stringtranslate.com

جان ولک

یان ولک یکی از مدیران سابق بسکتبال است که از سال 1984 تا 1997 به عنوان مدیر کل بوستون سلتیکس خدمت کرد .

ولک در سال 1971 پس از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق کلمبیا به سلتیکس پیوست . کارهای اولیه او با این تیم شامل مدیر فروش بلیط، مدیر خرید تجهیزات، منشی مسافرتی، مدیر بازرگانی و مشاور عمومی بود. [1] در سال 1976 به معاونت رئیس جمهور ارتقا یافت. پس از اینکه در سال 1981 دستیار مدیر کل جف کوهن به سمت جنرال موتورز کانزاس سیتی کینگز رفت ، ولک به عنوان جانشین او انتخاب شد و در عین حال به عنوان مشاور حقوقی ارشد تیم باقی ماند. [2] هنگامی که رد اورباخ اعلام کرد که پس از درفت NBA در سال 1984 به عنوان مدیر کل سلتیکس بازنشسته خواهد شد ، ولک را به عنوان جانشین خود انتخاب کرد. [3] در 11 جولای 1984 ولک رسماً به عنوان مدیر کل بوستون سلتیکس انتخاب شد. [1]

اولین حرکت ولک به عنوان مدیر کل سلتیکس در 16 اکتبر 1984 صورت گرفت، زمانی که او جرالد هندرسون را به سیاتل سوپرسونیکس برای انتخاب دور اول در درفت NBA 1986 مبادله کرد . در اولین فصل او به عنوان جنرال موتورز، سلتیکس رکورد 63–19 داشت و به فینال NBA بازگشت و در شش بازی به لس آنجلس لیکرز باخت . [4]

برای فصل 1985-1986 ، ولک سم وینسنت را پیش‌نویس کرد و با بیل والتون و جری سیچتینگ معامله کرد . [4] [5] در دومین فصل خود به عنوان GM، سلتیکس قهرمان NBA شد و هیوستون راکتس را 4–2 شکست داد. [5]

ولک با استفاده از درفتی که به عنوان جبران جرالد هندرسون به دست آورد، لن بیاس را با دومین انتخاب کلی در درفت NBA در سال 1986 انتخاب کرد . در 20 ژوئن 1986، سه روز پس از سربازی، بیاس بر اثر آریتمی قلبی مربوط به مصرف کوکائین درگذشت. [6] علیرغم مرگ بهترین انتخاب در درافت، سلتیکس فصل 1986–1987 را با نتیجه 59–23 به پایان رساند و در چهارمین فینال متوالی NBA ظاهر شد و با نتیجه 4–2 به لیکرز شکست خورد. [7]

سلتیکس در هر یک از شش فصل بعدی فولک به عنوان جنرال موتورز به پلی آف رفت، اما به فینال NBA بازنگشت. [8] پس از یک فصل 32–50 1993–94 ، بسیاری از مسئولیت‌های Volk، از جمله تهیه پیش‌نویس و امضای بازیکنان، به مدیر عملیات بسکتبال ML Carr واگذار شد . [9] او در 6 می 1997 از تیم استعفا داد، که به رئیس و سرمربی تیم، ریک پیتینو اجازه داد تا مدیر کل خود را استخدام کند. [10]

مراجع

  1. ^ پیتر سی بیارکمن (2002). دایره المعارف بوستون سلتیکس . Sports Publishing LLC ISBN 1-58261-564-0.
  2. Whiteside, Larry (10 فوریه 1981). "Volk برای تبدیل شدن به دستیار جنرال موتورز". بوستون گلوب .
  3. «اورباخ پس از پیش نویس استعفا می دهد». پست پالم بیچ 3 دسامبر 1983 . بازیابی شده در 2010-04-20 .
  4. ^ ab 1984–85 معاملات بوستون سلتیکس. basketball-reference.com
  5. ^ ab 1985–86 معاملات بوستون سلتیکس. basketball-reference.com
  6. سیمونز، بیل (20 ژوئن 2001) ESPN.com: صفحه 2: ​​هنوز توسط لن بیاس تسخیر شده است. ESPN . بازیابی شده در 2021-07-09.
  7. 1986–1987 معاملات بوستون سلتیکس. basketball-reference.com
  8. بوستون سلتیکس basketball-reference.com
  9. Mike Szostak (3 دسامبر 1983). "به ما یک "M" بدهید ... یک "ال" به ما بدهید". پست پالم بیچ بازیابی شده در 2010-04-20 .
  10. «سلتیکس نگاه خود را به نگهداری پرنده می‌اندیشد». شیکاگو تریبون 7 اردیبهشت 97.