stringtranslate.com

هنری مانچینی

هنری مانچینی ( / m æ n ˈ s iː n i / man- SEE -nee ؛ زادهٔ انریکو نیکولا مانچینی ؛ ۱۶ آوریل ۱۹۲۴ – ۱۴ ژوئن ۱۹۹۴) [۱] آهنگساز، رهبر ارکستر، تنظیم کننده، پیانیست و فلوت نواز آمریکایی بود. او که اغلب به عنوان یکی از بزرگترین آهنگسازان تاریخ فیلم نامیده می شود، برنده چهار جایزه اسکار ، یک گلدن گلوب ، و بیست جایزه گرمی ، به علاوه یک جایزه یک عمر دستاورد گرمی پس از مرگ در سال 1995 شد .

آثار او شامل تم و موسیقی متن سریال تلویزیونی پیتر گان و همچنین موسیقی مجموعه فیلم پلنگ صورتی (" The Pink Panther Theme ") و " Moon River " از صبحانه در تیفانی است . The Music from Peter Gunn برنده اولین جایزه گرمی برای آلبوم سال شد . مانچینی از همکاری طولانی در آهنگسازی موسیقی برای کارگردان فیلم بلیک ادواردز لذت برد . مانچینی همچنین یک تک آهنگ موفق شماره 1 را در دوران راک در Hot 100 به ثمر رساند : تنظیم و ضبط او از " Theme Love from Romeo and Juliet " دو هفته در اوج ماند و از هفته منتهی به 28 ژوئن 1969 شروع شد.

اوایل زندگی

هنری مانچینی انریکو نیکولا مانچینی در میپل هایتس، اوهایو به دنیا آمد و در غرب آلیکیپا، پنسیلوانیا بزرگ شد . [4] [5] پدر و مادر او هر دو مهاجر ایتالیایی بودند. پدرش کوئینتیلیانو «کوئینتو» مانچینی که اصالتاً اهل اسکانو، آبروزو بود ، کارگر شرکت فولاد جونز و لافلین و نوازنده آماتور بود  که اولین بار در نوجوانی در حدود سال 1910 به ایالات متحده آمد . ) در کودکی از فورلی دل سانیو ، مولیز به ایالات متحده آمد . [6]

مانچینی در هشت سالگی شروع به یادگیری پیکولو کرد . [8] [9] مانچینی گفت که شنیدن آهنگ رودولف جی. کوپ در فیلم جنگ‌های صلیبی در سال 1935 به او انگیزه داد تا علی‌رغم تمایل پدرش برای معلم شدن، آهنگسازی موسیقی فیلم را دنبال کند. [10] [11]

در سن 12 سالگی، او شروع به مطالعه پیانو و تنظیم ارکستر زیر نظر پیانیست کنسرت پیتسبورگ و رهبر ارکستر تئاتر استانلی (در حال حاضر مرکز Benedum ) مکس ادکینز کرد. مانچینی نه تنها تنظیم‌هایی را برای گروه‌های تئاتر استانلی تهیه کرد، بلکه تنظیمی را برای بنی گودمن ، رهبر گروهی که توسط ادکینز به او معرفی شد، نوشت. [5] [12] به گفته جان کپس، زندگی نامه نویس مانچینی، مانچینی جوان «تنظیم موسیقی را به هر نوع اجرای موسیقایی ترجیح می داد، اما جدا کردن یک مازورکای شوپن یا سونات شومان برای نواختن آن به او کمک کرد تا ببیند که چگونه پازل چگونه است. فرم، متر، ملودی، هارمونی و کنترپوان توسط آهنگسازان قبلی حل شده بود. [13]

پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان آلیکیپا در سال 1942، مانچینی برای اولین بار در موسسه فناوری کارنگی (در حال حاضر دانشگاه کارنگی ملون ) در پیتسبورگ حضور یافت. [14] [15] بعداً در همان سال، مانچینی پس از یک تست موفقیت آمیز که در آن یک سونات بتهوون و بداهه نوازی " شب و روز " توسط کول پورتر را اجرا کرد، به مدرسه موسیقی جویلیارد در شهر نیویورک منتقل شد . [16] [5] از آنجایی که مانچینی فقط می‌توانست در سال دوم دوره‌های ارکستراسیون و آهنگسازی را بگذراند، مانچینی در سال اول خود در جویلیارد فقط پیانو خواند، در شرایطی که کلاه‌ها به آن «بی هدف و مظلوم» می‌گفتند - بسیار دور از محیط محافظت‌کننده ادکینز. " [17]

پس از 18 سالگی، مانچینی در سال 1943 در نیروی هوایی ارتش ایالات متحده نام نویسی کرد . زمانی که در آتلانتیک سیتی، نیوجرسی در آموزش ابتدایی بود ، با نوازندگانی آشنا شد که توسط گلن میلر استخدام شده بودند . با توجه به توصیه میلر، مانچینی ابتدا به گروه 28 نیروی هوایی منصوب شد و سپس در خارج از کشور به تیپ مهندسین 1306 در فرانسه منصوب شد. در سال 1945، او به آزادسازی اردوگاه کار اجباری ماوتهاوزن-گوزن در اتریش کمک کرد. [16]

شغلی

مانچینی که به تازگی از ارتش اخراج شده بود، وارد صنعت موسیقی شد. در سال 1946، او پیانیست و تنظیم کننده ارکستر تازه تشکیل شده گلن میلر به رهبری تکس بنکه «Everyman» شد . پس از جنگ جهانی دوم، مانچینی مهارت های خود را در آهنگسازی، کنترپوان، هارمونی و ارکستراسیون در طول تحصیل گسترش داد و با آهنگسازان ارنست کرنک و ماریو کاستلنووو-تدسکو شروع به کار کرد . [18]

در سال 1952، مانچینی به بخش موسیقی یونیورسال-اینترنشنال پیوست. در طول شش سال بعد، او در بیش از 100 فیلم موسیقی مشارکت کرد، از جمله مهم‌ترین آنها موجودی از مرداب سیاه ، موجودی که در میان ما راه می‌رود ، از فضا آمد ، رتیل ، این جزیره زمین ، داستان گلن میلر (که برای آنها جایزه دریافت کرد. اولین نامزدی جایزه اسکار )، داستان بنی گودمن و لمس شیطان اورسون ولز . اولین موفقیت او به عنوان یک ترانه سرای پاپ، تک آهنگی از گای لومباردو و اعضای سلطنتی کانادایی او با عنوان "I Won't Let You Out of My Heart" بود.

مانچینی در سال 1958 یونیورسال-اینترنشنال را ترک کرد تا به عنوان آهنگساز/تنظیم کننده مستقل کار کند. بلافاصله پس از آن، او سریال تلویزیونی پیتر گان [9] را برای نویسنده/تهیه کننده بلیک ادواردز ساخت . این پیدایش رابطه ای بود که در آن ادواردز و مانچینی در طول 35 سال در 30 فیلم با یکدیگر همکاری کردند. همراه با الکس نورث ، المر برنشتاین ، لیث استیونز و جانی ماندل ، هنری مانچینی پیشگام گنجاندن عناصر جاز در فیلم‌های رمانتیک ارکسترال و موسیقی‌های تلویزیونی رایج در آن زمان بود. موسیقی‌های مانچینی برای بلیک ادواردز شامل صبحانه در تیفانی (با استاندارد رودخانه ماه ) [9] و Days of Wine and Roses (با عنوان آهنگ، Days of Wine and Roses ) و همچنین Experiment in Terror ، The پلنگ صورتی (و همه دنباله های آن)، مسابقه بزرگ ، مهمانی ، 10 (از جمله «گفتنش آسان است») و ویکتور ویکتوریا . کارگردان دیگری که مانچینی با او همکاری دیرینه ای داشت، استنلی دونن ( چاراد ، آرابسک ، دو برای جاده ) بود. مانچینی همچنین برای هاوارد هاوکس ( ورزش مورد علاقه انسان؟، هاتاری !) آهنگسازی کرد که شامل « پیاده روی بچه فیل »)، مارتین ریت ( مالی مگوایرز )، ویتوریو د سیکا ( آفتابگردان )، نورمن جویسون ( بازیگر، خوشبخت )، پل نیومن بود . ( گاهی یک مفهوم عالی ، کشتارگاه شیشه ای ) ، استنلی کرامر ( اوکلاهما خام )، جورج روی هیل ( فلفل بزرگ والدو )، آرتور هیلر ( رگه نقره ای )، [19] تد کوچف ( چه کسی سرآشپزهای بزرگ اروپا را می کشد؟ ) و دیگران. موسیقی مانچینی برای فیلم دیوانگی آلفرد هیچکاک (1972) در ارگ باخی، برای ارگ و ارکستر زهی رد شد و با کار ران گودوین جایگزین شد.

مانچینی فیلم‌های تلویزیونی زیادی از جمله صرافی‌ها ، پرندگان خار و جعبه سایه را اجرا کرد . او تم های تلویزیونی زیادی نوشت، از جمله آقای لاکی (با بازی جان ویویان و راس مارتین )، [20] فیلم اسرارآمیز NBC ، [21] خمیر تیک تاک (نسخه 1990)، [22] یک بار کافی نیست ، و چه اتفاقی می افتد!! در فصل تلویزیونی 1984–1985، چهار سریال با مضامین اصلی مانچینی به نمایش درآمدند: نیوهارت ، هتل ، رمینگتون استیل ، و باور کن یا نه ریپلی . مانچینی همچنین تم "Viewer Mail" را برای Late Night با دیوید لترمن ساخته است . [21] مانچینی موضوعی را برای اخبار شبانه NBC که در سال 1975 استفاده می‌شد، ساخت، و موضوع دیگری با عنوان سلام به رئیس‌جمهور توسط NBC News برای پوشش انتخاباتی آن (از جمله انتخابات مقدماتی و همایش‌ها) از سال 1976 تا 1992 استفاده شد. پرزیدنت تنها با تنظیم یک گروه موسیقی مدرسه منتشر شد، اگرچه مانچینی آن را اغلب با ارکسترهای سمفونیک در تورهای کنسرت خود اجرا می کرد.

آهنگ‌های همراه با موسیقی مانچینی از دهه‌های 1960 تا 1980 جزء اصلی قالب‌های رادیویی آسان‌شنود بودند. برای تبلیغ کنندگان، سبک مانچینی نماد صدای روشن، مطمئن و مهمان نواز آمریکای بورژوازی بود. [23] برخی از هنرمندانی که آهنگ های مانچینی را ضبط کرده اند عبارتند از اندی ویلیامز ، پل آنکا ، پت بون ، آنیتا برایانت ، جک جونز ، فرانک سیناترا ، پری کومو ، کانی فرانسیس ، عیدی گورم ، استیو لارنس ، ترینی لوپز ، جورج ماهاریس ، جانی. متیس ، جری ویل ، ری کونیف ، کوئینسی جونز ، خواهران لنون ، ​​نامه نگاران ، هرب آلپرت ، ادی کانو ، فرانک چاکسفیلد ، وارن کاوینگتون ، سارا وان ، شلی مان ، جیمز مودی ، پرسی فیث و تچرانسکی ، پرسی فیث و تچرانسکی کوستلانتس ، پیتر نرو ، لیبراس ، مانتووانی ، تونی بنت ، جولی لندن ، وین نیوتن ، آرتور فیدلر ، مامور مخفی و ارکستر بوستون پاپس ، پگی لی و مت مونرو . کوارتت آنیتا کر جایزه گرمی (1965) را برای آلبوم We Dig Mancini که جلدی از آهنگ‌های او بود، برد. لارنس ولک احترام زیادی برای مانچینی قائل بود و اغلب موسیقی مانچینی را در نمایش لارنس ولک نمایش می داد (مانچینی حداقل دو بار مهمان در برنامه حضور داشت). مانچینی به طور خلاصه میزبان برنامه تلویزیونی متنوع موسیقی خود در قالبی مشابه با ولک، نسل مانچینی بود که در طول فصل 1972-1973 به صورت همزمان پخش شد. [24]

مانچینی بیش از 90 آلبوم را در سبک های مختلف از بیگ باند گرفته تا سبک کلاسیک تا پاپ ضبط کرد . هشت تا از این آلبوم ها توسط انجمن صنعت ضبط آمریکا گواهی طلا دریافت کردند . او یک قرارداد 20 ساله با RCA Victor بسته بود که منجر به تولید 60 آلبوم تجاری شد که او را در میان هنرمندان موسیقی آسان شنیدن به شهرت رساند . اولین ضبط های مانچینی در دهه 1950 و اوایل دهه 1960 از اصطلاح جاز بود. با موفقیت پیتر گان ، آقای لاکی و صبحانه در تیفانی ، مانچینی به سمت ضبط موسیقی خود در آلبوم های ضبط شده و موسیقی متن فیلم روی آورد. (در مقایسه با مقداری که برای فیلم و تلویزیون نوشته شده بود، نسبتاً کمی از موسیقی او برای ضبط نوشته شد.) با تنظیم موفقیت آمیز او در سال 1969 از نینو روتا A Time for Us (به عنوان تنها 10 ورودی برتر بیلبورد Hot 100 ، شماره شماره. مانچینی با 1 موفقیت "Theme Love from Romeo and Juliet ") و آلبوم همراه آن A Warm Shade of Ivory ، بیشتر به عنوان یک نوازنده پیانو و هنرمندی آسان‌شنود که موسیقی را عمدتاً توسط افراد دیگر نوشته شده بود، شروع به کار کرد. در این دوره، برای دو تا از پرفروش‌ترین آلبوم‌هایش، داک سورینسن ، نوازنده ترومپت و رهبر گروه The Tonight Show ، به او پیوست .

از جمله موسیقی‌های ارکستری مانچینی می‌توان به مواردی چون نیروی حیات ، کارآگاه موش بزرگ ، آفتابگردان ، تام و جری: فیلم ، مولی مگوایر ، هاوایی‌ها و مضامین تیره‌تر ( آزمایش در وحشت ، سحر سفید ، صبر کن تا تاریکی ، بازدیدکننده شب ) اشاره کرد.

آگهی بیلبورد ، 14 اکتبر 1967

مانچینی همچنین یک نوازنده کنسرت بود و سالانه بیش از پنجاه کنسرت اجرا می‌کرد که در طول زندگی‌اش بیش از 600 اجرا سمفونیک انجام داد. او تقریباً همه ارکسترهای سمفونیک برجسته جهان از جمله ارکستر سمفونیک لندن ، فیلارمونیک اسرائیل ، بوستون پاپس ، فیلارمونیک لس آنجلس و ارکستر فیلارمونیک سلطنتی را رهبری کرد . یکی از موارد مورد علاقه او ارکستر مینه سوتا بود که در ژوئن 1983 اولین سوئیت پرندگان خار را اجرا کرد . او در سال های 1966، 1980 و 1984 در اجراهای فرماندهی برای خانواده سلطنتی بریتانیا ظاهر شد . او همچنین چندین بار با جانی ماتیس و همچنین با اندی ویلیامز که هر دو بسیاری از آهنگ‌های مانچینی را خوانده بودند، تور برگزار کرد. ماتیس و مانچینی در سال 1986 در آلبوم موزیکال هالیوود با یکدیگر همکاری کردند . در سال 1987 او یک کنسرت خیریه بداهه در لندن برای کمک به کودکان نیازمند اجرا کرد . این کنسرت شامل اورتور 1812 چایکوفسکی با همراهی آتش بازی بر فراز رودخانه تیمز بود .

Cameos

اندکی قبل از مرگش در سال 1994، او یک بار در فصل اول سریال کمدی فریزر به عنوان یک بیمار دعوت شده به برنامه رادیویی دکتر فریزر کرین ظاهر شد. مانچینی در اپیزود «حدس بزنید چه کسی برای صبحانه می‌آید؟» صداپیشگی شخصیت «آل» را برعهده داشت که با کشش مالیخولیایی صحبت می‌کند و از صدای صدای خودش متنفر است. [25] لحظاتی پس از پایان فیلم کوتاه مانچینی، پخش رادیویی فریزیر «رود ماه» را نمایش می‌دهد.

مانچینی همچنین در فیلم Gunn در سال 1967 که بر اساس مجموعه تلویزیونی پیتر گان ساخته شده بود، به عنوان یک پیانیست بازی کرد .

در سال 1966 در کارتون پلنگ صورتی Pink, Plunk, Plink , پلنگ یک ارکستر را رهبری کرد و به رهبری تم مانچینی برای سریال ادامه داد. در پایان، شات به اکشن زنده کمیاب تبدیل شد و مانچینی به تنهایی در حال تشویق بین تماشاگران دیده شد. مانچینی همچنین حضور کوتاهی در سکانس عنوان پسر پلنگ صورتی در سال 1993 داشت و به پلنگ اجازه داد تا بابی مک‌فرین را در اجرای آهنگ تم فیلم هدایت کند.

در سال 1969 در چهل و یکمین مراسم اسکار ، مانچینی هارپسیکورد را با شماره ای ویژه نواخت. مارنی نیکسون قوانین نامزدی در بخش بهترین موسیقی فیلم موزیکال (اصلی یا اقتباسی) را خواند و با هم نام فیلم ها و نوازندگان نامزد شده را خواند. مانچینی مدیر موسیقی چهل و یکمین پخش جوایز اسکار بود. [26] [27] [28]

مرگ

مانچینی در 14 ژوئن 1994 بر اثر سرطان پانکراس در لس آنجلس درگذشت .

زندگی شخصی

از مانچینی همسر 47 ساله اش، خواننده ویرجینیا "جینی" اوکانر، به یادگار ماند که از او صاحب سه فرزند شد. او در 25 اکتبر 2021 در سن 97 سالگی درگذشت. [29]

آنها در زمانی که هر دو عضو ارکستر Tex Beneke بودند، درست پس از جنگ جهانی دوم ملاقات کرده بودند. در سال 1948، خانم مانچینی یکی از بنیانگذاران انجمن خوانندگان بود ، یک سازمان غیرانتفاعی که به نفع سلامت و رفاه خوانندگان حرفه ای در سراسر جهان است.

یکی از دختران دوقلوی مانچینی، مونیکا مانچینی ، خواننده حرفه ای است. خواهرش فلیس، بنیاد آقای هالند اپوس (MHOF) را اداره می کند.

میراث

هنری مانچینی یک بورس تحصیلی در UCLA ایجاد کرد و برخی از کتابخانه و آثار او در کتابخانه موسیقی UCLA بایگانی می شوند و مواد اضافی در کتابخانه کنگره نگهداری می شوند. [ نیازمند منبع ]

در سال 1996، مؤسسه هنری مانچینی، آکادمی برای متخصصان جوان موسیقی، توسط جک الیوت به افتخار مانچینی تأسیس شد و بعداً تحت مدیریت آهنگساز و رهبر ارکستر پاتریک ویلیامز قرار گرفت . با این حال، در اواسط دهه 2000، موسسه نتوانست خود را حفظ کند و درهای خود را در 30 دسامبر 2006 بست . از سال 2001

در سال 2005، آکادمی هنری هنری مانچینی به عنوان بخشی از مرکز هنرهای نمایشی لینکلن پارک افتتاح شد. این مرکز در میدلند، پنسیلوانیا، چند دقیقه دورتر از زادگاه مانچینی، علیکیپا، واقع شده است. آکادمی هنری هنری مانچینی یک برنامه هنرهای نمایشی عصر و آخر هفته برای کودکان پیش از کلاس تا کلاس 12 است که برخی کلاس‌ها برای بزرگسالان نیز در دسترس است. این برنامه شامل آموزش رقص، صدا، تئاتر موزیکال و ساز است.

در سال 2017، شهرداری اسکانو خیابانی به نام «ویا هنری مانچینی» را به مانچینی اختصاص داد.

مؤسسه فیلم آمریکا، ترانه‌های مانچینی « Moon River » و « روزهای شراب و گل سرخ » را در رتبه 39 در فهرست 100 سال... 100 آهنگ و امتیاز او برای پلنگ صورتی شماره 20 در فهرست خود قرار داد. بهترین نمرات فیلم نمرات او برای صبحانه در تیفانی (1961)، شاراد (1963)، هاتاری! (1962)، Touch of Evil (1958) و Waittil Until Dark (1967) نیز نامزد این فهرست بودند.

جوایز و نامزدی

مانچینی نامزد 72 جایزه گرمی و 20 جایزه شد. [31] او نامزد 18 جایزه اسکار و برنده چهار جایزه شد. [32] او همچنین برنده جایزه گلدن گلوب و نامزد دو جایزه امی شد.

در سال 1961، مانچینی برنده دو جایزه اسکار شد، یکی برای «رود ماه» برای بهترین آهنگ اصلی و دیگری برای بهترین موسیقی متن فیلم دراماتیک یا کمدی برای فیلم صبحانه در تیفانی . در سال 1962 او دوباره برنده بهترین آهنگ اصلی شد، این بار برای " روزهای شراب و گل سرخ ". او در سال 1982 برای فیلم ویکتور/ویکتوریا برنده بهترین آهنگ اصلی و اقتباس از آن یا بهترین موسیقی اقتباسی شد . [9]

در سال 1989، مانچینی جایزه لوح طلایی آکادمی دستاوردهای آمریکا را دریافت کرد . [33] [34]

در سال 1997، مانچینی پس از مرگ دکترای افتخاری موسیقی از کالج موسیقی برکلی اعطا شد . [35]

در 13 آوریل 2004، خدمات پستی ایالات متحده از مانچینی با تمبر یادبود سی و هفت سنت تقدیر کرد. این تمبر که توسط هنرمند ویکتور استابین نقاشی شده است ، مانچینی را در حال رهبری در مقابل فهرستی از برخی از مضامین فیلم و تلویزیون خود نشان می دهد. [36]

دیسکوگرافی

آلبوم ها

تک آهنگ ضربه بزنید

باله

موسیقی متن

توجه: بیشتر موسیقی های مانچینی در آلبوم های موسیقی متن LP منتشر نشدند. آلبوم‌های موسیقی فیلم‌های تلویزیونی او آلبوم‌های موسیقی متن نبودند، اما نام‌هایشان «موسیقی از ...» یا «موسیقی از فیلم سینمایی...» است. او به طور معمول حقوق موسیقی خود را حفظ می‌کرد. قراردادهای مانچینی به او اجازه می‌داد تا آلبوم‌های خود را منتشر کند که در آن‌ها موسیقی موسیقی را به ترتیبی مناسب‌تر برای گوش دادن خارج از زمینه فیلم/تئاتر تنظیم کرد. آهنگ‌های واقعی فیلم با استفاده از بازیکنان اتحادیه‌های هالیوودی که تحت قراردادهای استودیوی اصلی فیلم‌سازی ضبط می‌کردند، برای انتشار در LP گران تمام می‌شد (مثلاً: موسیقی متن فیلم Our Man Flint (نه موسیقی مانچینی) یک دلار بیشتر از سایر آلبوم‌های LP آن روز هزینه داشت). بسیاری از آلبوم‌های موسیقی متن برای ادعای "موسیقی متن اصلی" یا کلماتی در این زمینه استفاده می‌شدند، اما لزوماً صدای ضبط شده واقعی نبودند. این آلبوم‌ها معمولاً با ارکستری کوچک‌تر از ارکستری که برای موسیقی واقعی استفاده می‌شد ضبط می‌شدند (مثلاً موسیقی دیمیتری تیومکین برای The Alamo ). با این حال، بسیاری از نوازندگان هالیوود در آلبوم های مانچینی ضبط شده در استودیوهای ضبط هالیوود RCA و آلبوم های ساختگی "Original Soundtrack" حضور داشتند. در نهایت برخی از موسیقی متن و آهنگ های ساختگی او توسط آهنگسازان متعدد در نسخه های محدود سی دی منتشر شد.

فیلم شناسی

تم های تلویزیون

کتابشناسی

مراجع

  1. ↑ اب رابرتز، دیوید (2006). آهنگ‌ها و آلبوم‌های هیت بریتانیا (ویرایش نوزدهم). لندن: رکوردهای جهانی گینس محدود. ص 345. شابک 1-904994-10-5.
  2. ↑ فاکس، چارلز (27 اوت 2010). Killing Me Softly: My Life in Music. مترسک پرس. ص 150. شابک 978-0-8108-6992-9.
  3. ↑ آکینز، توماس N. (24 ژوئیه 2013). پشت حصار مسی: یک عمر در تیمپانی. چاپ اول طراحی. ص 1. ISBN 978-1-62287-368-5.
  4. ↑ «Sony/Legacy Recordings راه اندازی جشن سالانه هنری مانچینی با نسخه محدود پنجاهمین سالگرد آلبوم موسیقی متن The Pink Panther، منتشر شده در 12» PINK VINYL برای روز فروشگاه رکورد 2014. Sony Music Entertainment. 16 آوریل، 2014 دوباره . 7, 2019 .
  5. ↑ abc Klemick، Valerie Anne (2005). "هنری مانچینی". مرکز کتاب پنسیلوانیا، دانشگاه ایالتی پن . بازبینی شده در 7 ژوئن 2019 .
  6. ^ ab Caps (2012)، ص. 5.
  7. ↑ Radaelli, Marielle (7 سپتامبر 2018). "جذابیت عرفانی اسکنو منظره". L'Italo-Americano . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ ژوئن ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 7 ژوئن 2019 .
  8. ↑ Mancini & Lees (2001)، ص. 3.
  9. ^ abcd John Gilliland's Pop Chronicles: Show 23 – Smack Dab in the Middle on Route 66. [Part 2], The Music Men. [قسمت اول] (رادیو). کتابخانه دیجیتال دانشگاه تگزاس شمالی فوریه 1969.
  10. ^ Caps (2012)، ص. 7.
  11. ^ آب سورو، ریچارد (15 ژوئن 1994). «هنری مانچینی در 70 سالگی درگذشت؛ آهنگساز فیلم و تلویزیون». نیویورک تایمز . بازبینی شده در 8 ژوئن 2019 .
  12. ^ Caps (2012)، صفحات 9-10.
  13. ^ Caps (2012)، ص. 9.
  14. ↑ الیور، میرنا (15 ژوئن 1994). «هنری مانچینی، آهنگساز موسیقی زیبا، درگذشت». لس آنجلس تایمز . بازبینی شده در 7 ژوئن 2019 .
  15. ↑ «انریکو مانچینی». دایره المعارف بریتانیکا . 12 آوریل 2019 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2019 .
  16. ^ ab Caps (2012)، صفحات 10-11.
  17. ^ Caps (2012)، ص. 10.
  18. ↑ Mancini & Lees (2001)، ص. 51.
  19. ↑ Mancini & Lees (2001)، ص. 239.
  20. ↑ «هنری مانچینی: موسیقی از آقای لاکی». آل موزیک . بازبینی شده در 30 آوریل 2013 .
  21. ^ ab Mancini & Lees (2001)، ص. 240.
  22. ↑ تراس، وینسنت (2013). دایره المعارف خلبانان تلویزیون، 1937-2012 . مک فارلند و شرکت، شرکت ص. 380. شابک 978-0-7864-7445-5.
  23. ^ Caps 2012.
  24. ^ Caps (2012)، ص. 149.
  25. ↑ «کمیوی هنری مانچینی در فریزر». Destiny-land.org ​بازیابی شده در 16 سپتامبر 2008 .
  26. ↑ جفرسون، اد (۷ فوریه ۲۰۱۹). اسکار آخرین بار در سال 1989 بدون میزبان برگزار شد. این کار حرفه یک مرد را خراب کرد. نیو استیتمن . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ مه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 25 ژوئن 2024 .
  27. ↑ «الیور! برنده امتیاز فیلم اقتباسی». Oscars.org ​بازبینی شده در 25 ژوئن 2024 .
  28. ↑ «چهل و یکمین برنامه سالانه جوایز اسکار، 14 آوریل 1969». مجموعه های دیجیتال کتابخانه مارگارت هریک . Oscars.org ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ ژوئیه ۲۰۲۴ . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 .
  29. ↑ برلینگیم، جان (۲۶ اکتبر ۲۰۲۱). «جینی مانچینی، بشردوست، خواننده بیگ باند و بیوه هنری مانچینی در ۹۷ سالگی درگذشت». تنوع . بازبینی شده در 27 اکتبر 2021 .
  30. ↑ «موسسه هنری مانچینی: تاریخ». دانشکده موسیقی فراست ، دانشگاه میامی . بازبینی شده در 30 آوریل 2013 .
  31. ↑ Mancini & Lees (2001)، ص. 235.
  32. ↑ Mancini & Lees (2001)، ص. 236.
  33. ↑ «برندگان لوح طلایی آکادمی دستاوردهای آمریکا». www.achievement.org . آکادمی دستاوردهای آمریکا
  34. ↑ نیکس، شان (۲۶ ژوئن ۱۹۸۹). "نگاه به ستاره ها: جایی که 50 مشهور برتر 400 دانش آموز را خیره می کنند" (PDF) . سانفرانسیسکو کرونیکل .
  35. ↑ «برکلی از هنری مانچینی فقید تجلیل می کند». www.southcoasttoday.com . آسوشیتدپرس . بازبینی شده در 4 آوریل 2020 .
  36. ↑ استابین، ویکتور (۵ دسامبر ۲۰۱۱). "Daedal Doodle Y". ماتر پرس 25 (25): 1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مه 2017 . بازیابی شده در 5 فوریه 2012 .
  37. ↑ کنت، دیوید (1993). کتاب نمودار استرالیا 1970-1992 (ویرایش مصور). سنت آیوز، NSW: کتاب نمودار استرالیا. ص 190. شابک 0-646-11917-6.
  38. ↑ "HENRY MANCINI | تاریخچه کامل نمودار رسمی | شرکت نمودارهای رسمی". شرکت نمودارهای رسمی . بازبینی شده در 17 ژوئیه 2020 .
  39. ↑ «نمودار معاصر بزرگسالان». بیلبورد . بازیابی شده در 1 مارس 2020 .
  40. ↑ برونسون، فرد (1992). کتاب بیلبورد شماره یک بازدیدها - بازبینی و بزرگ‌شده . نیویورک: کتاب های بیلبورد. ص 255. شابک 0-8230-8298-9.
  41. ↑ «CashBoxTOP100» (PDF) . صندوق نقدی . 5 جولای 1969. ص. 4.

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی