بایگانی شده". بیلبورد . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 6 آوریل 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: کپی بایگانی شده به عنوان عنوان ( پیوند ) CS1 maint: ربات: وضعیت URL اصلی ناشناخته ( پیوند )
  159. ^ نمودارهای رسمی بیلبورد - هنرمندان جامع - بیلبورد 2008 . بازیابی شده در 6 ژانویه 2009.
  160. ↑ رسمی IFPI WORLD – 50 برتر – 2008 بایگانی شده در 24 مارس 2009، در Wayback Machine IFPI . بازبینی شده در 22 فوریه 2009.
  161. ↑ «آلبوم‌های کانادایی – پایان سال 2009». بیلبورد . بازبینی شده در 10 اوت 2018.
  162. ↑ نمودارهای رسمی GFK – 100 برتر – 2009 بایگانی شده در 2 سپتامبر 2010، در وب سایت رسمی Wayback Machine Dutch Charts . بازیابی شده در 20 دسامبر 2009.
  163. ↑ «آلبوم Årslista – År 2009» (به زبان سوئدی). Sverigetopplistan. بازبینی شده در 10 اوت 2018.
  164. ↑ «آریا 100 آلبوم برتر 2010». Aria.com.au . بازیابی شده در 2011-03-24 .
  165. ↑ «بهترین های سال 2010 – 100 آلبوم برتر اروپا». Billboard.com ​بازبینی شده در 15 دسامبر 2012 .
  166. ↑ «50 آلبوم برتر VIVA – Alle Musikvideos – نمودار». VIVA.tv. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-01-10 . بازیابی شده 2012-07-22 .
  167. ↑ «آلبوم‌های موسیقی، ۲۰۰ آلبوم برتر و نمودارهای آلبوم موسیقی». Billboard.com ​2010-12-31 . بازیابی شده در 2011-03-24 .
  168. ↑ "نمودار آلبوم های پایان دهه ARIA 2009". آریا. ژانویه 2010 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2020 .
  169. ↑ «Bestenlisten - 00er-Album». austriancharts.at ​بازیابی شده در 8 مارس 2020 .
  170. ↑ «نمودار آریا – اعتبارنامه ها – آلبوم های ۲۰۲۳» (PDF) . انجمن صنعت ضبط استرالیا بازبینی شده در 4 آوریل 2023 .
  171. ↑ «گواهینامه های آلبوم اتریشی – P!nk – Funhouse» (به آلمانی). IFPI اتریش
  172. ↑ "Ultratop - Goud en Platina - آلبوم‌ها 2009". فوق العاده بالا . مدین را آویزان کرد.
  173. ↑ «گواهینامه آلبوم برزیل – P!nk – Funhouse» (به پرتغالی). Pro-Música Brasil .
  174. ↑ «گواهینامه های آلبوم کانادایی – صورتی – فان هاوس». موسیقی کانادا
  175. ↑ «گواهینامه آلبوم دانمارکی – صورتی – Funhouse». IFPI دانمارکبرای دریافت گواهینامه تا سال 2009 در فهرست صفحه زیر حرکت کنید.
  176. ^ ab "صورتی" (به فنلاندی). Musiikkituottajat – IFPI فنلاند .
  177. ↑ «گواهینامه های آلبوم فرانسوی – صورتی – Funhouse» (به زبان فرانسوی). InfoDisc. PINK را انتخاب کنید و روی OK کلیک کنید . 
  178. ↑ «IFPI جوایز خاورمیانه – 2009». IFPI خاورمیانه
  179. ↑ «Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2009» (به مجارستانی). مهاس .
  180. ↑ "The Irish Charts - جوایز گواهینامه 2008 - پلاتینیوم". انجمن موسیقی ضبط شده ایرلندی .
  181. ↑ «گواهینامه های آلبوم هلندی – صورتی – سرگرمی» (به هلندی). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers . بازبینی شده در 14 آگوست 2018 . Funhouse را در کادر "Artiest of Titel"  وارد کنید . 2009 را در منوی کشویی با عبارت "Alle jaargangen" انتخاب کنید .
  182. ↑ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (به زبان لهستانی). انجمن صنعت فونوگرافی لهستان . بازبینی شده در 18 آوریل 2021 .
  183. ↑ «گواهینامه های آلبوم روسی – صورتی – فان هاوس» (به روسی). فدراسیون ملی تولیدکنندگان فونوگرام (NFPF).
  184. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 2010» (PDF) (به سوئدی). IFPI سوئد بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2011-05-17 . بازبینی شده در 27 ژوئیه 2022 .
  185. ↑ جونز، آلن (۲۰ اکتبر ۲۰۱۷). "تحلیل نمودارهای رسمی: پینک با ترومای زیبا به شماره 1 می رسد" . هفته موسیقی . بازبینی شده در 20 اکتبر 2017 .
  186. ↑ «گواهینامه آلبوم بریتانیا – صورتی – فان هاوس». صنعت فونوگرافی بریتانیا
  187. ↑ «گواهینامه های آلبوم آمریکایی – P!nk – Funhouse». انجمن صنعت ضبط آمریکا بازبینی شده در 28 سپتامبر 2019 .
  188. ^ صورتی: جزئیات آلبوم Funhouse (هلند) فروشگاه ضبط رایگان . بازیابی شده در 2 نوامبر 2008. [ پیوند مرده ]
  189. ^ صورتی: جزئیات آلبوم Funhouse (بلژیک) فروشگاه ضبط رایگان . بازیابی شده در 4 نوامبر 2008. [ پیوند مرده ]
  190. ↑ Mit "So What" von null auf eins in den deutschen Single Charts Sony BMG Germany . بازیابی شده در 4 نوامبر 2008. بایگانی شده در 16 ژانویه 2009، در Wayback Machine
  191. ↑ Pink:جزئیات آلبوم Funhouse (سوئیس) The Official Swiss Charts Company . بازیابی شده در 4 نوامبر 2008.
  192. ^ Pink Funhouse: جزئیات آلبوم (استرالیا) [ لینک مرده دائمی ] Sanity . بازیابی شده در 2 نوامبر 2008. [ پیوند مرده ]
  193. ^ P!NK、新作にあやかり「だから何!؟」بارکس . بازیابی شده در 19 نوامبر 2008.
  194. ^ صورتی: جزئیات آلبوم Funhouse (هنگ کنگ) بایگانی شده در 21-07-2011 در Wayback Machine Sony BMG HK . بازیابی شده در 2 نوامبر 2008.
  195. ^ صورتی: جزئیات آلبوم Funhouse (کره) 2008년 10월 발매 16/01/2009 در Wayback Machine Sony BMG کره بایگانی شده است . بازیابی شده در 4 نوامبر 2008.
  196. ^ صورتی: جزئیات آلبوم Funhouse (مکزیک) فروشگاه موسیقی Mixup . بازیابی شده در 2 نوامبر 2008. بایگانی شده در 21 اکتبر 2008، در Wayback Machine
  197. ^ صورتی: جزئیات آلبوم Funhouse (بریتانیا) HMV . بازیابی شده در 2 نوامبر 2008.
  198. ^ ab Pink: Funhouse (جزئیات آلبوم) (آمریکای شمالی) Amazon.com . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2008.
  199. ^ صورتی: جزئیات آلبوم Funhouse (اسپانیا) روی 2 Music کلیک کنید . بازیابی شده در 4 نوامبر 2008. بایگانی شده در 15 نوامبر 2008، در Wayback Machine
  200. ^ i Nyheter, Ej kategoriserat P!nk är tillbaka بایگانی شده 16/01/2009 در ماشین Wayback Sony BMG سوئد . بازیابی شده در 4 نوامبر 2008.
  201. ↑ Pink: جزئیات آلبوم Funhouse (روسی) بایگانی‌شده در ۲۲ ژانویه ۲۰۰۹، در Wayback Machine
  202. ^ صورتی: Funhouse (Steelbox) Amazon.com . بازبینی شده در 28 نوامبر 2008.

لینک های خارجی