stringtranslate.com

سیوتکا لیپوش

Cvetka Lipuš (زاده 1966) شاعر اتریشی است که به زبان اسلوونیایی می نویسد .

او در باد آیزنکاپل در ایالت کارینتیا اتریش به دنیا آمد و دختر نویسنده اسلوونیایی کارنتی فلورجان لیپوش است . او در دبیرستان اسلوونیایی ها در کلاگنفورت تحصیل کرد . او ادبیات تطبیقی ​​و مطالعات اسلاوی را در دانشگاه وین و دانشگاه کلاگنفورت خواند . او از اوایل دهه 1990 تا 2009 در ایالات متحده زندگی کرد و در دانشگاه پیتسبورگ ، پنسیلوانیا در رشته کتابداری و اطلاع رسانی تحصیل کرد . او در سال 2009 به سالزبورگ اتریش نقل مکان کرد.

او در نوجوانی شروع به نوشتن شعر کرد و اولین گلچین خود را که مجموعه ای از اشعار اسلوونی بود، V lunini senci (در سایه ماه)، با همکاری فابیان هافنر در سال 1985 ویرایش کرد. چهار سال بعد Pragovi dneva (آستانه های جهان) روز) منتشر شد و پس از آن Doba temnjenja ( زمان تاریکی) در سال 1993 منتشر شد . جلد چهارم او با نام Geografija bližine (جغرافیای نزدیکی) در سال 2000 منتشر شد. پس از آن Obleganje sreče (محاصره خوشبختی، 2008)، Pojdimo vezat kosti (بیا برویم چند استخوان را ببندیم، 2010) و Kaj smo, ko smo (ما چه هستیم وقتی هستیم، 2015) که ترجمه انگلیسی آن بود، دنبال شد. نامزد جایزه رابرت کروتش کانادایی برای شعر 2019.

لیپوش جوایز متعددی دریافت کرده است و اشعار او به چندین زبان دیگر از جمله انگلیسی ، آلمانی و بلغاری ترجمه شده است .

لینک های خارجی