فریهر (آلمانی: [ˈfʁaɪˌhɛɐ̯] ؛ مذکر، به اختصار Frhr. )، فریفراو ([ ˈfʁaɪˌfʁaʊ] ؛ همسرش، به اختصار Frfr. ،به معنای«ارباب آزاد» یا«[1]بانویآزاد» .ɪn] ، دختران مجرد و خاله‌های دوشیزه‌اش) نام‌هایی هستند که به عنوانعناوین نجیبدر مناطق آلمانی زبانامپراتوری مقدس رومو در ایالت‌های مختلف جانشین آن، از جملهاتریش،پروس،باواریا،لیختن اشتاین،لوکزامبورگو غیره استفاده می‌شوند. ، نشان دهندهرتبه عنوان شده در اشرافبالای ریتر (شوالیه) و ادلر (اشراف بدون عنوان خاص) و پایین تر از گراف (کنت یا ارل) است. این عنوان جایگزین شکل قرون وسطایی قبلی، Edelherr شد .
از نظر رتبه تقریباً با بارون انگلیسی مطابقت دارد . [2] املای Duden در زبان آلمانی به عنوان اشراف فرانسوی بارون اشاره می کند که از ترکیب لاتین-آلمانی liber baro (که همچنین به معنای "ارباب آزاد" است) مشتق شده است که مطابق با "Freiherr" آلمانی است. و این که بارون یک درود متناظر برای فریهر است . [3]
عنوان Freiherr از موقعیت تاریخی ناشی می‌شود که در آن یک مالک مالکیت آزاد ( آلودیال ) زمین خود را بر خلاف «unmittelbar» («غیر واسطه‌ای»)، یا بدون هیچ گونه تصدی فئودالی میانی در اختیار داشت. یا بر خلاف بارون معمولی، که در اصل یک شوالیه ( ریتر ) در خدمت یک ارباب بالاتر یا حاکم بود، و بر خلاف وزیران آلمانی قرون وسطایی ، که موظف به ارائه خدمات اداری برای یک لرد بودند. یک فریهر گاهی از اختیارات اداری و قضایی ارثی بر ساکنان بارونی خود به جای لرد جانشین ، که ممکن است دوک ( هرتزوگ ) یا کنت ( گراف ) باشد، اعمال می کرد.
عنوان آلمانی Freiherr در انگلیسی به عنوان "Baron" ترجمه شده است، اگرچه این عنوان به طور جداگانه در این دو زبان مشتق شده است. [1] حتی در آلمانی، یک Freiherr اغلب به عنوان و در شرایط اجتماعی با معادل زیباتر لاتین "Baron" نامگذاری می شود، اگرچه عنوان رسمی نیست. [4]
به طور جداگانه، در قرن نوزدهم، برخی از خانواده‌های اشراف آلمانی بالتیک که از لحاظ تاریخی لقب فریهر را یدک می‌کشیدند ، توسط تزاروم روسیه به‌عنوان نجیب به‌شکل اوکاسه‌ها به رسمیت شناخته شدند که به‌علاوه لقب روسی بارون را اعطا می‌کردند . هنگامی که در سال 1919 امتیازات اعضای خانواده های سلسله ای و اصیل توسط قانون اساسی جمهوری وایمار لغو شد و از این رو عناوین به عنوان بخشی از نام خانوادگی تبدیل شد، برخی از اعضای خانواده های آسیب دیده رسماً فرایهر نامیده می شوند، در حالی که برخی دیگر ترجیح می دهند بارون بر بالتیک خود تأکید کند. میراث آلمان به همین دلیل است که اعضای یک خانواده می توانند نام خانوادگی رسمی متفاوتی داشته باشند. [4]
وجه تمایز اصلی از بارون های دیگر این بود که ملک فریهر به جای فیف آلودیال بود .
بارون هایی که لقب خود را از امپراتور روم مقدس دریافت کردند ، گاهی اوقات به عنوان "بارون های امپراتوری مقدس روم" ( Reichsfreiherren ) شناخته می شوند تا آنها را از سایر بارون ها متمایز کنند، اگرچه این عنوان به سادگی فریهر بود . پس از انحلال امپراتوری مقدس روم در سال 1806، رایشفریهرن به سلسله مراتب اصیل هیچ قلمرویی تعلق نداشت، اما با تصمیم کنگره وین در سال 1815، عناوین آنها رسماً به رسمیت شناخته شد. از سال 1806، پادشاهی های آلمانی مستقل در آن زمان، مانند باواریا، وورتمبرگ و لیپه می توانستند اشرافیت خود را ایجاد کنند ، از جمله فرایهرن (اگرچه انتخاب کننده براندنبورگ، به عنوان پادشاه پروس که در اصل منحصراً فراسرزمینی بود ، حتی قبل از آن تاریخ، حق خود را به خود اختصاص داده بود. شرافت بخشی ). برخی از خانواده‌های بارونی قدیمی‌تر شروع به استفاده از Reichsfreiherr در زمینه‌های رسمی کردند تا خود را از طبقات جدید بارون‌ها که توسط پادشاهانی با قد پایین‌تر از امپراتورهای روم مقدس ایجاد شده بودند، متمایز کنند، و این استفاده منسوخ نشده است.
مانند بسیاری از عناوین و نام‌گذاری‌های درون اشراف در مناطق آلمانی‌زبان اروپا، این رتبه معمولاً ارثی بود و عموماً همراه با ذره اصیل فون یا زو (گاهی هر دو: von und zu ) قبل از نام خانوادگی استفاده می‌شد . [5] [6]
وراثت عناوین اشرافیت در بیشتر مناطق آلمانی زبان، مانند عنوان بارونی در بریتانیا، توسط دوران اولیه محدود نمی شد. از این رو، این عناوین به طور یکسان برای همه نوادگان مذکر دریافت‌کننده اصلی به‌طور همیشگی اعمال می‌شود: همه پسران قانونی یک فریهر دارای عنوان و رتبه او بودند و می‌توان آنها را فریهر نامید . نام همسر یک فریهر فریفرو (به معنای واقعی کلمه "بانوی آزاد") و دختر یک فریهر فریین (مخفف Freiherrin ) نامیده می شود . هر دو عنوان در انگلیسی به عنوان "بارونس" ترجمه شده است.
در پروس و برخی کشورهای دیگر در شمال اروپا، عنوان فریهر، تا زمانی که سلطنت وجود داشت، معمولاً قبل از نام شخص استفاده می‌شد (مثلاً فریهر هانس فون شوارتز ). با این حال، در اتریش-مجارستان و بایرن ، بین نام داده شده و نام خانوادگی (مانند هانس فریهر فون شوارتز ) درج می شود.
پس از جنگ جهانی اول ، حکومت‌های سلطنتی در اکثر مناطق آلمانی‌زبان اروپا منسوخ شدند و اشراف به عنوان یک طبقه قانونی در جمهوری‌های تازه تأسیس آلمان و اتریش به رسمیت شناخته نشدند .
جمهوری اتریش توسط Adelsaufhebungsgesetz در 3 آوریل 1919 [7] و فرمان مربوطه دولت ایالتی، عناوین نجیب ارثی را برای شهروندان خود لغو کرد. [8] استفاده عمومی از این عناوین ممنوع بود و هنوز هم ممنوع است و تخلفات ممکن است جریمه شوند. هانس فریهر فون شوارتز ، به عنوان یک شهروند اتریشی، بنابراین عنوان فریهر فون خود را از دست داد و به سادگی در پاسپورت اتریشی خود به عنوان هانس شوارتز نامگذاری شد .
با این حال، در عمل، عناوین نجیب سابق هنوز هم به صورت اجتماعی در اتریش استفاده می شود. برخی افراد استفاده از آنها را یک امر ادب می دانند. مرحوم اتو فون هابسبورگ ، در دوران کودکی خود، ولیعهد اتریش-مجارستان، در پاسپورت اتریشی خود پس از سال 1919 به اوتو هابسبورگ-لوترینگن و در پاسپورت آلمانی خود به اتو فون هابسبورگ (او نماینده پارلمان اروپا برای آلمان بود) لقب داده شد. .
در سال 2003، دادگاه قانون اساسی ( Verfassungsgerichtshof ) حکم داد که یک زن اتریشی که توسط یک آلمانی که دارای عنوان اشرافی به عنوان بخشی از نام او است به فرزندخواندگی گرفته شده است، اجازه ندارد این عنوان را به نام خود داشته باشد. دادگاه اداری فدرال ( Verwaltungsgerichtshof ) در پرونده ای مشابه از دادگاه دادگستری اروپا پرسید که آیا این مقررات اتریشی حقوق اتحادیه اروپا را نقض می کند یا خیر . دادگاه دادگستری اروپا به تصمیم اتریش مبنی بر عدم پذیرش کلمات Fürstin von به عنوان بخشی از نام یک زن اتریشی اعتراض نکرد. [9]
جمهوری آلمان، بر اساس ماده 109 قانون اساسی وایمار 1919، به طور قانونی تمام عناوین نجیب موروثی را به بخش های وابسته نام خانوادگی قانونی تبدیل کرد . به این ترتیب عنوان قبلی به بخشی از نام خانوادگی تبدیل شد و در مقابل نام خانوادگی قرار گرفت. Freiherr Hans von Schwarz ، به عنوان یک شهروند آلمانی، بنابراین Hans Freiherr von Schwarz شد . به‌عنوان بخش‌های وابسته نام‌های خانوادگی ( " nichtselbständige Namensbestandteile " ) در مرتب‌سازی الفبایی نام‌ها نادیده گرفته می‌شوند، مانند یک ذره اصیل احتمالی ، مانند von ، و ممکن است توسط کسانی که آنها را دارند استفاده کنند یا نکنند. پس از سال 1919، با تصمیم دادگاه عالی سابق آلمان ( Reichsgericht )، اشکال عناوین زنانه از نظر قانونی به عنوان تغییر نام خانوادگی پذیرفته شده است. نام خانوادگی اصلی متمایز کننده نام است، پس از Freiherr، Freifrau یا Freiin و، در صورت لزوم، ذره نجیب - در مثال قبل، نام خانوادگی اصلی Schwarz است و بنابراین بر اساس حروف الفبا در زیر "S" فهرست شده است .
عناوین مشابهی در بخش‌هایی از اروپا که از لحاظ تاریخی تحت تسلط آلمان بوده‌اند (به معنای فرهنگی) دیده شده است: کشورهای بالتیک، اتریش-مجارستان، سوئد، فنلاند و تا حدی در دانمارک-نروژ. [10]
از قرون وسطی به بعد، هر رؤسای یک خانه اعیانی سوئدی حق رای دادن در هر شورای استانی را داشت، مانند هررداگ قلمرو ، بعدها ریدارهوست . در سال 1561، پادشاه اریک چهاردهم شروع به اعطای عنوان های کنت ( گریو ) یا بارون ( فریهر ) به برخی از اشراف زادگان کرد. اعضای خانواده یک friherre حق داشتن همین عنوان را داشتند که به مرور زمان به صورت محاوره ای بارون یا بارونسا شد: بنابراین شخصی که اکنون رسماً دوستدار است ممکن است قبل از نام خود از عنوان "Baron" استفاده کند و همچنین ممکن است از او صحبت شود. به عنوان "یک بارون".
با این حال، پس از تغییر قانون اساسی در سال 1809، بارونی‌های تازه ایجاد شده در اصل فقط در دوران اولیه قدر و منزلت را اعطا کردند. [11] در سند کنونی معتبر سوئدی دولت (1974) ، امکان ایجاد اشراف حذف شده است. و از آغاز قرن بیست و یکم کرامت های اصیل از حوزه رسمی به بخش خصوصی منتقل شده است.
در دانمارک و نروژ ، عنوان Friherre با عنوان بارون برابر بود، [ نیاز به منبع ] که به تدریج جایگزین آن شد. در 25 مه 1671 با امتیازات Friherre کریستین پنجم تأسیس شد . امروزه فقط تعداد کمی از خانواده‌های نجیب دانمارکی از عنوان Friherre استفاده می‌کنند و بیشتر آنها در سوئد مستقر هستند، جایی که آن نسخه از این عنوان هنوز هم بیشتر استفاده می‌شود. یک Friherre دانمارکی به طور کلی با عنوان "بارون" خطاب می شود. [12] همسر یک Friherre دانمارکی یا نروژی Friherreinde نام دارد و دختران رسماً بارونس خطاب می شوند . [10] با اولین قانون اساسی آزاد دانمارک در سال 1849، امتیازات اشراف لغو شد. امروزه عناوین تنها مورد توجه تشریفاتی در محافل پیرامون سلطنت دانمارک هستند . [13]
در سال 1561، پادشاه سوئد، اریک چهاردهم، عناوین ارثی کنت و واپاهررا ("بارون") را به برخی افراد، نه همه آنها اشراف، اعطا کرد. این امتیاز در ترتیبات قانون اساسی سال 1625 تأیید شد. همه اعضای خانواده خانواده‌های واپاهررا (بارونی) از همین عنوان برخوردار بودند، که در عمل به این معنی بود که آنها را Paroni یا Paronitar خطاب می‌کردند . اشراف فنلاندی بیشتر ریشه های خود را با اشراف سوئدی به اشتراک می گذارند . در ابتدا، همه آنها بدون عنوان افتخاری بودند و فقط به عنوان "ارباب" شناخته می شدند. در قرون بعدی، در حالی که فنلاند یک دوک نشین بزرگ خودمختار باقی ماند، بسیاری از خانواده ها به عنوان کنت، واپاهررا یا اشراف بی عنوان بزرگ شدند . از نظر تئوری، به همه خانواده‌های واپاهرا که ایجاد شده بودند ، یک بارونی (با برخی از حقوق مالیاتی و قضایی) داده شد، اما چنین فیوف‌هایی فقط در قرن‌های 16 و 17 اعطا شدند. پس از آن، «بارونی» صاحب مالکیت بود، معمولاً در رأس برخی از اموالی که قبلاً متعلق به آنها بود، و گاهی اوقات آن اموال به عنوان یک کمیسیون تثبیت می شد . معافیت مالیات بر دارایی آنها تا قرن بیستم ادامه یافت، اما با اصلاحات قرن نوزدهم به میزان قابل توجهی کاهش یافت.