stringtranslate.com

یان مورتوس

نشان چاپگر Jan I Moretus، یافت شده در Henricus Sedvlius، Præscriptiones adversvs hæreses (1606)، Openbare Bibliotheek Brugge 1875a (f. *1 recto)

یان مورتوس، پرتره توسط پیتر پل روبنس


یان مورتوس ( John Moerentorf یا Joannes Moretus) (2 مه 1543 - 22 سپتامبر 1610)، [1] چاپگر فلاندری بود که شاگرد کریستف پلانتین بود ، با دخترش ازدواج کرد و بعداً شغل چاپ را از پدر همسرش به ارث برد. مرگ قانون

بیوگرافی

مورتوس در آنتورپ ، پسر ساتن‌باف یاکوب مورنتورف و آدریانا گراس، دختر پیتر گراس، ابریشم‌باف اهل میلان، به دنیا آمد . [2] او در سال 1557، زمانی که 14 سال داشت، برای ناشر کریستوف پلانتین شروع به کار کرد. [3] [2] او در ونیز کار کرد، از حدود 1562 تا 1563 شروع کرد، و سپس در سال 1565 به تجارت پلانتین در آنتورپ بازگشت. [2] در سال 1570، با مارتینا پلانتین ، دختر دوم ناشر ازدواج کرد. [3] [4] کریستف در 5 نوامبر 1570 نامه ای به گابریل دی چایاس (منشی فیلیپ دوم اسپانیا ) درباره داماد جدیدش نوشت:

جوانی کاملاً متخصص و با درک خوب یونانی، لاتین، اسپانیایی، ایتالیایی، فرانسوی، آلمانی و فلاندری که از زمانی که اعلیحضرت با اعلیحضرت در این کشور بودند تا کنون، همیشه در هر دو جهت به من خدمت کرده‌اند. و روزهای بد، بدون اینکه مرا به خاطر هر بدبختی که بر من وارد شده است رها کند یا به دلیل قول یا انگیزه‌هایی که دیگران می‌توانستند به او بدهند، حتی ثروتمندترین ازدواج‌ها و پاداش‌هایی را که در اختیار من نبود به او بدهم. به همین دلیل من او را [یعنی مارتینا] را به او تقدیم می‌کنم، برای خوشحالی همه اربابان خوبم، نزدیکان و دوستانی که این جوان را در زمانی که او کار مغازه من را انجام می‌داد می‌شناختند. [2]

پس از مرگ کریستف پلانتین، یان مورتوس مالک شرکت چاپ پلانتین پرس شد . [3] تحت مدیریت او، شرکت بر روی قالب 12 ماهه برای کتاب‌های درسی تمرکز کرد و کتاب راهنمای کوچک‌تر (enchiridion) را که در زمان سلف او مورد علاقه بود کنار گذاشت. [5]

همسر او که یک تاجر بزرگ از بورژوازی ثروتمند محسوب می‌شد، [4] از سال 1610 تا 1614 انتشارات پلانتین را اداره می‌کرد . قرن ها [4] پسران او، بالتاسار و جان ، تجارت چاپ و کتابفروشی را به ارث بردند. [4]

پروژه ها

برخی از پروژه‌های قابل توجه منتشر شده توسط مورتوس عبارتند از Anima اثر بنیتو آریاس مونتانو ، مجموعه‌ای هشت کتابی که تاریخ بشریت از زمان خلقت تا بازسازی آن با تولد مسیح را شرح می‌دهد. [7] وی در نشر متون دینی نیز با متکلمان همکاری داشته است. به عنوان مثال، او در طول انتشار کتاب زندگی سنت فرانسیس بوناونچر ( De vita s. patris Francisci ) با محقق فلاندری هنریکوس سدولیوس کار کرد . [8]

آثار و آرشیو مورتوس در موزه Plantin-Moretus در آنتورپ نگهداری می شود.

مراجع

  1. ایمهوف، دیرک (2014). یان مورتوس و ادامه انتشارات پلانتین: کتابشناسی آثار منتشر شده و چاپ شده توسط یان مورتوس اول در آنتورپ (1589-1610) . لیدن. صفحه xxxv. شابک 978-90-6194-581-9. OCLC  891121905.{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
  2. ^ abcd Voet, Leon (1972). "قطب نماهای طلایی: تاریخچه خانه پلانتین مورتوس". DBNL (به هلندی) . بازبینی شده در 16 مارس 2021 .
  3. ↑ abc "پیش نویس نامه های ارسال شده توسط اعضای مختلف خانواده پلانتین مورتوس، 1597-1617". موزه پلانتین-مورتوس/اتاق چاپ . کتابخانه دیجیتال جهانی بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  4. ↑ abcd Plantin-Moretus Museum (22 اکتبر 2020). "خانم های پیشرو". متوسط ​بازبینی شده در 15 مارس 2021 .
  5. ^ روسپوچر، ماسیمو؛ سلمان، جرون؛ سلمی، هانو (2019). عبور از مرزها، عبور از فرهنگ ها: چاپ رایج در اروپا (1450-1900) . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ص 100. شابک 978-3-11-064354-1.
  6. Voet، Leon، The Golden Compasses: تاریخچه و ارزیابی فعالیت های چاپ و انتشار Officina Plantiniana در آنتورپ در دو جلد، Vangendt، آمستردام، 1969-1972
  7. پورتوندو، ماریا ام. (2019). اضطراب اسپانیایی: فلسفه طبیعی کتاب مقدس بنیتو آریاس مونتانو . شیکاگو: انتشارات دانشگاه شیکاگو. ص 190. شابک 978-0-226-60909-6.
  8. ^ GTU، BJRT (2016). مجله دین و الهیات برکلی، جلد 2، شماره 2 . مجله دین و الهیات برکلی. ص 89. شابک 978-1-365-17158-1.