stringtranslate.com

پیلادس

نقاشی دیواری عتیقه در پمپئی که صحنه‌ای از «ایفیگنیا در میان تائوریان» را نشان می‌دهد که اورستس ، پیلادس و شاه تواس را نشان می‌دهد.

در اساطیر یونانی ، پیلادس ( / ˈ p l ə d z / ؛ یونانی باستان : Πυλάδης) شاهزاده فوکیایی به عنوان پسر شاه استروفیوس و آناکسیبیا بود که دختر آترئوس و خواهر آگاممنون و منلائوس است . [1] [2] او بیشتر به خاطر رابطه اش با پسر عمویش اورستس ، پسر آگاممنون شناخته می شود.

اساطیر

ایفیگنیا به عنوان یک کشیش آرتمیس در تائوریس به استقبال زندانیان می رود که در میان آنها برادرش اورستس و دوستش پیلادس هستند. نقاشی دیواری رومی از پمپئی ، قرن اول پس از میلاد

اورستس و پیلادس

Orestes در طول رابطه مادرش Clytemnestra با Aegisthus به فوکیس فرستاده شده بود . در آنجا او با پیلادس بزرگ شد و بنابراین او را نزدیکترین دوست خود می دانست. زمانی که اورستس دور بود، کلیتمنسترا شوهرش، پدر اورستس، آگاممنون را کشت .

مرگ آگیستوس و کلیتمنسترا

در بزرگسالی، اورستس برای انتقام قتل آگاممنون به Mycenae / Argos باز می گردد. اورستس با کمک دوستش پیلادس، مادرش کلیتمنسترا و معشوقه‌اش آگیستوس را می‌کشد. در حالی که به نظر می رسد پیلادس یک شخصیت بسیار کم اهمیت است، او احتمالاً حیاتی ترین قطعه از نقشه اورستس برای انتقام گرفتن از پدرش است. در The Libation Bearers ، دومین نمایشنامه از سه گانه Aeschylus The Oresteia ، پیلادس فقط یک بار صحبت می کند. خطوط او در لحظه ای می آیند که اورستس شروع به لنگ زدن می کند و تصمیم خود را برای کشتن مادرش حدس می زند. این پیلادس است که اورستس را متقاعد می کند تا نقشه انتقام خود را دنبال کند و قتل را انجام دهد. اهمیت خطوط پیلادس این گمانه زنی را برانگیخته است که آیا او ممکن است چیزی فراتر از انسان را در کنار اورستس نمایندگی کند یا نه. او ممکن است نقش تشویق یا سرنوشت الهی را بازی کند. [3]

در نسخه های دیگر انتقام اورستس و الکترا ( الکترا سوفوکل و الکترا اوریپید )، پیلادس اورستس را همراهی می کند، اما صحبت نمی کند. در نسخه سوفوکل، اورست وانمود می کند که مرده است و پیلادس کوزه را حمل می کند که ظاهراً بقایای دوستش را نگه می دارد.

به گفته پاوسانیاس ، پیلادس دو پسر نائوپلیوس ( اوآکس و ناوسیمدون ) را که برای کمک به آگیستوس آمده بودند، کشت. [4]

اورستس و پیلادس در حال مشاجره در محراب، 1614 پیتر لستمن (1583-1633)
پیلادس و اورستس اثر فرانسوا بوشو . پیلادس نشان داده شده است که از اورستس در طول طلسم جنون خود محافظت می کند.
پیلادس و اورست به عنوان قربانیان قبل از ایفیگنیا آورده شده اند ، اثر بنجامین وست ، 1766

تلاش برای قتل هلن

پیلادس به وطن خود باز می گردد، اما به دلیل شرکت در جنایت توسط پدرش تبعید می شود. سپس به کنار اورستس باز می گردد و به او کمک می کند تا نقشه ای برای جلوگیری از اعدام ارائه دهد. آنها سعی می کنند هلن ، همسر عموی اورستس منلائوس را به قتل برسانند ، پس از اینکه ثابت کرد او هیچ کمکی در محافظت از اورستس ندارد. با این حال، تلاش آنها با دخالت خدایان شکست می خورد. سپس هرمیون دختر هلن و منلائوس را گروگان گرفتند . آپولو از راه می رسد تا اوضاع را حل کند و همه دستورالعمل ها را به آنها می دهد، از جمله یکی از آنها برای ازدواج پیلادس با خواهر اورستس، الکترا . بسیاری از این وقایع در نمایشنامه اوریپید اورستس به تصویر کشیده شده است .

Tauris

پیلادس در یکی دیگر از نمایشنامه‌های اوریپید، ایفیژنیا در توریس ، نقش اصلی را بازی می‌کند . برای رهایی از آزار و شکنجه ارینی ها ، آپولو به اورست دستور می دهد که به تائوریس برود، مجسمه آرتمیس را که از بهشت ​​افتاده بود بردارد و به آتن بیاورد . او با پیلادس به تائوریس می رود و این جفت بلافاصله توسط مردم زندانی می شوند که در میان آنها رسم این است که همه غریبه ها را قربانی آرتمیس کنند. اورستس از ترس بربرها دچار شیدایی می شود. پیلادس به او تمایل دارد، همانطور که در آمورس لوسیان توصیف شده است " نه تنها مانند یک عاشق، بلکه مانند یک پدر. " [5] کاهن آرتمیس، که وظیفه او انجام قربانی است، خواهر اورستس، ایفیگنیا است . او پیشنهاد می کند که اگر اورستس نامه ای از او را به یونان ببرد، آزاد کند. او از رفتن امتناع می ورزد، اما از پیلادس می خواهد نامه را بگیرد در حالی که خودش می ماند تا کشته شود. پیلادس سرانجام موافقت می کند، اما نامه باعث می شود اورستس ایفیگنیا را بشناسد و خود را نشان دهد. هر سه با هم فرار می کنند و تصویر آرتمیس را با خود حمل می کنند. [6]

پیلادس و اورستس

رابطه بین اورست و پیلادس توسط برخی از نویسندگان عصر روم به صورت رمانتیک یا همواروتیک معرفی شده است. دیالوگ اروتس ("امور قلب") که به لوسیان نسبت داده می شود ، محاسن و مزایای دگرجنس گرایی و همجنس گرایی را با هم مقایسه می کند و اورستس و پیلادس به عنوان نمایندگان اصلی یک دوستی عاشقانه معرفی می شوند:

فوسیس از زمان های اولیه خاطره بین اورستس و پیلادس را حفظ می کند، که خدایی را به عنوان شاهد شور و اشتیاق بین خود می گرفتند و مانند یک قایق با هم زندگی می کردند. هر دو با هم کلیتمنسترا را کشتند، گویی هر دو پسر آگاممنون بودند. و آگیستوس توسط هر دو کشته شد. پیلادس از مجازاتی که اورستس را تعقیب کرد، بیشتر از دوستش رنج کشید. او در هنگام محکومیت در کنار او ایستاد، و آنها مشارکت مناقصه خود را به مرزهای یونان محدود نکردند، اما تا دورترین مرزهای سکاها - یکی بیمار و دیگری خدمت به او - کشتی. هنگامی که آنها به سرزمین توریک آمدند، بلافاصله با خشم مادرکشی روبرو شدند. و در حالی که ساکنان دایره ای ایستاده بودند، اورستس به زمین افتاد و روی زمین دراز کشید، در حالی که پیلادس "کف را پاک کرد، بدنش را مراقبت کرد و او را با شنل خوش بافته اش پوشاند" - بازیگری نه تنها مانند یک برادر بلکه مانند یک پدر نیز. وقتی مقرر شد که یکی بماند تا کشته شود و دیگری برای رساندن نامه به میکنه برود، هر کدام به خاطر دیگری می‌خواهد بماند و فکر می‌کند که اگر دوستش را نجات دهد، نجات می‌دهد. زندگی خودش اورستس از گرفتن نامه امتناع می ورزد و می گوید که پیلادس برای حمل آن شایسته تر است و بیشتر شبیه معشوق بزرگتر عمل می کند تا جوانتر. او گفت: "زیرا قتل این مرد برای من اندوه بزرگی خواهد بود، زیرا من عامل این بدبختی هستم." و افزود: لوح را به او بده، زیرا (روی پیلادس) تو را به آرگوس می فرستم تا برای تو خوب باشد. و اما من، هر که می خواهد مرا بکشد. چنین عشقی همیشه همینطور است. زیرا هنگامی که از کودکی عشقی جدی بزرگ شده و در سن عقل بالغ می شود، آن شیء دیرینه محبت متقابل را برمی گرداند، و تشخیص اینکه معشوق کدام را - مانند آینه - محبت می کند دشوار است. معشوق از معشوق منعکس می شود.» (47، WJ Baylis)

در سال 1734، اپرای جورج فردریک هندل Oreste (بر اساس لیبرتو رومی Giangualberto Barlocci در سال 1723)، در کاونت گاردن لندن به نمایش درآمد . شهرت آثار لوسیان در قرن هجدهم، و همچنین سنت عموماً شناخته شده همواروتیسم قهرمانانه یونانی-رومی، طبیعی بود که تماشاگران تئاتر در آن دوره کیفیتی شدید، عاشقانه، اگر نگوییم هوموروتیک مثبت، تشخیص دهند. رابطه بین اورست و پیلادس

سایر پیلادها در تاریخ

پس از ترور امپراتور روم پرتیناکس توسط گارد پرتورین و به حراج گذاشتن امپراتوری، امپراتور جدید، دیدیوس جولیانوس ، چنین جشن گرفت: "به دستور او جشن باشکوهی تدارک دیده شد، و او تا ساعت بسیار دیر وقت خود را سرگرم کرد. تاس، و اجرای پیلادس، یک رقصنده مشهور." [7]

یادداشت ها

  1. رابین هارد، دایره المعارف راتلج اساطیر یونانی، 2008، ص. 708
  2. هارد، رابین (2004). راتلج هندبوک اساطیر یونانی . نیویورک: گروه تیلور و فرانسیس ص 510، 566، 705، 708. شابک 0-203-44633-X.
  3. ^ آیسخولوس. اورستیا ترانس هیو لوید جونز. لس آنجلس: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا، 1979. چاپ.
  4. Pausanias ، Graeciae Descriptio 1.22.6
  5. ^ لوسیان. آمورها. ترانس WJ Baylis.
  6. ^ اوریپید. ایفیگنیا در میان توریان. ترانس موسی هاداس و جان مک لین. نیویورک: رندوم هاوس، شرکت، 2006. چاپ.
  7. گیبون، ادوارد (1914). "V". در Bury, JB (ویرایش). زوال و سقوط امپراتوری روم . جلد 1. نیویورک: شرکت مک میلان. ص 117.

مراجع