stringtranslate.com

کلیسای بارنووسکی

کلیسای بارنووسکی

کلیسای بارنوشی ( رومانیایی : Biserica Barnovschi ) یک کلیسای ارتدکس رومانیایی است که در خیابان گیکا وودا، شماره 26 در ایاسی ، رومانی واقع شده است . این به رستاخیز مادر خدا و مقدسین یواخیم و آنا اختصاص دارد .

تاریخچه

ساخت کلیسا در سال 1627، در دومین سال سلطنت شاهزاده میرون بارنوشی-موویلا آغاز شد. در قانون بنیاد، او خود و مادرش راهبه الیسفتا را به‌عنوان کتیتور معرفی کرد . هنگامی که او کشور را در سال 1629 ترک کرد، برای بازگشت کوتاه مدت، تکمیل کار به عهده مجریان او، ایانکو کاستین و متی گاوریلاس بود. در مقطعی قبل از ژوئن 1633، بارنوفسکی از آنها خواست تا املاک خود را در لهستان بفروشند و از پول آن برای تکمیل کلیسا استفاده کنند، کلیسا را ​​که قبلاً تحت کنترل کلیسای مقبره مقدس قرار داده بود . او همچنین قبل از عزیمت به قسطنطنیه، جایی که سرش را بریده بود، خواست که در مولداوی دفن شود. واسیل لوپو این آرزو را انجام داد، اما هیچ گزارشی از محل دفن نگهداری نشد. پولس از حلب ادعا کرد که میرون در کلیسای خود دفن شده است. در حین کاوش های باستان شناسی در سال 1998، یک دخمه آجری قوسی در زیر کف در وسط شبستان شناسایی شد. اعتقاد بر این است که استخوان ها متعلق به Barnovschi است. [1]

زمانی که سقف اولیه سوخت، توسط لوپو بازسازی شد. اعتقاد بر این است که کلیسا با کاشی پوشانده شده بود، اما به دنبال آتش سوزی در سال 1836 که بخش های زیادی از شهر را تحت تاثیر قرار داد، سقف جدیدی از صفحات قلع نصب شد. [1] کلیسا برای مدتی به عنوان یک صومعه عمل کرد و مهمانخانه رسمی پدرسالاران ارتدکس بود که از مولداوی بازدید می کردند. سلول های آن میزبان مدرسه ای بود که به زبان یونانی تدریس می شد. [2] در سال 1983، در طول سیستم سازی ، ساختمان های الحاقی تخریب شدند، [1] و بلوک های آپارتمانی در زمین، تا درب کلیسا ساخته شدند. [2] به غیر از کلیسا، تنها برج ناقوس و زیرزمین مجاور آن باقی مانده بود. کار بازسازی داخلی و خارجی در سال 1994 آغاز شد. [1]

بارنوشی یک کتیبه به کلیسا اهدا کرد که احتمالاً توسط مادرش دوخته شده بود. در وسط، دفن عیسی به تصویر کشیده شده است و کتیبه ای به زبان یونانی وجود دارد. شاهزاده همچنین از متروپولیتن Varlaam Moțoc خواست تا چندین نماد از مسکو سفارش دهد. اگرچه اینها نقاشی و پرداخت شده بودند، اما علیرغم درخواست های متعدد، از جمله تزار میشائیل اول، هرگز به ایاسی نرسیدند . در سال 1653، پل اهل حلب نقاشی بارنوشی را دید که سوار بر اسب بود. در آن زمان گفته می شد که در لحظه اعدام این دومی، شکاف عمیقی روی پرتره ظاهر شد. [1] پولس همچنین گزارش داد که کلیسا تماماً از سنگ آهک ساخته شده بود و دارای یک سرسرای بسته با گنبدی در بالا بود. در قرن هجدهم، یک سرسرای روباز در مقابل آن اضافه شد. [2] در حالی که قبل از سال 1885 روی کلیسا تحقیق می‌کرد، ملکی‌سدک Ștefănescu هیچ کتیبه‌ای ندید، در عوض تنها یک پرتره از میرون و مادرش را در سرسرا پیدا کرد که تصویری از کلیسا در دست داشت. و پرتره ای از شاهزاده در شبستان. [1] اینها آخرین بقایای نقاشی اصلی هستند. [2]

توضیحات

در بالا و پایین پنجره ها، نما با ردیفی از فرورفتگی های طولانی تزئین شده است. ورود از طریق سرسرای باز است که توسط شش ستون سنگی پشتیبانی می شود. نقاشی داخلی مربوط به سال 1880 است، اما بیش از نیمی از دیوارها فقط دارای گچ و سفیدکاری هستند. نماد لیندن، متعلق به سال 1788، 7 متر طول دارد. این شامل 40 آیکون با رنگ های قرمز، سبز، سیاه و قهوه ای است که مربوط به قرن 18 است. نمادهای سال 1971 روی درهای سلطنتی ، به ترتیب، مدونا و کودک و مسیح تاج‌گذاری شده را نشان می‌دهند که یک انجیل باز در دست دارد. قدیمی‌ترین نماد موجود در نماد، که در سال 1734 توسط یک هنرمند ناشناس روی چوب نقاشی شده است، Dormition را به تصویر می‌کشد. در سال 1806 با فلز نقره ای پوشانده شد. نماد جان باپتیست در سال 1791 توسط یک شماس از موث آتوس انجام شد. سبک مشابه است، اما عناصر کلاسیک برجسته تر است. درهای شماس فرشتگان میکائیل و جبرئیل را نشان می دهد. [2]

در بالای این ردیف و جدا از یک قرنیز، هشت نماد بیشتر به جای دوازده نماد معمولی وجود دارد. یک فضای قوسی مستطیل شکل در بالای درهای سلطنتی وجود دارد که در بالا، مسیح بر تخت خدا را نشان می دهد . و در زیر، شام آخر با الهام از غرب . در جای دیگر، نماد مریم باکره یک صلیب در بالای آن دارد که نماد قدیمی ناپدید شده است. نمادی از سنت آنا که مریم باکره را در آغوش گرفته است، که بنا بر گزارش‌ها شگفت‌انگیز بوده و تاریخ آن به سال 1625 برمی‌گردد، روی چوب نقاشی شده و در یک شمایل مخصوص نصب شده است. [2]

برج ناقوس در 50 متری جنوب کلیسا قرار دارد. ساخته شده در بلوک های بزرگ از سنگ و آجر، سقفی از روی دارد. این برج در دو سطح قوسی شکل است. دارای یک راه پله و یک مخفیگاه است که هر دو در دیوارها حک شده است. [2] این ناقوس بزرگ توسط Barnovschi در سال 1628 اهدا شد. بازیگران در Lviv و وزن 400 کیلوگرم، به زبان اسلاوی کلیسای قدیمی و با ترجمه لاتین مزمور داوود نوشته شده است. از آنجایی که کرک شده است، در حال حاضر استفاده نمی شود. زنگ کوچک 70 کیلوگرمی به الفبای سیریلیک رومانیایی حک شده و تاریخ آن 1715 است. زنگ سوم 300 کیلوگرم وزن دارد. [1] [2]

این کلیسا به‌عنوان یک بنای تاریخی توسط وزارت فرهنگ و امور مذهبی رومانی با تاریخ 1628 فهرست شده است. همچنین زیرزمین‌های 1786 و خرابه‌های سلول قرن هفدهمی و برج ناقوس در فهرست قرار گرفته‌اند. [3]

یادداشت ها

  1. ^ abcdefg (به رومانیایی) Andi Emanuel Mihalache، تاریخچه بایگانی شده در 05-03-2016 در Wayback Machine در سایت اداره فرهنگی شهرستان ایاشی
  2. ^ abcdefgh (به رومانیایی) تاریخچه در محل کلیسای Barnovschi
  3. ^ (به رومانیایی) Lista Monumentelor Istorice 2010: Județul Iași

47°09′37″ شمالی 27°35′36″E / 47.1603° شمالی 27.5933°E / 47.1603; 27.5933