پیتر لادفوگد

آواشناس بریتانیایی (1925-2006)

Peter Nielsen Ladefoged ( / ˈ l æ d ɪ f oʊ ɡ ɪ d / LAD -if-oh-ghid , ^[1] دانمارکی : ^[ ˈpʰe̝ˀtɐ ˈne̝lsn̩ ˈlɛːðə˩ ˈlɛːðəˌfo 20 ژانویه]02 6) زبان شناس بریتانیایی بود و آوا شناس . ^[3] او استاد آواشناسی در دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس (UCLA) بود، که از 1962 تا 1991 در آنجا تدریس کرد. کتاب او دوره ای در آواشناسی یک متن مقدماتی رایج در آواشناسی و آواهای زبان های جهان است . -نوشته شده با ایان مدیسون ) به طور گسترده به عنوان یک مرجع استاندارد آوایی در نظر گرفته می شود. Ladefoged همچنین چندین کتاب در مورد آوایی زبان های آفریقایی نوشت . قبل از UCLA، او در دانشگاه های ادینبورگ ، اسکاتلند (1953-1959، 1960-1) و ایبادان ، نیجریه (1959-1960) مدرس بود . ^[4]

اوایل زندگی

پیتر لادفوگد در 17 سپتامبر 1925 در ساتون (در آن زمان در ساری ، اکنون در لندن بزرگ )، انگلستان به دنیا آمد . او از سال 1938 تا 1943 در کالج هایلیبری و از سال 1943 تا 1944 در کالج گونویل و کایوس، کمبریج ، دانشگاه کمبریج تحصیل کرد. او در سال 1959 مدرک کارشناسی ارشد (1951) و دکترا (1959) را در رشته آواشناسی از دانشگاه ادینبورگ دریافت کرد. ^{[5] [6]}

شغلی

Ladefoged با آزمایشگاه آوایی در UCLA که در سال 1962 تأسیس کرد، درگیر بود. او همچنین به گوش دادن و توصیف هر صدایی که در زبان گفتاری انسان استفاده می شود علاقه مند بود، که او 900 صامت و 200 مصوت تخمین زد . ^[7] این تحقیق اساس بسیاری از آواهای زبان های جهان را تشکیل داد . در سال 1966 Ladefoged از دپارتمان انگلیسی UCLA نقل مکان کرد تا به دپارتمان تازه تاسیس زبان شناسی بپیوندد. ^[8]

زمانی که در دانشگاه UCLA بود، Ladefoged به عنوان مشاور در فیلم My Fair Lady استخدام شد . او رونویسی هایی را نوشت که در دفترچه یادداشت پروفسور هیگینز دیده می شود و صدای او در صحنه هایی که هیگینز تلفظ واکه ها را توصیف می کند استفاده می شد. ^[9]

Ladefoged همچنین برای مدت طولانی عضو انجمن بین المللی فونتیک بود و از سال 1986 تا 1991 رئیس انجمن بود. . او همچنین سردبیر مجله انجمن بین المللی آوایی بود . لادفوگد از زمان تأسیس در هیئت مدیره صندوق زبان در معرض خطر خدمت می کرد.

در سال 1992، Ladefoged در برنامه ویژه تلویزیونی The Elvis Conspiracy با میزبانی بیل بیکسبی ظاهر شد تا نظر حرفه ای خود را بیان کند که ضبط های دهه 1980 ظاهراً صدای الویس پریسلی معتبر نیستند.

Ladefoged یکی از اعضای موسس انجمن آواشناسی آزمایشگاهی بود . ^[8]

زندگی شخصی

لدفگد در سال 1953 با جنی مک دونالد ازدواج کرد، ازدواجی که بیش از 50 سال به طول انجامید. ^[10] آنها سه فرزند داشتند: لیز فریدمن، کتابفروش. Thegn Ladefoged، باستان شناس و استاد مردم شناسی در دانشگاه اوکلند . ^[11] و کیتی لادفوگد، وکیل و مدافع عمومی ، ساکن نشویل ، تنسی. ^[10] او همچنین دارای پنج نوه زلدا لادفوگد، اتان فریدمن، امی فریدمن، جوزف وایس و کاترین وایس بود.

در 5 مه 1970، لدفوگد هنگام شرکت در تظاهرات ضد جنگ ویتنام در UCLA ، دستگیر شد و از دست پلیس مجروح شد . ^{[12] [13]} او در ابتدا متهم به عدم متفرق شدن بود، اما اتهام بعدا به حمله به یک افسر پلیس تغییر کرد. او در اولین دادگاه تبرئه شد. ^[14]

مرگ

Ladefoged در 24 ژانویه 2006 در سن 80 سالگی پس از یک سفر تحقیقاتی به هند در بیمارستانی در لندن، انگلستان درگذشت. ^[8] او از سفر تحقیقاتی خود در راه خانه به لس آنجلس، کالیفرنیا بود. ^[15]

جدول زمانی آکادمیک

• 1953–1955: دستیار مدرس آواشناسی، دانشگاه ادینبورگ
• ۱۹۵۵–۱۹۵۹: مدرس آواشناسی، دانشگاه ادینبورگ
• 1959–1960: مدرس آواشناسی، دانشگاه ایبادان ، نیجریه
• 1960-1961: مدرس آواشناسی، دانشگاه ادینبورگ
• 1961–62: همکار میدانی، بررسی زبانشناسی غرب آفریقا، نیجریه
• تابستان 1960: دانشگاه میشیگان
• تابستان 1961: موسسه سلطنتی فناوری ، [Kungliga Tekniska högskolan یا KTH]، ( استکهلم ، سوئد )
• 1962–1963: استادیار آواشناسی، گروه زبان انگلیسی، UCLA
• 1962: تاسیس و تا سال 1991، آزمایشگاه آوایی UCLA.
• 1963-1965: دانشیار آواشناسی، گروه زبانشناسی]، UCLA
• 1965–1991: استاد آواشناسی، گروه زبانشناسی، UCLA
• 1977–80: کرسی، گروه زبان‌شناسی، UCLA
• 1991: "بازنشسته" شد تا زبانشناس تحقیقاتی UCLA، استاد ممتاز آواشناسی ممتاز شود.
• 2005: پروفسور لورهولم، دانشگاه ادینبورگ
• 06-2005: استاد کمکی در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی (USC)

افتخارات تحصیلی

• عضو انجمن آکوستیک آمریکا
• عضو انجمن گفتار و شنوایی آمریکا
• جایزه آموزشی برجسته، UCLA 1972
• رئیس، انجمن زبانشناسی آمریکا ، 1978
• رئیس شورای دائمی سازمان کنگره های بین المللی علوم آوایی، 1983-1991
• رئیس انجمن بین المللی آوایی ، 1987-1991
• مدرس تحقیقات UCLA 1989
• عضو آکادمی علوم و هنر آمریکا 1990
• مدرس پژوهشی دانشکده ادبیات و علوم دانشگاه UCLA 1991
• مدال طلا، دوازدهمین کنگره بین المللی علوم آوایی 1991
• عضو مسئول آکادمی بریتانیا 1992
• افتخاری D.Litt.، دانشگاه ادینبورگ، 1993
• عضو خارجی، آکادمی سلطنتی علوم و ادبیات دانمارک ، 1993
• مدال نقره، انجمن آکوستیک آمریکا 1994
• همکار مرتبط، انجمن سلطنتی ادینبورگ ، 2001
• D.Sc افتخاری دانشگاه ملکه مارگارت ، ادینبورگ، 2002

انتشارات برگزیده

• Ladefoged (1962). ماهیت کیفیت مصوت .
  مکمل مونوگراف Revista do Laboratório de Fonética Experimental da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
  (مجله آزمایشگاه آواشناسی تجربی دانشکده هنر، دانشگاه کویمبرا).
• Ladefoged (1962). عناصر آوایی آکوستیک . انتشارات دانشگاه شیکاگو شابک 0-226-46764-3.چاپ شومیز 1971. ترجمه به ژاپنی، شرکت انتشارات تایشوکان، 1976. ویرایش دوم، با اضافه شدن فصل‌هایی در مورد آواشناسی محاسباتی 1996.
• Ladefoged (1964). مطالعه آوایی زبان های غرب آفریقا . کمبریج: دانشگاه کمبریج. شابک 0-521-06963-7.تجدید چاپ 1968.
• Ladefoged (1967). سه حوزه آواشناسی تجربی . لندن: انتشارات دانشگاه آکسفورد. شابک 0-19-437110-7.
• لدفگد، پیتر؛ روث گلیک؛ کلایو کریپر (1969). زبان در اوگاندا نایروبی: انتشارات دانشگاه آکسفورد. شابک 0-19-436101-2.
• Ladefoged (1971). مقدمات آواشناسی زبانی . شیکاگو: انتشارات دانشگاه شیکاگو.
• Ladefoged (1975). دوره فونتیک . اورلاندو: هارکورت بریس. شابک 0-15-507319-2.ویرایش دوم 1982، ویرایش سوم. 1993، ویرایش چهارم. 2001، ویرایش پنجم. بوستون: تامسون/وادزورث 2006، ویرایش ششم. 2011 (همکار کیت جانسون) بوستون: Wadsworth/Cengage Learning. ترجمه ژاپنی 2000.
• Ladefoged، پیتر؛ مدیسون، ایان (1996). صداهای زبان های جهان . آکسفورد: بلک ول. شابک 0-631-19815-6.
• Ladefoged (2001). مصوت ها و صامت ها: مقدمه ای بر آواهای زبان ها . آکسفورد: بلک ولز. شابک 0-631-21412-7.2001، ویرایش دوم. 2004.
• Ladefoged (2003). تجزیه و تحلیل داده های آوایی: مقدمه ای بر کار میدانی آوایی ابزاری . آکسفورد: بلک ولز. شابک 0-631-23270-2.
• Ladefoged (2006). CD-ROM تعاملی برای "یک دوره در آواشناسی" . شابک 1-4130-1420-8.
• Ladefoged (2006). بازنمایی ساختار آوایی زبانی (PDF) . مشخصات دانشکده: UCLA، پیش نویس، در حال پیشرفت قبل از مرگ. {{cite book}}: لینک خارجی در |location=( راهنما )CS1 maint: postscript ( پیوند )

آثار مربوط به یا در مورد

• جورج کیوکور (کارگردان)، آلن جی لرنر (ترانه سرا): بانوی زیبای من . فیلم سینمایی. (1964).
• فرومکین، ویکتوریا آ. ویراستار (1985). زبان شناسی آوایی: مقالاتی به افتخار پیتر لادفوگد . اورلاندو: انتشارات آکادمیک. شابک 0-12-268990-9. {{cite book}}: |author2=دارای نام عمومی ( راهنما )

مراجع

1. مصوت ها و صامت ها: مقدمه ای بر آواهای زبان ها . 2001. ص. 74.
2. برینک، لارس؛ لوند، یورن؛ هگر، استفن؛ یورگنسن، جی نورمن (1991). فروشگاه Den Danske Udtaleordbog . کپنهاگ: مونکسگارد. شابک 87-16-06649-9.
3. «صفحه اصلی پیتر لدفوگد». Lnguistics.ucla.edu . بازبینی شده در 19 نوامبر 2017 .
4. «درگذشت: پیتر لدفگد». اتاق خبر UCLA . بازبینی شده در 17 جولای 2015 .
5. نلسون، والری جی (28 ژانویه 2006). "پیتر لادفوگد، 80؛ زبان های در خطر انقراض مستند". لس آنجلس تایمز . ISSN  0458-3035 . بازیابی شده در 5 مارس 2019 .
6. Ladefoged، پیتر (1959). "درک اصوات مصوت". hdl : 1842/28389. {{cite journal}}: مجله استناد نیاز دارد |journal=( کمک )
7. «پیتر نیلسن لدفوگد | زبان شناس آمریکایی». دایره المعارف بریتانیکا . بازیابی شده در 5 مارس 2019 .
8. Fox، Margalit (8 فوریه 2006). «پیتر لادفوگد، 80 ساله، زبان‌شناس غوطه‌ور در گفتار، مرده است». نیویورک تایمز . بازبینی شده در 26 آگوست 2018 .
9. پیتر لادفوگد، در تجزیه و تحلیل داده های آوایی: مقدمه ای بر کار میدانی و تکنیک های ابزاری (وایلی-بلکول)، 2003، ص. 28
10. "صفحه اصلی پیتر لدفوگد". زبانشناسی.ucla.edu . بازیابی شده در 5 مارس 2019 .
11. «پروفسور Thegn Ladefoged – دانشگاه اوکلند». Artsfaculty.auckland.ac.nz . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 19 نوامبر 2017 .
12. دوندجرسکی، مارینا (2011). UCLA: قرن اول . هزاره سوم. ص 186. شابک 978-1-906507-37-4.
13. مورا، کارلوس (2007). لاتین تبارها در غرب: جنبش دانشجویی و کار آکادمیک در لس آنجلس . رومن و لیتلفیلد ص 54–5، 92. شابک 978-0-7425-4784-1.
14. «معلم ۳۲۷۵۶۲ دلار برای دستگیری UCLA می‌خواهد». لس آنجلس تایمز . 25 جولای 1970. ص. 23.
15. «لیست زبان شناس 17.353: درگذشت: پیتر لدفگد». فهرست زبان شناسان 1 فوریه 2006 . بازیابی شده در 5 مارس 2019 .

لینک های خارجی

• نقل قول های مربوط به پیتر لادفوگد در ویکی نقل قول
• صفحه اصلی Peter Ladefoged در UCLA
• به یاد پیتر لدفوگد