نبردهای دوقلوی ینا و اورستد ( تلفظ آلمانی: [ˈjeːna … ˈaʊ̯ɐ.ʃtɛt] ؛ املای قدیمی تر: Auerstädt ) در 14 اکتبر 1806 در فلات غرب رودخانه Saale در بین نیروهای آلمانی امروزی Napole در غرب رودخانه Saale درگیری شد. و فردریک ویلیام سوم پروس ، در آغاز جنگ ائتلاف چهارم در طول جنگ های ناپلئون . شکستی که ارتش پروس متحمل شد، پادشاهی پروس را تحت سلطه امپراتوری فرانسه قرار داد تا اینکه ائتلاف ششم در سال 1813 تشکیل شد. [8]
چندین چهره که بعداً در اصلاحات ارتش پروس نقش مهمی داشتند، از جمله گبهارد فون بلوچر ، کارل فون کلاوزویتس ، آگوست نیداردت فون گنایزنائو ، گرهارد فون شارنهورست و هرمان فون بوین در ینا-اورشتت شرکت کردند .
پس از اعلام جنگ پروس، ناپلئون مبارزات خود را علیه ائتلاف چهارم با راندن یک نیروی 180000 نفری از طریق جنگل فرانکونی آغاز کرد . در این میان ارتش پروس با نیرویی متشکل از حدود 130000 پروس و 20000 ساکسون منتظر پیشروی ناپلئون بود. [9] در مقایسه با ساختار مدرن و کاملاً سازمان‌یافته Grande Armée ، فرماندهی پروس متورم و ناکارآمد بود. نقش های کلیدی بین افسران متعدد تقسیم می شد و باعث ایجاد عدم اطمینان و اختلاف در هماهنگی حرکات میدانی می شد. همچنین هیچ سیستم پیکی برای ارسال سریع پیام ها وجود نداشت. اگر سفارش‌ها تغییر می‌کردند، دقایق گرانبها از بین می‌رفتند و ترتیبات لازم برای توزیع آنها را می‌دادند. [10]
نبردها زمانی آغاز شد که عناصر نیروی اصلی ناپلئون با نیروهای هوهنلوه در نزدیکی ینا مواجه شدند. امپراطور که در ابتدا 48000 نیرو داشت، از برنامه ریزی دقیق و منعطف خود برای دستیابی سریع به برتری محلی، با نیرویی به 96000 نفر استفاده کرد. [11] با این حال، کمتر از نیمی از آنها با پروس‌ها جنگیدند، زیرا تنها 40000 نفر اعزام شدند و در واقع در نبرد شرکت کردند. [3] در همین حال، پروس‌ها در درک موقعیت دیرتر و در واکنش کندتر بودند. قبل از اینکه 15000 مرد روشل بتوانند از وایمار برسند ، نیروهای هوهنلوه با 10000 کشته یا زخمی و 15000 اسیر شکست خوردند. [11] روشل در نهایت نیروهای خود را به میدان جنگ آورد. اندکی پس از آن که به نبرد متعهد شد و هوهنلوه سوار شد تا فرماندهی شخصی سپاه را بر عهده بگیرد، آنها سوار شدند و با مجروح شدن روشل به عقب فرار کردند. با این وجود، ینا یک نبرد شدید بود، با 5000 فرانسوی کشته، زخمی یا اسیر. [11] و ناپلئون به اشتباه معتقد بود که با بدنه اصلی ارتش پروس روبرو شده است.
دورتر در شمال در Auerstedt ، هم داووت و هم برنادوت دستور گرفتند که به کمک ناپلئون بیایند. داووت تلاش کرد از طریق Eckartsberga ، Bernadotte از طریق Dornburg پیروی کند. با این حال، مسیر داووت به سمت جنوب توسط نیروی اصلی پروس متشکل از 64000 نفر، [4] از جمله پادشاه پروس، دوک برانسویک و فیلد مارشال‌های فون مولندورف و فون کالکروت مسدود شد . [11] نبردی وحشیانه در گرفت. اگرچه تعداد آنها بیش از دو به یک بود، اما سپاه III بسیار آموزش دیده و منظم داووت حملات مکرری را تحمل کرد قبل از اینکه در نهایت حمله کند و پروس ها را فراری دهد. اگرچه مارشال برنادوت در گوشه ای از هر دو نبرد بود، اما مارشال برنادوت هیچ قدمی برای کمک به داووت برنداشت، از به دست گرفتن ابتکار عمل خودداری کرد و در عوض به آخرین مجموعه کتبی دستورات ناپلئون پایبند بود. [12] [13] [14]
ارتش پروس به سه ارتش که از سراسر پروس کشیده شده بودند تقسیم شد. ضعف اصلی پروس در سال 1806 ساختار فرماندهی ارشد آن بود که شامل پست های فرماندهی توسط افسران متعدد بود. یکی از این نمونه‌ها، پست رئیس ستاد است که توسط سه افسر مختلف اداره می‌شود: ژنرال فول ، سرهنگ گرهارد فون شارنهورست و سرهنگ رودولف ماسنباخ. سیستم گیج کننده منجر به تاخیر و پیچیدگی هایی شد که منجر به تاخیر بیش از یک ماهه قبل از آماده شدن دستور نهایی نبرد شد. یکی دیگر از موانع پیش روی پروس ها ایجاد یک طرح یکپارچه نبرد بود. پنج طرح اصلی برای بحث ظاهر شد. با این حال، برنامه ریزی طولانی مدت و مشورت، ابتکار عمل را به فرانسوی ها منتقل کرد. بنابراین، طرح های پروس صرفاً واکنشی به تحرکات ناپلئون شد.
اگرچه پروس تقریباً یک ماه قبل از فرانسه بسیج خود را آغاز کرده بود، اما ناپلئون پس از امتناع روسیه از پذیرش شکست پس از جنگ ائتلاف سوم، آمادگی بالایی را حفظ کرده بود . ناپلئون طرحی برای وادار کردن پروس به یک نبرد سرنوشت ساز، مانند آسترلیتز ، طراحی کرد و از حمله پروس جلوگیری کرد. ناپلئون بخش عمده ای از ارتش بزرگ خود را در موقعیتی در بادن-وورتمبرگ کنونی در جنوب غربی آلمان داشت و بنابراین تصمیم به پیشروی شمال شرقی به زاکسن و برلین گرفت . [15]
نبرد در صبح روز 14 اکتبر 1806 در مزارع علفزار نزدیک ینا آغاز شد. اولین تحرکات ارتش فرانسه حملات در دو جناح خطوط پروس بود. این به ارتش های پشتیبانی کننده (که حمله مرکزی را تشکیل می دهند) زمان داد تا در موقعیت قرار گیرند. درگیری ها موفقیت قاطع چندانی نداشتند، مگر برای پیشرفت ژنرال فرانسوی سن هیلر ، که به جناح چپ پروس حمله کرد و آن را منزوی کرد.
در آن زمان مارشال میشل نی مانورهای خود را تکمیل کرده بود و به دستور ناپلئون موضع گرفته بود. با این حال، زمانی که نی در موقعیت قرار گرفت، علیرغم اینکه هیچ دستوری برای انجام این کار نداشت، تصمیم به حمله به خط پروس گرفت، حرکتی که تقریباً فاجعه‌بار بود. حمله اولیه نی موفقیت آمیز بود، اما او خود را بیش از حد طولانی و زیر آتش سنگین توپخانه پروس دید. ژنرال پروس با شناسایی فرد برجسته، دستور ضدحمله داد و نیروهای نی را در بر گرفت. نی آنها را به شکل مربع درآورد تا از تمام پهلوهایشان محافظت کند. ناپلئون وضعیت نی را تشخیص داد و به مارشال ژان لان دستور داد تا از مرکز حمله برای کمک به نی حرکت کند.
این اقدام مرکز فرانسوی را ضعیف کرد. با این حال، ناپلئون گارد امپراتوری را مستقر کرد تا مرکز فرانسوی ها را تا زمانی که نی نجات پیدا کند، نگه دارد. این سازگاری یکی از بزرگترین نقاط قوت ناپلئون بود. او گارد شاهنشاهی را تحت فرمان مستقیم خود نگه داشت و می‌توانست به آنها دستور دهد تا بسته به موقعیتی که نبرد برای او ایجاد می‌کرد موضع بگیرند. نجات کار کرد و واحدهای نی توانستند از نبرد عقب نشینی کنند. اگرچه فرانسوی‌ها در آن زمان در وضعیت نگران‌کننده‌ای قرار داشتند، فرماندهان پروس برای فشار بر نقاط ضعف فرانسه ابتکار عمل را بر عهده نگرفتند. بعداً این امر به عنوان خنثی سازی آنها در نظر گرفته شد. بی تحرکی پیاده نظام پروس آنها را در معرض آتش توپخانه و سبک پیاده نظام قرار داد. یکی از ژنرال های پروس بعداً نوشت که "منطقه اطراف ورودی روستا صحنه وحشتناک ترین خون ریزی و کشتار بود".
در آن زمان، حوالی ساعت 1 بعد از ظهر بود که ناپلئون تصمیم گرفت حرکت تعیین کننده را انجام دهد. او به جناحین خود دستور داد تا به شدت فشار بیاورند و سعی کنند از جناحین پروس بشکنند و ارتش مرکزی اصلی را محاصره کنند، در حالی که مرکز فرانسوی تلاش می کرد مرکز پروس را درهم بشکند. حملات از جناحین موفقیت آمیز بود. با شکسته شدن جناحین، ارتش پروس مجبور به عقب نشینی شد و ناپلئون در نبرد دیگری پیروز شد. در مجموع ارتش پروس 10000 مرد کشته یا زخمی را از دست داد، 15000 اسیر جنگی و همچنین 150 اسلحه اسلحه گرفته شد. [16]
لشکر ژنرال اتین گودین قبل از ساعت 6:30 صبح از نائومبورگ در حال حرکت بودند تا ساعت 7 صبح، اولین شکارچیان در خارج از پوپل توسط سواره نظام و توپخانه پروس متوقف شدند. مه شدیدی وجود داشت که درست با نزدیک شدن به روستا بلند شده بود. هنگامی که داووت از نیروی پروس آگاه شد، به گودین دستور داد که نیروی خود را در هاسنهاوزن مستقر کند.
فرمانده پروس در میدان، فردریش ویلهلم کارل فون اشمتائو بود. لشکر او در واقع تحت دستور بود که در همان جاده ای که داووت در آن بود حرکت کند تا جلوی پیشروی او در گذرگاه کوسن را بگیرد. در حالی که نیروهای اشمتائو برای حمله به هاسنهاوزن مستقر می شدند، بلوچر با سواره نظام خود رسید و در سمت چپ او مستقر شد. آنها با هم به نیروهای گودین حمله کردند و آنها را به روستا عقب راندند.
وارتنسلبن در ساعت 8:30 صبح به همراه دوک برانزویک، که به پیاده نظام خود در جناح چپ و سواره نظام خود به سمت راست دستور داد وارد شد. بقیه سواره نظام فرانسوی ساعت 9 صبح رسیدند و در سمت چپ گودین قرار گرفتند. لشکر ژنرال لوئیس فریانت و توپخانه 12 پوندی در ساعت 9:30 صبح رسیدند و در میدان های سمت راست گودین حرکت کردند. پیشروی میدان های فرانسوی، سواره نظام بلوچر را مجبور به عقب نشینی کرد. چون گزینه دیگری در دسترس نبود به سواره نظام خود دستور حمله داد. در همان لحظه، دو هنگ وارتنسلبن به هاسنهاوزن حمله کردند.
همه چیز شکست خورد: سه هنگ سواره نظام پروس شکست خوردند و پیاده نظام عقب افتاد. در این نقطه حساس، دوک نیاز به اقدامات شدید داشت. کمی قبل از ساعت 10 صبح دستور حمله کامل به هاسنهاوزن را صادر کرد. تا ساعت 10 صبح، دوک برانزویک به همراه اشمتائو که به شدت مجروح شده بود، از میدان خارج شد. با از دست دادن هر دو فرمانده، فرماندهی پروس از بین رفت. ارتش پروس در خطر سقوط بود.
پیاده نظام اسوالد و شاهزاده اورنج، ویلیام اول هلند بعدی ، حدود ساعت 10:30 صبح رسیدند، و پادشاه تنها تصمیم خود را در آن روز گرفت: تقسیم فرماندهی اورنج به دو قسمت، نصف هر جناح. در سمت فرانسه، لشکر موراند وارد شد و برای محافظت از سمت چپ گودین اعزام شد. داووت اکنون می‌توانست ببیند که پروس‌ها در حال تزلزل هستند و بنابراین در ساعت 11 صبح به پیاده نظام خود دستور ضدحمله داد. تا ظهر مرکز اشمتائو شکسته شد و مجبور به عقب نشینی از طریق جریان لیسباخ شد، سواره نظام بلوچر منفجر شد، و وارتنسلبن در تلاش بود تا نیروهای خود را تغییر دهد. پروسی ها متوجه شدند که همه چیز از دست رفته است و پادشاه دستور عقب نشینی داد. [17]
سپاه داووت 7052 افسر و مرد کشته یا زخمی را از دست داده بود، در حالی که تلفات پروس 13000 نفر بود. [11]
ناپلئون در ابتدا باور نداشت که سپاه مجرد داووت بدون هیچ کمکی بدنه اصلی پروس را شکست داده است و به گزارش اول با گفتن "مارشال شما باید دوتایی می بیند!" پاسخ داد که اشاره ای به بینایی ضعیف داووت بود. با روشن شدن همه چیز، امپراتور در ستایش خود بی وقفه بود. داووت دوک آئرستد شد. لنس، قهرمان ینا، چندان مورد احترام نبود.
عدم اقدام برنادوت در عرض یک هفته از نبردهای دوقلو بحث برانگیز بود. آخرین بار برنادوت دستورات کتبی مثبتی را در روز قبل از نبرد دریافت کرده بود که در آن سپاه یکم او، همراه با سپاه سوم داووت، قرار بود در خط عقب نشینی پیش بینی شده پروس ها دراز بکشند. او تنها مارشالی بود که در شب 13 اکتبر دستورات به روز و مکتوب دریافت نکرد. [18] در ساعات اولیه 14 اکتبر، داووت پیکی از برتیه دریافت کرد که در آن نوشت: "اگر شاهزاده پونته کوروو [برنادوت] با شما باشد، ممکن است هر دو با هم راهپیمایی کنید، اما امپراتور امیدوار است که او باشد . در موقعیتی که در دورنبورگ مشخص شده بود .» داووت از آنجا این دستور را به برنادوت منتقل کرد که نفر بعدی در ساعت 0400 صبح همان روز ملاقات کرد. [14] برنادوت بعداً ماهیت بد نوشتاری و مبهم دستور شفاهی را به عنوان اختیاری ذکر کرد و با خواست ناپلئون برای حضور در دورنبورگ به جای همراهی با داووت مطابقت کرد. علاوه بر این، هنگامی که از مشکلات داووت گفته شد، برنادوت باور نداشت که نیروی اصلی پروس قبل از سپاه سوم باشد، زیرا ناپلئون ادعا کرده بود که بدنه اصلی در ینا است. در نتیجه، او نتوانست به داووت کمک کند و در عوض دستورات امپراتور را برای قرار دادن سپاه یک در عقب پروس در ارتفاعات آپولدا انجام داد، که اتفاقاً تأثیری را داشت که پروس‌ها در ینا پس از مشاهده نیروهای فرانسوی در حال اشغال، عقب نشینی کردند. خط عقب نشینی آنها [12]
داووت و برنادوت بعداً در نتیجه بی‌تفاوتی برنادوت نسبت به سرنوشت یک مارشال، دشمنان سرسختی شدند. [19] به نوبه خود، ناپلئون بعداً در مورد سنت هلنا اظهار داشت که رفتار برنادوت (اگرچه او از دستورات ناپلئون پیروی می کرد) شرم آور بود و به دلیل دلبستگی او به همسر برنادوت، نامزد سابق خود ناپلئون، دزیره کلاری ، او باید چنین می کرد. برنادوت شلیک کرد. [13] با این حال، شواهد امروزی نشان می‌دهد که به دور از صحنه‌هایی از اتهامات و توهین‌هایی که داووت و دستیارانش علیه برنادوت در شب نبردها ادعا کرده بودند، ناپلئون از آنجایی که سپاه اول نقش تعیین شده را بازی کرده بود، بی‌اطلاع بود که چیزی اشتباه است. به آن توسط امپراتور، تا چند روز بعد.
جستجوی بعدی دستورات و اعزام‌های ستاد امپراتوری هرگز به برنادوت دستوری برای راهپیمایی با داووت نداد. با این حال، آنها دستور برتیه را در 14 اکتبر تأیید کردند و برنادوت را به دورنبرگ فرستادند. [20] [21] فقدان اسنادی که از اتهامات ناپلئون علیه برنادوت حمایت می کند، این سوال را زیر سوال می برد که آیا ناپلئون قصد داشت سپاه I با داووت لشکرکشی کند، و دستور به اشتباه در صبح روز 14 اکتبر به برنادوت ارسال شد یا اینکه ناپلئون از فرصتی برای سرزنش کردن داووت که مجبور است به تنهایی در یک نبرد بجنگد، همانطور که سرهنگ ارنست مارش لوید پیشنهاد کرده بود. [22] ناپلئون بعداً توبیخ شدیدی را برای برنادوت فرستاد، اما اقدام دیگری انجام نداد. [23]
در طرف پروس، برانسویک در Auerstedt به شدت مجروح شد و طی چند روز بعد، نیروهای باقی مانده نتوانستند مقاومت جدی در برابر تعقیب سواره نظام بی رحمانه مورات داشته باشند. در کاپیتولاسیون ارفورت در 16 اکتبر، تعداد زیادی از نیروهای پروس اسیر شدند و به سختی یک گلوله شلیک شد. برنادوت یوجین فردریک هنری، دوک ارتش ذخیره پروس وورتمبرگ را در هفدهم در نبرد هاله در هم کوبید و تا حدی خود را در چشم ناپلئون نجات داد. [24] ناپلئون به پاس قدردانی از پیروزی باشکوه خود در اورشتات، این افتخار را به داووت داد که ابتدا وارد برلین شود. داووت در 25 اکتبر سپاه سوم خسته خود را به سمت برلین هدایت کرد. نیروهای هوهنلوه در 28 اکتبر پس از نبرد پرنزلائو تسلیم شدند و به زودی پس از کاپیتولاسیون پاسواک تسلیم شدند . فرانسوی ها دویدند و چندین ستون کوچک پروس را در Boldekow در 30 اکتبر، Anklam در 1 نوامبر، Wolgast در 3 نوامبر و Wismar در 5 نوامبر به تصرف خود درآوردند.
21000 سرباز صحرایی پروس با آغاز ماه نوامبر تحت فرماندهی گبهارد بلوچر در غرب اودر باقی ماندند . پیشروی های فرانسه مانع از آن شد که سپاه او از اودر عبور کند یا به سمت استتین حرکت کند تا به دنبال حمل و نقل آبی به شرق پروس باشد. برنادوت تعقیب بی وقفه بلوچر را آغاز کرد و دو نیرو در چندین عملیات نگهبانی شرکت کردند و بعداً مورات و سولت در «تعقیب سه مارشال» به او پیوستند. بلوچر سپس برای عبور از دانمارک بی طرف به سمت غرب حرکت کرد، اما دانمارکی ها ارتش خود را در مرز قرار دادند تا به هر نیرویی که قصد عبور از آن را داشتند حمله کنند. سپس پروسی ها بی طرفی شهر هانسی لوبک را زیر پا گذاشتند و آن را با هدف پیوستن به نیروها با یک گروه سوئدی متحد در آنجا در مسیر بازگشت به خانه، و فرماندهی کشتی ها به امید رسیدن به بندری امن، تقویت کردند. با این حال، پس از آن که سپاه اول برنادوت که هنوز از سرزنش امپراتور هوشیار بود، به دروازه‌های شهر مستحکم یورش برد، به خیابان‌ها و میدان‌ها ریخت و تلاش‌های عجولانه را شکست، در نبرد لوبک در 6 و 7 نوامبر محاصره و نابود شد. مقاومت و پست فرماندهی بلوچر (و رئیس ستاد او گرهارد فون چارنهورست ) را به تصرف خود درآورد زیرا سربازان سولت همه راه‌های فرار را مسدود کردند. پروس ها 3000 کشته و زخمی از دست دادند. در صبح روز 7 نوامبر، در حالی که تمام امید به فرار خاموش شد، بلوچر شخصاً تسلیم برنادوت شد و با 9000 اسیر جنگی پروس دیگر به اسارت رفت. [25] [26] محاصره ماگدبورگ در 11 نوامبر با تصرف قلعه توسط نی پایان یافت. مقاومت پروس منزوی باقی ماند، اما دشمن اصلی ناپلئون اکنون روسیه بود و نبرد ایلائو و نبرد فریدلند در انتظار آن بود.
مارتین ون کرولد در مورد تأثیرات فرماندهی بیان کرده است:
بنابراین ناپلئون در ینا هیچ چیز در مورد عمل اصلی که در آن روز انجام شد نمی دانست. دو نفر از سپاه خود را فراموش کرده بود. به سومی و احتمالاً چهارمی دستور نداد. با اقدام یک پنجم غافلگیر شد. و در کل، یکی از زیردستان اصلی خود را مجبور کرد که نوعی نافرمانی را نشان دهد که می توانست یک مرد کوچکتر را به جوخه تیراندازی برساند. علیرغم تمام این اشتباهات در فرماندهی، ناپلئون به پیروزی بزرگی دست یافت. [27] [12] [13] [14]
این نبرد بیشترین تأثیر را در نشان دادن نیاز به اصلاحات در کشور و ارتش پروس فئودالی داشت. اصلاح طلبان مهم پروس مانند چارنهورست ، گنایزناو و کلاوزویتس در نبرد خدمت کردند. اصلاحات آنها، همراه با اصلاحات غیرنظامی که در سالهای بعد ایجاد شد، تبدیل پروس به یک کشور مدرن را آغاز کرد، که خط مقدم بیرون راندن فرانسه از آلمان را به عهده گرفت و در نهایت نقش رهبری را در این قاره به عهده گرفت. تقلیل پروس به یک رعیت فرانسوی، و شورش متعاقب آن که عزت ملی را احیا کرد، مؤلفه اصلی ناسیونالیسم آلمانی را تشکیل داد.
ناپلئون پلي را در پاريس ساخت كه به نام نبرد نامگذاري شد. هنگامی که او شکست خورد، گروه پروس متشکل از نیروهای متفقین اشغالگر آنقدر از نام آن خشمگین شد که آرزوی تخریب پل را داشتند. Talleyrand به طور موقت نام پل را به نام ارتش بزرگ فرانسه تغییر داد که آنها را از انجام این کار منصرف کرد. ایستگاه متروی پاریس در پل به همین نام است.
در نزدیکی ینا، چندین مسیر پیاده روی به نام ناپلئون و برخی از مارشال های او نامگذاری شده است. در روستاهای Cospeda موزه ای در مورد نبرد است. به مناسبت دویستمین سالگرد نبرد در 14 اکتبر 2006 با 1800 شرکت کننده در منطقه محصور شده 600 متر در 800 متر در نزدیکی روستای Cospeda دوباره اجرا شد. هر ساله در ماه اکتبر، نزدیک به تاریخ تاریخی، رویدادهای یادبودی توسط انجمن "Jena 1806 e. V." برگزار می شود. این در مقیاس بزرگتر هر پنج سال انجام می شود. فیلم کوتاه برنده جایزه "Into the Battle" ساخته دیوید سبولا در 210 امین بازسازی نبرد تولید شد. [28] [29]
رسانه‌های مربوط به نبرد ینا-اورستد در ویکی‌انبار
