stringtranslate.com

گلن هوارد

گلن ویلیام هاوارد (زاده 17 ژوئیه 1962) یک بیگودی بازنشسته کانادایی [1] است که یکی از آراسته ترین بیگودی های تمام دوران است. او چهار قهرمانی جهان ، چهار بریر و 17 قهرمانی استانی انتاریو ، از جمله یک رکورد هشت دوره متوالی، از سال 2006 تا 2013 به دست آورده است. او 20 بازی برای بریر انجام داده است، [2] در مجموع در 227 بازی بازی کرده است، که سومین بازی در بین تمام بیگودی ها است. . او 14 گرند اسلم حرفه ای را به دست آورده است ، [2] برنده بازی های 2001 TSN و 2013 Dominion All-Star Skin Games و 2010 Canada Cup of Curling .

او در حال حاضر مربی بازی پسرش اسکات هاوارد در انتاریو [3] و تیم چلسی کری است .

شغلی

اوایل حرفه

هاوارد در حدود 10 سالگی شروع به حلقه زدن کرد. [4]

هوارد دو فینال پیاپی قهرمانی نوجوانان انتاریو را در سال‌های 1980 و 1981 باخت و از میدلند، انتاریو خارج شد . در هر دو مسابقه هیچ پلی آف وجود نداشت، اما تساوی برای مقام اول پس از دور رفت باعث شد تا یک تای بریک شود. در سال 1980 به جان کاواجا [5] و در سال 1981 به جان بیس باخت. [6] در سال 1982، او سوم شد. [7] هاوارد در سال 1984 عنوان انجمن دو و میدانی دانشگاه انتاریو را با پرش از تیم کرلینگ دانشگاه واترلو به دست آورد . [8]

هاوارد برای برادر بزرگترش راس برای اولین بار در مسابقات قهرمانی استانی انتاریو لابات تانکارد در سال 1983 به عنوان نماینده باشگاه بالا کرلینگ، به دلیل حق الزحمه سالانه 25 دلاری باشگاه برای هر بازیکن، سوم شد. این تیم هرگز در باشگاه بازی نمی‌کرد، حتی در بازی‌های پلی‌دان چون هیچ تیم دیگری از باشگاه آنها را به چالش نکشید. [9] دومین نفر تیم لری مرکلی جارو را برای راس به جای گلن نگه داشت. [7] این تیم با رکورد 5–4 به پایان رسید و در یک بازی تساوی به بیل والش از باشگاه نیروی دریایی اتاوا شکست خورد. [10]

1985-1989

پس از دانشگاه، هاوارد با برادرش راس، به عنوان سومی برای پیست بازی پیوست. او با بازی با برادرش، دو بریرز و دو قهرمانی جهانی را برد.

این تیم که شامل تیم بلکورت و کنت کارستیرز نیز می‌شد ، ابتدا در مسابقات قهرمانی استانی در سال 1986 به موفقیت دست یافت، جایی که آنها باید دو بازی پلی‌آف را می‌بردند تا وین تالون از اتاوا را در فینال شکست دهند. این برد به این تیم حق داد که در سال 1986 Labatt Brier نماینده انتاریو باشد . [11] در بریر، تیم دور رفت را با رکورد 9–2 به پایان رساند و در جایگاه اول قرار گرفت. در مرحله پلی آف، آنها بریتیش کلمبیا (بری مک فی) را در نیمه نهایی شکست دادند و در فینال به پیست اد لوکوویچ از آلبرتا باختند.

پیست هاوارد دومین عنوان استانی متوالی خود را در سال 1987 با شکست دادن اد ورنیچ در فینال پس از غلبه بر پل ساویج در نیمه نهایی به دست آورد. [12] در Labatt Brier 1987 ، تیم با رکورد 9-2 در صدر جدول قرار گرفت. این آنها را مستقیماً به فینال رساند، جایی که بریتیش کلمبیا، توسط برنی اسپارکس حذف شدند . این پیروزی باعث شد که این پیست به عنوان نماینده کانادا در مسابقات قهرمانی کرلینگ مردان جهان در سال 1987 شرکت کند . در آنجا، آنها دور رفت را در مکان دوم با رکورد 7–2، پشت سر تیم Eigil Ramsfjell از نروژ به پایان رساندند . در مرحله پلی آف، این تیم در نیمه نهایی دانمارک (با نادیده گرفتن گرت لارسن ) را شکست داد و سپس آلمان غربی ( راجر اشمیت ) را در فینال شکست داد، پس از اینکه آنها نروژ را در نیمه نهایی خود شکست دادند. این تیم فصل را در مسابقات کرلینگ المپیک 1987 کانادا به پایان رساند ، که برای تعیین تیم المپیک کانادا در المپیک زمستانی 1988 برگزار شد ، جایی که کرلینگ یک ورزش نمایشی بود. علیرغم قهرمانی جهان، این پیست در آنجا به خوبی عمل نکرد، با یک رکورد 4-3 به پایان رسید و به رقبای استانی خود در Ed Werenich در یک تساوی شکست خورد.

پیست هاوارد بهترین بازی دور رفت خود را تا آن مرحله در مسابقات قهرمانی استانی 1988 نشان داد و با رکورد 7–2 در رتبه اول قرار گرفت و آنها را به فینال خداحافظی کرد. در آنجا، آنها دوباره با ساویج روبرو شدند که ورنیچ سنگ سوم را به تیم پرتاب کرد. هر دو هاوارد چند ضربه مهم را در فینال از دست دادند و در نهایت به ساویج باختند. گلن در نهایت جایزه ستاره سوم مسابقات را به اشتراک گذاشت. [13]

این تیم در سال 1989 با غلبه بر ورنیچ در فینال قهرمانی استانی را به دست آورد. گلن دوباره به عنوان سومین ستاره مسابقات انتخاب شد. [14] در Labatt Brier 1989 ، تیم بخش دور رفت و برگشت را در یک تساوی سه طرفه برای اولین بار در 8-3 به پایان رساند. در مرحله پلی آف، رینک پس از باخت به تیم ریک فولک از بی سی در نیمه نهایی حذف شد.

1989-1994

تیم فصل 1989–1990 را با یک خط مقدم جدید متشکل از "چند شوت جوان سابق از برمپتون " در پسرعموهای وین میداو و پیتر کورنر آغاز کرد . [15] اولین قهرمانی استانی آنها موفقیت آمیز نبود، زیرا آنها در نیمه نهایی مسابقات قهرمانی مردان در سال 1990 به باب فدوسا از برامپتون باختند. [16]

هاوارد چهار با میداو و کرنر در قسمت جلویی اولین قهرمانی استانی خود را در سال 1991 بلو لایت تانکارد به دست آوردند و کرک زیولا از لندن را در فینال شکست دادند. این تیم در ضربه دوم از زیولا استفاده کرد، و سپس به هر چیزی که در چشم بود ضربه زد، تا بازی را 3-1 برد، در نمونه ای از سبک دفاعی کم امتیاز در دوران پیش از گارد آزاد، کرلینگ. [17] در Labatt Brier 1991 ، تیم عملکرد چندان خوبی نداشت و با رکورد 6-5 به پایان رساند و بازی های پلی آف را از دست داد.

این تیم دومین تانکارد استانی خود را در سال 1992 به دست آورد و در فینال مایک هریس دارنده مدال نقره المپیک و پیست تورنتو تام هدر را شکست داد. هریس در اولین مسابقات قهرمانی استان خود بازی می کرد. تا آن نقطه در فصل، این پیست بیش از 100000 دلار به صورت نقدی برنده شده بود و در 55 مسابقه فقط چهار بازی را باخته بود. [18] این تیم در 1992 Labatt Brier نمایش بهتری داشت و دور رفت را با رکورد 8-3 به پایان رساند و در جایگاه دوم قرار گرفت. در نیمه نهایی، تیم پیست کوین مارتین آلبرتا را پایین آورد ، اما در فینال کوتاه آمد و به ویک پیترز و مانیتوبا باخت.

این تیم در فینال مسابقات قهرمانی انتاریو در سال 1993 دوباره با هریس روبرو شد و یک بار دیگر پیروز شد و سومین عنوان پیاپی خود در انتاریو را به دست آورد. گلن بار دیگر به عنوان ستاره سوم مسابقات انتخاب شد. [19] یک هفته بعد، تیم در جام VO سیگرام در سال 1993 ، اولین دوره مسابقات قهرمانی بازیکنان ، رویداد خیمه شب بازی اولین فصل تور جهانی کرلینگ ، بازی کرد . تیم وارد این رویداد شد و در رده چهارم تور قرار گرفت و در نهایت برنده این رویداد شد و پل ساویج را در فینال شکست داد. دو هفته بعد، تیم به نمایندگی از انتاریو در سال 1993 Labatt Brier . در آنجا، تیم دور را با تساوی چهار جانبه با رکورد 8-3 به پایان رساند. این یک تساوی چهار طرفه ضروری بود که در آن تیم هر دو بازی را برد و آنها را به فینال خداحافظی کرد. در فینال، آنها پیست ریک فولک از بریتیش کلمبیا را شکست دادند و دومین عنوان بریر هاوارد را به دست آوردند. به نمایندگی از کانادا در مسابقات قهرمانی کرلینگ مردان جهان در سال 1993 ، این تیم با رکورد 7–2 در جدول دور رفت و برگشت با پیست دیوید اسمیت اسکاتلند مساوی شد. این تیم در نیمه نهایی ایالات متحده ( اسکات برد ) را شکست داد و سپس اسکاتلند را در فینال شکست داد و قهرمان جهان شد، دومین قهرمانی هاوارد.

این پیست چهارمین عنوان استانی متوالی را در سال 1994 انتاریو تانکارد به دست آورد و در فینال پیست اکسل لارسن از گوئلف را شکست داد. پس از پیروزی آنها، در طول این رویداد شایعاتی وجود داشت مبنی بر اینکه تیم فرصت نمایندگی انتاریو در Labatt Brier 1994 را به دلیل اختلاف بر سر عدم استفاده از اسپانسرهای خود بر روی پلیورهای خود رد می کند. [20] این تیم به بازی در Brier 1994 ادامه داد و در بازی رفت و برگشت 8–3 پیش رفت. در فینال نیمه نهایی، آنها مانیتوبا (دیو اسمیت) را شکست دادند، اما در فینال با مشکل مواجه شدند، جایی که پیست بریتیش کلمبیا ریک فولک در نهایت از آنها برتری یافت.

1994-2000

در سال 1994، میداو تیم را ترک کرد تا پیست خود را راه اندازی کند. این تیم کن مک درموت را در جایگاه اول قرار داد و کرنر به مقام دوم رسید. مک درموت قبلا در پیست باب فدوسا بازی کرده بود. [21] این تیم سعی کرد رکورد پنجمین قهرمانی استانی را در سال 1995 در انتاریو تانکارد به دست آورد . آنها دور رفت را با رکورد 7-2 برای اولین بار به پایان رساندند و به فینال خداحافظی کردند. با این حال، در فینال آنها به اد ورنیچ در یک بازی پایانی اضافی شکست خوردند. [22] تیم فصل را با بیش از 100000 دلار برد در این تور به پایان رساند. [23]

در سال 1995، نوئل هرون از گوئلف که قبلاً برای پل ساوج بازی کرده بود، جایگزین مک درموت شد. [23] در مسابقات قهرمانی استان 1996 ، تیم یک بار دیگر با رکورد 7-2 در صدر جدول قرار گرفت و در مقام اول مساوی بود، اما با خداحافظی در فینال. و برای دومین سال متوالی، تیم در فینال انتاریو شکست خورد، این بار به باب اینگرام از ریج تاون .

این تیم در تلاش برای راهیابی به بازی های المپیک زمستانی 1998 به بازی های جلویی خود ادامه داد . در سال 1996، هاواردز قهرمانان انتاریوی شمالی در سال 1994، اسکات پترسون و فیل لوونمارک را به تیم اضافه کردند و جایگزین کرنر و هرون شدند. با اضافه شدن دو نفر شمالی، این پیست در نظر داشت برای این فصل از شمال انتاریو خارج شود. [24] تیم در نهایت تصمیم گرفت که در آن فصل از انتاریو جنوبی خارج شود و در آن فصل بازی کند. در مسابقات قهرمانی استانی در سال 1997 ، تیم مثل همیشه خوب عمل نکرد و دور رفت را با رکورد 5–4 به پایان رساند و در پیست پیتر استسکی از اتاوا سیتی ویو مساوی شد. این تیم استسکی را در تای‌بریک شکست داد، اما در نهایت در نیمه‌نهایی به رقیب خود اد ورنیچ، در یک بازی که تنها 90 دقیقه پس از تای‌بریک انجام شد، شکست خورد. [25] در پایان فصل، تیم با شکست دادن رندی وویتوویچ از ساسکاچوان در فینال ، قهرمانی بازیکنان را به دست آورد. این دومین عنوان برای برادران هاوارد بود، پس از قهرمانی در مراسم افتتاحیه در سال 1993. این پیروزی باعث شد تیم در مسابقات کرلینگ المپیک 1997 کانادا جایگاهی کسب کند . [26]

در سال 1997، تیم با وجود اینکه برای مسابقات المپیک واجد شرایط بود، مجدداً قسمت جلویی خود را تغییر داد و هرون و هم تیمی جوانش استیو اسمال از تورنتو را به مقام دوم اضافه کرد. [27] پترسون و لوونمارک به دلیل قوانین جدید اقامت نمی‌خواستند در تیم بمانند، که ساکنان خلیج شمالی را ملزم می‌کرد تا شش ماه از کار خود برای ادامه بازی در خارج از جنوب استفاده کنند. [28] علیرغم این تغییر، تیم مجبور شد در مسابقات المپیک 1997 که در نوامبر برگزار شد، با پترسون و لوونمارک بازی کند، زیرا قوانین انجمن کرلینگ کانادا حکم می‌کرد که تیم باید حداقل سه نفر از چهار بازیکنی را که واجد شرایط شده بودند، داشته باشد. برای رویداد [27] در آزمایش‌های المپیک، تیم نمایش ناامیدکننده‌ای داشت و با یک رکورد 3–6 به پایان رساند، تا حدی به لطف مصدومیت طولانی زانو برای برادر راس. [29] با بازی هرون و اسمال در قسمت جلو، تیم در مسابقات قهرمانی استانی جام نوکیا انتاریو 1998 بازی کرد . آنها دوباره با رکورد 5-4 به پایان رسیدند، این بار با فیل دانیل از تیلبری مساوی شدند . این تیم در بازی تای بریک مقابل دانیل شکست خورد. [30]

راس هاوارد در سپتامبر 1998 پس از پیوستن به شرکتی که در حال ساخت مسکن در زمین گلف بود، به مونکتون، نیوبرانزویک نقل مکان کرد. او همچنان از تیم برای پیست cashspiel 1998-1999 همراه با یک جلوی جدید از پیتر کورنر و نیل هریسون ادامه داد . این تیم در اوایل فصل، قبل از اینکه راس و گلن برای فصل پلی داون از هم جدا شوند، چند جایزه بزرگ را به دست آورد، راس در نیوبرانزویک یک پیست را تشکیل داد، و گلن در پلی داون های انتاریو با بازی تاد تسوکاموتو که نقش اول را بازی می کرد، تیم را نادیده گرفت. [31] این تیم برای فصل 1999–00 cashspiel کنار هم قرار گرفت، اما راس از نیوبرانزویک بازی کرد تا به بریر برود، در حالی که دومی کرنر تیم خود را در انتاریو تشکیل داد و در آن فصل تانکارد استانی را برد. [32]

2000–2004

هاوارد در سال 2000 تیم خود در انتاریو را با برندگان مدال نقره المپیک 1998 ریچارد هارت و کالین میچل که پیست مایک هریس را ترک کرده بودند، به علاوه برادر کالی، جیسون، تشکیل داد. [33] این تیم در اولین قهرمانی استانی خود، در جام نوکیا انتاریو 2001 ، اولین قهرمانی هاواردز به عنوان یک پرش، بازی کرد. [34] این تیم دور رفت را با رکورد 7–2 به پایان رساند و در مقام اول مساوی شد. آنها هر دو بازی پلی آف خود را در برابر وین میداو در بازی 1 در مقابل 2 و جان موریس در نیمه نهایی باختند.

پیش از این در فصل 2001–2002، تیم هوارد برنده بازی TSN Skins شد و کوین مارتین را در فینال این رویداد شکست داد و 77200 دلار به خانه برد. [35]

هاوارد برای تیم برادرش مستقر در نیوبرانزویک در مسابقات کرلینگ المپیک کانادا در سال 2001 امان داد، زیرا ریک پرون دومین بازیکن معمولی تیم به دلیل آسیب دیدگی زانو نتوانست بازی کند. گلن در این تیم سوم شد و جیمز گراتان سوم شد و به مقام دوم رسید. [36] در Trials، تیم با یک رکورد 5-4 به پایان رسید، از دست رفته پلی آف.

تیم گلن هاوارد یکی از 18 پیست در کشور بود که در سال 2002 و 2003 مسابقات بریر را به دلیل نداشتن جایزه و ناتوانی در داشتن حامی مالی تحریم کردند. [37] تیم تصمیم گرفت به جای آن در سری جدید گرند اسلم کرلینگ بازی کند . پیست هاوارد اولین رویداد گرند اسلم خود را در فصل افتتاحیه خود در M&M Meat Shops National ، سومین اسلم فصل 2022 برد و در فینال گرگ مک آلی را شکست داد و در این روند 30000 دلار برنده شد. [38]

هاوارد دومین اسلم خود را در مسابقات ملی 2004 با شکست جف استاتون در پلی آف برد. یک هفته بعد، تیم در مسابقات قهرمانی کرلینگ مردان انتاریو در سال 2004 بازی کرد ، زیرا تحریم دو ساله بسیاری از بیگودی‌های برتر در برابر بریر در پاییز گذشته به پایان رسیده بود. این تیم به عنوان تیم شماره سه در این تور وارد این رویداد شد و مورد علاقه بود. [39] در مسابقات قهرمانی استانی، تیم با رکورد 7–2 در دور رفت و برگشت با مایک هریس مساوی شد. آنها هریس را در بازی پلی آف صفحه 1 در مقابل 2 شکست دادند، اما نتوانستند او را در فینال شکست دهند.

2004–2011

هوارد (سمت چپ) و تیمش ( برنت لینگ ، کریگ ساویل و ریچارد هارت ) در تیم هورتونز بریر 2010 . این چهار پیست هاوارد از سال 2004 تا 2011 را تشکیل می دهند.

تیم هاوارد فصل 05-2004 را با یک خط مقدم جدید از برنت لینگ و کریگ ساویل و یک اسپانسر جدید در Trojan Condoms آغاز کرد که توجه زیادی را به تیم جلب کرد. [40] این تیم در مسابقات قهرمانی استانی جام انتاریو کیا در سال 2005 بازی کرد ، جایی که آنها دوباره با رکورد 7–2 به پایان رسید. در پلی آف، آنها هم تیمی سابق وین میداو را در بازی 1 بر 2 شکست دادند، اما نتوانستند او را در فینال شکست دهند.

این تیم به لطف قهرمانی کوین مارتین در جام کرلینگ کانادا در سال 2005 ، مسابقاتی که هوارد حتی در آن حضور نداشت، برای مسابقات کرلینگ المپیک 2005 کانادا واجد شرایط شد. . در جام 2006 انتاریو کیا ، تیم یک بار دیگر با نتیجه 7–2 پیش رفت، اما این بار در هر دو بازی پلی آف خود، از جمله پیروزی بر میداو در فینال، پیروز شد و در نهایت هاوارد را به بریر بازگرداند. در تیم هورتونز بریر 2006 ، تیم برتری داشت و دور رفت را تنها با یک باخت به پایان رساند. با این حال، این تیم در فینال موفق نبود و در یک شکست غافلگیرکننده به ژان میشل منار از کبک با نتیجه 8–7 شکست خورد.

تیم هاوارد در فصل 07–2006 تسلط داشت. آنها اولین رویداد بزرگ خود را در مسابقات Masters of Curling در سال 2006 بردند ، جایی که هاوارد سومین مسابقه گرند اسلم حرفه ای خود را با شکست رندی فربی در فینال برد. این تیم در مسابقات قهرمانی استانی در سال 2007 بدون باخت حتی یک بازی را طی کرد و هیچ یک حتی به ده پایان کامل نرسیدند. در تیم هورتونز بریر 2007 ، تیم فقط یک بازی رفت و برگشت را باخت و آن هم در مقابل کوین مارتین از آلبرتا بود. این تیم یک بازی دیگر را در بازی پلی آف پیج 1 در مقابل 2 به براد گوشو دارنده مدال طلای المپیک از نیوفاندلند و لابرادور واگذار کرد. با این حال، در بازی مجدد مقابل گوشو در فینال، تیم هاوارد با نتیجه 10–6 پیروز شد. تیم هاوارد به تسلط خود در مسابقات قهرمانی کرلینگ مردان جهان فورد در سال 2007 ادامه داد . این تیم فقط یک بازی را در دور رفت باخت، آن هم تیم ایالات متحده آمریکا (که توسط تاد بیر حذف شد ). با این حال، آنها انتقام این باخت را با شکست دادن آمریکایی ها با نتیجه 7–2 در بازی پلی آف صفحه و سپس پیروزی در فینال بر آلمانی ها که توسط اندی کاپ حذف شد ، 8–3 گرفتند.

این تیم در ژانویه 2008 در مقابل کوین کوئه در مسابقات مسترز دیگر قهرمان شد و دو هفته بعد قهرمان استانی در سال 2008 شد . این تیم فقط یک بازی را در دور رفت باخت و در بازی 1 vs.2 به پیتر کورنر باخت. آنها در نیمه نهایی مقابل مایک هریس ریباند کردند و سپس در فینال کورنر را شکست دادند. تیم هاوارد در تلاش برای تکرار در تیم هورتونز بریر 2008 ، 5–4 در فینال به آلبرتا باخت که توسط کوین مارتین حذف شد. هاوارد در بازی رفت و برگشت 9-2 پیش رفته بود و قبل از باخت به مارتین تمام بازی های پلی آف خود را برد. این تیم فصل را با قهرمانی در مسابقات قهرمانی بازیکنان در سال 2008 در سنت جان در برابر مارتین در فینال به پایان رساند. هاوارد مسابقات را با یک رکورد عالی به پایان رساند. این پنجمین قهرمانی حرفه‌ای هاوارد در مسابقات اسلم بود و با آن در مسابقات کرلینگ المپیک کانادا در سال 2009 حضور یافت . [42]

تیم هاوارد در نوامبر 2008 برای سومین بار پیاپی مسترهای خود را برد و بار دیگر در فینال کوئه را شکست داد. هاوارد با قهرمانی در هر چهار گرند اسلم در سال 2009 ، تنها سومین قهرمان گرند اسلم حرفه ای شد . این تیم در فینال کوین مارتین را شکست داد، یکی از دو تیم دیگر که موفق به کسب یک گرند اسلم حرفه ای شده بود (وین میداو همچنین یک گرند اسلم حرفه ای را برده بود). [43]

آخرین شوت هاوارد در بازی رفت و برگشت مقابل ساسکاچوان در بریر 2009 یکی از بهترین شوت های کرلینگ تا کنون در نظر گرفته می شود. [44]

هوارد در مسیر قهرمانی استانی در سال 2009 تنها یک بازی را باخت ، از جمله شکست دادن هم تیمی سابق پیتر کورنر در فینال. این اسکله برای تیم هورتونز بریر 2009 در کالگری واجد شرایط بود . بسیاری منتظر عملکرد هاوارد در بریر بودند. اولاً برادر بزرگترش راس از تیم نیوبرانزویک پرش می کرد و ثانیاً یک مسابقه مجدد با تیم رقیب کوین مارتین. پیست هاوارد دور رفت را با رکورد 9-2 در مکان دوم به پایان رساند. آخرین بازی او در دور رفت برابر مارتین بود، همانطور که اولین بازی پلی آف بود. هاوارد هر دو بازی و همچنین بازی بعدی پلی آف خود را در برابر پیست منیتوبا جف استاتون باخت. با وجود این، هوارد احتمالاً در بریر 2009 به خاطر ضربه‌ای که به‌عنوان یکی از بهترین‌های تاریخ کرلینگ در نظر گرفته می‌شود، به یاد می‌آید. [44] در یک مسابقه رفت و برگشت مقابل ساسکاچوان، هاوارد با آخرین شوت خود در بازی دو امتیاز شکست خورد. او فقط یک شوت برای بردن بازی داشت. هوارد با دو سنگ ساسکاچوان روبرو بود که خیلی از هم دور بودند و نمی توانستند هر دو را بیرون بیاورند. هوارد سه سنگ در 12 فوت داشت. هاوارد با سنگ خود یکی از سنگ های خود را به سنگ دیگری کوبید، به سمت یکی از سنگ های ساسکاچوان منحرف شد، در حالی که می چسبید آن را جدا کرد، در حالی که سنگ تیرانداز او از اولین صخره انتاریو روی سنگ دیگر ساسکاچوان ریخته بود و آن را بیرون آورده بود. خوب، در حالی که چسبندگی بیش از حد. با آن دو سنگ انتاریو، به اضافه سنگ دیگر که ثابت ماند، انتاریو سه گل زد تا بازی را برد. [45] این شات توسط کریس پلیس در گزارش کولبر در طول یک بخش حلقه زدن ذکر شد . [46]

تیم هاوارد فصل کرلینگ 2009–2010 را با کسب چهارمین قهرمانی متوالی خود در مسترها با قهرمانی در جام جهانی کرلینگ در سال 2009 آغاز کرد (این رویداد برای سه فصل آینده جام جهانی نامیده می شد) با شکست کوین کو در فینال. یک ماه و نیم بعد، این تیم در مسابقات کرلینگ المپیک 2009 کانادا بازی کرد تا شانس بازی در المپیک زمستانی 2010 را در خانه در کانادا داشته باشد. این پیست در دور رفت با نتیجه 6-1 پیش رفت و با حریفان کوین مارتین مساوی شد. آنها در نیمه نهایی جف استاتون را شکست دادند، اما نتوانستند مارتین را شکست دهند، که در ادامه مدال طلای المپیک ونکوور را به دست آورد. در حالی که مارتین در المپیک غایب بود، هاوارد قهرمانی کرلینگ مردان انتاریو 2010 را پشت سر گذاشت و بدون شکست ماند، از جمله شکست دادن برایان کاکرین در فینال. در تیم هورتونز بریر 2010 ، هاوارد دور رفت را با رکورد شکست ناپذیر 11-0 به پایان رساند، اما در فینال به کوین کو از آلبرتا شکست خورد.

هاوارد در سال 2010 با شکست دادن کوین مارتین در فینال قهرمانی در جام کانادا را به دست آورد. هم تیمی سابق وین میداو جایگزین ریچارد هارت به عنوان سومین تیم در این رویداد شد، زیرا هارت می خواست برنامه کاهش یافته ای برای فصل 11–2010 داشته باشد. [47] در مسابقات قهرمانی استانی 2011 ، پیست بازی رفت و برگشت را با نتیجه 8–2 به پایان رساند و با پیتر کورنر در جایگاه اول قرار گرفت. این تیم پیتر کورنر را در پلی‌آف شکست داد و گرگ بالسدون را در فینال شکست داد و پیست را به تیم هورتونز بریر 2011 فرستاد . در آنجا، پیست بازی دور رفت را با رکورد 8-3 به پایان رساند و در جایگاه چهارم قرار گرفت. در پلی آف، آنها آلبرتا (کوین مارتین) را در بازی 3 بر 4 شکست دادند، سپس نیوفاندلند و لابرادور ( براد گشو ) را قبل از باخت به مانیتوبا (جف استاتون) در فینال شکست دادند. پیست بازی فصل 11–2010 را با شکست نیمه نهایی مقابل نیکلاس ادین در مسابقات قهرمانی بازیکنان 2011 به پایان رساند . در پایان فصل، ریچارد هارت سومین بار اعلام کرد که از مسابقات کرلینگ بازنشسته خواهد شد و میداو جایگزین او شد. [48]

2011–2014

در حالی که وین میداو سنگ سوم را به تیم پرتاب می کند، پیست هاوارد پنجمین استادی خود را در جام جهانی کرلینگ 2011 کسب کرد و جان اپینگ را در فینال شکست داد . آنها دومین اسلم فصل خود را در ژانویه در سال 2012 در Pomeroy Inn & Suites National بردند و کوین مارتین را برای عنوان قهرمانی شکست دادند. این تیم در مسابقات قهرمانی استانی در سال 2012 شکست خورد و پیتر کورنر پسر عموی میداو و هم تیمی سابقش را در فینال شکست داد. در مسابقات تیم هورتونز بریر 2012 ، آنها به سلطه خود ادامه دادند و فقط در یک مسابقه شکست خوردند و پیست کوین کو از آلبرتا را در فینال شکست دادند تا چهارمین قهرمانی هاوارد بریر و فینال دوران حرفه ای او را به دست آورند. این پیست به نمایندگی از کانادا در مسابقات قهرمانی کرلینگ مردان جهان در سال 2012 ، آنها دوباره تنها یک بازی را باختند. این تیم در فینال اسکاتلند ( تام بروستر ) را شکست داد و چهارمین عنوان جهانی هاوارد را به دست آورد.

هاوارد یازدهمین عنوان گرند اسلم خود را در مسابقات آزاد کرلینگ کانادا در سال 2012 به دست آورد و در فینال براد جاکوبز دارنده مدال طلای المپیک را شکست داد . در ژانویه، هاوارد برنده بازی All-Star Skins در سال 2013 ، دومین بازی حرفه ای خود در TSN skins به عنوان یک پرش شد. در این رویداد تیم‌های تصادفی حضور داشتند و هاوارد با جان موریس ، کارتر رایکرافت و استیو گولد همراه شدند . این تیم در این رویداد 51000 دلار برنده شد و کوین کو را برای عنوان قهرمانی شکست داد. هوارد با تیم ثابت خود بار دیگر قهرمانی استان 2013 را به دست آورد . آنها دور رفت را با رکورد 7-3 به پایان رساندند و در جایگاه دوم قرار گرفتند. در پلی آف، آنها دو بار جو فرانس را شکست دادند تا پانزدهمین عنوان استانی هاوارد و هشتمین قهرمانی متوالی را به دست آورند. در Tim Hortons Brier 2013 ، هوارد یک بار دیگر نماینده استان انتاریو خواهد بود. هوارد و تیم در دور رفت با نتیجه 10-1 پیش می رفتند و در بازی صفحه 1-2 به خود جایگاه می دادند. تیم هوارد در مرحله پلی آف به جف استاتون از منیتوبا و در نیمه نهایی به قهرمان نهایی بریر، برد جاکوبز از شمال انتاریو، شکست خورد . این پیست، فصل را با قهرمانی در مسابقات قهرمانی بازیکنان در سال 2013 به پایان رساند و در فینال مایک مک ایون را شکست داد .

پیست بازی فصل 14–2013 را با قهرمانی در مسابقات مسترز و شکست دادن کوین مارتین در فینال آغاز کرد. این ششمین قهرمانی حرفه ای هاوارد در مسابقات مسترز و آخرین پیروزی در گرند اسلم بود. تیم هوارد با رهبری CTRS برای فصل 2011-2012، در آزمایشات کرلینگ المپیک 2013 کانادا به یک مقام دست یافت . در آنجا، تیم در نهایت از مرحله پلی‌آف غایب بود و با نتیجه 2–5 به پایان رسید و با کوین کو برای رتبه ششم مساوی شد . تیم هاوارد در سال 2014 در استانی انتاریو بازی کرد ، جایی که در دور رفت با نتیجه 7–3 پیش رفتند. در بازی 1 بر 2، آنها گرگ بالسدون را شکست دادند ، اما در فینال به او باختند. بدین ترتیب رکورد هاوارد در مسابقات قهرمانی استانی در هشت دوره متوالی پایان یافت. هاوارد چهاردهمین اسلم حرفه ای خود را در مسابقات ملی مارس 2014 به دست آورد و در فینال براد گوشو را شکست داد. در پایان فصل 2013–2014، گلن هاوارد اعلام کرد که برنت لینگ دوم تیم را ترک خواهد کرد و به آلبرتا خواهد رفت تا به پیست جدید کوین کو ملحق شود . در 13 آوریل، تیم اعلام کرد که تیم جدید شامل ریچارد هارت سوم سابق است که از دوران بازنشستگی خارج می‌شود، جان مید که تیم جف استاتون را ترک کرده بود، و کریگ ساویل رهبری را حفظ می‌کند. وین میداو می خواست از بازی استراحت کند. [49]

2014–2018

تیم جدید هاوارد در فصل تنهایی خود موفقیت چندانی کسب نخواهد کرد و حتی نتوانست به مسابقات قهرمانی استان 2015 راه یابد. این تیم در مسابقات منطقه ای توسط آرون اسکوایرز حذف شد ، با برخی از این که شرایط یخ ضعیف در باشگاه کرلینگ Gravenhurst مقصر بود. [50] این تیم شانس دومی داشت تا از آخرین دور چالشی عبور کند، اما هر دو بازی خود را در برابر برنت راس و اسکات مک‌دونالد شکست دادند و نتوانستند پیشروی کنند. [51]

برای فصل کرلینگ 2015–2016 ، وین میداو یک بار دیگر در رتبه سوم به تیم ملحق شد، همانطور که پسر گلن، اسکات در صدر، و ساویل تیم را ترک کرد. هارت به مقام دوم رسید. [52] Middaugh تیم را در اواسط فصل به دنبال یک حادثه اسکی ترک کرد و آدام اسپنسر جایگزین او شد ، [53] که در تیم دوم با هارت در رتبه سوم بازی کرد. این تیم قهرمان استانی انتاریو تانکارد در سال 2016 شد و فقط در بازی 1 در مقابل 2 شکست خورد، جایی که توسط جان اپینگ شکست خورد. آنها در فینال اپینگ را شکست دادند و به نمایندگی از انتاریو در تیم هورتونز بریر 2016 رفتند . در بریر، هوارد استان را به رکورد 4-7 دور رفت هدایت کرد.

در طول فصل خارج از 2016، دیوید ماترز ، هم تیمی سابق پسر اسکات، در مرحله دوم به تیم ملحق شد و میداو نتوانست فصل بعد از مصدومیتش را متعهد کند. هارت به رتبه سوم بازگشت. [54] پیست بازی در انتاریو تانکارد 2017 از طریق رفت و برگشت با نتیجه 6–3 پیش رفت و سپس در هر دو بازی پلی آف پیروز شد و رکورد هفدهمین قهرمانی استانی هاوارد را به دست آورد. آنها در فینال وین تاک جونیور را شکست دادند. در تیم هورتونز بریر 2017 ، هاوارد تیم چهار نفره خود در انتاریو را به رکورد 4-7 رساند.

هارت در سال 2017 به دلیل مصدومیت زانو نتوانست برای این تیم بازی کند و آدام اسپنسر جایگزین او شد. [55] این پیست در مسابقات مقدماتی المپیک 2017 بازی شد . آنها در بازی رفت و برگشت 6–0 پیش رفتند، اما در پلی آف حذف شدند و به فینال «B» رسیدند و به روند انتخابی المپیک پایان دادند. در انتاریو تانکارد 2018 ، این تیم تا فینال بدون شکست پیش رفت و در آنجا به جان اپینگ باخت .

2018–2024

در سال 2018، تیم مارچ که برای تیم جان اپینگ بازی می‌کرد، به تیم پیوست و پسر اسکات جایگزین اسپنسر در رتبه سوم شد. [56] ترکیب جدید در اولین انتاریو تانکارد خود در سال 2019 ناموفق بود . پس از 7–2 در دور رفت و شکست دادن چارلی توماس پیوندی آلبرتا در بازی 3 در مقابل 4، آنها در نیمه نهایی مغلوب اپینگ شدند. سال بعد، تیم در انتاریو تانکارد 2020 با نتیجه 6–2 رفت . آنها در نیمه نهایی اسکات مک دونالد مدافع عنوان قهرمانی را شکست دادند ، اما در فینال دوباره به اپینگ باختند.

در سال 2021 به دلیل همه‌گیری کووید-19 در انتاریو، مسابقات قهرمانی استانی برگزار نشد . تیم اپینگ به نمایندگی از استان در Tim Hortons Brier 2021 دعوت شد . به دلیل همه‌گیری، بریر توسط دو تیم گسترش یافت و پیست هاوارد بر اساس رتبه بندی CTRS به عنوان وایلد کارت شماره 3 شناخته شد. متأسفانه، هاوارد خودش در زمستان در آن تصادف با ماشین برفی دچار تصادف شد و در جریان آن چندین دنده شکسته شد، و بنابراین تیم از وین میداو دعوت کرد تا از دوران بازنشستگی خارج شود تا از تیم رد شود. [57] هاوارد همچنان با تیم در این رویداد حضور داشت، و از نقش خود برای ابراز نارضایتی خود از عدم اطلاع تیم مبنی بر اینکه سنگ‌ها در طول رویداد "کاغذی" شده‌اند، استفاده کرد، علی‌رغم اینکه سایر اسکله‌ها آگاه بودند. [58] او همچنین برای تیم در بازی مقابل یوکان سنگ پرتاب کرد. [59] Middaugh منجر به رکورد 8-4 شد، تنها از دست رفته پلی آف سه تیم.

در حالی که تصور می شد سال 2017 آخرین بازی هاوارد در المپیک باشد، این تیم تلاش کرد تا برای مسابقات کرلینگ المپیک 2021 کانادا واجد شرایط شود . اولین تلاش آنها برای واجد شرایط شدن در رویداد 2021 Canadian Curling Trials Direct-Entry انجام شد ، جایی که آنها پس از به پایان رساندن رکورد 2-3، آخرین رتبه را از دست دادند. سپس، این تیم در مسابقات مقدماتی کرلینگ المپیک 2021 کانادا بازی کرد . در آنجا، تیم در بازی استخر 5–1 پیش رفت، اما در آخرین بازی پلی‌آف خود مقابل تانر هورگان حذف شد ، که با برد به Trials واجد شرایط شد. علیرغم باخت، هوارد به عنوان جایگزین تیم جان اپینگ در Trials دعوت شد. [60] آنجا، پیست اپینگ 3–5 رفت.

زانو درد طولانی مدت هاوارد را از بازی های پلی داون انتاریو تانکارد 2022 دور نگه داشت . [61] این تیم در بیشتر فصل با سه بازیکن بازی کرد، اما آدام اسپنسر را برای پرتاب سنگ سوم بازگرداند، در حالی که پسر گلن اسکات در تانکارد پرش کرد. تیم Glenn-less برنده Tankard شد و به مسابقات 2022 تیم هورتونز بریر راه یافت . [62] زانوی گلن به موقع برای بریر بهبود یافت، جایی که او تیم را به رکورد 4-4 رساند. در این رویداد، او پس از اینکه تیم یوکان را شکست داد، در صدمین بازی حرفه ای بریر پیروز شد. [63] در ژوئیه 2022، هوارد تحت عمل جراحی قرار گرفت تا مشکلات منیسک و تاندون زانویش را برطرف کند. [64]

در پیست انتاریو تانکارد 2023 ، پیست هاوارد در بازی استخر و در دور قهرمانی شکست نخورده بود، اما در فینال مغلوب مایک مک ایون منیتوبان شد و پیست او در تورنتو که متشکل از اعضای سابق تیم هاوارد، برنت لینگ و سابق بود. پسر هم تیمی ریچارد هارت، جوی.

در دسامبر 2023، هنگام بازی در Nufloors Penticton Curling Classic ، زانوی هاوارد پس از بازی در چهار بازی "گرفت". مصدومیت او باعث شد تا بقیه مسابقات را از دست بدهد، که در آن پسر اسکات تیم کوتاه نویس را رهبری کرد تا برنده مسابقات شود. [64] او در هیچ بازی برای بقیه فصل بازی نمی کند. اسکات بقیه اعضای تیم را برای برنده شدن تانکارد انتاریو 2024 رهبری کرد . در بریر 2024 مونتانا ، تیم متیو کام را برای پرتاب سنگ های دوم به همراه داشت و ماترز سنگ های سوم را پرتاب می کرد. اسکات تیم را به رکورد 3-5 هدایت کرد. پس از فصل، هاوارد از کرلینگ رقابتی بازنشسته شد. [65] او به مربیگری تیم برای فصل 2024–25 ادامه خواهد داد، در حالی که اسکات از پیست متیو کام، برادر کام، جیسون ، پرش می کند و مارس به پرتاب سرب ادامه می دهد. [66]

مربیگری

در سال 2016، هاوارد به عنوان مربی تاکتیکی تیم ایو مویرهد اسکاتلند معرفی شد. [67] این اولین باری بود که او مربی یک تیم کرلینگ سطح بالا بود. [68] هاوارد در بازی‌های المپیک زمستانی 2018 ، جایی که آنها تیم کرلینگ زنان بریتانیای کبیر بودند، مربی پیست مویرهد بود . این تیم با هزینه همتایان کانادایی خود به نیمه نهایی رسید. هاوارد گفت: حیف که کانادا حذف شد، اما ما کار داریم و من واقعاً به دختران افتخار می کنم. [69]

پس از سال 2018، هاوارد تا سال 2022 مربیگری نکرد، [68] زمانی که اعلام شد او مربی تیم کرلینگ زنان جنیفر جونز خواهد بود [70] او تا زمان بازنشستگی جونز در سال 2024 به عنوان مربی جونز باقی ماند. زمانی که جونز به مربیگری این تیم ادامه داد. جای خود را به چلسی کری داد . [71]

هاوارد بعدها در دوران حرفه ای خود در حالی که مصدوم بود، اغلب مربی تیمش بود. زمانی که در سال 2024 بازنشستگی خود را اعلام کرد، اعلام کرد که به مربیگری تیم ادامه خواهد داد و پسر اسکات از آن کناره گیری خواهد کرد.

زندگی شخصی

هاوارد پسر بیل هاوارد، مدیر سابق فروشگاه مواد غذایی، یخ ساز و مدیر کلوپ پیچش دار از میدلند، انتاریو و باربارا هاوارد از پنتانگویشن است . [4]

هوارد برای شرکت Brewers Retail به عنوان مشاور و سخنگوی کار می کند. او در حال حاضر در تینی، انتاریو زندگی می کند . [72] او متاهل است و دو فرزند دارد که هر دو خود بیگودی هستند، اسکات و کارلی . [73] هاوارد به عنوان مهمان در کمدی CBC Little Mosque on the Prairie در قسمت دوم فصل 2 با عنوان "جهاد روی یخ" ظاهر شد . در پاییز 2013، او به تالار مشاهیر ورزشی Penetanguishene معرفی شد . [74]

آمار شغلی

رکورد گرند اسلم

تیم ها

یادداشت ها

  1. ↑ وین میداگ مصدوم شد و نتوانست در مسابقات قهرمانی استانی انتاریو و بریر 2016 بازی کند. او در جایگاه دوم جای خود را به آدام اسپنسر داد و هارت را به مقام سوم رساند.

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «گلن هاوارد، قهرمان کرلینگ جهان، بازی‌های المپیک سوچی را به بیگودی‌های کانادایی تبریک می‌گوید». 22 فوریه 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2014 .
  2. ↑ ab "هوارد افسانه کرلینگ پس از 20 بازی براییر بازنشسته شد". 16 آوریل 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  3. ↑ «می‌خواهیم تیم جدید هوارد را برای فصل کرلینگ 2024-2025 معرفی کنیم». فیس بوک . تیم هاوارد کرلینگ. 23 آوریل 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2024 . بازبینی شده در 23 آوریل 2024 .
  4. ↑ اب "خانواده کرلینگ هاوارد با نیمی از دوجین بهتر است". CBC . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2024-04-20 . بازیابی 2024-04-20 .
  5. ↑ «تاپ های پیست کاواجا». شهروند اتاوا 4 فوریه 1980. ص. 29. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2020 .
  6. ↑ «بیس در فینال هاوارد را شکست داد و تاج جونیور انتاریو را به دست آورد». ستاره ویندزور 2 فوریه 1981. ص. 31. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2020 .
  7. ^ abc "بالا". تماشاچی همیلتون 5 فوریه 1983. ص. 16. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  8. ↑ «قهرمانی زنان ملکه». کینگستون ویگ-استاندارد . 20 فوریه 1984. ص. 10. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2022 . بازبینی شده در 15 آوریل 2022 .
  9. ↑ «رینک خانه‌ای برای تانکارد پیدا می‌کند». ستاره تورنتو 10 فوریه 1983. ص. 24. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  10. ↑ «پیست بازی والش بسیار سرگرم کننده بود». ستاره تورنتو . 13 فوریه 1983. ص. 50. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  11. ↑ «پنتانگ بیگودی دومین سفر خود را به بریر کسب کرد». ستاره تورنتو 10 فوریه 1986. ص. 11. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  12. ↑ «هوارد در حال شلیک دوم به بریر». ستاره تورنتو 16 فوریه 1987. ص. 19. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  13. ↑ «وحشی هاوارد را برای قهرمانی انتاریو شکست داد». شهروند اتاوا 15 فوریه 1988. ص. 24. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  14. ↑ «پیست بازی راس هاوارد دوباره بر انتاریو حکومت می کند». ستاره تورنتو . 13 فوریه 1989. ص. 15. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  15. ↑ «هاوارد برای فصل با قسمت جلویی جدید آماده است». رکورد منطقه واترلو 18 اکتبر 1989. ص. 37. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  16. ↑ «نقطه عطف». تماشاچی همیلتون 12 فوریه 1990. ص. 15. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  17. ↑ «هوارد برنده خمیازه‌های حلقه‌دار است». ستاره تورنتو . 11 فوریه 1991. ص. 22. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  18. ↑ «هوارد برای پیروزی تانکارد رول می‌شود». شهروند اتاوا 10 فوریه 1992. ص. 14. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  19. ↑ «هوارد با یک مو در تانکارد». شهروند اتاوا 15 فوریه 1993. ص. 19. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  20. ↑ «بازگشت به بریر: پیست هاوارد دوباره از انتاریو خارج شد». شهروند اتاوا 14 فوریه 1994. ص. 48. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 28 ژانویه 2024 .
  21. ↑ «ترکیب جدید هاوارد شروع به تکان می‌کند». ستاره تورنتو 20 دسامبر 1994. ص. 46. ​​بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  22. ↑ «ورنیچ برنده تانکارد شد». کینگستون ویگ-استاندارد . 13 فوریه 1995. ص. 15. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  23. ↑ اب «نوئل هرون به پیست راس هاوارد ملحق شد». کینگستون ویگ-استاندارد . 16 مه 1995. ص. 25. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  24. ↑ «پترسون، لوونمارک به هاواردز ملحق شدند». ناگت خلیج شمالی 22 مارس 1996. ص. 23. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  25. ↑ «شاهکار Werenich او را در جستجوی عنوان قرار می دهد». ستاره تورنتو . 9 فوریه 1997. ص. 8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  26. ↑ «هوارد عنوان تور جهانی را به دست آورد». کلگری هرالد 24 مارس 1997. ص. 39 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  27. ^ ab "هرون به پیست هاوارد ملحق شد". کینگستون ویگ-استاندارد . 24 سپتامبر 1997. ص. 26. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  28. ↑ «زمان رینک به پایان می‌رسد». رجینا لیدر-پست . 24 نوامبر 1997. ص. 10. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  29. ↑ «هوارد بعد از شکست المپیک از نو شروع کرد». ستاره فینیکس ساسکاتون 6 دسامبر 1997. ص. 23. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  30. ↑ «هوارد در خانه مردان انتاریو برکنار شد». ستاره تورنتو 15 فوریه 1998. ص. 10. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  31. ↑ «جایزه در حال افزایش است، اما بیگودی‌ها هنوز به شغل نیاز دارند». ستاره تورنتو 10 ژانویه 1999. ص. 90. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  32. ↑ «هدف گرفتن معلم». تماشاچی همیلتون 7 مارس 2000. ص. 51. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  33. ↑ «مدال‌آوران کرلینگ یخ‌های جدیدی را بدون رد شدن از هریس می‌شکنند». ستاره فینیکس ساسکاتون 6 اکتبر 2000. ص. 20. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2024 . بازبینی شده در 22 آوریل 2024 .
  34. ↑ «بدون کمبود استعداد در استان ها». شهروند اتاوا 1 فوریه 2001. ص. 33. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2024 . بازبینی شده در 22 آوریل 2024 .
  35. ↑ «هوارد به جک پات رسید». رجینا لیدر-پست . 26 نوامبر 2001. ص. 27. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2024 . بازبینی شده در 22 آوریل 2024 .
  36. ↑ «برادر کوچک برای پر کردن جای خالی هاوارد دست دراز می کند». کلگری هرالد 14 نوامبر 2001. ص. 7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2024 . بازبینی شده در 22 آوریل 2024 .
  37. ↑ «یادداشت های نولان: داستان نسخه اصلی 18». 13 نوامبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 22 آوریل 2024 .
  38. ↑ «هوارد در حالی که مک‌آولی مبارزه می‌کند، از تمام امتیاز استفاده می‌کند». Sault Star . 4 فوریه 2002. ص. 6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2024 . بازبینی شده در 22 آوریل 2024 .
  39. ↑ «پایان هاوارد یک ضربه بریر است». ستاره تورنتو 2 فوریه 2004. ص. 33. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2024 . بازبینی شده در 24 آوریل 2024 .
  40. ↑ «هوارد با قرار گرفتن در معرض برخورد می‌کند». رجینا لیدر-پست . 8 اکتبر 2004. ص. 22. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2024 . بازبینی شده در 24 آوریل 2024 .
  41. ↑ «نتایج جام کانادا، میدان آزمایشی را مشخص می‌کند». وینیپگ سان . 25 مارس 2005. ص. 54. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2024 . بازبینی شده در 24 آوریل 2024 .
  42. ↑ «هوارد مارتین را به بازیکنان می اندازد». مجله ادمونتون 21 آوریل 2008. ص. 36. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  43. ↑ «هوارد گرند اسلم کرلینگ حرفه ای را تکمیل کرد». کلگری هرالد 26 ژانویه 2009. ص. 36. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  44. ^ ab "بزرگترین عکس های بریر تمام دوران". TSN . 6 مه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  45. ↑ «۲۰۰۹ تغییر مسیر دوباره با زاویه پیچش». اخبار کرلینگ . 11 مه 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  46. ↑ گزارش کولبر ، قسمت ۶۵۳
  47. ↑ «هاوارد در فینال جادوی قدیمی را می یابد». کلگری هرالد 6 دسامبر 2010. ص. 25. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  48. ↑ «هوارد رینک تکان خورد». کلگری هرالد 22 آوریل 2011. ص. 55. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  49. ↑ «هوارد دوباره با هارت متحد شد و فصل بعد مید را اضافه کرد». گرند اسلم کرلینگ . 13 آوریل 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  50. ↑ «تیم KW Granite پیروزی خیره کننده ای بر هوارد به دست آورد». رکورد منطقه واترلو 7 ژانویه 2015. ص. 30. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  51. ↑ «تیم Young Westmount به قلب ملی شلیک می‌کند». رکورد منطقه واترلو 21 ژانویه 2015. ص. 33. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  52. ↑ «ظاهر جدید پیست گلن هاوارد شامل پسر هم می شود». مجله ادمونتون 3 سپتامبر 2015. ص. 40. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  53. ↑ «هوارد به گشت و گذار در انتاریو تانکارد ادامه می دهد». شبکه ورزشی . 3 فوریه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  54. ↑ «تیم هاوارد، ماترز را به ترکیب اضافه می‌کند، در حالی که میداو هنوز بیرون است». رکورد منطقه واترلو 1 ژوئن 2016. ص. 29. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  55. ↑ «گلن هاوارد بدون هم تیمی دیرینه ریچارد هارت به المپیک می رود». CBC . 25 اکتبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  56. ↑ "شما نمی توانید یک اسکله را بدون برنامه تشخیص دهید". تماشاچی همیلتون 25 سپتامبر 2018. ص. S2. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ آوریل ۲۰۲۴ . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  57. ↑ «بازگشت به بریر با صدای بلند». مطبوعات آزاد وینیپگ بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ آوریل ۲۰۲۴ . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  58. ↑ «دویدن بریر برای تیم هاوارد به پایان می رسد». Orillia Matters . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ آوریل ۲۰۲۴ . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  59. ↑ «رکورد تیم هاوارد بریر به 2-0 رسید». Orillia Matters . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ آوریل ۲۰۲۴ . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  60. ↑ «هوارد برای پیوستن به تیم اپینگ به عنوان مرد پنجم در Tim Hortons Curling Trials». TSN . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ آوریل ۲۰۲۴ . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  61. ↑ "تیم سه نفره هاوارد جایگاه بریر را تضمین می کند، اکنون باید برای جایگزینی تصمیم بگیرد". شبکه ورزشی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ آوریل ۲۰۲۴ . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  62. ↑ «زمانی که تیم هوارد بلیط بریر را می زند، صبر و پشتکار نتیجه می دهد». The Owen Sound Sun Times . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  63. ↑ «حتما ببینید: گلن هاوارد برنده صدمین بازی بریر به عنوان پرش شد». TSN. 7 مارس 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 8 مارس 2022 .
  64. ↑ اب "کهنه سرباز پس از اینکه زانوی چپ در حین مسابقه گرفته شد گلن هاوارد را به طور نامحدود از زمین خارج کرد". CBC. 5 دسامبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 آوریل 2024 . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  65. ↑ «پرش نمادین گلن هاوارد از کرلینگ رقابتی بازنشسته شد». شبکه ورزشی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2024 . بازبینی شده در 17 آوریل 2024 .
  66. ↑ «اسکات هاوارد در فصل آینده به‌عنوان جانشین پدر، گلن، انتخاب می‌شود». شبکه ورزشی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ آوریل ۲۰۲۴ . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  67. ↑ «گلن هاوارد به عنوان مربی تاکتیکی به تیم مویرهد می‌پیوندد». گرند اسلم کرلینگ . 6 جولای 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2024 .
  68. ^ ab "روی صخره ها: گلن هوارد هنوز در 60 سالگی در کرلینگ سطح بالا قوی است". تورنتو سان . 6 اکتبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  69. ↑ «بازی‌های المپیک زمستانی: زنان بریتانیای کبیر به نیمه‌نهایی کرلینگ می‌رسند؛ مردان با تساوی‌بریک مواجه می‌شوند». خبر آنلاین بی بی سی . بی بی سی. 21 فوریه 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2018 . بازبینی شده در 21 فوریه 2018 .
  70. ↑ «هوارد پس از جدایی کیل، تیم جونز را مربی می‌کند». TSN . 4 اکتبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 آوریل 2024 . بازبینی شده در 26 آوریل 2024 .
  71. ↑ «2024 PointsBet Invitational Media Guide» (PDF) . کرلینگ کانادا . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2024 .
  72. ↑ «راهنمای رسانه‌ای جام سخت‌افزار خانگی 2019» (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2019-11-27 . بازیابی شده در 2019-11-26 .
  73. ↑ «کپی بایگانی شده» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2016-03-06 . بازیابی شده در 2013-12-06 .{{cite web}}: CS1 maint: کپی بایگانی شده به عنوان عنوان ( پیوند )
  74. ↑ «تالار مشاهیر ورزشی پنتاگویشن: شب مقدماتی ۲۰۱۳». www.pshof.ca . بازاریابی حرفه ای بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2018 . بازبینی شده در 21 فوریه 2018 .
  75. ↑ «پیست بازی تورنتو عنوان قهرمانی نوجوانان انتاریو را می گیرد». ژورنال اتاوا . 4 فوریه 1980. ص. 14. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2020 . بازیابی شده در 3 مارس 2020 .
  76. ↑ «هوارد امتیاز کمی برای تسویه حساب دارد». ستاره ویندزور 31 ژانویه 1981. ص. B1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۴ مارس ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 3 مارس 2020 .
  77. ↑ «پیست بازی وحشیانه یک برد دورتر در پیشنهاد حذفی». تماشاچی همیلتون 11 ژانویه 1982. ص. 16. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  78. ↑ «UW Rink برنده مسابقات قهرمانی شد». رکورد منطقه واترلو 20 فوریه 1984. ص. 19. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2024 .
  79. ↑ «وحشی برای برنده شدن تاج حلقه‌دار استانی مورد علاقه (sic) قرار گرفت». شهروند اتاوا 9 فوریه 1988. ص. D1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۴ مارس ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 3 مارس 2020 .
  80. ↑ ستاره ویندزور ، 7 فوریه 1990، صفحه D3، Werenich بر شگون های بد غلبه می کند.
  81. ↑ ملی پست ، 14 دسامبر 1995، صفحه 53، «هوارد در حرکت راحتی، پنتانگ را بولت می‌کند»

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به گلن هاوارد موجود است .