stringtranslate.com

آلکاسر دو سال

Alcácer do Sal ( تلفظ پرتغالی اروپایی: [alˈkasɛɾ ðu ˈsal] ⓘ ) یک شهرداری در پرتغال است که درناحیه Setúbal. جمعیت در سال 2011، 13,046،[1]در مساحت 1,499.87 کیلومترمربع.[2]

تاریخچه

اولین استقرار

مونته دا تومبا، یک خوشه پیش شهری متعلق به دوران کالکولیتیک

بیش از 40000 سال است که در این منطقه سکونت انسان وجود داشته است. تحقیقات باستان شناسی حضور انسان را در اینجا به دوره میان سنگی نشان می دهد ، زمانی که اولین مردم شروع به تمرکز در مناطق اطراف آلکاسر کردند. این دوره با بهره برداری از اکوسیستم در خور سادو مشخص شد، زمانی که رودخانه تا سائو رومائو گسترش یافت و شامل ماهیگیری، یافتن صدف، شکار و جستجوی غذا در جنگل های محلی بود. ابزارهای اولیه، ساخته شده از چرت ، از تکنیک های اواخر دوران پارینه سنگی اقتباس شده بودند . در اواخر دوره میان سنگی، مردم در ناحیه کامپورتا و تورائو متمرکز شده بودند و بعدها برای حمایت از جوامع خود، حفاظت دفاعی اولیه را ایجاد کردند.

این سکونتگاه‌های اصلی در عصر مس متروکه شدند ، اما در طول عصر آهن ، مانند مورد آلکاسر، دوباره سکنه شدند. تجارت مدیترانه‌ای که توسط فنیقی‌ها آغاز شد ، مستعمرات تجاری را در ابول و آلکاسر (که در آن زمان به نام Bevipo یا Keition نامیده می‌شد ) معرفی کرد، جایی که یک الفبای مکتوب و واحد پولی به تجارت اجازه رونق داد.

دوران روم

پس از جنگ سوم پونیک ، با سقوط کارتاژ ، آلکاسر به امپراتوری روم ضمیمه شد (حدود قرن 1-2 قبل از میلاد). شهرداری آلکاسر کنونی به افتخار همسر خدای دریا نپتون ، پوره سالاسیا ، به دلیل اهمیتش در تجارت نمک ایبری و تعداد مسیرهایی که از این منطقه عبور می‌کردند، به اربز امپراتوریا سالاسیا معروف شد . [3] در قرن سوم بندر سالاسیا به لطف ظهور اولیسیپو ( لیسبون ) از کار افتاد.

با ظهور گول ، بیشتر هیسپانیا به یک ایالت تابع امپراتوری بزرگتر تبدیل شد. با بازگشت به قلمرو امپراتوری با سازماندهی مجدد سرزمین های رومی در سال 296 توسط دیوکلتیان (به منظور براندازی هرج و مرج نظامی که در آن زمان وجود داشت)، نقش سالاتیا تغییر کرد. حدود 300؟ این محل مقر اسقف نشین سالاسیا (پرتغالی) / Salacien(sis) (لاتین) / Salarien(sis) (لاتین) بود که با این حال در حدود سال 350 سرکوب شد. [4]

در قرن‌های بعد، سالاتیا به مستعمره‌ای فقیر و دوردست از مراکز بسیار بزرگ‌تر ستوبال یا لیسبون تبدیل شد . تنها استثنا تورائو بود که به پیشرفت خود ادامه داد. تا سال 711 که این منطقه توسط خلافت اموی دمشق ضمیمه شد ، جمعیت نواحی بالای تپه‌های سلاطیه به نفع زمین‌های پست کنار رودخانه رفتند.

اندلس

قشر ابی دانیس یا القصر ( به انگلیسی: The Castle ) که بر شهر غلبه می کرد، قبل از Reconquista یک ارگ مورها بود.

حکومت امویان در شبه جزیره ایبری ، در زمان سلطنت ابوالختر (743-745) بر منطقه بجا، که شامل الکاسر می‌شد، به دلیل جذب نیرو و افزایش قدرت قبایل یمن در جنوب مورد توجه بود. پرتغال کل منطقه بعداً توسط نیروهای عرب مصر اداره می شد که بیجا را به عنوان مقر منطقه خود انتخاب کردند. تا سال 844، آلکاسر به عنوان مرکز جمع آوری مالیات در دره سادو پایین عمل می کرد: عمدتاً از مسیحیان که ترجیح می دادند در دره باقی بمانند، جمع آوری می شد. اولین یورش وایکینگ ها در این سال سازماندهی مجدد سیاسی را وادار کرد و آلکاسر به پاسگاه مهم اندلس تبدیل شد .

پس از پیروزی داخلی بر شورشیان موالد در سال 888، این شهر به عنوان پاداش به طایفه بنی دانیس پیشنهاد شد و محل نگهداری آن به قصر ابی دانیس تغییر نام داد (قصر ابی دانس؛ به انگلیسی: Castle Abu Denis )، [5] که معمولاً به سادگی به عنوان آل شناخته می شود. قشر (به انگلیسی: The Castle ). روستای القصر پایگاه ناوگان و زرادخانه‌های بزرگی بود که در دوران تسخیر مسیحی-موری‌ها مورد استفاده قرار گرفت . [6] در سال 997 یک ناوگان مورها برای حمایت از المنصور بن ابی عامر ، سربازان خود را از آلکاسر به پورتو منتقل کرد، که با تخریب پناهگاه سانتیاگو د کامپوستلا به اوج خود رسید . [7] در آن زمان مرکز استان القصر بود، که در قرن دوازدهم مرکز رفت و آمد بازرگانان بود که توسط ذائقه مجلل اِوورا پشتیبانی می‌شد. محمد الادریسی خاطرنشان کرد که جنگل‌داری و به‌ویژه برداشت درخت کاج در این دوره و همچنین دامداری و کشت عمده کشاورزی مهم بود. [6] در طول سلسله آلموراوی، القصر مقر اداری منطقه ای شد که در امتداد سواحل اقیانوس اطلس تا Trujillo ، Cáceres گسترش یافت . [7]

جنگ های صلیبی و Reconquista

کلیسای سانتا ماریا دو کاستلو، در میدان شهر آلکاسر، پس از فتح مجدد آلکاسر در سال 1217 تأسیس شد.

سوابق جنگ صلیبی نروژ ، که از 1107 تا 1110، پس از جنگ صلیبی اول ، و به رهبری پادشاه نروژ، سیگورد اول، نگهداری می‌شود ، شامل اشاره‌ای به پیروزی نروژی‌ها در نبرد در شهر Alkasse (که احتمالاً اشاره‌ای به Al است) است. قصر) - آنجا که آن‌قدر مردم را کشتند که گفته می‌شود شهر خالی مانده، و گنج‌های زیادی را غارت کردند. [8] با این حال، نروژی‌ها سپس به سرزمین مقدس رفتند و شهر - با هر ساکنی که زنده ماند - مسلمان ماند.

در طول جنگ صلیبی پنجم ، زمانی که آفونسو دوم پرتغال با الموحدها آتش بس برقرار کرد ، اسقف های سوئیرو لیسبون و اِوورا در تلاشی برای انجام این کار به ابات سیسترسیایی آلکوباکا ، فرمانده پالملا ، تمپلارها ، بیمارستان داران و بزرگواران پیوستند . صلیبیون برای حمله به مورها در آلکاسر دو سال. شهر آلکاسر از سال 1191 پس از جنگ صلیبی سوم آلور و سیلوز گم شده بود. محل نگهداری در آلکاسر برای اولین بار توسط پرتغالی ها در سال 1160 فتح شد. در سال 1191 به دستور یعقوب المنصور به دست آمازیغ بازگشت که آن را به پادگان نظامی غارب اندلس تبدیل کرد . [9] بر اساس De itinere Frisonum، صلیبی های فریزی به دلیل ممنوعیت Innocent III به اسقف سوئیرو از کمک کردن خودداری کردند و به سرزمین مقدس عزیمت کردند ، حتی پس از تهیه غذا، هزینه ها و سخنرانی های برانگیخته در مورد خواسته های سالانه الموحدها برای 100 سال. مسیحیان در ادای احترام [10] در همین حال، کشتی‌های تحت فرمان ویلیام اول هلند و کنت جورج وید در 2 اوت 1217 به آلکاسر دو سال رسیدند. پرتغالی‌ها نیز به آنها پیوستند تا قلعه را محاصره کنند. [11] فرمانداران مسلمان در سویا ، کوردوبا ، جائن و باداخوز تلاش کردند تا پادگان را تسکین دهند اما نیروهای کمکی آنها در 11 سپتامبر شکست خوردند. قلعه در 18 اکتبر 1217 تسلیم شد و نیروهای مسیحی اضافی توسط پدرو آلویتیز از کاستیل ارائه شد. [12] [13]

پس از تصرف قلعه، بسیاری از صلیبیون شمالی از پاپ هونوریوس سوم درخواست کردند که به آنها اجازه دهد برای یک سال "برای آزادی هیسپانیا" و "از بین بردن فرقه خیانتکارانه مشرکان" در آنجا بمانند . [9] پیروزی در آلکاسر دو سال همچنین آلفونسو نهم از لئون ، سانچو هفتم از ناوار ، علاوه بر رهبران ایبری و اشراف، انگیزه داد تا آتش بس خود را با رهبران مسلمان بشکنند، به این امید که صلیبیون شمالی به لشکرکشی های خود ادامه دهند. تابستان اما پاپ فقط به کسانی که نمی‌توانستند به سرزمین مقدس ادامه دهند، از عهدشان چشم پوشی کرد و صلیبیون قلعه را به پرتغالی‌ها واگذار کردند و به آکا ادامه دادند . [12]

تصرف القصر تنها فتح دائمی جنگ صلیبی پنجم بود. [14] در سال 1218، آلکاسر دو سال فورال خود را از پادشاه آفونسو دوم دریافت کرد و به شوالیه‌های سانتیاگو سپرد که در طول پیشروی خود به آلنتجو و آلگاروه ، آن را مقر خود قرار دادند . [12] Order of Santiago بر منطقه ای از Sesimbra تا Algarve تسلط داشت و سادو پایینی، Alentejo Litoral و ساحل کیپ سنت وینسنت را کنترل می کرد . [7] در پایان قرن سیزدهم، فرمان به مرتولا برای حمایت از فتح مجدد آلگاروه پیشروی کرد، اما بعداً به آلکاسر عقب نشینی کرد و تا سال 1482 در آنجا ماند، زمانی که به پالملا بازگشتند . [7]

همراه با مسیحیان و جمعیت کمی از یهودیان شهر، مسلمانان باقی مانده در آلکاسر دو سال شروع به اشغال کشور پست در امتداد رودخانه کردند و قلعه را تخلیه کردند. مسلمانان تحت «حمایت شاه» در جامعه باقی ماندند. [7]

در سال 1495، مانوئل اول توسط ساکنان روستا به عنوان پادشاه شناخته شد.

تجارت برده

در قرن شانزدهم، کل حوضه سادو، جایی که آلکاسر دو سال در آن قرار دارد، مهاجرت مهم آفریقایی را به عنوان راهی برای جبران کسری جمعیتی که با گسترش پرتغال در خارج از کشور همراه بود، تجربه کرد. بعدها، در قرن هجدهم، موج جدیدی از بردگان برای کار در مزارع نمک و کشت برنج، دو فعالیت اقتصادی مهم در منطقه، به آلکاسر دو سال وارد شدند. یک مطالعه ژنتیکی اخیر در سال 2010 نشان داد که در آلکاسر بیشترین فراوانی (22 درصد) از دودمان مادری جنوب صحرا که تاکنون در اروپا گزارش شده است و به گفته نویسندگان، احتمالاً با هجوم بردگان آفریقایی بین قرن‌های 15 و 19 مرتبط است. [15] [16]

جغرافیا

جغرافیای فیزیکی

آلکاسر دو سال، بخش‌هایی از رودخانه و مصب را نشان می‌دهد
جبهه رودخانه در امتداد مرکز شهر

در چند کیلومتری شهر آلکاسر، در امتداد مسیر سادو، Reserva Natural do Estuário do Sado ( منطقه طبیعی خور سادو ) قرار دارد که مساحتی معادل 23160 هکتار (231600 متر مربع ) را پوشش می‌دهد که شامل مرداب‌ها، کانال‌ها، نهرها و جویبارها است. حرا.

جغرافیای انسانی

قایق تاریخی در امتداد رودخانه سادو در شهر آلکاسر دو سال

شهرداری از شمال به شهرداری های پالملا ، ونداس نواس و مونته مور-او-نوو محدود می شود . شمال شرقی توسط Viana do Alentejo ; شرق توسط آلویتو ; جنوب توسط Ferreira do Alentejo و Grândola ; در غرب، همچنین توسط گراندولا، در امتداد شاخه ای از خور سادو. و شمال غربی توسط Setúbal .

آلکاسر دو سال یک شهر و شهرداری تاریخی است که مشرف به رودخانه سادو است . شهر قرون وسطایی آن از باریوهایی که یک قلعه باستانی مسلمانان را احاطه کرده بود، ایجاد شد. Alcácer do Sal مقر شهرداری است که شامل دو محله مدنی است که هر دو جمعیت 6002 نفری دارند. [17]

دومین شهرداری بزرگ ( پرتغالی : concelho ) در کشور، از نظر اداری به چهار محله مدنی ( پرتغالی : freguesias ): [18]

یک موزه بسیار جالب که اشغال شهر را از عصر آهن نشان می دهد ، در زیر قلعه وجود دارد که اکنون به یک هتل پوسادا تبدیل شده است . سانتا سوزانا شامل بسیاری از خانه‌های سفید رنگ است و محل قرارگیری سد اصلی شهرداری، Pego do Altar، و فعالیت‌های آبی و جنگل‌های دوست‌دار گردشگری است.

آب و هوا

آلکاسر دو سال دارای آب و هوای مدیترانه ای ( Köppen : Csa ) با تابستان های گرم و خشک و زمستان های مرطوب مرطوب است.

بالاترین دمای ثبت شده در این شهر 46.2 درجه سانتیگراد (115.2 درجه فارنهایت) در 4 اوت 2018 بود. [19]

معماری

مدنی

نظامی

مذهبی

شهروندان قابل توجه

مجسمه مرمری برناردیم ریبیرو

مراجع

یادداشت ها
  1. ↑ موسسه ملی استاتیکا
  2. ↑ «Áreas das freguesias، concelhos، distritos e país». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2018-11-05 . بازیابی شده در 2018-11-05 .
  3. ↑ «پوسادا دام آفونسو دوم، آلکاسر دو سال، پرتغال». پرتغال مجازی بازیابی شده در 2009-10-09 .
  4. ^ http://www.gcatholic.org/dioceses/former/sala1.htm GCatholic
  5. ↑ Elevação da Vila de Alcácer do Sal à categoria de Cidade Projeto de Lei nº 228/VII
  6. ^ ab Revista popular (16 دسامبر 1848)، p.329
  7. ^ abcde Câmara Municipal de Alcácer do Sal، "Alcácer islâmica" [اسلامی آلکازار] (به پرتغالی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-08-04 . بازیابی 2010-10-17 .(2007)
  8. ↑ رایلی اسمیت، 1986، ص. 132
  9. ^ ab Villegas-Aristizábal، لوکاس، "آیا کمپین نظامی به رهبری پرتغال علیه آلکاسر دو سال در پاییز 1217 بخشی از پنجمین جنگ صلیبی بود؟" المساق 30:1 (2019)، 57، doi: https://doi.org/10.1080/09503110.2018.1542573
  10. ↑ ویلگاس آریستیزابال، لوکاس، «آیا کمپین نظامی به رهبری پرتغال علیه آلکاسر دو سال در پاییز 1217 بخشی از پنجمین جنگ صلیبی بود؟»، 60-63، doi: https://doi.org/10.1080/09503110.2013.2018. ; ویلگاس آریستیزابال، لوکاس، "دیدگاه فریزی در مورد جنگ های صلیبی در ایبری به عنوان بخشی از سفر دریایی به سرزمین مقدس، 1217-1218"، مطالعاتی در تاریخ قرون وسطی و رنسانس ، سری سوم 15 (2018، انتشارات 2021): 89- 95، 128-129. https://www.academia.edu/37460772/A_Frisian_Perspective_on_Crusading_in_Iberia_as_part_of_the_Sea_Journey_to_the_Holy_land_1217_1218
  11. ↑ جوزف اف. اوکالاگان (2003)، ص 79
  12. ↑ abc Joseph F. O'Callaghan (2003), p.80
  13. ↑ جوزف اف .​​
  14. ^ name="Villegas-Aristizábal، "آیا کمپین نظامی به رهبری پرتغالی ها علیه آلکاسر دو سال در پاییز 1217 بخشی از پنجمین جنگ صلیبی بود؟"، 66، doi: https://doi.org/10.1080/09503110.2018.154"
  15. ↑ کروز آی، لوکاس اول، روزندو ام‌تی. 2001. Memorias do instituto de Malariologia de Aguas de Moura: da luta anti-paludica ao museu: Camara Municipalde Palmela CEVDI; Instituto Nacional de Sau´de Dr. Ricardo Jorge
  16. ^ پریرا، وی. Gomes، VN; آموریم، AN; گوسمائو، ال. João Prata, M. (سپتامبر–اکتبر 2010). "مشخصات ژنتیکی دودمان های تک والدینی در جمعیت های جنوب غربی ایبریا با بومی مالاریا گذشته". مجله آمریکایی زیست شناسی انسانی . 22 (5): 588-595. doi :10.1002/ajhb.21049. PMID  20737604. S2CID  23350335.
  17. ^ UMA POPULAÇÃO QUE SE URBANIZA، Uma avaliação اخیر - Cidades، 2004 Nuno Pires Soares، Instituto Geográfico Português (موسسه جغرافیایی پرتغال)
  18. ↑ Diário da República . "قانون شماره 11-A/2013، صفحات 552 6" (PDF) (به زبان پرتغالی) . بازبینی شده در 16 جولای 2014 .
  19. ↑ «Sábado foi o dia mais quente de semper em Lisboa e noutros 24 locais». 4 آگوست 2018 . بازبینی شده در 20 آوریل 2020 .
  20. ↑ «Álcacer do Sal» (PDF) . Fichas Climatológicas 1981-2010 (به پرتغالی). Instituto Português do Mar e da Atmosfera . بازبینی شده در 16 جولای 2024 .
  21. ↑ «ریبیرو، برناردیم»  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 23 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 284.
منابع

لینک های خارجی

ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای آلکاسر دو سال دارد .