نبرد Chapultepec بین نیروهای ایالات متحده و سربازان مکزیکی که قلعه استراتژیک Chapultepec را در خارج از مکزیکو سیتی در دست داشتند در 13 سپتامبر 1847 در طول جنگ مکزیک و آمریکا رخ داد . این قلعه در بالای تپه 200 فوتی (61 متری) ساخته شد و به عنوان یک آکادمی نظامی استفاده می شد.
این نبرد بخشی از عملیات محاصره مکزیکوسیتی بود که ارتش ایالات متحده به رهبری ژنرال وینفیلد اسکات در مجموع 7200 نفر را تشکیل می داد. ژنرال آنتونیو لوپز د سانتا آنا ، فرمانده ارتش مکزیک، ارتشی متشکل از 25000 نفر تشکیل داده بود. نیروهای مکزیکی، از جمله دانشجویان نظامی آکادمی نظامی ، از موقعیت در Chapultepec در برابر 2000 سرباز آمریکایی دفاع کردند. شکست مکزیکی ها راه را برای آمریکا برای تصرف مرکز مکزیکوسیتی باز کرد.
در تاریخ مکزیک، این نبرد به عنوان داستان مرگ شجاع شش دانشجوی دانش‌آموز، نینو هیروها مطرح می‌شود ، که یکی از آنها برای جلوگیری از دستگیری آن توسط تفنگداران دریایی ایالات متحده، خود را در پرچم مکزیک پیچید و به شهادت رسید. منابع آمریکایی همچنین تصاویر بسیاری از نبرد را از دیدگاه ایالات متحده نشان می دهند. [3] اگرچه این نبرد تنها حدود 60 تا 90 دقیقه طول کشید، اما این نبرد در تاریخ هر دو کشور اهمیت زیادی دارد.
اسکات با راهپیمایی از بندر وراکروز به داخل کشور و فراتر از خطوط تدارکاتی خود ریسک کرده بود. او نبرد بزرگی را در Cerro Gordo انجام داد ، اما در تسخیر دومین شهر بزرگ مکزیک، پوئبلا ، عملاً با هیچ مقاومتی مواجه نشد . سپس بیشتر به سمت پایتخت هل داد. اسکات از مسیر مستقیم پوئبلا به مکزیکوسیتی اجتناب کرد زیرا جاده در ال پنیون به شدت محافظت می شد. در عوض، او جاده‌ای را که از جنوب دریاچه چاالکو و دریاچه زوچیمیلکو به شهر سن آگوستین می‌رفت، قطع کرد. مدافعان مکزیکی مسیر رسیدن به پایتخت در هاسیندای سن آنتونیو را با باتلاق‌هایی در شمال و یک میدان گدازه‌ای در جنوب به نام پدرگال مسدود کردند. لشکر ژنرال گیدئون جانسون پیلو یک جاده را برای توپخانه از طریق Pedregal قطع کرد تا با نیروهای مستقر مکزیکی تحت فرماندهی ژنرال گابریل والنسیا در Contreras در 20 اوت درگیر شود. مکزیکی ها سرکوب شدند و نیروهای آمریکایی به آن ها فشار آوردند. سانتا آنا صومعه سابق را در چوروبوسکو مستحکم کرد و در آنجا جنگ شدیدی داشت . یک آتش بس دو هفته ای پس از نبرد و با وجود اینکه این یک پیروزی آمریکایی ها بود، خسارات سنگینی بود. [4]
در 8 سپتامبر 1847، اسکات به ویلیام ورث دستور داد تا از نیروی خود متشکل از 3250 نفر علیه ساختمان مولینو دل ری، در فاصله تقریباً 1000 یاردی خود قلعه، استفاده کند. [2] این به عنوان نبرد پرهزینه مولینو دل ری شناخته می شد ، جایی که نیروهای ایالات متحده موفق شدند مکزیکی ها را از مواضع خود در نزدیکی پایگاه قلعه Chapultepec که از مکزیکو سیتی از غرب محافظت می کرد، بیرون برانند. در این نبرد حدود 2000 سرباز مکزیکی کشته یا زخمی شدند. مهندسان ارتش زمین را بررسی کردند تا مسیرهای جنوبی شهر را پیدا کنند، زیرا هنوز 1000 یارد از مکزیکو سیتی فاصله داشتند و دو گذرگاه به قلعه Chapultepec منتهی می شدند. [ 2 ] : 311 ژنرال اسکات در 11 سپتامبر شورای جنگی را با ژنرال ها و مهندسان خود برگزار کرد . [2] : 312 اکثر افسران اسکات از حمله از طریق دروازه های جنوبی حمایت کردند، از جمله کاپیتان رابرت ای لی . [2] : 312 یک ستوان جوان، PGT Beauregard ، سخنرانی کرد که ژنرال فرانکلین پیرس را متقاعد کرد که رای خود را به نفع حمله غربی تغییر دهد. [2] : 312 با توجه به اینکه نیروهای مکزیکی با سرسختی از مواضع مستحکم دفاع کردند و تلفات شدیدی به نیروهای ایالات متحده در مولینو دل ری و سرو گوردو وارد کردند، تصمیم برای حمله به Chapultepec ساده گرفته نشد. [5]
ژنرال لوپز د سانتا آنا فرماندهی ارتش در مکزیکو سیتی را برعهده داشت و فهمید که قلعه Chapultepec موقعیت مهمی برای دفاع از شهر است. [2] : 313 این قلعه بر فراز تپه ای به ارتفاع 200 فوت قرار داشت که به عنوان آکادمی نظامی مکزیک استفاده می شد . [2] : 313 اگرچه مجموع نیروهای سانتا آنا در دفاع از مکزیکوسیتی بزرگتر از اسکات بود، او مجبور بود از چندین موقعیت دفاع کند، زیرا نمی دانست حمله از کجا انجام می شود. او نیروهای کافی برای دفاع موثر از هر دو گذرگاه جنوبی به مکزیکو سیتی و قلعه Chapultepec در فاصله ای از پایتخت نداشت. در Chapultepec، ژنرال نیکلاس براوو کمتر از 1000 سرباز داشت [2] : 313 (832 در مجموع شامل 250 نفر از پیاده نظام دهم، 115 نفر از گردان کوئرتارو، 277 نفر از گردان مینا، 211 نفر از گردان یونیون 27 گردان و توکالو). 42 از گردان پاتریا) و تنها هفت اسلحه (ژنرال مانوئل گامبوآ با دو 24 پوند، یک 8 پوند، سه 4 پوندی و یک هویتزر) برای نگه داشتن تپه. این نیروها همچنین شامل حدود 200 دانشجوی دانشجویی بودند که برخی از آنها 13 سال سن داشتند. همچنین Batallón de San Blas به فرماندهی سرهنگ دوم Felipe Xicoténcatl ، قهرمان نبرد، به همراه شش دانشجو که در دفاع از قلعه جان باختند، از قلعه دفاع کردند . سانتا آنا با تصور اینکه حمله از جنوب انجام می شود، زمان آماده سازی و نیروهای خود را هم قبل و هم در حین بمباران به آنجا اختصاص داد. او تا زمانی که نیروهای آمریکایی در واقع روی تپه نبودند، متوجه اشتباه خود نشد، اما دیگر خیلی دیر شده بود.
قلعه Chapultepec به عنوان یک قلعه ساخته نشد، بلکه به عنوان یک اقامتگاه مجلل ساخته شد که بعداً به آکادمی نظامی تبدیل شد. بدیهی است که موقعیت استراتژیک داشت، اما دیوارهای سنگی آن در برابر شلیک توپ آسیب پذیر بودند. نیروهای آمریکایی قبل از حمله پیاده نظام از توپخانه سنگین خود برای بمباران قلعه استفاده کردند. نیروهای مکزیکی تلاش کرده بودند با حفر سنگرهای کم عمق و قرار دادن کیسه های شن، دفاع را تقویت کنند. در جریان بمباران توپخانه، مدافعان جایی برای پناه گرفتن نداشتند و از راه دور راهی برای دفاع در برابر این حمله نداشتند. تخریب دیوارها، کیسه های شن و سایر دفاع ها برای بسیاری از مدافعان تضعیف کننده بود و برخی شروع به ترک مواضع خود کردند. تنها زمانی که بمباران تمام روز ادامه داشت، سانتا آنا متوجه شد که حمله اصلی به Chapultepec بوده است. اگر او نیروها را به آنجا می فرستاد، در زمین هموار زیر تپه در معرض آتش آمریکا قرار می گرفتند و نمی توانستند به تپه برسند تا در هنگام بمباران به مدافعان آنجا کمک کنند. سانتا آنا با نیکلاس براوو مشورت کرد و به او اعتراف کرد که اگر به موقعیتی فرستاده شود که تلفات زیادی داشته باشد، بسیاری از نیروهای ضعیف روحیه او نیز احتمالاً از بین خواهند رفت. [6]
اسکات دو مهمانی طوفانی با حدود 250 مرد، از جمله 40 تفنگدار دریایی، ترتیب داد. [7] [2] : 313 اولین گروه متشکل از 256 نفر کاپیتان ساموئل مکنزی از لشکر گیدئون پیلو بود که از مولینو به سمت شرق به بالای تپه پیشروی می کردند. [2] : 313 دومین گروه طوفانی شامل مردان کاپیتان سیلاس کیسی از لشکر جان آ. کویتمن بود که در امتداد جاده تاکوبایا پیشروی می کردند، [2] : 313 اما کیسی با سرگرد لوی توئیگز جایگزین شد . فقط لشکر تویگز و تیپ بنت رایلی در جناح راست آمریکایی باقی ماندند. [2] : 312
نیروهای ایالات متحده در سپیده دم 12 سپتامبر یک رگبار توپخانه را علیه Chapultepec آغاز کردند . [2] : 312 در تاریکی متوقف شد و در اولین روشنایی در 13 سپتامبر از سر گرفته شد. [2] : 316 در ساعت 8:00 صبح، بمباران متوقف شد و ژنرال اسکات دستور حمله پیاده نظام را صادر کرد. [2] : 316 سه ستون حمله تشکیل شد. در سمت چپ، پیاده نظام یازدهم و چهاردهم به فرماندهی سرهنگ ویلیام تروسدیل به سمت شرق در امتداد قنات آنزورس حرکت می کردند، در مرکز چهار گروهان هنگ ولتیژور به فرماندهی سرهنگ تیموتی پاتریک اندروز به همراه نهم زیر نظر سرهنگ ترومن اسقف رنسوم و پیاده نظام پانزدهم قرار داشتند که همگی در حال حرکت بودند. از میان باتلاق و لبه غربی بیشه، و در سمت راست، چهار گروه ولتیژور باقی مانده به فرماندهی سرهنگ دوم جوزف ای. جانستون قرار داشتند . [2] : 316
بالش به سرعت به پایش اصابت کرد و از لشکر جان آ. کویتمن درخواست کمک کرد ، اما با شلیک باتری گردان مورلیا، حمله شکست خورد. [2] : 317 ستون اندروز نخلستان را از نیروهای مکزیکی پاکسازی کرد و با جانستون پیوند خورد. [2] : 316 حمله توسط پیاده نظام 9 و 15 در انتظار نردبان های بالا رفتن متوقف شد و سرهنگ Truman B. Ransom ، فرمانده پیاده نظام 9، کشته شد. [2] : 316-317
کویتمن تیپ پرسیفور اسمیت را به سمت راست خود فرستاد و جیمز شیلدز و هنگ‌های نیویورک و دوم پنسیلوانیا را وارد حمله کرد. [2] : 317 در همان زمان، تیپ نیومن اس. کلارک و همچنین نردبان‌های درجه‌بندی به شیب غربی رسیدند. [2] : 317 ولتیژورها به زودی پرچم خود را بر روی جان پناه گذاشتند.
تا ساعت 9 صبح، ژنرال براوو تسلیم هنگ نیویورک شد و پرچم آمریکا بر فراز قلعه به اهتزاز درآمد. [2] : 318 سانتا آنا آمریکایی ها را تماشا کرد که Chapultepec را گرفتند، در حالی که یکی از دستیاران فریاد زد: "اجازه دهید پرچم مکزیک هرگز توسط دشمن خارجی لمس نشود". او همچنین فریاد زد: "من معتقدم اگر باتری های خود را در جهنم بکاریم، یانکی های لعنتی آنها را از ما می گیرند." [2] : 318
در طول نبرد، پنج دانشجوی نظامی مکزیکی و یکی از مربیان آنها، وقتی ژنرال براوو سرانجام دستور عقب نشینی داد، از عقب نشینی خودداری کردند و تا سرحد مرگ جنگیدند. [2] : 316 اینها تنیننت (ستوان) خوان د لا باررا و دانش آموزان آگوستین ملگار، خوان اسکوتیا، ویسنته سوارز، فرانسیسکو مارکز، و فرناندو مونتس د اوکا بودند که همگی بین 13 تا 19 سال داشتند. طبق افسانه، آخرین از این شش نفر، خوان اسکوتیا، پرچم مکزیک را گرفت ، آن را به دور خود پیچید و از نقطه قلعه پرید تا از افتادن پرچم به دست دشمن جلوگیری کند. در سال 1967، گابریل فلورس نقاشی دیواری را به تصویر کشید . [8] نقاشی دیواری سقف کاخ را تزئین می کند و اسکوتیا را در پرچم پیچیده شده نشان می دهد که ظاهراً از بالا در حال سقوط است. [9] بنای یادبودی در پارک Chapultepec برای بزرگداشت شجاعت آنها قرار دارد. کادت ها در تاریخ مکزیک به عنوان los Niños Héroes ، قهرمانان کودک یا کادت های قهرمان تحسین می شوند.
سی مرد از گردان سنت پاتریک ، گروهی از سربازان سابق ارتش ایالات متحده که به طرف مکزیکی پیوستند، به طور دسته جمعی در طول نبرد اعدام شدند. آنها قبلاً در نبرد Churubusco اسیر شده بودند . سرهنگ ویلیام اس. هارنی تصریح کرد که آنها باید در نظر Chapultepec به دار آویخته شوند و لحظه دقیق مرگ آنها زمانی رخ می دهد که پرچم ایالات متحده جایگزین سه رنگ مکزیک در بالای قلعه شود.
ژنرال اسکات به قلعه رسید و توسط سربازان تشویق کننده مورد حمله قرار گرفت. [2] : 318 لشکر ویلیام جی ورث توسط اسکات برای حمایت از مردان تروسدیل در لا ورونیکا کازوی (اکنون آونیدا ملکور اوکامپو) برای حمله اصلی به دروازه سان کازمه فرستاده شد. [2] : 319 توسط گردان گرانادروس ژنرال رانگل، قسمتی از گردان های ماتاموروس، مورلیا، و سانتا آنا (سرهنگ گونزالس)، بخش 3 بعدی نور (سرهنگ دوم اچاگارای)، و نور اول (کمدت. مارکز) تروسدیل، به دنبال آن دفاع کردند. توسط جان گارلند ، نیومن کلارک ، و تیپ های جورج کادوالدر ، شروع به پیشروی در گذرگاه کردند.
ژنرال کویتمن به سرعت نیروها را در Chapultepec جمع کرد، به جز پیاده نظام 15، که از قلعه و زندانیان محافظت می کرد و به عنوان یک ظاهر طراحی شده بود، به سمت پایین گذرگاه Belén رفت و در Belen Garita توقف کرد. [2] : 318 دروازه توسط گردان مورلیا، تحت فرماندهی ژنرال آندرس ترس (سه اسلحه و 180 مرد: 2d Mexico Activos) و پاسئو به سمت شمال توسط ژنرال رامیرز اداره می شد. [2] : 318 سرباز شروع به فرار کردند و وقتی مهمات ترس تمام شد، به سیودادلا عقب نشینی کرد. [2] : 319 به رهبری تفنگ های سوار شده (مبارزه با پای پیاده)، کویتمن در ساعت 1:20 بعد از ظهر دروازه بلن را شکست. [2] : 319 ژنرال اسکات بعداً اظهار داشت: "تفنگ های شجاع، شما از آتش عبور کرده اید و فولاد بیرون آمده اید". [2] : 319
ورث پیشروی خود را در گذرگاه سان کازمه در ساعت 4:00 بعد از ظهر آغاز کرد، پس از حمله 1500 سواره نظام تورخون. [2] : 320 تیپ گارلند از طاق های قنات برای پیشروی در سمت راست استفاده کرد. [2] : 320 مرد کلارک در سمت راست از میان تونلی که توسط سنگ شکنان ساخته شده بود عبور کردند . [2] : 320 ستوان Ulysses S. Grant و برخی از پیاده نظام چهارم از برج ناقوس کلیسای San Cosme در جنوب گذرگاه برای قرار دادن یک هویتزر کوهستانی استفاده کردند . [2] : 320 در سمت شمالی جاده، افسر نیروی دریایی رافائل سمس مانور موفقیت آمیز گرانت را تکرار کرد. [2] : 320 ستوان جورج ترت سپس گروهی از تفنگداران دریایی ایالات متحده را در پشت مدافعان مکزیکی رهبری کرد و با بالا رفتن به پشت بام، یک رگبار مرگبار بر روی توپچی ها شلیک کرد. [2] : 320 تا ساعت 6 بعدازظهر، ورث دروازه را شکسته بود، و مدافعان پراکنده شدند، بسیاری به داخل سیودادلا عقب نشینی کردند و سانتا آنا را همراه با آنها جارو کردند. [2] : 320 با فرا رسیدن شب، ورث پنج گلوله خمپاره به شهر پرتاب کرد که در نزدیکی کاخ ملی افتاد. [2] : 321
شهر هنوز تصرف نشده بود، سانتا آنا 5000 سرباز در سیودادلا (زرادخانه) و 7000 در سایر نقاط شهر داشت. [2] : 321 شش تن از سرداران او اسیر شدند که دو تن از آنها اعدام شدند. [2] : 321 این دون آنتونیو گارسیا ناخدای گارد ملی جالاپا و دان آمبروسیا آلکاد ستوان هنگ یازدهم پیاده نظام بود. [10] در ساعت 1 بامداد روز بعد، او دستور عقب نشینی به گوادالوپ هیدالگو را داد در حالی که مقامات شهر در ساعت 4 صبح در مقر اسکات ظاهر شدند. [2] : 321 تا ساعت 7 صبح، پرچم آمریکا بر فراز سیودادلا در اهتزاز بود. [2] : 321 مورخ K. Jack Bauer تلفات مکزیکی را تقریباً 3000 می‌داند. از جمله 823 اسیر. [2] : 321
تلاش تفنگداران دریایی ایالات متحده در این نبرد و متعاقب آن اشغال مکزیکوسیتی با سطرهای آغازین " سرود تفنگداران دریایی "، "از تالارهای مونتزوما..." به یادگار مانده است.
تعدادی از افسران رده پایین ارتش ایالات متحده که در تهاجم شرکت داشتند، ژنرال های دو طرف جنگ داخلی آمریکا شدند ، از جمله اولیس گرانت ، دانیل اچ هیل ، جورج پیکت ، جیمز لانگ استریت ، جان سی پمبرتون ، توماس جاناتان "استون وال" جکسون . , جیمز جی آرچر , PGT Beauregard , and Robert E. Lee .
سنت تفنگداران دریایی ایالات متحده معتقد است که راه راه قرمز بر روی شلوار لباس آبی پوشیده می شود ، که معمولاً به عنوان نوار خون شناخته می شود ، زیرا تعداد زیادی از افسران تفنگدار دریایی و افسران این گروه هنگام یورش به قلعه Chapultepec در سال 1847 جان خود را از دست دادند. تکرارهای راه راه قبل از جنگ است. چنین خطی در آن زمان معمولاً برای افسران اختصاص داشت، اما به دلیل تلفات بین افسران نبرد، افسران افسران عملیات باقیمانده حمله را رهبری می‌کنند و از این رو نوار نقش رهبری افسران را پس از آن به رسمیت می‌شناسد. در سال 1849، خطوط راه راه به قرمز یکدست از نوارهای آبی تیره با لبه قرمز، که مربوط به سال 1839 بود، تغییر یافت. [11] [12]
در مکزیک، نبرد در حافظه تاریخی جای پیچیده ای دارد، زیرا تصرف Chapultepec منجر به سقوط مکزیکو سیتی به دست مهاجمان شد. دفاع شدید از Chapultepec توسط دانشجویان نظامی در آکادمی نظامی، که گفته می‌شود شش نفر از آنها در آخرین جایگاه‌های قهرمانانه جان خود را از دست دادند، زمانی که نیروهای آمریکایی سرانجام به قلعه نفوذ کردند. Niños Héroes ("قهرمانان پسر") شهدایی در نظر گرفته می شدند که برای حفظ افتخار مکزیک به عنوان یک ملت مبارزه می کردند. شجاعت و بی گناهی آنها در مکزیک مورد ستایش قرار گرفت، برخلاف ژنرال های ارتش مکزیک، به ویژه آنتونیو لوپز د سانتا آنا، که مقصر شکست مکزیک بود.
در سال 1947، رئیس جمهور هری اس. ترومن تاج گلی را بر روی سنوتاف 1881 Niños Héroes به عنوان نشانه حسن نیت پس از کمک مکزیک به ایالات متحده در جنگ جهانی دوم ، گذاشت . [13] [14]
19°25′16″ شمالی 99°10′55″W / 19.421° شمالی 99.182°W / 19.421; -99.182
_by_James_Walker.jpg/1280px-The_Battle_of_Chapultepec_(Storming_of_Chapultepec)_by_James_Walker.jpg)
![Molino del Rey در سمت چپ است. "O" یک باتری مکزیکی، "P" یک باتری آمریکایی، و "R" باتری Steptoe است.[1]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Mexico_City_Battles.jpg/1280px-Mexico_City_Battles.jpg)