stringtranslate.com

گلاودووس

Galawdewos ( Ge'ez : ገላውዴዎስ ، 1521/1522 - 23 مارس 1559)، همچنین به نام Mar Gelawdewos [ 2] ( به زبان آمهری : ማር ገላውዴዎọs در 14 سپتامبر ) شناخته می شود 559 و عضوی از سلسله سلیمان . نام تاج و تخت او Atsnaph Sagad I (Geez: አጽናፍ ሰገድ) بود. او که از نسل مذکر پادشاهان قرون وسطی آمهارا بود ، پسر کوچکتر داویت دوم و سبله وانگل بود . [3] [4]

اوایل سلطنت

پسر داویت دوم توسط همسرش، سبله وونگل ، پس از مرگ پدرش گلاودووس در 2 سپتامبر 1540 در سن 18 سالگی به سلطنت رسید. در طول اشغال حبشه توسط احمد گرگن ، گالاودئوس ابتدا به استان پناهنده شد. غافات . [5] با وجود جوانی، در چند ماه بعد چندین حمله موفقیت آمیز به پادگان آدالیته در شمال اتیوپی انجام داد. در زمان ورود پرتغالی ها به اتیوپی، گلاودووس در شمال شوا بود که یک جنبش چریکی کوچک را علیه اشغال مسلمانان رهبری می کرد. وقتی خبر ورود پرتغالی ها را شنید به سمت شمال رفت تا به آنها ملحق شود، اما پرتغالی ها از قبل جنگ با احمد گران را در استان تیگری آغاز کرده بودند . [6]

امپراتور جوان توانست راه خود را به سمت شمال بازگرداند و با بازماندگان پرتغالی ووفلا و مادرش ملکه سبله ونگل در "کوه یهودیان" که وایت وی آن را آمبا سل معرفی می کند ملاقات کرد . آنها به زودی دریافتند که احمد بن ابراهیم غازی در نزدیکی سواحل دریاچه تانا اردو زده بود و در نبرد وینا داگا در 21 فوریه 1543 با او ملاقات کرد و امام را شکست داد و کشت. با مرگ احمد، گلاودووس به راحتی توانست نیروهای مسلمان بدون رهبر را بدون مواجهه با مقاومت قابل توجهی از ارتفاعات بیرون کند. [7]

سپس توجه خود را به حبشه‌ای‌های متعددی معطوف کرد که برای پیشبرد خود و یا برای حفظ خود به طرف امام رفته بودند. به گفته میگل دو کاستانهوسو، در حالی که برخی خود را به گلاودووس معرفی کردند و انتظار داشتند که مورد عفو قرار گیرند و سپس اعدام شوند، او رفتار امن خود را به بسیاری دیگر اعطا کرد. کشته می شد، او تنها می ماند.» [8]

پس از پیروزی در Wayna Daga، Gelawdewos مجبور شد با João Bermudes، یک کشیش پرتغالی که پدرش او را به عنوان سفیر خود برای دریافت کمک از پرتغال فرستاده بود، برخورد کند. برمودس خود را در اروپا به عنوان پدرسالار اتیوپی معرفی کرده بود و پس از بازگشت به اتیوپی، ادعا کرد که توسط پاپ پل سوم به عنوان پدرسالار منصوب شده است. بر اساس گزارش خود برمودز از زمان خود در اتیوپی، در اوایل سلطنت ژلاودئوس او به گافات، در جنوب نیل آبی تبعید شد .

گلاودووس در پاسخ به استدلال های خود، اعتراف ایمان خود را نوشت که از میافیزیت کلیسای تواهدو ارتدکس اتیوپی دفاع می کرد . به گفته ریچارد پانکهورست ، اعتراف گلاودووس به هموطنان مسیحی اتیوپیایی خود کمک کرد تا «در پایبندی خود به روز سبت ، ختنه ، و ممنوعیت گوشت خوک و سایر غذاهای «نجس» ثابت قدم بمانند. [9]

کمپین ها

پس از مرگ و شکست امام در وانیا داگا، مناطق دوارو و بالی به تصرف وزیر عباس، برادرزاده امام احمد بن ابراهیم درآمد . عباس سپس به تعدادی از شهرهای مسیحی نشین شوا حمله شدیدی کرد . امپراطور جوان گلاودووس برای مقابله با او راهی شد و عباس با لشکریان خود به دیدار امپراتور شتافت. گلودوس در این درگیری پیروز شد و عباس با تمام ناخدایانش کشته شدند. Galawdewos تصمیم گرفت در Wej بماند ، جایی که پایتخت خود را تأسیس کرد، دربار سلطنتی خود را مستقر کرد و یک قصر در آنجا ساخت. [10] گلاودووس پس از آن تمام استان های مسلمان را به جز عدل فتح کرد . از جمله استان هایی که وی فتح کرد دوارو، فتگار، بالی و هادیه بود. سپس پادشاه اتیوپی بر سمت جنوب غربی اتیوپی تمرکز کرد.

در اوایل سال 1548، گلاودووس ارتش خود را در لشکرکشی به سمت حاشیه‌های غربی امپراتوری، احتمالاً در بیزامو، فراتر از استان داموت ، که در آن زمان توسط مشرکان ساکن بود، رهبری کرد. در حالی که گلاودووس در غرب لشکرکشی می کرد، آدالی ها به داوارو حمله کردند . فانوئل دست نشانده گلاودووس موفق شد او را دفع کند. گلاودووس بعداً به منطقه ای رسید که در آنجا حمله کرد، او به منطقه آدال لشکر کشید و در آنجا غنائم، بردگان، طلا و تیکه های زیادی برد و گفته می شد که قبل از بازگشت شش ماه بعد، آن را سخاوتمندانه بین رعایای خود تقسیم کرد. سپس امپراتور به فنوئل دستور داد تا «به سوی زیلاء به داخل کشور پیشروی کند » و در آنجا دو رهبر برجسته مسلمان را کشت، اما نور بن مجاهد توانست فرار کند. [11]

در اواخر سال 1549، گلاودووس با حمله گسترده دیگری به قلمرو آدال ادامه داد، و همانطور که وقایع نگار ادعا می کند، "برای ویران کردن آن مانند آنچه مسلمانان ارتفاعات مسیحی را ویران کردند". او پنج ماه را در این عملیات گذراند و طی آن بسیاری از بردگان مسیحی را که در جریان جنگ اتیوپی-عدل گرفته شده بودند، آزاد کرد و به نوبه خود بسیاری از اسیران مسلمان را به بردگی گرفت. او همچنین عباس، یکی از شخصیت های اصلی عدل را نیز به اسارت گرفت ، اگرچه امیر نور توانست یک بار دیگر بگریزد. [12] [13] [11]

پس از این لشکرکشی در شرق، تعدادی از شورش ها در استان های گومر و گامبو سرکوب شد. در جریان فتح حبش توسط عثمانی ها ، عثمانیان تحت رهبری ازدمیر پاشا به ماساوا ، ارقیقو و دهلک تصرف شدند . Gelawdewos به مقاومت مردم محلی تکیه کرد. در منطقه بور، کشاورزان بسیاری از ترکان و فرمانده آنها را کشتند و سر دومی را برای امپراتور فرستادند. [14]

در سال 1559، نور بن مجاهد بار دیگر با نیرویی متشکل از 1800 سوار و 500 تفنگدار و تعداد زیادی نیروهای شمشیر و کمان به فتاگر حمله کرد. [15] برای رویارویی با این تهدید، گلاودووس به راس حمالمال از کامباتا و راس فسیل دستور داد تا دو لشکر را در برابر هرار رهبری کنند، که آنها با موفقیت شکست خوردند و برکت بن عمر دین ، آخرین عضو سلسله والاسما را کشتند . [16] سپس گالاودئوس نیروهای خود را رهبری کرد که با عجله جمع شدند. در 23 مارس 1559، ارتش امپراتوری با نیروی نور بن مجاهد در نبرد فتاگر در مکانی به نام نچ سر ملاقات کرد، [17] که طبق یک وقایع نگاری هراری ، گلاودووس در نبرد کشته شد. طبق گفته پانکهورست، "در اوایل درگیری، گالاودئوس مورد اصابت گلوله قرار گرفت، اما به مبارزه ادامه داد تا اینکه توسط تعدادی سواره نظام هراری محاصره شد ، که با نیزه های خود او را به طرز مرگباری به زمین کوبیدند." [18] [19] Galawdewos توسط حدود بیست سوار احاطه شده بود که کمر او را با نیزه سوراخ کردند [20]

امیر نور، سر امپراتور را به کشور سعدالدین دوم فرستاد ، سپس برای غارت قلمرو اتیوپی پیش از بازگشت به خانه، سوار شد. [21] کاوشگر ریچارد فرانسیس برتون گزارش کمی متفاوت می‌گوید، و اضافه می‌کند که گلاودووس بر بازسازی دبر ورک نظارت می‌کرد که پیامی از امیر نور دریافت کرد که او را به مبارزه دعوت می‌کرد. هنگامی که امپراتور با امیر ملاقات کرد، کشیشی هشدار داد که فرشته گابریل به او گفته است که گلاودووس بی جهت جانش را به خطر می اندازد - که باعث فرار بیشتر ارتش اتیوپی شد. [22]

به گفته GWB Huntingford، جسد Gelawdewos در Tadbaba Maryam در نزدیکی Sayint به خاک سپرده شد و سر او که توسط برخی از بازرگانان به اتیوپی بازگردانده شد، در Ensaqya (اکنون در Antsokiyana Gemza ) در مقبره Saint Gelawdewos به خاک سپرده شد. [23]

خانواده

گلاودووس پسری نداشت، اما دو دختر به نام‌های سابانا گیورگیس و ماشیهاویت داشت. [1]

مراجع

  1. ↑ abc Budge، EA Wallis (1928). تاریخچه اتیوپی: نوبیا و حبشه (جلد 2) . لندن: Methuen & Co. p. 356.
  2. کنزلمن (1895). Le chronique de Galawdewos . پاریس. ص 135.{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
  3. دانور، استیون ال (۲۰۱۵). مردمان بومی جهان: دایره المعارفی از گروه ها، فرهنگ ها و مسائل معاصر . راتلج. ص 16. شابک 9781317464006.
  4. رمدیوس پروتکی بیان می‌کند که گلاودووس پسری به نام ناود داشت. این پسر در تواریخ سلطنتی او ذکر نشده است . JH Arrowsmith-Brown، مترجم و ویراستار، سفرهای پروتکی به اتیوپی و سایر کشورها (لندن: انجمن Hakluyt، 1991)، ص. 112 و توجه داشته باشید.
  5. پانکهورست، ریچارد (1997). سرزمین های مرزی اتیوپی: مقالاتی در تاریخ منطقه ای از دوران باستان تا پایان قرن هجدهم . مطبوعات دریای سرخ. ص 260. شابک 978-0-932415-19-6.
  6. ^ Fage, JD; الیور، رولاند آنتونی (1975). تاریخ کمبریج آفریقا: از ق. 500 قبل از میلاد تا 1050 پس از میلاد . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 181. شابک 978-0-521-20981-6.
  7. تریمینگهام، جان اسپنسر (۱۹۵۲). اسلام در اتیوپی فرانک کاس و شرکت. ص 89. شابک 978-0-7146-1731-2.
  8. RS Whiteway، ویراستار و مترجم، سفر پرتغالی به حبشه در 1441-1543 ، 1902. (Nendeln، Liechtenstein: Kraus Reprint، 1967)، ص. 86
  9. ریچارد پانکهورست، اتیوپی ها: یک تاریخ (آکسفورد: بلک ول، 2001)، ص. 95
  10. Pankhurst, Ethiopian Borderlands , p. 243
  11. ^ ab Pankhurst, Ethiopian Borderlands , p. 244
  12. Solomon Gebreyes Beyene, "The Chronicle of King Gälawdewos (1540-1559): A Critical Edition with Annotated Translation"، Ph.D. پایان نامه (دانشگاه هامبورگ، 2016)، ص. 220، فصل. 38
  13. سلیمان، «تواریخ پادشاه گالاودوس»، ص. 218، فصل. 33
  14. سلیمان، «تواریخ پادشاه گالاودوس»، ص. 237، فصل. 66
  15. سلیمان، «تواریخ پادشاه گالاودوس»، ص. 246، فصل. 84
  16. تاریخچه اورومو - آسما گیورگیس و آثارش. تاریخ غلا و پادشاهی شاوا. تصحیح و ترجمه بیرو تفلا. http://ethioobserver.net/Kambata2.htm آرشیو شده 2019-01-27 در ماشین راه برگشت
  17. سلیمان، «تواریخ پادشاه گالاودوس»، ص. 248، فصل. 87
  18. تاریخچه هرار و هراریس (PDF) . دفتر گردشگری هرار ص 81.
  19. حسن، محمد. Oromo of Ethiopia 1500 (PDF) . دانشگاه لندن. ص 184.
  20. Beyene، Solomon Gebreyes (2016). تواریخ پادشاه گالاودوس (1540-1559): نسخه انتقادی با ترجمه مشروح. دانشگاه هامبورگ ص 233.
  21. Pankhurst, Ethiopian Borderlands , p. 246.
  22. ریچارد برتون، اولین قدم در شرق آفریقا (نیویورک: پراگر، 1966)، ص 183f.
  23. جورج وین بریتون هانتینگفورد ، جغرافیای تاریخی اتیوپی از قرن اول پس از میلاد تا 1704 ، (انتشارات دانشگاه آکسفورد: 1989)، ص. 135

در ادامه مطلب