کتاب ادب (همچنین کتاب آداب ) راهنمای آموزشی دانش برای درباریان برای رسیدگی به امور آداب معاشرت ، رفتار قابل قبول اجتماعی، و اخلاق شخصی، با تأکید ویژه بر زندگی در دربار سلطنتی بود . ژانر ادبیات ادبی مربوط به قرن سیزدهم است. [1]
کتاب‌های ادبی بخشی از ادبیات تعلیمی قرون وسطی را تشکیل می‌دادند که موضوعاتی از دین و اخلاق تا آگاهی اجتماعی و رفتار اجتماعی را پوشش می‌دادند. [2] در حالی که در انحراف خود کاملاً هنجار بودند، آنها همچنین آگاهی از واقعیت های انسانی را نشان دادند که به طور منظمی تحت عنوان دستورات آنها نمی گنجید. [3] چنین کتاب هایی هم برای خوانندگان اشرافی و هم برای طبقات متوسط شهری مشتاق جذابیت داشت . [4]
قدیمی ترین کتاب ادبی شناخته شده از آلمان، کتاب آداب تان هاوزر اواسط قرن سیزدهم است . [5]
یکی دیگر از قدیمی ترین کتاب های ادبی شناخته شده آلمان، اشعار یادگیری "وینزبک" و "وینزبکین" است که در حدود سال 1220 توسط نویسنده ای ناشناس نوشته شده است.
قدیمی‌ترین کتاب ادبی شناخته شده از ایتالیا در حدود سال‌های 1215/1216، Der Wälsche Gast نوشته توماسین فون زیرکلر است که برای مخاطبان آلمانی صحبت می‌کند.
قدیمی ترین کتاب ادبی شناخته شده از انگلستان، کتاب انسان متمدن اثر دانیل بکلس است که به لیبر اوربانی نیز معروف است ، از آغاز قرن سیزدهم - احتمالاً 1190 بعد از میلاد.
رنسانس شاهد ظهور مجدد تمدن شهری در دولت‌شهرهای ایتالیا بود که از تمدن‌های شهری پیشین یونان و روم باستان استفاده می‌کرد، اما ایده‌آل‌های جدیدی از آداب و ادب و ادب را توسعه داد. سه متون ایتالیایی قرن شانزدهم در مورد آداب و اخلاق درباری - ایل کورتژیانو (1528) از Baldassarre Castiglione . کتاب ایل گالاتئو (1558) اثر جووانی دلا کاسا و مکالمه مدنی استفانو گواتزو (1574) در چهار جلد - تأثیر بسیار گسترده‌ای هم در جنوب و هم در شمال آلپ داشتند. چارلز پنجم، امپراتور مقدس روم ، ظاهراً سه کتاب در کنار تخت خود داشت: کتاب مقدس ، شاهزاده نیکولو ماکیاولی ، و ایل کورتژیانو ( دربار ). [6] از طریق نوشته‌های کاستیلیونه، آرمان‌های ایتالیایی نئوافلاطونی، زیبایی و تقارن، و نویسنده آماتور، به مخاطبان اومانیست وسیعی دست یافت، [7] و همچنین تأکید ایتالیایی‌های جدید بر خود در جامعه و اهمیت ظواهر اجتماعی. . [8]
هنجارهای مرزهای شخصی و پروکسمیک های اجتماعی که توسط چهره هایی مانند دلا کاسا ایجاد شد، هنوز هم تقریباً نیم هزاره بعد بر جهان غرب تأثیر می گذارد. [9]
در سال 1561، توماس هابی The Courtyer ، ترجمه خود از Il Cortegiano را منتشر کرد (اگرچه او این ترجمه را یک دهه قبل انجام داده بود). این اثر به طور گسترده خوانده شد و بر نوشته های شکسپیر ، ادموند اسپنسر و بن جانسون تأثیر گذاشت . ترجمه رابرت پترسون از Il Galateo در سال 1576 منتشر شد. جورج پتی سه کتاب اول آثار گواتزو را در سال 1581 به گفتگوی مدنی ترجمه کرد . چهارمین و آخرین جلد از La Civil Conversazione پنج سال بعد با ترجمه ای از Bartholomew Yonge منتشر شد .
یک نمونه معروف انگلیسی از این ژانر، «آقای کامل » اثر هنری پیچام در سال 1622 است. [10]
کتاب های ادبی تا دهه 1700 همچنان نوشته می شد، آخرین کتاب سنتی انگلیسی، نامه های لرد چسترفیلد به پسرش [11] بود – که به یاد ماندنی توسط ساموئل جانسون به عنوان آموزش "اخلاق یک فاحشه و آداب یک استاد رقصنده" توصیف شد. . [12] با این حال آنها شکل جدیدی در داستان های داستانی آن زمان به خود گرفتند، بیشتر آن (مانند کار سر چارلز گراندیسون ) نقش هنجاری مشابهی را پر می کرد. [13]