stringtranslate.com

Caerwent

Caerwent ( ولزی : Caer-went ) یک روستا و جامعه در Monmouthshire ، ولز است. این در حدود پنج مایلی غرب Chepstow و 11 مایلی شرق نیوپورت واقع شده است . این شهر توسط رومیان به عنوان شهر بازار Venta Silurum ، محل سکونت مهم قبیله Brythonic Silures تأسیس شد . این دهکده مدرن در اطراف ویرانه های رومی ساخته شده است که برخی از بهترین های حفظ شده در اروپا هستند. در دوران روم و اوایل قرون وسطی به عنوان محل عبور جاده بین چندین مرکز مهم مدنی برجسته باقی ماند. جامعه شامل Llanvair Discoed است . خود روستا حدود 1200 نفر جمعیت داشت. [2]

ریشه شناسی

نام امروزی از Venta ، یک کلمه باستانی بریتانیایی به معنای "بازار"، و Caer ، یک کلمه ولزی متأخر به معنای یک شهرک مستحکم گرفته شده است. این شهر نام خود را به پادشاهی پس از جانشین رومی گونت می‌دهد و این احتمال وجود دارد که نام مدرن به معنای " قلعه گونت " باشد. [3]

نویسندگان رومی این شهر را به عنوان Venta Silurum ثبت کردند تا آن را از سایر بازارهای قبیله ای در بریتانیا مانند Venta Belgarum و Venta Icenorum متمایز کنند . [ نیازمند منبع ]

تاریخچه

دوران رومیان

Caerwent توسط رومیان در سال 75 پس از میلاد به عنوان یک شهر بازار برای قبیله شکست خورده Silures تاسیس شد . این را کتیبه های روی سنگ "Civitas Silurum" که اکنون در کلیسای محله به نمایش گذاشته شده است تأیید می کند . [4] [ منبع بهتر مورد نیاز است ] بخش‌های بزرگی از دیوارهای شهر رومی هنوز در جای خود هستند و در برخی مکان‌ها تا ارتفاع 5 متر (16 فوت) افزایش می‌یابند. مورخ جان نیومن این دیوارها را چنین توصیف کرده است: "به راحتی چشمگیرترین شهر دفاعی برای زنده ماندن از بریتانیای رومی ، و در آزادی آن از بازسازی بعدی یکی از عالی ترین دیوارهای اروپای شمالی." [5] در سال 1881، بخشی از یک موزاییک رنگی بسیار پیچیده یا سنگفرش تسبیلی که انواع مختلف ماهی را به تصویر می‌کشد، در حین حفاری در باغ یک کلبه کشف شد. [6]

کاوش های انجام شده در سال 1971 قدمت برج زاویه ای چند ضلعی شمال غربی را به اواسط دهه 300 نشان داد. کاوش های بیشتر در سال 2008 توسط باستان شناسی وسکس انجام شد و در برنامه تلویزیونی کانال 4 تایم تیم نمایش داده شد . [7] [8]

خانه های مدرن در بالای نیمی از محل بازار قدیمی رومی ساخته شده اند. خرابه‌های چندین ساختمان رومی از جمله پایه‌های معبد رومی قرن چهارم با منطقه Temenos هنوز قابل مشاهده است . [۹] کیفیت ابتدایی اکثر خانه‌ها، که تعداد کمی از آنها دارای کف‌های موزاییک یا هیپوکاستی بودند ، نشان می‌دهد که اگرچه سکونتگاه بزرگی بود، اما به اهمیت یا پیچیدگی سایر پایتخت‌های قبیله‌ای رومی-بریتانیایی نرسید. [10]

دوران اولیه مسیحیت

Caerwent مرکز پادشاهی Gwent پس از اشغال رومیان بود. نام Caerwent از ولزی به عنوان "قلعه Gwent" ترجمه می شود و نام Gwent از نام رومی Venta (Silurum) گرفته شده است . نام شهر انگلیسی وینچستر مشتق موازی است، در نهایت از ترکیب کلمات لاتین Venta ، در آن مورد، Venta Belgarum و castra . [11]

Caerwent یک مرکز مهم باقی ماند، جایی که جاده بین Gloucester و Caerleon به جاده شمال-جنوب از Shrewsbury ، از طریق Monmouth و Trellech ، به دریا در Portskwett می رسید . حفاری در Caerwent بقایای و اشیاء روزمره مربوط به دوره پس از روم را نشان داده است. کارهای فلزی، از جمله سنجاق‌های نیم‌حلقه‌ای استادانه و سنجاق‌های بست، مربوط به قرن‌های پنجم تا هفتم است. تعداد زیادی تدفین مسیحی، برخی از سنگ‌ها، متعلق به قرن چهارم و نهم نیز در اطراف دروازه شرقی شهر و نزدیک به کلیسای محله کشف شده‌اند. [12] پیشنهاد شده است که ممکن است زادگاه سنت پاتریک بوده باشد . [13]

عکس هوایی نزدیک بادبادک مادون قرمز از دیوار جنوبی Caerwent

مدتی قبل از قرن دهم یک صومعه در Caerwent تأسیس شد و یک سر صلیب پیش از نورمن در این مکان در سال 1992 کشف شد . احتمالاً از سردرگمی با سنت تاتیو به وجود آمده است . قدیمی ترین قسمت موجود کلیسا مربوط به قرن سیزدهم است. [5]

این روستا در نقشه Cambriae Typus در سال 1573 به صورت "Venta Siluru" و "Caer Go" ظاهر می شود. [14]

دوران مدرن

در طول جنگ جهانی دوم ، یک کارخانه پیشران نیروی دریایی سلطنتی در Caerwent، بلافاصله در شمال جاده A48 تأسیس شد . بین سال‌های 1967 و 1993، از این مکان به عنوان یک ایستگاه ذخیره‌سازی برای نیروی هوایی سلطنتی و ارتش ایالات متحده استفاده می‌شد . از آن زمان به‌عنوان مرکز آموزشی ارتش و گاهی به‌عنوان محل فیلم‌برداری برای اپیزودهای تلویزیونی مانند Doctor Who "Beefore the Flood" [15] و تولیدات در مقیاس بزرگ مانند Captain America: The First Avenger استفاده شده است . [16]

Caerwent اکنون یک دهکده کوچک است که تا حد زیادی توسط جاده شلوغ A48 که بین شهر نیوپورت در غرب و چپستو در شرق قرار دارد دور می زند. Northgate Inn در سال 2013 بسته شد و Coach and Horses به عنوان تنها میخانه روستا باقی ماند. اداره پست رونق دارد و اخیراً بازسازی شده است. این روستا دارای یک گاراژ است که از سال 1917 به تعمیر اتومبیل پرداخته است. [ نیاز به منبع ]

حکومت داری

یک بخش انتخاباتی به همین نام وجود دارد. مساحت و جمعیت این بخش با محله یکسان است. [ نیازمند منبع ]

همچنین ببینید

مراجع

  1. «جمعیت پریش 2011» . بازبینی شده در 3 آوریل 2015 .
  2. "گزارش سفارشی - Nomis - آمار رسمی بازار کار". www.nomisweb.co.uk . بازبینی شده در 27 ژوئیه 2021 .
  3. «ولز جنوب شرقی در اوایل قرون وسطی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2011 . بازیابی شده در 21 اکتبر 2019 .
  4. ^ عکس کلیسا
  5. ^ اب سی نیومن، جان (2000). Gwent/Monmouthshire . ساختمان های ولز کتاب های پنگوئن شابک 0-14-071053-1.[ صفحه مورد نیاز ]
  6. مورگان، اکتاویوس (1882). گلدکلیف و سنگ کتیبه‌ای رومی باستان که در آنجا یافت شد، 1878: همراه با سایر کاغذها . نیوپورت، ولز: انجمن باستانی Monmouthshire و Caerleon. صص 1-17.
  7. Caerwent Roman Town، Monmouthshire، South Wales: Archaeological Evaluation and Assessment of Results (گزارش). باستان شناسی وسکس فوریه 2009. Ref:68736.01 – via Scribd.
  8. «زندگی رومی شیک در حفاری پیدا شد». اخبار بی بی سی . 30 ژوئن 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژانویه 2021.
  9. ^ [1] CADW
  10. Caerwent در Roman-Sites.com بایگانی شده 15-07-2011 در Wayback Machine
  11. اوون، هایول وین (1998). نام‌های مکان ولز . انتشارات دانشگاه ولز. شابک 0-7083-1458-9.[ صفحه مورد نیاز ]
  12. هاول، ریموند (1988). تاریخچه گوئنت مطبوعات گومر. ص 34. شابک 0-86383-338-1.
  13. رادنی ایمری، کلیسای محلی سنت استفان و سنت تاتان، Caerwent ، 2004
  14. ^ بازتولید نقشه در File:Atlas_Ortelius_KB_PPN369376781-011av-011br.jpg است
  15. «مکان های فیلمبرداری قبل از سیل - نقشه های فیلم».
  16. بنتلی، دیوید (7 ژوئیه 2010). "کاپیتان آمریکا برای فیلمبرداری صحنه های جنگ در ولز". کاونتری تلگراف . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 جولای 2010 . بازیابی شده در 21 اکتبر 2010 .

لینک های خارجی