stringtranslate.com

کولو-کولو

کولو کولو ( تلفظ اسپانیایی: [ˌkolo ˈkolo] )، با نام رسمی Club Social y Deportivo Colo-Colo یک باشگاه فوتبال حرفه‌ای شیلیایی مستقر در ماکول ، سانتیاگو است . این تیم در سال 1925 توسط دیوید آرلانو تأسیس شد . [2] این تیم از سال 1989 بازی های خانگی خود را در استادیوم مونومنتال دیوید آرلانو انجام داده است. [3] کولو-کولو به عنوان موفق ترین باشگاه در فوتبال شیلی در نظر گرفته می شود.

کولو کولو 33 عنوان قهرمانی در لیگ برتر شیلی ، بیش از هر باشگاه شیلی دیگری و رکورد سیزده عنوان قهرمانی کوپا شیلی را به دست آورده است . این اولین تیم شیلی بود که برنده یک تورنمنت قاره ای شد و کوپا لیبرتادورس 1991 را برد [4] سال بعد، این باشگاه دو عنوان بین المللی دیگر را به دست آورد: Recopa Sudamericana 1992 [5] و Copa Interamericana 1992 ، [ 6]

بهترین گلزن تمام دوران باشگاه کارلوس کازلی با 208 گل است و بازیکنی که بیشترین بازی را داشته لیزاردو گاریدو مدافع سابق با 560 بازی است. لوئیس منا ، لقب "تاریخی"، یازده عنوان برای این باشگاه به دست آورد که یک رکورد در لیگ شیلی است. [7]

Colo-Colo پر حمایت ترین تیم در شیلی است. [8] با توجه به CONMEBOL ، این باشگاه محبوب ترین باشگاه ورزشی در شیلی با بیش از 7 میلیون هوادار تا آوریل 2016 در نظر گرفته می شود. [9] کولو-کولو یک رقابت طولانی مدت با دانشگاه شیلی دارد . این باشگاه همچنین یک رقابت سنتی را در مسابقات با Cobreloa و Universidad Católica برگزار می کند . IFFHS این تیم را در سال 2007 در جایگاه چهاردهم قرار داد . [10] در سال 2009 ، IFFHS همچنین این تیم را به عنوان برترین باشگاه شیلی برای قرن بیستم و یکی از بیست باشگاه برتر تاریخ فوتبال آمریکای جنوبی معرفی کرد. [11]

تاریخچه

1925-1933: بنیاد و سالهای اولیه

دیوید آرلانو ، موسس باشگاه
یکی از اولین ترکیب های کولو-کولو، 1925

این تیم در اوایل سال 1925 توسط دیوید آرلانو ، فوتبالیست ماگالانز ، که گروهی از بازیکنان جوان را پس از مشکلات سازمانی، باشگاه را ترک کردند، تأسیس شد . [12] [13] سرانجام، در 19 آوریل، آرلانو و سایر جوانان پس از جلسات و مذاکرات رسماً مؤسسات را تأسیس کردند، جایی که لوئیس کنترراس نام کولو-کولو را برای باشگاه انتخاب کرد، [14] که به نام کولو ماپوچه اشاره دارد . کولو .

این تیم شروع به انجام بازی های دوستانه کرد، اما در سال 1926، کولو-کولو در لیگ افتخاری متروپولیتن شرکت کرد ، جایی که آنها قهرمان (شکست ناپذیر) اعلام شدند و لقب "شکست ناپذیر" را به دست آوردند. [15] سال بعد، کولو-کولو اولین تیم فوتبال شیلی بود که در یک تور در سراسر اروپا شرکت کرد. با این حال، در 2 می، در جریان یک مسابقه نمایشگاهی مقابل رئال یونیون دپورتیوا در وایادولید ، بنیانگذار و کاپیتان تیم، دیوید آرلانو، پس از برخورد با بازیکن حریف به شدت آسیب دید که باعث پریتونیت او شد . [16] التهاب روز بعد او را به مرگ کشاند. [17] علیرغم تأثیر زیادی که در اثر مرگ آرلانو ایجاد شد، این باشگاه در فصول 1928، [18] 1929 [19] و 1930 [20] لیگ مرکزی مسابقات فوتبال - سپس به Asociación de Football de Santiago تغییر نام داد .

در فصل 32–1931، کولوکولو اولین بحران سازمانی خود را به دلیل مشکلات مالی تجربه کرد، که منجر به کاهش دستمزد فوتبالیست‌های تیم اول و اعضای هیئت‌مدیره شد و در نتیجه مقاومت آن‌ها انجام شد. [21] در آن فصل تیم یک فینال مسابقات دیگر را در برابر آئوداکس ایتالیانو بازی کرد . با این حال، به دلیل فروریختن سکوی ورزشگاه ایتالیانو و درگیری های متعاقب آن بین هواداران، تصمیم گرفته شد که بازی به حالت تعلیق درآید. در آن لحظه، کولو-کولو با نتیجه 2-1 پیروز شد. فاجعه آن روز 130 مجروح و سه کشته برجای گذاشت. [22] مسابقه لغو شد و مقام قهرمانی آن سال خالی ماند. [22] با این حال، نویسندگان دیگر اعلام کردند که هر دو Audax Italiano و Colo-Colo قهرمان اعلام شدند. [23] [24]

1933-1973: شروع در فوتبال حرفه ای

در سال 1933، کولو-کولو به همراه شش باشگاه از سانتیاگو تصمیم به ایجاد لیگ حرفه ای فوتبال شیلی گرفتند . [25] در 23 ژوئیه، این تیم پس از شکست 2–1 مقابل یونیون اسپانیا ، برنده Campeonato de Apertura ( پیش ساز کوپا شیلی ) شد . [25] با این حال، در اولین تورنمنت رسمی Primera División ، کولو-کولو در کنار ماگالانز اول شد ، که "Cacique" را مجبور به انجام یک مسابقه تساوی کرد. آن مسابقه با نتیجه 2-1 توسط کولو-کولو شکست خورد. [26] در سال 1937 تیم شکست ناپذیر بود، [27] و به اولین عنوان لیگ خود رسید. [28] دو فصل بعد، در سال 1939، کولو-کولو برای دومین بار عنوان لیگ را به دست آورد، اکنون تحت هدایت مربی مجارستانی فرانسیسکو پلاتکو ، [29] و با آلفونسو دومینگوئز به عنوان گلزن با 20 گل در 24 مسابقه. [30] پس از یک عنوان دیگر در سال 1941 با مربیگری پلاتکو، [31] باشگاه به کسب عناوین 1944 [32] و 1947 ادامه داد . [33] سال بعد، کولو کولو مسابقات قهرمانی باشگاه های آمریکای جنوبی - کوپا لیبرتادورس را سازمان داد پس زمینه - در سانتیاگو، [34] که قهرمانان قاره 1947 را گرد هم آورد. در سال 1945، این باشگاه بدترین فصل را در تاریخ خود داشت و تنها پیش از بدمینتون ضعیف در رده یازدهم قرار گرفت . [35]

در اوایل دهه 1950، آنتونیو لابان، رئیس باشگاه، جورج روبلدو، مهاجم نیوکاسل یونایتد را به خدمت گرفت و 25000 پوند برای خرید آن پرداخت کرد . [36] عملکرد روبلدو باعث شد تیم به عناوین 1953 [37] و 1956 برسد. [38] در آن سن، باشگاه زمینی را در ماکول به دست آورد ، جایی که ساخت استادیوم مونومنتال آغاز شد . [39] علاوه بر اکتساب، دستورالعمل در یک دفتر مرکزی واقع در سانتیاگو سنترو (واقع در Cienfuegos 41) در سال 1953 سرمایه گذاری کرد. دهه بعدی Colo-Colo عناوین 1960 [40] و 1963 را به دست آورد. [41] تیم 1963 شکست خورد. دو رکورد برتر: لوئیس هرنان آلوارز 37 گل در یک فصل به ثمر رساند [42] (بیشترین تعداد گل های زده شده توسط یک فوتبالیست کولوکولو در طول یک فصل) [42] و بیشترین تعداد گل زده توسط یک باشگاه در یک فصل (130). [43] این تیم دهمین افتخار خود را در سال 1970 کسب کرد. [44]

تسلط کولو-کولو در دهه 1973 و 1980

در سال 1972، اکنون به دستور مربی لوئیس آلاموس [45] و با چهره هایی مانند کارلوس کازلی و فرانسیسکو والدس ، [46] باشگاه یک قهرمانی دیگر را به دست آورد. [47] همچنین رکورد حضور 45929 نفر برای یک فصل در کشور را به دست آورد. [48] ​​آن تیم پایه و اساس به اصطلاح "Colo-Colo 73" بود، اولین تیم شیلی که به فینال کوپا لیبرتادورس رسید، جایی که در برابر استقلال آرژانتین شکست خورد. [49] پس از کمپین درخشان کولو-کولو، باشگاه وارد یک بحران رقابتی و سازمانی شد که تا سال 1979 قادر به کسب عنوان قهرمانی دیگر در لیگ نبود . [51] با این وجود، در سال 1975، ساخت استادیوم مونومنتال به پایان رسید و استادیوم در یک مسابقه لیگ مقابل دیپورتس آویاسیون افتتاح شد ، اما به دلیل مشکلات زیرساختی و سایر خدمات اساسی، ورزشگاه برای مدت نامعلومی بسته شد.

در دهه 1980، باشگاه عناوین لیگ 1981 و 1983 [52] را با مربی پدرو گارسیا ، و افتخارات 1986 [53] و 1989 [54] زیر نظر آرتورو صلاح را به دست آورد . فاجعه هوایی آلیانزا لیما در سال 1987 جان 16 بازیکن را گرفت و کولو کولو اولین کسی بود که به تیم پرو کمک کرد و 4 بازیکن را به آنها قرض داد. [55] با این وجود، این تیم چهار عنوان قهرمانی کوپا شیلی را در آن دهه کسب کرد. در آن دوره، بزرگترین ناامیدی در سطح مسابقات قاره ای بود که تیم تنها از مرحله اول کوپا لیبرتادورس 1988 پیشی گرفت . در 30 سپتامبر 1989، استادیوم مونومنتال در یک مسابقه نمایشی مقابل پنارول که کولو-کولو با گل های مارسلو بارتیچیوتو و لئونل هررا ، پسر مدافع سابق افسانه ای دهه 1970 با نتیجه 2–1 [3] پیروز شد، دوباره افتتاح شد. نام

1991-1999: موفقیت بین المللی

دهه 1990 موفق ترین دهه در تاریخ باشگاه برای افتخارات ملی و بین المللی بود. ادواردو منیچتی در سال‌های 1990-1995 رئیس باشگاه بود [56] و میرکو جوزیچ کروات به عنوان مربی وارد این باشگاه شد و تیم را به سمت اولین Bicampeonato خود برای کسب دو عنوان ملی متوالی هدایت کرد. [57] در 5 ژوئن 1991، پس از شکست دادن المپیا 3-0 در مونومنتال با دو گل توسط لوئیس پرز و یک گل توسط لئونل هررا ، کولوکولو اولین تیم شیلی بود که موفق به فتح کوپا لیبرتادورس شد . در همان فصل، "آلبوس" پس از شکست 3-0 در توکیو، در فینال جام بین قاره ای مقابل باشگاه یوگسلاوی ستاره سرخ بلگراد شکست خورد. [58] در سطح محلی، باشگاه قهرمان لیگ 1991، سومین عنوان متوالی خود شد و بدین ترتیب اولین Tricampeonato خود را به دست آورد . [59] فصل بعد، این باشگاه پس از شکست دادن کروزیرو برزیل در ضربات پنالتی، موفق به کسب Recopa Sudamericana شد، و همچنین پس از پیروزی 3–1 مقابل پوئبلا در مکزیک ، کوپا اینترامریکانا را به دست آورد. آخرین عنوانی که جوزیچ در کولو-کولو به دست آورد، قهرمانی لیگ 1993 بود، بنابراین یک دوره موفق در آمریکای جنوبی بسته شد. [60]

پس از جدایی یوزیچ خشکسالی مختصری در عناوین ملی رخ داد، اما تیم موفق شد در سال 1995 به پیروزی فراموش نشدنی 3-0 بر رقبای سرسخت دانشگاه شیلی دست یابد. این تیم قهرمان کوپا شیلی 1994 شد و به یک چهارم نهایی کوپا لیبرتادورس 1994 رسید . فصل بعد شاهد ورود گوستاوو بنیتز مربی پاراگوئه ای بود که عناوین لیگ 1996، [61] 1997-C [62] و 1998 [63] را به دست آورد . این تیم به نیمه نهایی سوپرکاپ لیبرتادورس در سال 1996 و کوپا لیبرتادورس در سال 1997 صعود کرد و هر دو بار توسط کروزیرو حذف شد. در سال 1999، کولو کولو چیزی شبیه به سال 1994 را تجربه کرد و در لیگ شیلی چهارم شد و در آن فصل سه مربی داشت: نلسینیو باپتیستا برزیلی ، سرمربی موقت کارلوس دوران و سپس فرناندو مورنا از اروگوئه، که تا سال 2001 باقی ماندند.

1999–اکنون: ورشکستگی و بهبودی

در سال 1999، پس از جدایی بنیتز، باشگاه وارد یک بحران مالی جدی شد. در 23 ژانویه 2002، پس از سالها سوء مدیریت اقتصادی تحت رهبری پیتر دراگیسویچ به عنوان رئیس، [64] باشگاه ورشکست شد. عدالت، خوان کارلوس سافی را به عنوان سندیک مسئول این نهاد معرفی کرد که به آن اجازه داد وضعیت قانونی خود را از دست ندهد. [64] علیرغم ورشکستگی، تحت مربیگری خامه پیزارو - بازیکن کلیدی در کسب کوپا لیبرتادورس 1991 - لوس آلبوس با یک تیم تقریباً کاملاً نوجوان، تورنئو د کلاوسورا را برد . [65] سه سال بعد، در سال 2005، شرکت سهامی Blanco y Negro [66] مدیریت را بر عهده گرفت و تمام دارایی های باشگاه را به مدت سی سال در ازای پرداخت همه بدهی ها از طریق فرآیند بازگشایی در بورس سانتیاگو واگذار کرد . [64] در نیمه اول سال 2006، دادگاه قوه قضاییه ورشکستگی را پایان یافته اعلام کرد. [64]

تیم کولو-کولو در حال جشن گرفتن قهرمانی تورنئو دکلازورا در سال 2006 .

با کلودیو بورگی آرژانتینی به عنوان مربی از سال 2006، و با بازیکنانی مانند ماتیاس فرناندز و هومبرتو سوازو ، کولو کولو یک بیکامپئوناتو را به دست آورد که برنده مسابقات Apertura [67] و Clausura بود . [68] تیم به یک فینال بین المللی دیگر، کوپا سودامریکانا ، با شکست 2–1 به تیم مکزیکی پاچوکا رسید . در آن فصل، El Cacique توسط IFFHS به عنوان باشگاه ماه جهان شناخته شد . [69] فصل بعد کولو-کولو دو تورنمنت متوالی دیگر را برد، با برنده شدن یک تتراکامپئوناتو برای کسب چهار قهرمانی متوالی، اولین تیم شیلیایی بود که به آن دست یافت. [70]

پس از جدایی بورگی، باشگاه پس از شکست دادن فلسطین در فینال تورنئو دکلازورا در سال 2008 با مربیگری مارسلو بارتیچیوتو و با لوکاس باریوس به عنوان گلزن اصلی، بیست و هشتمین عنوان قهرمانی خود را به دست آورد که با رکورد بیشترین تعداد گل زده کورلو با لوئیس هرنان آلوارز برابری کرد. -فوتبالیست کولو در یک فصل با 37 گل. [71] فصل بعد، باشگاه به اولین تیم حرفه ای تبدیل شد که در جزیره ایستر بازی کرد . [72] پس از یک تورنئو د اپرتورا 2009 ضعیف - نرسیدن به پلی آف برای اولین بار - لوس آلبوس Clausura را بسیار نزدیک به موقعیت های سقوط آغاز کرد. با این حال، تیم به فینال مسابقات در برابر یونیورسیاد کاتولیکا رسید و آنها را با نتیجه 4–2 در سانتا لورا شکست داد ، با بازیکنانی مانند استبان پاردس ، مکنلی تورس و ازکیل میرالس به مربیگری هوگو توکالی . [73] آخرین قهرمانی کولو-کولو در سال 2014 پس از برنده شدن تورنئو د کلاوسورا بود . این سی امین قهرمانی این تیم در لیگ شیلی بود.

نشان، رنگ و کیت

مجسمه نیم تنه کولوکولو در استادیوم مونومنتال دیوید آرلانو

نشان باشگاه نشان دهنده رئیس ماپوچه، کولو کولو ، یکی از اعضای مهم دیوار ماپو است که در جنگ آراوکو علیه امپراتوری اسپانیا (1536-1818) جنگید. [74] در 19 آوریل 1925، زمانی که باشگاه تأسیس شد، لوئیس کنتراس - یکی از بازیکنانی که باشگاه را تأسیس کرد - نشان تیم را به نمایندگی از رئیس و مردم بومی کشور تعریف کرد.

در طول تاریخ، لباس کولوکولو یک پیراهن سفید و شورت مشکی بوده است. یونیفرم در ابتدا توسط Juan Quiñones به دنبال توصیه های David Arellano طراحی شد .

در سال 1927، پس از مرگ آرلانو هنگام بازی با رئال یونیون دپورتیوا ( رئال وایادولید فعلی )، تصمیم گرفته شد که این نشان برای همیشه یک نوار افقی سیاه بر روی آن ببندد تا نشان دهنده سوگواری ابدی موسسه باشد.

لباس های خارج از خانه این تیم در طول تاریخ متفاوت بوده است، از سبز بین سال های 1927 تا اواسط دهه 1970 و تا قرمز از سال 1975 تا 1988.

استادیوم

کولو-کولو ابتدا در زمینی به نام استادیو ال لانو بازی می کرد اما در ژانویه 1928 به کامپوس د اسپورت د اونیوآ نقل مکان کرد . این تیم بعداً به استادیو ناسیونال نقل مکان کرد ، جایی که از سال 1939 تا اواخر دهه 1980 بازی کرد. در سال 1946 باشگاه ورزشگاهی را از Carabineros de Chile خریداری کرد - که در آن زمان فورتین ماپوچو نام داشت - که بنا به دلایل امنیتی بسته شد. قرار بود در این مکان یک استادیوم 30000 نفری ساخته شود. با این حال، یک مصوبه شهرداری ساخت و ساز در این منطقه را ممنوع کرد. به همین دلیل، کولو-کولو ورزشگاه را فروخت تا برای ورزشگاه مونومنتال آینده جمع آوری کند .

در سال 1956، آنتونیو لابان، رئیس باشگاه، زمینی به مساحت 28  هکتار در ماکول ، نزدیک به تقاطع بین ویکونا مکنا و دپارتامنتال، خریداری کرد. استادیوم جدید در ابتدا با ظرفیت 120000 نفر برنامه ریزی شده بود. به دلیل هزینه بالای کار و عدم دریافت یارانه دولتی پروژه متوقف شد. در سال 1960، پس از پیشنهاد موفقیت آمیز شیلی برای برگزاری جام جهانی ، چندین نماینده کنگره پیشنهاد ساخت یک استادیوم 52000 نفری در سایت کولو-کولو را دادند. با این حال، زلزله 9.5 والدیویا و تمایل کنگره این ابتکار را متوقف کرد.

کمپین های درخشان کولو-کولو در سال های 1972 و 1973 باعث شد تا ساخت ورزشگاه از سر گرفته شود. این بازی در یک مسابقه لیگ در سال 1975 افتتاح شد که کولو-کولو با خوان کارلوس اورلانا 1–0 بر Deportes Aviación پیروز شد ، که اولین بازیکنی بود که در تاریخ مونومنتال گل زده است. [75] با این حال، ورزشگاه به دلیل نبود خدمات اولیه و زیرساخت بسته شد. تا سال 1989 به لطف انتقال هوگو روبیو به بولونیا که به باشگاه اجازه داد 1 میلیون دلار آمریکا برای رفع مشکلات ذکر شده دریافت کند، بازگشایی نشد . این استادیوم به افتخار بنیانگذارش، مونومنتال دیوید آرلانو نامیده شد و افتتاح قطعی آن در بازی مقابل پنیارول اروگوئه بود که کولو-کولو با نتیجه 2–1 پیروز شد. [3]

این ورزشگاه از زمان افتتاح قطعی خود، عناوین کوپا لیبرتادورس 1991 و کوپا اینترامریکانا 1992 و همچنین چندین افتخار لیگ را به خود اختصاص داده است.

رکورد حضور عمومی مونومنتال در سال 1992 برای بازی دربی با یونیورسیاد شیلی بود که حدود 70000 هوادار را به ثبت رساند. [76] این رکورد در آگوست 1993 و در جریان پیروزی 2-0 مقابل رئال مادرید با 67543 تماشاگر به دقت دنبال شد. [77] چندین کار بازسازی و امنیت شدیدتر، ظرفیت کل را به 47347 کاهش داد.

تیم ملی شیلی معمولاً از سال 1997 از این ورزشگاه برای بازی های خود استفاده می کند .

بازیکنان

تیم فعلی کولو-کولو تا 8 آگوست 2024 ( ویرایش )
منابع: وب سایت رسمی

مدیر: خورخه آلمیرون

آکادمی جوانان

توجه: پرچم ها نشان دهنده تیم ملی است که طبق قوانین واجد شرایط بودن فیفا تعریف شده است . بازیکنان ممکن است بیش از یک ملیت غیر فیفا داشته باشند.

به صورت قرضی

توجه: پرچم ها نشان دهنده تیم ملی است که طبق قوانین واجد شرایط بودن فیفا تعریف شده است . بازیکنان ممکن است بیش از یک ملیت غیر فیفا داشته باشند.

نقل و انتقالات تابستانی 2024

در

توجه: پرچم ها نشان دهنده تیم ملی است که طبق قوانین واجد شرایط بودن فیفا تعریف شده است . بازیکنان ممکن است بیش از یک ملیت غیر فیفا داشته باشند.

بیرون

توجه: پرچم ها نشان دهنده تیم ملی است که طبق قوانین واجد شرایط بودن فیفا تعریف شده است . بازیکنان ممکن است بیش از یک ملیت غیر فیفا داشته باشند.

مدیران

کادر مربیگری فعلی

حامیان و رقابت ها

طبق تحقیقاتی که در آگوست 2012 توسط خبرگزاری اسپانیایی مارکا منتشر شد ، کولو کولو باشگاهی است که بیشترین طرفداران را در شیلی دارد، با حدود 42٪ از کل هواداران فوتبال شیلی . [79] این مطالعه رشد 4 درصدی را در مقایسه با تحقیقات سال 2006 توسط Fundación Futuro نشان داد که باشگاه را با 38 درصد ترجیحات در رتبه اول قرار داد و رقیب خود دانشگاه شیلی را در رتبه دوم قرار داد. [80]

از اوایل دهه 1960، این باشگاه دارای گروه های هواداران سازماندهی شده بود که در اواسط دهه 1980 به اصطلاح گاررا بلانکا تبدیل شدند . آن‌ها در بازی‌های کولو-کولو شرکت می‌کردند و عموماً شورش می‌کردند، به‌ویژه در دربی‌ها، و محیط استادیوم مونومنتال را به میدان‌های جنگ علیه پلیس نظامی تبدیل می‌کردند . در سال 2000، این گروه به عنوان Barra brava اعلام شد .

کولو-کولو در رقابت با باشگاه‌های دیگر سانتیاگو، یونیورسیاد کاتولیکا با نام کلاسیکو آلبو-کروزادو و دیپورتس ماگالانز با نام کلاسیکو د لا شیلنیداد، رقابت می‌کند .

سوپرکلاسیکو شیلی

رقیب سنتی کولو کولو یونیورسیاد شیلی است که در برابر آن به اصطلاح کلاسیک شیلی یا سوپرکلاسیکو شیلی بازی می کند . اگرچه اولین رویارویی بین دو باشگاه به سال 1935 بازمی‌گردد، اما این رقابت در دهه‌های 1940 و 1950 شروع شد و بازی در 11 نوامبر 1959 برگزار شد و اوج یک سری اختلافات بین این دو نهاد بود. آن مسابقه که برای تعریف عنوان آن سال معتبر بود، با پیروزی 2-1 یونیورسیاد شیلی به پایان رسید که اولین نتیجه از یک سری نتایج خوب برای "آزوله ها" مقابل کولو-کولو بود. این امر به تسلط یونیورسیداد شیلی در مسابقات قهرمانی کشور اضافه شد و تنها باعث افزایش رقابت شد. در سال های اخیر رقابت بین این تیم ها کاهش یافته است و کولوکولو را برتر از یونیورسیاد شیلی قرار داده و به همین دلیل به عنوان "نابرابرترین رقابت جهان" شناخته می شود.

افتخارات

ملی

بین المللی

همچنین ببینید

یادداشت ها

نقل قول ها

  1. ↑ "La Fundación del Club (1920-1930)". colocolo.cl (به زبان اسپانیایی). Colo Colo. 13 دسامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 19 دسامبر 2018 .
  2. ↑ «La selecta lista de los equipos sudamericanos que nunca han descendido». Elgrafico.cl (به زبان اسپانیایی). ال گرافیکو 29 آگوست 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2014 .
  3. ^ abc "¡Feliz Cumpleaños، Estadio Monumental!". Sitio Oficial de Colo-Colo (به اسپانیایی). 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 نوامبر 2011 . بازبینی شده در 17 ژوئن 2011 .
  4. ↑ «Colo Colo Recuerda la gloriosa jornada en que conquistó la copa Libertadores». Emol.com (به زبان اسپانیایی). امول. 5 ژوئن 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2015 . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2014 .
  5. ↑ «۲۰ سال پیش، کولو کولو تراژو لا رکوپا سودامریکانا در شیلی». Charlatecnica.cl (به زبان اسپانیایی). چارلا تکنیکا. 21 آگوست 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آگوست 2012 . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2014 .
  6. ↑ «Colo Colo Campeón Copa Interamericana». Dalealbo.cl (به زبان اسپانیایی). دیل آلبو. 23 سپتامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 جولای 2015 . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2014 .
  7. ↑ «Jugadores con mas Ganadores (Títulos)». Dalealbo.cl . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 23 مارس 2013 .
  8. ↑ «Colo-Colo es el equipo más محبوب است». لا ناسیون . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 6 فوریه 2013 .
  9. ↑ «Cuál es el equipo con más hinchada en کلمبیا؟». 26 آوریل 2016.
  10. ↑ «رده بندی IFFHS در سال 2007». IFFHS . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژانویه 2009 . بازبینی شده در 11 اوت 2017 .
  11. ↑ «باشگاه قرن آمریکای جنوبی». IFFHS. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2009 . بازبینی شده در 11 اوت 2017 .
  12. ↑ سالیناس، سباستین (2005)، ص. 37.
  13. ↑ سالیناس، سباستین (2005)، ص. 52.
  14. ↑ سالیناس، سباستین (2005)، ص. 44.
  15. ↑ سالیناس، سباستین (2005)، ص. 53.
  16. ↑ سالیناس، سباستین (2005)، ص. 70.
  17. ↑ «Los domingos footballísticos» (PDF) . زیگ زاگ . لس اسپورت. 1925-1927. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 17 مارس 2013 .
  18. ↑ سالیناس، سباستین (2005)، ص. 184.
  19. ↑ سالیناس، سباستین (2005)، ص. 215.
  20. ↑ سالیناس، سباستین (2005)، ص. 245.
  21. ↑ سالیناس، سباستین (2005)، ص. 309.
  22. ^ آب سالیناس، سباستین (2005)، صفحات 299-300.
  23. ↑ لارین، فرناندو (۱۹۴۰)، ص. 38.
  24. ↑ La Nación (1985)، صفحات 12 و 32.
  25. ^ آب سالیناس، سباستین (2005)، ص. 327.
  26. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1933". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2023.
  27. ↑ مارین، ادگاردو (1988)، ص. 33.
  28. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1937". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2023.
  29. ↑ مارین، ادگاردو (1988)، ص. 43.
  30. ↑ مارین، ادگاردو (1988)، ص. 42.
  31. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1941". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2023.
  32. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1944". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2023.
  33. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1947". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2023.
  34. ↑ بکرمن، استبان (2008). "در 60 سال گذشته، رودخانه پردیا لا گران شانس از سر ال پرایمر باشگاه کمپیون د آمریکا". Perfil.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مه 2013 . بازیابی شده در 10 مه 2008 .
  35. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1945". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2023.
  36. ↑ مارین، ادگاردو و سالویات، جولیو (1975)، ص. 105.
  37. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1953". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2023.
  38. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1956". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2023.
  39. ↑ مارین، ادگاردو و سالویات، جولیو (1975)، ص. 119.
  40. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1960". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2023.
  41. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1963". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2023.
  42. ^ آب مارین، ادگاردو و سالویات، جولیو (1975)، ص. 130.
  43. ↑ مارین، ادگاردو و سالویات، جولیو (1975)، ص. 131.
  44. ↑ مارین، ادگاردو و سالویات، جولیو (1975)، ص. 160.
  45. ↑ مارین، ادگاردو و سالویات، جولیو (1975)، ص. 188.
  46. ↑ مارین، ادگاردو (1988)، ص. 250.
  47. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1972". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2023.
  48. ↑ «Especial Colo Colo 1972». دقیقه 90 . 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2023.
  49. ↑ مارین، ادگاردو و سالویات، جولیو (1975)، ص. 193.
  50. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1979". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2023.
  51. ↑ مارین، ادگاردو (1988)، ص. 298.
  52. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1981". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مارس 2023.
  53. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1986". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) .[ لینک مرده ]
  54. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1989". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2019.
  55. ↑ «En Pro memoran 25 años de la tragedia área que enlutó a Alianza Lima». لا ترسرا. 8 دسامبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 23 مارس 2013 .
  56. ↑ Comunicaciones، Compañia Chilena de. "رئیس جمهور سابق کولو کولو ادواردو منیچتی سقوط از 56 سال پیش". alairelibre.cl (به اسپانیایی).
  57. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1990". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اکتبر 2022.
  58. ↑ «Copa Intercontinental 1991: Estrella Roja 3–0 Colo Colo». Dalealbo.cl . 23 اکتبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آوریل 2013 . بازبینی شده در 23 مارس 2013 .
  59. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1991". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مارس 2013.
  60. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1993". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2023.
  61. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1996". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ نوامبر ۲۰۲۲.
  62. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1997". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 مارس 2013.
  63. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 1998". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ نوامبر ۲۰۲۲.
  64. ^ abcd ویوانکو دل ریو، پدرو پابلو. "Historia de Colo-Colo در اینترنت". Todoalbo.cl . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2013 . بازبینی شده در 23 مارس 2013 .
  65. ↑ اسپینا، ادواردو (2005). "شیلی 2002". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation ( RSSSF ) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 مارس 2013.
  66. ↑ Sitio Oficial de Colo-Colo (2013). "Información Corporativa Club Social y Deportivo Colo Colo 2013". بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 25 آوریل 2013 .
  67. ↑ «براوو اما کمپئون» . پاپل دیجیتال . 21 فوریه 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2009 . بازبینی شده در 24 مارس 2013 .
  68. ↑ «Festejo entre Copas». پاپل دیجیتال . 20 فوریه 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2009 . بازبینی شده در 24 مارس 2013 .
  69. ↑ «باشگاه ماه جهان». IFFHS . 20 اکتبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2012 . بازبینی شده در 24 مارس 2013 .
  70. ↑ «بلانکا نویداد». لا ترسرا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2009 . بازیابی شده در 20 فوریه 2008 .
  71. ↑ "¡Colo Colo campeón! Logró su estrella 28 con histórico goleador". لا ترسرا. 20 دسامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 24 مارس 2013 .
  72. ↑ «Juego del siglo en Rapa Nui». FIFA.com ​6 آگوست 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آگوست 2009.
  73. ↑ «No hay caso con Colo-Colo de amenazado con el descenso a campeón». Emol.com. 9 دسامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 جولای 2017 . بازبینی شده در 24 مارس 2013 .
  74. ↑ «Historia del Mapuche Colocolo». ال موله. 19 آوریل 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 10 آوریل 2013 .
  75. ↑ «Una historia monumental». Colocolo.cl. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 آوریل 2013 . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2015 .
  76. ↑ "Historia de la Ley Nº 19.327. Fija normas para prevención y sanción de hechos de violencia en recintos deportivos con ocasión de espectáculos de futbol professional" (PDF) . دیاریو رسمی Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. 1994. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 12 مارس 2011 . بازیابی شده در 7 جولای 2007 .
  77. ↑ «2-0: Derrota del Real Madrid ante Colo-Colo». دیاریو ABC . EFE. 1993. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژانویه 2012 . بازیابی شده در 7 جولای 2007 .
  78. ↑ «شیلی در مقابل ونزوئلا: یک تکرار یادبود ماژیکا نوچ». پرنسا فوتبال 5 سپتامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2013 . بازبینی شده در 19 آوریل 2013 .
  79. ↑ «Chile es del 'Colo' aunque gane la 'U'». مارکا دات کام 23 آگوست 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 30 مارس 2013 .
  80. ↑ «موندیال» (PDF) . Fundación Futuro 31 اکتبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 3 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 30 مارس 2013 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به Club Social y Deportivo Colo-Colo موجود است .