stringtranslate.com

گیلگیت

گیلگیت ( / ˈ ɡ ɪ l ɡ ɪ t / ؛ شینا : گلیٗت ؛ اردو : گلگت IPA: [ˈɡɪlɡɪt] ) شهری در گیلگیت –بالتستان پاکستان در منطقه مورد مناقشه کشمیر است . [1] پایتخت منطقه گیلگیت-بالتستان است. این شهر در دره ای وسیع در نزدیکی محل تلاقی رودهای گیلگیت و هونزا واقع شده است . این یک مقصد توریستی مهم در پاکستان است که به عنوان مرکزی برای سفرهای پیاده روی و کوهنوردی در رشته کوه قراقورام عمل می کند .

گیلگیت زمانی مرکز اصلی بودیسم بود . این یک ایستگاه مهم در جاده باستانی ابریشم بود و امروزه به عنوان یک اتصال اصلی در امتداد بزرگراه قراقورام با اتصال جاده ای به چین و همچنین شهرهای اسکاردو ، چیترال ، پیشاور و اسلام آباد پاکستان عمل می کند . در حال حاضر، به عنوان یک ایستگاه مرزی برای مناطق قبیله ای محلی عمل می کند. فعالیت اقتصادی این شهر عمدتاً بر کشاورزی متمرکز است و گندم، ذرت و جو به عنوان محصولات اصلی تولید می شوند. [4]

ریشه شناسی

نام باستانی این شهر سارگین بوده که بعدها به نام گیلیت شناخته شد و هنوز هم توسط مردم محلی به نام گیلیت یا سارگین-گیلیت شناخته می شود . مردم بومی خوار و واخی زبان از این شهر به نام گیلت یاد می کنند و در بوروشاسکی به آن گیلت می گویند . [5]

تاریخچه

تاریخ اولیه

بروکپاها سکونت خود را از گیلگیت به روستاهای حاصلخیز لاداخ از طریق مجموعه ای غنی از سرودها، ترانه ها و فولکلور که در طول نسل ها منتقل شده اند، دنبال می کنند. [6] [ صفحه مورد نیاز ] Dards و Shinas در بسیاری از فهرست‌های قدیمی پاورانیک از افرادی که در آن منطقه زندگی می‌کردند ، ظاهر می‌شوند ، که مورد اول در گزارش‌های بطلمیوس از منطقه نیز ذکر شده است. [6] [ صفحه مورد نیاز ]

دوران بودایی

گیلگیت شهر مهمی در جاده ابریشم بود که در طول آن بودیسم از جنوب آسیا به بقیه آسیا گسترش یافت . این یک راهرو بودیسم در نظر گرفته می شود که در طول آن بسیاری از راهبان چینی برای یادگیری و تبلیغ آیین بودا به کشمیر آمدند. [7] دو زائر معروف بودایی چینی، فاکسیان و ژوان‌زانگ ، بر اساس گزارش‌هایشان از گیلگیت عبور کردند.

بودای بر تخت نشسته از شاهیان پاتولا ، پادشاهی گیلگیت، حدود 600 پس از میلاد. [8]
قدمت کارگاه بودا در خارج از گیلگیت به حدود 700 میلاد مسیح می رسد
قدمت استوپا Hanzal مربوط به دوران بودایی است .

طبق سوابق چینی، در دهه های 600 و 700، این شهر توسط یک سلسله بودایی اداره می شد که به آن بالوور کوچک یا بولو کوچک ( چینی :小勃律) می گفتند. [9] اعتقاد بر این است که آنها دودمان پاتولا شاهی بوده اند که در یک کتیبه براهمی ذکر شده است، [10] و از پیروان مؤمن بودیسم وجریانا هستند . [11]

در اواسط دهه 600، گیلگیت پس از سقوط خاقانات ترکان غربی به لشکرکشی‌های نظامی تانگ در منطقه، تحت کنترل چین درآمد . در اواخر دهه 600 میلادی، امپراتوری تبت در حال ظهور ، کنترل منطقه را از چینی ها خارج کرد. با این حال، تبتی ها در مواجهه با نفوذ فزاینده خلافت اموی و سپس خلافت عباسی در غرب، مجبور شدند با خلافت های اسلامی متحد شوند. این منطقه سپس تا اواسط دهه 700 توسط نیروهای چینی و تبتی و دولت‌های تابعه آنها مورد رقابت بود. سوابق چینی در این منطقه تا اواخر دهه 700 ادامه دارد، در آن زمان کمپین نظامی غربی تانگ به دلیل شورش آن لوشان ضعیف شد . [12]

کنترل منطقه به امپراتوری تبت واگذار شد. آنها از این منطقه به عنوان بروژا یاد می کنند، نامی که با نام قومی « بوروشو » که امروزه استفاده می شود، سازگار است. کنترل تبت بر این منطقه تا اواخر دهه 800 میلادی ادامه داشت. [13]

دست نوشته های گیلگیت

این مجموعه از نسخ خطی در سال 1931 در گیلگیت کشف شد که حاوی بسیاری از متون بودایی مانند چهار سوترا از قانون بودایی از جمله لوتوس سوترای معروف است . دست نوشته ها بر روی پوست درخت غان به شکل بودایی سانسکریت به خط شارادا نوشته شده بودند . آنها طیف گسترده ای از موضوعات مانند شمایل سنجی ، داستان های عامیانه ، فلسفه ، پزشکی و چندین حوزه مرتبط از زندگی و دانش عمومی را پوشش می دهند. [14]

نسخه های خطی گیلگیت [15] در فهرست حافظه جهانی یونسکو ثبت شده است . [16] آنها از قدیمی‌ترین نسخه‌های خطی جهان و قدیمی‌ترین مجموعه نسخه‌های خطی باقی‌مانده در پاکستان هستند، [15] که اهمیت زیادی در مطالعات بودایی و تکامل ادبیات آسیایی و سانسکریت دارند . اعتقاد بر این است که نسخه های خطی در قرن پنجم تا ششم پس از میلاد نوشته شده اند، اگرچه نسخه های خطی بیشتری از قرن های بعدی کشف شد که آنها نیز به عنوان نسخه های خطی گیلگیت طبقه بندی شدند.

بسیاری از نسخه های خطی اصلی از گیلگیت را می توان در آرشیو ملی هند و موزه پراتاپ سینگ در سرینیگار یافت . دو نسخه خطی جمع آوری شده توسط خاورشناس سر اورل استاین در کتابخانه بریتانیا در لندن است. [17] آنها شامل یک نسخه کاغذی کمیاب از لوتوس سوترا هستند .

از 6 اکتبر 2014، یک منبع ادعا می کند که بخشی از مجموعه ذخیره شده در موزه سری پراتاپ سینگ در سرینگار به طور غیرقابل جبرانی در طی سیل 2014 هند و پاکستان تخریب شده است . [18]

دست نوشته های گیلگیت
بوداها، فداییان با خدایان بودایی روی جلد نقاشی شده از نسخه خطی 3، Saṃghāṭa Sūtra، با یک صفحه نمونه، به سفارش Devaśirikā و Atthocasiṃgha، 627-628 م. گیلگیت [19] [20]

پیش از تراخان

جانبازی با لباس آسیای مرکزی با نام سانسکریت، تجلیل از استوپای بودایی، تالپان زیارت ، حدود قرن هفتم پس از میلاد. [21]

حاکمان پیشین لقب رع را داشتند و دلیلی وجود دارد که تصور کنیم زمانی هندو بوده اند ولی در پنج قرن و نیم اخیر مسلمان بوده اند . نام هندو راس، به استثنای آخرین نفر از آنها، شری بادوت، گم شده است. روایات حاکی از آن است که او توسط یک ماجراجوی محمدی کشته شد که با دخترش ازدواج کرد و سلسله جدیدی را تأسیس کرد که از آن زمان تراخان نامیده می شد ، از یک رع مشهور به نام تراخان، که در آغاز قرن چهاردهم سلطنت کرد. حاکمان قبلی - که شری بدوت آخرین آنها بود - شهریس نامیده می شدند . [22]

سلسله تراخان

رقصی در گیلگیت اثر GW Leitner ، 1893

گیلگیت برای قرن ها توسط سلسله محلی تراخان اداره می شد که در حدود سال 1810 با مرگ راجا عباس، آخرین تراخان راجا پایان یافت. [7] فرمانروایان هونزا و ناگر نیز ادعا می‌کنند که منشأ آن‌ها از سلسله تراخان است. آنها ادعا می کنند که از یک شاهزاده قهرمان کیانی ایران، آزور جمشید (همچنین به نام شمشر ) تبار دارند که مخفیانه با دختر پادشاه شری بدات ازدواج کرد .

او با او توطئه کرد تا پدر آدمخوارش را سرنگون کند . اعتقاد سری بدات توسط برخی به عنوان هندو [23] [24] و توسط برخی دیگر به بودایی تئوری شده است. [25] [26]

شاهزاده آزور جمشید موفق شد شاه بدات را که به آدم خور (به معنای واقعی کلمه انسان خوار) معروف بود، سرنگون کند، [27] [28] اغلب از رعایای خود یک روز کودک می خواست، مرگ او هنوز هم تا به امروز توسط آنها جشن گرفته می شود. مردم محلی در جشن های سنتی سالانه. [29] در آغاز سال جدید، جایی که یک دسته ارس در امتداد رودخانه راه می‌رود، به یاد بدرقه کردن پادشاه آدم‌خوار سری بدات . [30]

آزور جمشید پس از 16 سال حکومت به نفع همسرش نور بخت خاتون از سلطنت کناره‌گیری کرد تا اینکه پسر و وارث آنها گرگ به سن بلوغ رسید و لقب راجا را به خود گرفت و به مدت 55 سال حکومت کرد. این سلسله تحت نام سلسله کیانی شکوفا شد تا اینکه در سال 1421 راجا تورا خان سلطنت کرد. او تا سال 1475 به عنوان یک پادشاه به یاد ماندنی حکومت کرد. وی تبار خانوادگی خود را از برادر ناتنی خود شاه رئیس خان (که به پادشاه بدخشان گریخت و با کمک او چیترال را از راجا تورا خان به دست آورد ) متمایز کرد. تراخان. نوادگان شاه رئیس خان به سلسله رئیسیه معروف بودند . [31]

1800

دوره بیشترین شکوفایی احتمالاً تحت حکومت شین راس بود که به نظر می رسد حکومت آنها صلح آمیز و مستقر بوده است. کل جمعیت، از رادیو تائید تا فقیرترین افراد، با کشاورزی زندگی می کردند. طبق سنت، حکومت شری بودات بر چیترال ، یاسین ، تانگیر، دارل ، چیلاس ، گور، آستور ، هونزا ، ناگار و هاراموش که همگی در دست شاهزادگان خراج‌گزار یک خانواده بودند، گسترش یافت. [22]

این منطقه یک منطقه پر رونق بود، اما رفاه در طی پنجاه سال بعد با جنگ از بین رفت، و در اثر سیل بزرگ سال 1841 که در آن رودخانه سند توسط یک زمین لغزش در زیر هاتو پیر مسدود شد و دره به دریاچه تبدیل شد. [32] پس از مرگ عباس، سلیمان شاه، رجا یاسین ، گیلگیت را فتح کرد. سپس آزادخان، راجا پونیال ، سلیمان شاه را کشت و گیلگیت را گرفت. سپس طاهر شاه، راجا بوروشال ( نگار )، گیلگیت را گرفت و آزادخان را کشت.

پسر طیر شاه، شاه سکندر، به ارث رسید، اما زمانی که گیلگیت را تصرف کرد، توسط گوهر امان، قوم خو راجا از یاسین از سلسله خوشواخته کشته شد. سپس در سال 1842، کریم خان، برادر شاه سکندر، حاکمان یاسین را با حمایت ارتش سیک از کشمیر بیرون کرد. ژنرال سیک، ناتو شاه، نیروهای پادگان را ترک کرد و کریم خان تا زمانی که گیلگیت در سال 1846 با معاهده امریتسار به گلاب سینگ جامو و کشمیر واگذار شد ، [7] و نیروهای دوگرا جایگزین سیک ها در گیلگیت شدند.

ناتو شاه و کریم خان هر دو بیعت خود را به گلاب سینگ منتقل کردند و اداره محلی را ادامه دادند. هنگامی که هونزا در سال 1848 حمله کرد، هر دوی آنها کشته شدند. گیلگیت به دست هونزاها و متحدان یاسین و پونیال آنها افتاد اما به زودی توسط سربازان دوگرای گلاب سینگ دوباره تسخیر شد. با حمایت راجا گوهر امان، ساکنان گیلگیت در یک قیام در سال 1852 حاکمان جدید خود را بیرون راندند. راجا گوهر امان سپس تا زمان مرگش در سال 1860، درست قبل از اینکه نیروهای جدید دوگرا از رانبیر سینگ ، پسر گلاب سینگ، قلعه را تصرف کنند، بر گیلگیت حکومت کرد. و شهر [7]

در دهه 1870 چیترال توسط افغان ها تهدید شد، مهاراجه رانبیر سینگ در محافظت از چیترال در برابر افغان ها قاطعانه بود، مهتر چیترال درخواست کمک کرد. در سال 1876 چیترال اقتدار قبیله جامو را پذیرفت و برعکس از دوگرها که در گذشته در پیروزی‌های زیادی بر افغان‌ها در زمان گلاب سینگ دوگرا شرکت داشتند، محافظت می‌کرد. [33]

راج بریتانیایی

در سال 1877، به منظور محافظت در برابر پیشروی روسیه، دولت هند بریتانیا، به عنوان قدرت حاکم بر ایالت شاهزاده جامو و کشمیر ، آژانس گیلگیت را تأسیس کرد . آژانس تحت کنترل ساکنان بریتانیا در جامو و کشمیر مجدداً تأسیس شد. این شامل Gilgit Wazarat بود. ایالت هونزا و نگر؛ جگر تنبیهی; فرمانداری های یاسین، کوه غیزر و ایشکومان و چیلاس.

تاجیک های سین کیانگ گاهی هونزاهای گیلگیتی و کنجوتی را به بردگی می گرفتند. [34]

Westland Wapitis بریتانیایی در گیلگیت در حدود سال 1930

در سال 1935، دولت هند بریتانیا از ایالت جامو و کشمیر خواست تا شهر گیلگیت به علاوه بیشتر آژانس گیلگیت و ایالت های تپه هونزا، ناگار، یاسین و ایشکومان را به مدت 60 سال به آنها اجاره دهد. [35]

عبدالله صاحب یک آراین بود و به روستای چیمکور صاحب در ناحیه آمبالا پنجاب، هند بریتانیا تعلق داشت . عبدالله صاحب اولین فرماندار مسلمان گیلگیت در دوره زمانی بریتانیا و از نزدیکان مهاراجه پارتاپ سینگ بود. [ نیازمند منبع ]

خان بهادر کلای خان، یک محمد زی پاتان، قبل از تقسیم، فرماندار گیلگیت هونزا و کشمیر بود. [ نیازمند منبع ]

جنگ 1947 کشمیر

در 26 اکتبر 1947، مهاراجه هاری سینگ از جامو و کشمیر، که به دلیل کشتار مسلمانان در جامو توسط هندوها و اوباش سیک ، با تهاجم قبیله ای پاکستان مواجه شد ، سند الحاق را امضا کرد و به هند پیوست. تهاجم قبیله ای پاکستان صرفاً یک تهاجم قبیله ای نبود. سرلشکر پاکستانی اکبر خان در کتاب خود مهاجمان در کشمیر گزارشی از این تهاجم ارائه کرده است . ژنرال اکبر خان، که در آن زمان به عنوان سرهنگ در ارتش پاکستان خدمت می کرد، حداقل چهار دیدار با لیاقت علی خان، نخست وزیر، برای بحث در مورد برنامه ریزی و اجرای عملیات توصیف کرده است. قاضی محمد یوسف صراف، در آن زمان یکی از فعالان کنفرانس مسلمانان، خاطرنشان کرده است که چنین عملیات بزرگی بدون اطلاع جناح و تایید جناح ممکن نبود. "نیروهای آزاد" که بخشی از تهاجم به اصطلاح قبیله ای بودند توسط افسران ارتش پاکستان رهبری می شدند و گزارش UNCIP اعتراف پاکستان را به این امر ثبت می کند که آنها تحت "فرماندهی تاکتیکی" پاکستان بودند. [36]

رهبران نظامی گیلگیت موافق الحاق این ایالت به هند نبودند. [37] با این حال، شواهد کتبی نیز وجود داشت که رهبران سپاه گیلگیت می خواستند یک دولت اسلامی مستقل ایجاد کنند. سرگرد ویلیام براون در کتاب خود شورش گیلگیت رهبران سربازان گیلگیت را توصیف می کند و می گوید: " البته ما می دانیم که شما به پاکستان وفادار هستید - همه بریتانیایی ها وفادار هستند - اما قصد ما این نیست که به پاکستان بپیوندیم. ما قصد داریم یک دولت اسلامی مستقل ایجاد کنیم. ایالات متحده گیلگیت نامیده می شود و اگرچه ما دوستانه ترین رابطه را با پاکستان حفظ خواهیم کرد، اما به هیچ وجه به آن سلطه وفاداری نخواهیم داشت . [38] [ صفحه مورد نیاز ] رهبران نظامی استان نواحی مرزی (گیلگیت-بالتستان امروزی) می خواستند به پاکستان بپیوندند. [39] با احساس نارضایتی آنها، سرگرد ویلیام براون ، فرمانده مهاراجه از پیشاهنگان گیلگیت ، در 1 نوامبر 1947 شورش کرد و فرماندار Ghansara Singh را سرنگون کرد . [40] کودتای بدون خونریزی توسط براون تا آخرین جزئیات با نام رمز «دتا خیل» طراحی شد، که بخش شورشی از پیاده نظام ششم جامو و کشمیر تحت فرماندهی میرزا حسن خان نیز به آن ملحق شد . براون تضمین کرد که خزانه داری امن است و اقلیت ها محافظت می شوند. یک دولت موقت ( ابوری هاکومات ) توسط مردم محلی گیلگیت با راجا شاه رئیس خان به عنوان رئیس جمهور و میرزا حسن خان به عنوان فرمانده کل تأسیس شد. با این حال، سرگرد براون قبلاً به خان عبدالقیوم خان تلگراف داده بود و از پاکستان خواسته بود که مسئولیت را به دست گیرد. کارگزار سیاسی پاکستان، خان محمد علم خان، در 16 نوامبر وارد شد و اداره گیلگیت را به دست گرفت. [41] [42] براون از گروه طرفدار استقلال پیشی گرفت و موافقت میرها و راجاها را برای الحاق به پاکستان به دست آورد. اقدامات براونز دولت بریتانیا را شگفت زده کرد. [43]

دولت موقت 16 روز به طول انجامید. دولت موقت فاقد تسلط بر جمعیت بود. شورش گیلگیت دخالت غیرنظامی نداشت و صرفاً کار رهبران نظامی بود که همگی طرفدار پیوستن به پاکستان نبودند، حداقل در کوتاه مدت. احمد حسن دانی مورخ اشاره می کند که اگرچه مشارکت عمومی در شورش وجود نداشت، احساسات در جمعیت غیرنظامی شدید بود و احساسات ضد کشمیری آنها نیز واضح بود. [42] به گفته دانشمندان مختلف، مردم گیلگیت و همچنین مردم چیلاس، کوه غیزر، ایشکومان، یاسین، پونیال، هونزا و نگر به انتخاب خود به پاکستان پیوستند. [42] [44] [45] [46]

جغرافیا

گیلگیت در میان برخی از چشمگیرترین مناظر کوهستانی جهان واقع شده است
CAA پارک گیلگیت
مسجد جامع واقع در جاده راجا بازار گیلگیت

گیلگیت در دره ای واقع شده است که از تلاقی رود سند ، رود هونزا و رود گیلگیت تشکیل شده است .

آب و هوا

گیلگیت آب و هوای سرد بیابانی را تجربه می کند ( طبقه بندی آب و هوای کوپن BWk ). شرایط آب و هوای گیلگیت به دلیل موقعیت جغرافیایی آن، دره ای در یک منطقه کوهستانی، در جنوب غربی رشته کوه قراقورام است . فصل رایج گیلگیت زمستان است و هشت تا نه ماه در سال دره را اشغال می کند.

گیلگیت فاقد بارندگی قابل توجه است و به طور متوسط ​​سالانه 120 تا 240 میلی متر (4.7 تا 9.4 اینچ) می باشد، زیرا باران های موسمی در دامنه جنوبی هیمالیا می شکند . آبیاری برای کشت زمین از رودخانه ها به دست می آید که آب فراوان برف از ارتفاعات بالاتر آب می شود.

فصل تابستان کوتاه و گرم است و دمای بالای روزانه گاهی به بیش از 40 درجه سانتیگراد (104 درجه فارنهایت) می رسد. در نتیجه این افراط در آب و هوا، رانش زمین و ریزش بهمن در منطقه مکرر است. [ مشکوک - بحث ] [47]

اثرات تغییر آب و هوا

تغییرات آب و هوایی تأثیر نامطلوبی بر این منطقه داشته است و هر ساله بارندگی های بیشتری را شاهد هستیم. در 26 اوت 2022، اکثر روستاهای ناحیه غیزر و هونزا به شدت تحت تأثیر سیل مداوم قرار گرفتند و بسیاری از مردم آواره شدند.

اداره

شهر گیلگیت یک تحصیل در ناحیه گیلگیت است . خود ناحیه گیلگیت بخشی از بخش بزرگتر گیلگیت است که توسط کمیسر BPS-20 متعلق به خدمات اداری پاکستان اداره می شود . [49] کمیسر فعلی بخش گیلگیت آقای نجیم علم (PAS) است.

حمل و نقل

ATR 42-500 در فرودگاه گیلگیت
جیپ تا اواخر دهه 2000 وسیله نقلیه پرکاربرد در منطقه بود

هوا

Gilgit توسط فرودگاه Gilgit در نزدیکی ، با پروازهای مستقیم به اسلام آباد ارائه می شود. خطوط هوایی پاکستان بین المللی (PIA) تنها شرکت هواپیمایی است که در گیلگیت فعالیت می کند. دولت پاکستان در حال برنامه ریزی برای ساخت یک فرودگاه استاندارد بین المللی جدید در گیلگیت است تا نیازهای گردشگران بین المللی و تقاضای سرمایه گذاران داخلی را برآورده کند. [50]

جاده

بزرگراه ملی N-15 دارای تغییر جهت ناگهانی است که برای رانندگانی که از این مسیر برای رسیدن به گیلگیت استفاده می کنند چالشی است.

گیلگیت تقریباً 10 کیلومتر (6.2 مایل) از بزرگراه قراقورام (KKH) واقع شده است . این جاده به عنوان بخشی از کریدور اقتصادی چین-پاکستان در حال ارتقا است . KKH گیلگیت را به چیلاس ، داسو ، بشام ، منسهره ، ابوت آباد و اسلام آباد در جنوب متصل می کند. گیلگیت در شمال به کریم آباد (هونزا) و سوست متصل است و به شهرهای چین تاشکورگان ، اوپال و کاشغر در سین کیانگ متصل است . گیلگیت همچنین در غرب به چیترال و از شرق به اسکاردو مرتبط است . جاده اسکاردو با هزینه 475 میلیون دلاری به جاده 4 خطه ارتقا می یابد. [51]

شرکت‌های حمل‌ونقل مانند Silk Route Transport Pvt، Masherbrum Transport Pvt و Northern Areas Transport Corporation (NATCO)، حمل‌ونقل جاده‌ای مسافر بین اسلام‌آباد، گیلگیت، سوست ، و کاشغر و تاشکورگان در چین را ارائه می‌دهند.

جاده Astore - Burzil Pass ، که گیلگیت را به سرینگار متصل می کند در سال 1978 بسته شد. [52]

راه آهن

Gilgit توسط هیچ گونه اتصال ریلی سرویس دهی نمی شود. برنامه‌های بلندمدت برای کریدور اقتصادی چین-پاکستان مستلزم ساخت راه‌آهن خونجراب به طول 682 کیلومتر (424 مایل) است که انتظار می‌رود در سال 2030 تکمیل شود، [53] که به گیلگیت نیز خدمت می‌کند.

آموزش و پرورش

یکی از مشهورترین موسسات در منطقه GB، مدارس دولتی و کالج‌های Jutial Gilgit

امکانات اولیه

کارخانه محدود خطوط لوله گاز شمال سوئی در گیلگیت

گیلگیت از زمان استقلال پاکستان بر خلاف شهرهای دیگر زیرساخت خط لوله گاز دریافت نکرده است. بسیاری از پیمانکاران خصوصی گاز از طریق واردات سیلندر گاز از استان های دیگر، سیلندر گاز را عرضه می کنند. پروژه کارخانه مخلوط هوای LPG (گاز نفت مایع) توسط Sui Northern Gas Pipelines Limited در سال 2020 با هدف رساندن تاسیسات گازی به گیلگیت رونمایی شد. این امر جنگل زدایی را به میزان قابل توجهی کاهش می دهد ، زیرا مردم اکنون از چوب درختان برای گرمایش و روشنایی استفاده می کنند. اولین دفتر مرکزی در گیلگیت ساخته شده است. [54]

شهرهای خواهرخوانده

همچنین ببینید

مراجع

نقل قول ها

  1. ↑ اب کاربرد اصطلاح «مدیریت شده» در مناطق مختلف کشمیر و ذکر مناقشه کشمیر توسط منابع ثالث (الف) تا (د) پشتیبانی می‌شود که نشان دهنده اهمیت مناسب در پوشش است. اگرچه «کنترل شده» و «نگهدار» نیز به‌طور بی‌طرف در مورد نام طرف‌های منازعه یا مناطق تحت مدیریت آنها اعمال می‌شود، همانطور که در منابع (و) تا (ح) زیر مشهود است، «نگهدار» نیز استفاده سیاسی تلقی می‌شود. اصطلاح "اشغال شده" (به (i) زیر مراجعه کنید).
    (الف) کشمیر، منطقه شبه قاره هند، دایره المعارف بریتانیکا ، بازیابی شده در 15 اوت 2019(اشتراک لازم است) نقل قول: "کشمیر، منطقه شمال غربی شبه قاره هند ... از زمان تقسیم شبه قاره هند در سال 1947 موضوع مناقشه بین هند و پاکستان بوده است. بخش شمالی و غربی توسط پاکستان اداره می شود و شامل سه است. مناطق: کشمیر آزاد، گیلگیت و بالتستان، دو قسمت آخر که بخشی از قلمروی به نام مناطق شمالی هستند، بخش‌های جنوبی و جنوب شرقی هستند که ایالت جامو و کشمیر را تشکیل می‌دهند، اما قرار است به دو اتحادیه تقسیم شوند. مناطق."
    (ب) پلچر، کنت، آکسای چین، منطقه فلات، آسیا، دایره المعارف بریتانیکا ، بازیابی شده در 16 اوت 2019(اشتراک لازم است) نقل قول: "Aksai Chin، چینی (Pinyin) Aksayqin، بخشی از منطقه کشمیر، در شمالی ترین گستره شبه قاره هند در جنوب آسیای مرکزی. تقریباً تمام قلمرو بخش تحت کنترل چینی کشمیر را تشکیل می دهد. که توسط هند ادعا می شود که بخشی از منطقه لاداخ در ایالت جامو و کشمیر است."
    (ج) "کشمیر"، دایره المعارف آمریکایینا، انتشارات کتابخانه اسکولاستیک، 2006، ص. 328، شابک 978-0-7172-0139-6سی. ای بوسورث، دانشگاه منچستر نقل قول: "کشمیر، کشمر، شمالی ترین منطقه شبه قاره هند، که بخشی از آن توسط هند، بخشی توسط پاکستان، و بخشی توسط چین اداره می شود. این منطقه موضوع مناقشات تلخی بوده است. هند و پاکستان از زمانی که در سال 1947 مستقل شدند.
    (د) Osmańczyk، Edmund Jan (2003)، دایره المعارف سازمان ملل متحد و قراردادهای بین المللی: G to M، Taylor & Francis، pp. 1191–، ISBN 978-0-415-93922-5نقل قول: جامو و کشمیر: منطقه ای در شمال غربی هند، موضوع مناقشه بین هند و پاکستان. این کشور با پاکستان و چین مرز دارد.
    (ه) تالبوت، ایان (2016)، تاریخچه آسیای جنوبی مدرن: سیاست، ایالات، دیاسپورا، انتشارات دانشگاه ییل، صفحات 28-29، شابک 978-0-300-19694-8نقل قول: "ما از یک مرز بین المللی مورد مناقشه به یک خط نقطه چین روی نقشه حرکت می کنیم که نشان دهنده یک مرز نظامی است که در قوانین بین المللی به رسمیت شناخته نشده است. خط کنترل مناطق تحت کنترل هند و پاکستان در ایالت شاهزاده جامو و کشمیر سابق را از هم جدا می کند." ;
    (و) کشمیر، منطقه شبه قاره هند، دایره المعارف بریتانیکا ، بازیابی شده در 15 اوت 2019(اشتراک الزامی است) نقل قول: «... چین در دهه 1950 در منطقه شرقی کشمیر فعال شد و از سال 1962 کنترل شمال شرقی لاداخ (شرقی ترین بخش منطقه) را در دست دارد.»
    (ز) بوز، سومانترا (2009)، کشمیر: ریشه‌های درگیری، راه‌هایی به سوی صلح، انتشارات دانشگاه هاروارد، ص 294، 291، 293، شابک 978-0-674-02855-5نقل قول: "J&K: جامو و کشمیر. ایالت شاهزاده سابق که موضوع مناقشه کشمیر است. علاوه بر IJK (جامو و کشمیر تحت کنترل هند. بخش بزرگتر و پرجمعیت تر از ایالت شاهزاده سابق. جمعیت کمی دارد. بیش از 10 میلیون، و شامل سه منطقه است: دره کشمیر، جامو، و لداخ. دارای شش منطقه است: مظفرآباد، میرپور، کودی، راوالاکوت و پونچ مرکز آن شهر مظفرآباد است، اما حیات سیاسی آن به شدت توسط مقامات پاکستانی، به ویژه ارتش، کنترل می شود. «مناطق شمالی» پرجمعیت گیلگیت و بلتستان، مناطق کوهستانی دورافتاده که بر خلاف AJK مستقیماً توسط مقامات مرکزی پاکستان اداره می شود و برخی مناطق غیرقابل سکونت در ارتفاعات بالا تحت کنترل چین است.»
    (h) Fisher, Michael H. (2018) )، تاریخ زیست محیطی هند: از دوران اولیه تا قرن بیست و یکم، انتشارات دانشگاه کمبریج، ص. 166، شابک 978-1-107-11162-2نقل قول: «هویت کشمیر همچنان با «خط کنترل» تحت نظارت سازمان ملل که هنوز کشمیر آزاد («آزاد») تحت کنترل پاکستان را از کشمیر تحت کنترل هند جدا می‌کند، به شدت مورد مناقشه است».
    (i) اسندن، کریستوفر (2015)، درک کشمیر و کشمیری ها، انتشارات دانشگاه آکسفورد، ص. 10، شابک 978-1-84904-621-3نقل قول: "برخی از اصطلاحات سیاسی نیز برای توصیف بخش‌هایی از J&K استفاده می‌شوند. این اصطلاحات شامل کلمات "تسخیر شده" و "نگهدار" است."
  2. ↑ «جغرافیای چیترال». Chitralnews.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 6 نوامبر 2015 .
  3. ↑ «کدهای پستی». اداره پست پاکستان بازبینی شده در 17 مارس 2015 .
  4. ↑ «گیلگیت | منطقه کشمیر، شبه قاره هند، آسیا». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 20 ژوئن 2019 .
  5. ^ paderbornersj (26 مارس 2017). "به "شادی" خوش آمدید: در زمان های قدیم گیلگیت به "سارگین گیلیت" معروف بود که در زبان شینا به معنی سرزمین شاد گیلگیت است - شبکه پامیر تایمز. وبلاگ Paderborner 'SJ' . بازیابی شده در 27 اکتبر 2020 .
  6. ^ آب بهان 2013.
  7. ↑ abcd Frederick Drew (1875) The Jummoo and Kashmir Territories: A Account Geographical E. Stanford, London, OCLC 1581591
  8. ↑ «موزه هنر متروپولیتن». www.metmuseum.org .
  9. ↑ سن، تانسن (2015). بودیسم، دیپلماسی و تجارت: تنظیم مجدد روابط هند و چین، 600-1400. رومن و لیتلفیلد شابک 9781442254732. بازبینی شده در 19 فوریه 2017 .
  10. ^ اشمیت، روث لیلا؛ کوهستانی، رضوال (1387). دستور زبان شینا زبان سند کوهستان. Otto Harrassowitz Verlag. شابک 978-3447056762. بازبینی شده در 23 ژانویه 2018 .
  11. ↑ تویست، ربکا ال. (2007). حمایت، فداکاری و سیاست: مطالعه بودولوژیکی سوابق بصری سلسله پاتولا ساهی. دانشگاه ایالتی اوهایو شابک 9783639151718. بازبینی شده در 19 فوریه 2017 .
  12. ↑ استاین، مارک اورل (1907). ختن باستان: گزارش تفصیلی کاوش های باستان شناسی در ترکستان چین. جلد 1. آکسفورد، انگلستان: مطبوعات کلرندون . ص 4-18.
  13. ↑ موک، جان (اکتبر 2013). "یک نام تبتی از افغانستان" (PDF) . Revue d'Études Tibétaines (27). مرکز ملی تحقیقات علمی: 5-9. ISSN  1768-2959 . بازبینی شده در 22 ژانویه 2018 .
  14. ↑ «بی بی سی نیوز – هند: نسخه خطی نادر بودایی لوتوس سوترا منتشر شد». Bbc.co.uk 3 مه 2012 . بازبینی شده در 22 نوامبر 2013 .
  15. ↑ اب گیان مروه (اوت 2004). «دست‌نوشته گیلگیت - تکه تکه‌هایی از تاریخ». مجله جنوب آسیا هاریانا، هند بازبینی شده در 6 فوریه 2014 .
  16. ↑ «نسخه خطی گیلگیت | سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد». unesco.org ​بازبینی شده در 31 جولای 2018 .
  17. ^ وب سایت IDP
  18. ↑ «سیل کشمیر به گنجینه‌های 2000 ساله بودایی آسیب وارد کرد». www.dnaindia.com . 3 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2014 .
  19. ^ توئیست، ربکا ال. (2018). "تصاویر بودای تاجدار در امتداد جاده ابریشم: شمایل نگاری و ایدئولوژی". علوم انسانی . 7 (4): 92. doi : 10.3390/h7040092 .
  20. ↑ فون هینوبر، اسکار، پروفسور ممتاز، دانشگاه فرایبورگ. "برنزهای پادشاهی بودایی باستان گیلگیت". www.metmuseum.org .{{cite web}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  21. ↑ فلود، فینبار بری (2017). یک ترک در دوخنگ؟ دیدگاه های مقایسه ای در مورد لباس نخبگان در قرون وسطی لاداخ و قفقاز. انتشارات آکادمی علوم اتریش. ص 231.
  22. ↑ ab John Bidduph (2004) Tribes of the Hindoo Koosh , Adamant Media Corporation, ISBN 1402152728 , pp. 20-21 
  23. ↑ آمار سینگ چوهان (1984) آژانس گیلگیت، 1877-1935 ، ناشران و توزیع کنندگان آتلانتیک، ص. 4
  24. ↑ Reginald Charles (1976) Between the Oxus and the Indus , Francis Schomberg, p. 249
  25. ↑ هنری اسماستون، فیلیپ دنوود (1995) تحقیقات اخیر در مورد لاداخ 4 و 5: مجموعه مقالات چهارم و پنجم ، موتیلال بانرسیداس، ص. 226
  26. ↑ احمد حسن دانی (1989) تاریخ نواحی شمالی پاکستان ، اسلام آباد: مؤسسه ملی تحقیقات تاریخی و فرهنگی، ص. 163
  27. ↑ امپراتوری روزنامه هند. سری استانی: کشمیر و جامو ، ISBN 0-543-91776-2 ، Adamant، p. 107 
  28. ↑ Reginald Charles (1976) Between the Oxus and the Indus , Francis Schomberg, p. 144
  29. ^ [1] [ پیوند مرده ]
  30. ↑ هنری اسماستون، فیلیپ دنوود (1995) تحقیقات اخیر در مورد لاداخ 4 و 5 ، انتشارات Motilal Banarsidass، ص. 229
  31. ↑ احمد حسن دانی (۱۳۷۸) تاریخ تمدن های آسیای مرکزی ، انتشارات متیلال بنارسیداس، ص ۲۱۶–۲۱۷.
  32. ↑ «Imperial Gazetteer2 of India, Volume 12 – Imperial Gazetteer of India – Digital South Asia Library». Dsal.uchicago.edu. 18 فوریه 2013. ص. 238 . بازبینی شده در 22 نوامبر 2013 .
  33. ↑ پراکاش ناندا (2007). ظهور هند: دوستان و دشمنان ناشران لنسر ص 167. شابک 978-0-9796174-1-6.
  34. ↑ سر توماس داگلاس فورسایت (1875). گزارش مأموریت به یارکوند در سال 1873 به فرماندهی سر تی دی فورسایت: با اطلاعات تاریخی و جغرافیایی در مورد دارایی های امیر یارکوند. چاپ شده در مطبوعات وزارت خارجه. ص 56.
  35. ↑ Bangash 2010, p. 122.
  36. ↑ سریواستاوا، دینکار پی (2021). کشمیر فراموش شده: طرف دیگر خط کنترل (ویرایش اول). دهلی نو: هارپر کالینز هند . ص 28-29. شابک 9789390327775.
  37. ↑ Bangash 2010, p. 128: [غانسرا سینگ] به نخست وزیر کشمیر نوشت: «در صورت پیوستن دولت به اتحادیه هند، استان گیلگیت به پاکستان خواهد رفت»، اما هیچ اقدامی در مورد آن صورت نگرفت و در واقع سرینگر هرگز به هیچ کدام پاسخ نداد. از پیام های او
  38. ^ براون 2014.
  39. ↑ اسندن، کریستوفر (2013). کشمیر-داستان ناگفته. ناشران هارپر کالینز هند. شابک 9789350298985. به طور مشابه، مسلمانان در استان جامو غربی، به ویژه در پونچ، که بسیاری از آنها دارای قابلیت های رزمی بودند، و مسلمانان در استان مرزی شدیداً خواهان پیوستن J&K به پاکستان بودند.
  40. ^ براون 2014، ص. 264.
  41. ↑ Schofield 2003, pp. 63-64.
  42. ^ abc Bangash 2010.
  43. ↑ ویکتوریا شوفیلد (2000). کشمیر در درگیری: هند، پاکستان و جنگ بی پایان. IBTauris. صص 63-64. شابک 978-1-86064-898-4.
  44. ↑ بنگش، یعقوب خان (9 ژانویه 2016). "گیلگیت-بالتستان - بخشی از پاکستان به انتخاب". اکسپرس تریبون بازبینی شده در 5 ژانویه 2017 . نزدیک به 70 سال پیش، مردم گیلگیت وزرات شورش کردند و به میل خود به پاکستان پیوستند، مانند کسانی که متعلق به سرزمین های چیلاس، کوه غیزر، ایشکومان، یاسین و پونیال بودند. ایالت های شاهزاده هونزا و نگر نیز به پاکستان ملحق شدند. از این رو، زمان آن فرا رسیده است که به انتخاب آنها برای شهروندی کامل پاکستان اعتراف و احترام بگذاریم.
  45. ↑ چیترالخا زوتشی (2004). زبان های تعلق: اسلام، هویت منطقه ای و ساخت کشمیر. C. Hurst & Co. Publishers. ص 309–. شابک 978-1-85065-700-2.
  46. ↑ سوکفلد، مارتین (نوامبر 2005)، "از استعمار به استعمار پسااستعماری: تغییر شیوه های سلطه در مناطق شمالی پاکستان" (PDF) ، مجله مطالعات آسیایی ، 64 (4): 939-973، doi :10.1017/ S0021911805002287، S2CID  161647755
  47. ↑ علم زیب. "چیزهایی در مورد گیلگیت". کراچی، پاکستان بازیابی شده در 11 ژوئن 2009 .
  48. ↑ «داده های آب و هوای گیلگیت». اداره هواشناسی پاکستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژوئن 2010 . بازبینی شده در 11 ژانویه 2016 .
  49. ↑ بخاری، شهید جاوید (1394). فرهنگ لغت تاریخی پاکستان . لاهور: لومن و لیتلفیلد. ص 228.
  50. ↑ «دولت برنامه ریزی فرودگاه جدید در گیلگیت: خان». اکسپرس تریبون. 25 مه 2021 . بازبینی شده در 27 مه 2021 .
  51. ↑ «مدظله العالی از ساخت جاده اسکاردو-گیلگیت خبر داد». تلویزیون سما. 24 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 4 جولای 2017 .
  52. ↑ ابراهیم شهید (27 مارس 2004) جاده گیلگیت-سریناگر: دولت به دنبال نظر مدیر NA است. دیلی تایمز
  53. ↑ «راه‌آهن هاولیان به خنجراب تحت کریدور اقتصادی چین و پاکستان ارتقا می‌یابد». سوست امروز. 4 جولای 2017 . بازبینی شده در 10 فوریه 2016 .
  54. ^ https://www.sngpl.com.pk/SNG_Megzines/112020/newsletter.pdf [ URL خالی PDF ]

منابع عمومی

لینک های خارجی

ویکی‌نبشته دارای متن مقاله « گیلگیت » در دانشنامه بریتانیایی ۱۹۱۱ است .
در ویکی‌انبار رسانه‌های مربوط به گیلگیت (شهر) موجود است .