اقتباس از مجموعه کتاب های مصور که قرار بود یک سه گانه فیلم بلند باشد ، توسعه خود را در سال 2008 آغاز کرد و آدام مک کی قرار بود کارگردانی کند. به دلیل تفاوت های خلاقانه بین خدمه و استودیوهایی که آن را انتخاب کردند، پروژه در جهنم توسعه رها شد . در نهایت، توسعه The Boys در سال 2016 توسط Cinemax احیا شد و اعلام کرد که آن را به عنوان یک سریال تلویزیونی بازسازی می کند. کریپکی به عنوان مجری سریال انتخاب شد، در حالی که ست روگن و ایوان گلدبرگ به عنوان تهیه کنندگان اجرایی معرفی شدند . استودیو آمازون حقوق این سریال را در نوامبر 2017 به دست آورد و تولید آن از می 2018 در تورنتو ، کانادا آغاز شد.
The Boys در جهانی می گذرد که در آن افراد ابرقدرت (که به آنها "Supes" گفته می شود) به عنوان قهرمان توسط عموم مردم شناخته می شوند و برای Vought International کار می کنند ، یک شرکت قدرتمند که آنها را به بازار عرضه می کند و از آنها درآمد کسب می کند. خارج از شخصیت های قهرمان خود ، بیشتر آنها فاسد ، خودخواه و بی پروا باعث آسیب های جانبی می شوند . این مجموعه در درجه اول بر دو گروه متمرکز است: پسران ، ماموران عملیات سیاه تحت حمایت سیا که به دنبال نابود کردن ووت و ابرقهرمانان فاسد آن هستند ، و هفت ، تیم ابرقهرمانی برتر ووت، قدرتمندترین دشمنان پسران.
در فصل اول ، پس از کشته شدن دوست دخترش به طور تصادفی توسط یکی از The Seven، به رهبری هومیلندر خودخواه و بی ثبات ( آنتونی استار )، هیو کمپل ( جک کواید ) توسط بیلی بوچر ( کارل اوربان )، که همه موجودات ابرقدرت را تحقیر می کند، استخدام می شود. ، و به تیم هوشیار معروف به پسران می پیوندد. با درگیری بین دو گروه، آنی ژانویه / استارلایت ( ارین موریارتی )، یک قهرمان جوان و امیدوار، پس از پیوستن به The Seven مجبور می شود با حقیقتی در مورد قهرمانانی که تحسین می کند روبرو شود. [2]
در فصل دوم ، در فرار از قانون، شکار شده توسط سوپ ها، و ناامیدانه تلاش برای دوباره جمع شدن و مبارزه با Vought، پسران سعی می کنند خود را با یک حالت عادی جدید در مخفی شدن وفق دهند، در حالی که Butcher جایی پیدا نمی شود. در همین حال، آنی که اکنون به پسران کمک می‌کند، باید جایگاه خود را در The Seven جابجا کند، زیرا Homelander می‌خواهد کنترل کامل را در دست بگیرد. قدرت او با اضافه شدن Stormfront ( Aya Cash )، یک سوپ جدید باهوش رسانه های اجتماعی، که یک برنامه کاری و گذشته مخفی دارد، تهدید می شود. [3]
در فصل سوم ، یک سال پس از رسوایی Stormfront، پسران برای اداره امور ابرقهرمانان ویکتوریا نیومن ( کلودیا دومیت ) کار می‌کنند تا سوپس مشکل‌ساز را که با The Seven در صلح بوده است، دستگیر کنند. قصاب و میهن خارش می کنند تا این آرامش و سکوت را به «خون و استخوان» تبدیل کنند. وقتی The Boys از یک اسلحه مرموز ضد سوپ مطلع می شود، آنها را می فرستد تا با The Seven برخورد کنند، جنگی را شروع کنند و افسانه ابرقهرمان برتر را تعقیب کنند: سرباز پسر ( جنسن اکلس ). [4]
در فصل چهارم ، شش ماه پس از شکست سرباز پسر، پسران با سیا همکاری می‌کنند تا نیومن را ترور کنند تا از تصاحب دولت توسط او جلوگیری کنند. همزمان، نیومن زیر شست عضلانی Homelander است که در حال تثبیت قدرت خود است. قصاب، با تنها چند ماه به زندگی، پسر بکا و موقعیت خود را به عنوان رهبر پسران از دست داده است. بقیه اعضای تیم از دروغ های او خسته شده اند. با ریسک بالاتر از همیشه، آنها باید راهی برای همکاری با یکدیگر و نجات جهان قبل از اینکه خیلی دیر شود پیدا کنند. [5]
بازیگران و شخصیت ها
کارل اوربان در نقش ویلیام "بیلی" قصاب [6] [7] [8] - رهبر پسران. یک عامل سابق SAS که به همه افراد ابرقدرت بی اعتماد است ، نفرت خاصی نسبت به هوملندر دارد، او معتقد است که مسئول ناپدید شدن همسرش بکا است. لوکا ویلاسیس و جاش زهاریا نسخه‌های جوان‌تر از قصاب را در فصل سوم به تصویر می‌کشند. [9]
جک کواید در نقش هیو "هیو" کمپبل جونیور [6] [10] [11] - یکی از اعضای گروه The Boys و یک متخصص فنی غیرنظامی که پس از زیر گرفتن دوست دخترش، رابین، و کشته شدن ناخواسته توسط A-Train، به تیم ملحق می شود. در حالی که دومی در ترکیب V بالا بود . او عمدتاً به عنوان قطب‌نمای اخلاقی و صدای عقل پسران عمل می‌کند. [12]
آنتونی استار در نقش جان گیلمن / هوملندر [6] [13] [14] - رهبر بسیار قدرتمند The Seven; قدرت های قابل توجه شامل پرواز، دید گرما و قدرت مافوق بشری است . [15] در زیر وجهه عمومی او به عنوان یک قهرمان نجیب، او خودخواه و بزرگوار است، و به رفاه کسانی که ادعا می کند از آنها محافظت می کند اهمیتی نمی دهد. Rowan Smyth و Isaac Weeks به ترتیب در فصل دوم و چهارم، جان جوانی را به تصویر می کشند.
ارین موریارتی در نقش Annie January / Starlight [6] [16] [17] - یک ابرقهرمان صادق با دستکاری انرژی، قدرت های مبتنی بر نور و قدرت مافوق بشری که به The Seven می پیوندد. [15] یکی از معدود قهرمانانی که برای محافظت از جامعه ارزش قائل است، پس از اطلاع از شخصیت واقعی آن ها، وفاداری خود به هفت را زیر سوال می برد. مایا میسالویچ در فصل سوم نقش آنی جوان را به تصویر می کشد. [18]
دومینیک مک الیگوت در نقش مگی شاو / ملکه میو [6] [13] [22] (فصل 1-3) - یکی از اعضای کهنه کار The Seven با قدرت و رفلکس های فوق بشری و دوام . [15] زمانی که می‌خواهد از جان‌های بی‌گناه محافظت کند، سرخورده شده و از فرسودگی شغلی رنج می‌برد .
Jessie T. Usher در نقش Reggie Franklin / A-Train [6] [13] [23] - یکی از اعضای تندرو The Seven. [15] او مصمم است که وضعیت خود را به عنوان سریع ترین سرعتی در جهان حفظ کند، که منجر به اعتیاد او به ترکیب V می شود.
Laz Alonso در نقش Marvin T. "Mother's Milk" / MM [6] [24] [25] - یکی از اعضای The Boys که مسئول سازماندهی و برنامه ریزی عملیات آنها است. او که سابقاً یک پزشک در سپاه تفنگداران دریایی ایالات متحده بود ، پس از اینکه سرباز پسر باعث مرگ پدربزرگش شد و پدر وکیلش تلاش کرد تا Vought را به زیر بکشد، به The Boys پیوست. الیاس لئون لیکوک یک MM جوان را در فصل سوم به تصویر می کشد.
تومر کاپون در نقش سرژ / فرانسوی [6] [28] [29] - یکی از اعضای گروه پسران و یک قاچاقچی بین المللی اسلحه که در شیمی، نفوذ، مهمات و مهمات مهارت دارد. او که برای محافظت از دوستان جنایتکار خود و کاهش گناه خود مجبور به پیوستن به گروه می شود، با مبارزه با ووت به دنبال رستگاری برای جنایات گذشته خود است.
کارن فوکوهارا در نقش کیمیکو میاشیرو / زن [6] [30] [31] - یکی از اعضای لال پسران با قدرت فوق العاده و شفای احیا کننده . او که به‌عنوان بخشی از طرحی برای ایجاد تروریست‌های فوق‌قدرت، ترکیب V را به‌طور غیرارادی تزریق می‌کند ، پس از آزادی او به پسران می‌پیوندد. مومونا تامادا و آی بارت به ترتیب در فصل اول و چهارم یک کیمیکو جوان را به تصویر می کشند. [32]
ناتان میچل در نقش گوشواره / بلک نوآر [6] [13] [33] (فصل 1-3) و بلک نوآر II [34] [35] [36] (فصل 4-5) - یکی از اعضای مرموز The Seven که دارایی است قدرت مبارزه و مخفی کاری پیشرفته. [37] او که قبلاً یکی از اعضای Payback بود، در جریان شورش تیمش علیه سرباز پسر به شدت مخدوش شد، او را لال کرد و او را مجبور کرد که ظاهر فیزیکی خود را در پشت یک لباس تیره پنهان کند. قبل از رویارویی نهایی با سرباز پسر، او توسط هوملندر به قتل می رسد و به سرعت توسط یک بازیگر جایگزین می شود که او نیز یک سوپ قادر به پرواز است، به عنوان یک سرپوش . فریتزی-کلوانز Destine در فصل سوم یک سیاه نوآر جوان و بدون نقاب را به تصویر می کشد. [38]
الیزابت شو در نقش Madelyn Stillwell [6] [39] [40] (فصل 1؛ فصل مهمان 2) - معاون کاریزماتیک و نقشه کش Vought International که مسئول مدیریت The Seven است.
آیا کش در نقش کلارا رایزینگر / آزادی / استورم فرانت [6] [43] [44] (فصل 2؛ فصل مهمان 3) - اولین سوژه موفق Compound V و عضو The Seven با توانایی‌های مبتنی بر پلاسما . [45] زمانی که عضو حزب نازی بود ، دیدگاه‌های متعصبانه‌ای نسبت به اقلیت‌ها و افراد غیربرخوردار داشت.
کلودیا دومیت در نقش نادیا خیات / ویکتوریا نیومن [6] [41] [46] (فصل 3-4؛ فصل 2 تکراری) - یک نماینده کنگره که مخفیانه برای Vought به عنوان یک قاتل فوق العاده با قدرت های سرکش و توانایی کنترل خون هر کسی؛ الیزا پاست در فصل سوم نادیای جوان را به تصویر می کشد. [47]
جنسن آکلز در نقش بن / پسر سرباز [6] [48] [49] (فصل 3 و 5؛ فصل مهمان 4) [50] [51] [52] - ابرقهرمان اصلی ووت و رهبر Payback که دارای قدرت و قدرت مافوق بشری است. قادر به تولید تشعشع است . [45] تصور می شد که در طول جنگ سرد کشته شده است ، او مخفیانه توسط تیم خود خیانت شد و توسط شوروی اسیر شد تا ووت به جای او Homelander، پسر بیولوژیکی خود را جایگزین کند. [53]
کامرون کروتی در نقش رایان [6] [54] [55] (فصل 4-5؛ فصل های تکرارشونده 2-3) - هوملندر و پسر بکا، که به عنوان اولین سوپ متولد شده شناخته می شود، که با بیلی بوچر پیوند نزدیکی برقرار می کند. پارکر کورنو در قسمت پایانی فصل اول نقش رایان را به تصویر کشید . [55]
سوزان هیوارد در نقش جسیکا "سیج" بردلی / خواهر سیج [6] [54] [56] (فصل 4-5) - یک سوپ انسان دوست با هوش بسیار بالا، که به عنوان باهوش ترین فرد روی کره زمین معرفی می شود، که توسط هوملندر و استخدام می شود. به جای اشلی به عنوان مدیر عامل شرکت Vought International. [57]
یک اقتباس سینمایی از مجموعه کتاب‌های مصور گارث انیس بین سال‌های 2008 تا 2016 در مراحل مختلف توسعه بود، ابتدا در کلمبیا پیکچرز با کارگردانی آدام مک‌کی و بودجه 100 میلیون دلاری تا زمانی که پروژه به دلیل اختلافات خلاقانه بین استودیو و استودیو کنار گذاشته شد. مک کی. پارامونت پیکچرز در آگوست 2012 حقوق خود را تضمین کرد و تولید را احیا کرد، [63] [64] [65] اما در آوریل 2016 اقتباس فیلم لغو شد و گزارش شد که Cinemax به جای آن یک مجموعه تلویزیونی اقتباسی از کتاب کمیک را توسعه خواهد داد. ست روگن و ایوان گلدبرگ ، که در آن زمان مشغول کار بر روی سریال Preacher (همچنین بر اساس مجموعه‌ای از کتاب‌های مصور انیس) بودند، به‌عنوان تهیه‌کننده اجرایی و کارگردان برای قسمت آزمایشی استخدام شدند . [65] اریک کریپکه ، یکی از طرفداران قدیمی کار انیس، به عنوان مجری سریال و نویسنده اصلی استخدام شد . [65]
در 8 نوامبر 2017، استودیو آمازون حقوق اقتباس تلویزیونی را پس از تصمیم Cinemax به دست آورد که با آن پیش نرود. [66] [67] [68] [69] شارون تال یوگوادو ، که در آن سال برای نظارت بر فرنچایزهای آینده ساخته شده توسط آمازون استخدام شده بود، ابراز امیدواری کرد که این سریال در زمانی که هالیوود برداشت متفاوتی از ژانر ابرقهرمانی ارائه دهد. از نمایش های ابرقهرمانی اشباع شده بود. [66] همان روز، آمازون برای تولید فصل اول هشت قسمتی، هر کدام با بودجه تخمینی 11.2 میلیون دلار، چراغ سبز تولید کرد . [1] انتظار می رفت تولید در بهار 2018 برای انتشار برنامه ریزی شده در سال 2019 آغاز شود. [66] استودیو آمازون همچنین متعهد به اجرای حداقل پنج فصل، مطابق با برنامه های کریپکی، [70] به امید تکرار موفقیت آمیز است. درام های ژانر موفقی مانند بازی تاج و تخت (2011–2019)، چیزهای عجیب (2016–اکنون) و The Walking Dead (2010–2022). [66] در 30 آوریل 2018، گزارش شد که دن تراختنبرگ برای کارگردانی قسمت اول سریال استخدام شد و جایگزین روگن و گلدبرگ شد که به دلیل درگیری های برنامه ریزی از ادامه تحصیل انصراف دادند اما این دو به عنوان تهیه کننده اجرایی باقی خواهند ماند. [71]
فصل دوم در 19 جولای 2019 در San Diego Comic-Con یک هفته قبل از پخش سریال اعلام شد ، [43] [72] [73] با کریپکی که از قبل شروع به نوشتن فیلمنامه کرده بود. [74] در دسامبر 2019، یک تیزر تریلر تأیید کرد که فصل دوم در سال 2020 منتشر خواهد شد، [75] و تریلر دیگری که در ژوئن 2020 منتشر شد تأیید کرد که در سپتامبر همان سال پخش خواهد شد. [76] [77] [78] کریپکه و تهیه کنندگان به دنبال این بودند که سریال را به موضوع گفتگو برای مدت طولانی تری تبدیل کنند، و به امید تکرار موفقیت سریال های مختلف، آمازون را متقاعد کردند که قسمت ها را به صورت هفتگی منتشر کند. [79] [80] [81]
فصل سوم در پس از نمایش برای San Diego Comic-Con@Home در سال 2020 اعلام شد. [82] [83] کریپکی در اکتبر 2020 فاش کرد که در حال نوشتن فیلمنامه برای فصل سوم است، [84] مدت کوتاهی پس از آمازون سریال اسپین آف Gen V (2023–اکنون) را اعلام کرد ، [85] [86] که به عنوان پلی بین فصل سوم و چهارم The Boys عمل کرد ، [87] [88] که دومی در ژوئن 2022 اعلام شد و برای انتشار در سال 2024 برنامه ریزی شده است. [89] [90] [91]
در 14 می 2024، قبل از پخش فصل چهارم، آمازون اعلام کرد که سریال برای فصل پنجم تمدید شده است. [92] در 11 ژوئن 2024، کریپکه اعلام کرد که فصل پنجم به عنوان فصل پایانی خواهد بود. [93] کریپکی این خبر را در توییتر فاش کرد و توییت کرد: "#TheBoys هفته پخش فصل 4 زمان خوبی است برای اعلام: فصل 5 فصل پایانی خواهد بود! همیشه برنامه من بود، من فقط باید تا زمانی که تایید نهایی را دریافت کنم، گیج می‌شدم. از Vought هیجان زده شد تا داستان را به اوج غم انگیز، حماسی و مرطوب برساند." [94]
در ژوئن 2024، روگن و گلدبرگ مشارکت قبلی مک کی و طرح اصلی اقتباس صفحه به صفحه را به یاد آوردند. مشخص شد که برنامه‌های جدی برای تبدیل شدن پسران به سه‌گانه سه‌فیلمی وجود دارد. فیلم اول تا حد یک فیلمنامه تمام شده و حتی دمو انیماتیک صحنه ها پیش رفت. با این حال، سه گانه برنامه ریزی شده، مانند بسیاری از فیلم های ابرقهرمانی در هالیوود قبل از MCU ، کنار گذاشته شد. "نمی‌خواهم نحوه اجرای آن را تغییر دهم زیرا نمایش فوق‌العاده است. اما [مک‌کی] کارهای بسیار جالبی انجام می‌داد. به این نتیجه رسیدیم که سال 2008 بود، نه 2018. فکر نمی‌کنم [هالیوود] برای بازی آماده بود. هنوز، " دریک رابرتسون، یکی از خالقان و تصویرگر کتاب کمیک The Boys توضیح داد . [95] در دسامبر 2015، مک‌کی خودش در مورد مشکلاتی که در زمینه بازی‌اش پشت سر گذاشت توضیح داد و به IndieWire گفت : "من آن را به هر استودیو، هر مکان تامین مالی تولید در شهر بردم. و آنها همیشه مثل "نه" بودند. من این قرقره ی دیوانه وار را داشتم که انجام داده بودم، و دیوانه کننده بود، مثل ابرقهرمانانی که کوکائین می کنند و همه آنها با تنبلی می گفتند: "پس مثل دیده بان است ؟" و سپس در نهایت متوجه شدم که هیچ کس قرار نیست این کار را انجام دهد و شروع کردم به بیان احمقانه ترین جنبه های آن، با پذیرش این واقعیت که آنها از آن متنفر بودند." [96]
در ژوئیه 2024، کریپکی که فصل آخر سریال را تنظیم کرد، درباره تاثیر فصل چهارم که در آن زمان در حال اجرا بود، اظهار داشت: «در پایان فصل چهار نوعی تغییر لرزه‌ای وجود دارد؛ هیچ چیز در جهان مثل قبل نخواهد بود. " [97] پس از انتشار فینال، کریپکی تأیید کرد که او "در تمام طول مدت پنج سال برنامه ریزی کرده است، زیرا هیچ راهی وجود ندارد که یک سریال یک فصل دیگر پس از رویدادهای آن پایانی اجرا شود". [98] او همچنین گفت: "من همیشه در پنج فصل به آن نگاه می کنم، ما به نوعی در آن نقطه هستیم، این به نوعی پایان قسمت دوم یک فیلم است که در آن همه واقعاً در نقطه پایین خود هستند، و آنها همه با شیاطین شخصی خود روبرو شده اند. [98] ورنون سندرز، یکی از مدیران ارشد استودیوی آمازون ام جی ام، اظهار داشت که فصل پنجم پسران همیشه به عنوان پایانی سریال برنامه ریزی شده بود و توضیح داد: «ما این موفقیت باورنکردنی را به دلیل دیدگاه و اجرای [کریپکه] داشتیم. و او مدتی به ما گفته است که معتقد است این واقعاً باید یک سریال پنج فصل باشد." [99]
نوشتن
داستان سریال در جهانی می گذرد که در آن اکثر افراد ابرقدرت (که از آنها به عنوان "Supes" یاد می شود) وانمود می کنند که قهرمان هستند تا اطمینان حاصل کنند که مورد علاقه مردم هستند، در حالی که برای Vought کار می کنند که شرکتی است که آنها را کسب درآمد و بازاریابی می کند. در واقع، خارج از شخصیت های قهرمانانه خود، آنها در واقع افراد مشهور فاسدی هستند که از قدرت خود به دلیل خودخواهی برای منافع شخصی سوء استفاده می کنند، که به عنوان ساختارشکنی از ژانر ابرقهرمانی و ایده آلیسم های قهرمانی عمل می کند که قرار است در مقابل دی سی و مارول نمایندگی کنند. . [100] [101] این مجموعه تلاش می‌کند تا به‌طور واقع‌گرایانه‌تری به تصویر بکشد که چگونه ابرقهرمانان خود را در فرهنگ معاصر درگیر می‌کنند، و بسیاری از آنها به‌عنوان چهره‌های سیاسی، افراد مشهور بیش از حد پرستش شده و ابزارهای بازاریابی سودآور برای جامعه‌ای بیش از حد مصرف‌گرا، تأثیر دارند. [102] بسیاری از سوپ‌هایی که در سریال ظاهر می‌شوند نیز تقلید مستقیم از ابرقهرمانان بسیار محبوب مارول و دی‌سی هستند که قصد دارند همتایان فاسد، مشکل‌ساز و واقع‌گرایانه‌تری به آنها بدهند، با هر فصل یک سوپ جدید که برگرفته از یک بازی محبوب است. شخصیت ابرقهرمانی [103] [104]
در حالی که سعی می‌کند به منبع منبع وفادار بماند، سریال از خط داستانی مجموعه کتاب‌های مصور خارج می‌شود تا حس واقع‌گرایی را حفظ کند. کریپکی معتقد بود که برخی از مفاهیم و شخصیت‌های کمیک برای به تصویر کشیدن در اقتباس تلویزیونی بیش از حد خارق‌العاده هستند و قوانینی را برای نویسندگان در مورد ایده‌هایی تعیین می‌کند که مجاز هستند و نمی‌شوند. [105] [106] یکی دیگر از دلایل تغییر در اقتباس تلویزیونی به دلیل تفاوت بین دوره زمانی دهه 2000 کتاب کمیک و اواخر دهه 2010 مجموعه تلویزیونی بود. [107] کریپکی خطوط داستانی فصل سوم پایانی را تنظیم کرد، و قصد داشت این سریال برای پنج فصل اجرا شود، [108] با اقتباس‌های بیشتر از مجموعه کتاب‌های مصور که برای اسپین‌آف‌هایی برنامه‌ریزی شده بود که در همان دنیای سریال اصلی اتفاق می‌افتند. . [70] [109]
پس از موفقیت و تمدید سریال اسپین آف Gen V که فصل سوم و چهارم سریال اصلی را به هم متصل می کرد، کریپکی فاش کرد که در حال تجدید نظر در برنامه های اصلی خود است و با توجه به اینکه سریال اصلی می تواند بیش از پنج فصل اجرا شود. موفقیت او همچنین برنامه‌های اولیه‌اش را برای سریال مشابه دیگر، Supernatural (2005-2020)، که در آن به عنوان مجری برنامه نیز فعالیت می‌کرد، روشن کرد: «از آن زمان متوجه شدم که به معنای واقعی کلمه هیچ‌کس در تاریخ در پیش‌بینی میزان [ sic ] فصل‌ها بدتر نیست. از یک برنامه، مثل اینکه به معنای واقعی کلمه درسی را یاد گرفته‌ام و دیگر پیش‌بینی نکرده‌ام که این برنامه‌ها چند فصل می‌شوند. [110]
پس از اعلام این که فصل پنجم پایان سریال خواهد بود، کریپکی به Entertainment Weekly گفت : "من هیجان زده هستم که بالاخره یک برنامه پنج فصلی را اجرا کنم" و اشاره کرد که چگونه او قبل از ادامه آن یک برنامه پنج فصل برای Supernatural داشت. برای ده فصل دیگر بدون دخالت او به عنوان مجری برنامه. کریپکه در مورد استدلال خود گفت: "بخشی از آن یک فیلمنامه نویس احمقانه است، اما سه و پنج اعداد جادویی بزرگ برای نوشتن هستند. سه بازیگر فیلم است، بازیگران تلویزیونی پنج هستند. جوک ها سه در پنج را دارند. به نظر می رسد که پنج عدد خوبی است که داستان را بگویم، اما در عین حال آن را به اوج برسانیم، زیرا من نتوانستم به همه بگویم کلمه را از آنجا بیرون بیاور.» او همچنین به احساس پایان فصل قبل بسیار شبیه به فصل ماقبل آخر اشاره کرد و اظهار داشت: "این بخشی از بحث من بود: هیچ کس نمی تواند [فصل 4] را بدون اینکه در پایان احساس کند "سال آینده تمام می شود، درست است؟" بنابراین می‌توانیم آن را اعلام کنیم تا مردم بتوانند آن را با آن احساس حماسی جالب تماشا کنند که به سمت پایان می‌رود، چیزی که من به آن امیدوار هستم." [111]
کریپکه در مصاحبه ای با GamesRadar+ در کامیک کان 2024 سن دیگو، فصل پنجم و آخر "فوق العاده بزرگ، آخرالزمانی" را کنایه زد: "این لذت فصل آخر است. شما می توانید درها را از بین ببرید. هیچ تضمینی وجود ندارد که چه کسی می رود. برای زنده ماندن، چون مجبور نیستید [بازیگران] را برای یک فصل دیگر نگه دارید، بنابراین می توانید همیشه اتفاقات تکان دهنده و بزرگی داشته باشید، زیرا ما شروع به پختن آن کرده ایم، ما واقعاً از آن لذت می بریم که." کریپکی با این حال اعتراف کرد که "خیلی از سریال های پایانی [ sic ] بد است. فرود آوردن هواپیما واقعا سخت است" و افزود: "از آمازون بسیار سپاسگزارم که به من این فرصت را داد تا آن را با شرایط خودمان به پایان برسانم، اما، مطمئناً، من فشار زیادی را برای پایان دادن به آن احساس می‌کنم، زیرا اگر بتوانیم فرود را حفظ کنیم، مردم می‌گویند: "این یک نمایش عالی بود." اما اگر ما تخت را گند بزنیم، مردم می گویند: "نمایش خوبی بود، اما بعد از آن تخت را خراب کرد." برای میراث نمایش، من واقعاً می خواهم هواپیما را فرود بیاورم، فشار زیادی را احساس می کنم. [112]
در دسامبر 2017، گزارش شد که ارین موریارتی برای نقش اصلی آنی ژانویه / استارلایت انتخاب شده است . [16] در ژانویه 2018، گزارش شد که آنتونی استار ، دومینیک مک الیگوت ، چیس کرافورد ، جسی تی آشر و ناتان میچل به بازیگران اصلی پیوستند. [13] در مارس 2018، گزارش شد که لاز آلونسو ، جک کواید ، و کارن فوکوهارا در نقشهای معمولی سریال انتخاب شده‌اند. [10] [24] [30] در آوریل 2018، گزارش شد که کارل اربن برای نقش اصلی سریال بیلی بوچر انتخاب شده است . [7] در ماه مه 2018، گزارش شد که الیزابت شو در نقش معمولی سریال Madelyn Stillwell انتخاب شده است. [39] در ژوئن 2018، گزارش شد که تومر کاپون در نقش فرانسوی به بازیگران اصلی پیوسته است. [28] در آگوست 2018، گزارش شد که جنیفر اسپوزیتو برای ایفای نقش مکرر مامور سیا، سوزان رینور، انتخاب شده است. [113] در اکتبر 2018، در طول سالانه کامیک کان نیویورک اعلام شد که سیمون پگ برای نقش پدر هیو انتخاب شده است. [114] به گفته رابرتسون، هیو پس از دیدن پگ در کمیک Spaced (2001-1999) در کمیک ها شبیه پگ شد ، اما پگ فکر می کرد برای ایفای نقش هیو در سریال تلویزیونی خیلی پیر شده است. [115]
در جولای 2019، همزمان با تمدید فصل دوم، گزارش شد که آیا کش به عنوان نسخه تعویض جنسیتی از Stormfront ، پس از مذاکرات قراردادی که با اعلام فصل دوم آغاز شد، به سریال می‌پیوندد . [43] [116] [117] دلیل تغییر Stormfront برای این بود که شخصیت Homelander از دزدیده شدن نورافکن او بیشتر آسیب ببیند. [118] در سپتامبر 2019، کلودیا دومیت و گوران ویشنیچ در نقشهای تکراری برای فصل دوم انتخاب شدند. [119] یک ماه بعد، پاتون اسوالت در نقشی نامشخص اعلام شد، [120] بعداً مشخص شد که صدای آبشش های دیپ است . [27]
در آگوست 2020، گزارش شد که Shawn Ashmore در نقش Lamplighter برای فصل دوم انتخاب شد. [121] یک هفته بعد، جنسن آکلز برای فصل سوم به عنوان سرباز پسر به بازیگران پیوست . [48] [122] به گفته کریپکه، شخصیت سرباز پسر با کمیک ها متفاوت است زیرا او به عنوان "میهن قبل از میهن" به تصویر کشیده می شود. [123] [124] در گفتگو با شخصیت خود در پادکست Inside of You در ژانویه 2022، اکلس، سرباز پسر را به عنوان یک "جنگل" توصیف کرد و توضیح داد: "او یک پدربزرگ است. او متعلق به دهه 40 است. او در جنگ جهانی دوم جنگید و او فقط این احمق متعصب و متعصب." [125] در اکتبر 2020، Doumit و Colby Minifie برای فصل سوم به سریال‌های معمولی ارتقا یافتند. [41]
در ژوئن 2024، پس از گمانه زنی ها و بحث های فراوان آنلاین، جارد پادالکی تایید کرد که در فصل پنجم و آخر حضور خواهد داشت. [135] [136] [137] کریپکی قبلاً به آوردن Padalecki در هیئت مدیره ابراز علاقه کرد و اظهار داشت: "احساس می‌کنم باید بازی خود را با سوپرنچرال پوکمون کامل کنم ." [138] در جریان SDCC در ژوئیه 2024، کریپکی به ورایتی گفت : "من با جارد صحبت می‌کردم، پیامک فرستاده‌ایم. هنوز نمی‌دانم که یک قسمت مهمان یک قسمت خواهد بود یا چیزی بزرگتر. ما هنوز در تلاشیم تا بفهمیم بهترین نقش برای او چیست. [139]
در سپتامبر 2024، اعلام شد که دیوید دیگز در نقشی نامعلوم برای فصل پنجم و آخر انتخاب شده است. [140] [141] [142] انتخاب بازیگران او توسط حساب رسمی توییتر سریال تایید شد. [143]
در اکتبر 2024، اعلام شد که Mason Dye در نقش Bombsight برای فصل پنجم و آخر انتخاب شده است. [144]
اگرچه در شهر نیویورک مانند کمیک ها قرار دارد، تایید شد که این سریال در تورنتو ، کانادا فیلمبرداری خواهد شد. [145] در نوامبر 2017، اعلام شد که فیلمبرداری سریال قرار است در سال 2018 آغاز شود و امید به انتشار آن در سال 2019 باشد. اگرچه سریال عمدتاً در تورنتو فیلمبرداری شده است، تایید شد که فیلمبرداری اضافی در سراسر طلایی انجام خواهد شد. منطقه نعل اسبی ، از جمله Mississauga و Hamilton . [66] [146]
فیلمبرداری فصل اول در 22 می 2018، عمدتاً در تورنتو و در چندین مکان توریستی، مانند تالار روی تامسون ، میدان یونگ-دانداس ، ایستگاه Lower Bay و شربورن کامن آغاز شد . به منظور شبیه‌سازی شهر نیویورک و ایجاد مکان‌های خیالی از دنیای سریال مانند برج هفت، برخی از مکان‌ها از طریق CGI به صورت دیجیتالی تغییر داده شدند ، از جمله فضای داخلی چندین ساختمان. دیگر مکان‌های مورد علاقه عبارتند از شربورن کامن، کلیسای کلیسای جامع سنت جیمز ، و املاک پارک‌وود . [147] [148] فیلمبرداری فصل اول در 11 اکتبر 2018 به پایان رسید . [149]
فیلمبرداری فصل دوم در 17 جولای 2019 [150] آغاز شد و استراتژی مشابه فیلمبرداری در مکان های توریستی و ویرایش با استفاده از CGI را دنبال کرد. برخی از مکان‌های دیدنی عبارتند از مرکز هنر مریدین ، پارک آبی Wet 'n' Wild Toronto ، و کلوپ آیین اسکاتلند . برای ایجاد بیمارستان روانی Sage Grove، خدمه در مرکز مراقبت های روانی پزشکی قانونی جنوب غربی فیلمبرداری کردند. [147] [151] برای انطباق با احساسات شهروندان تورنتو، فیلمبرداری در میدان مل لاستمن در نهایت توسط شورای شهر تورنتو جابجا شد ، زیرا این مکان نزدیک به محلی بود که حمله ون تورنتو در 23 آوریل 2018 رخ داد. [152] [153] فیلمبرداری فصل دوم در 15 نوامبر 2019 به پایان رسید. [154]
فیلمبرداری فصل سوم در 24 فوریه 2021 [150] [155] آغاز شد و تحت تأثیر همه‌گیری COVID-19 قرار نگرفت ، اگرچه اقدامات احتیاطی برای اطمینان از ایمنی بازیگران و خدمه انجام شد. [156] [157] مکان‌های این فصل شامل مرکز همایش مترو تورنتو ، مانور سنت جورج، و سرزمین عجایب کانادا بود . [147] فیلمبرداری فصل سوم در 10 سپتامبر 2021 به پایان رسید. [158]
فیلمبرداری فصل چهارم در 22 آگوست 2022 آغاز شد. [ 159 ] پگ فیلمبرداری صحنه های خود را در 18 ژانویه 2023 به پایان رساند . [162] فیلمبرداری فصل چهارم در 12 آوریل 2023 به پایان رسید. [163]
طبق گفته کریپکه، انتظار می‌رود فیلمبرداری فصل پنجم و آخر در اواسط نوامبر 2024 آغاز شود و تا اواسط سال 2025 به پایان برسد. [164] [165] [166]
استفان فلیت به عنوان ناظر جلوه های بصری و شان تامپکینز به عنوان تهیه کننده جلوه های بصری خدمت می کنند. در سال 2024، فلیت توصیف کرد که تامپکینز "بیشتر شبیه یک شریک مدیریتی VFX است" و افزود: "[شان] امور مالی و برنامه ریزی را مدیریت می کند. ما یک تیم رویایی مدیریتی هستیم. همه چیز با هم همپوشانی دارد و ارتباطات، مهربانی، گوش دادن، بحث کردن، و حمله بر اساس تفکر و تجربه گروهی، کلید اصلی آن است." [170]
برای فصل اول، جلوه‌های بصری توسط DNEG TV، Framestore ، Folks VFX، Mavericks VFX، Method Studios ، Monsters Aliens Robots Zombies VFX، Mr. X، Pixomondo ، Rocket Science VFX، Rodeo FX ، و Soho VFX ارائه شد. [171] برای فصل دوم، جلوه های بصری توسط ILM ، Rising Sun Pictures ، Rocket Science VFX، Rodeo FX، Ollin VFX، Soho VFX، Rhythm & Hues ، Method Studios، و Studio 8 ارائه شد . [172] برای فصل سوم، جلوه های بصری توسط Pixomondo، Rocket Science VFX، MPC Episodic، Soho VFX، Ingenuity Studios، Rising Sun Pictures، Studio 8 و Outpost VFX ارائه شد. [173] برای فصل چهارم، جلوه های بصری توسط ILM، MPC، Untold Studios، DNEG، Spin VFX، Luma Pictures ، Pixomondo، Soho VFX، Zoic Studios ، Rocket Science VFX، Crafty Apes VFX، Ingenuity Studios، Splice، Incessant ارائه شد. Rain Studios و CNCPT. [174]
موسیقی
آلبوم های موسیقی متن برای هر فصل توسط مدیسون گیت رکوردز منتشر شده است . [175] [176] [177] [178] هر دو کریستوفر لنرتس و مت بوون به عنوان آهنگسازان این مجموعه فعالیت می کنند . تایید شد که لنرتس در جولای 2018 آهنگسازی این مجموعه را خواهد ساخت، زیرا قبلاً با کریپکی در فیلم Supernatural and Revolution (2012-2014) همکاری کرده بود. [179] بوون با شروع فصل سوم آهنگساز شد. اگرچه او تنها دو قسمت از فصل سوم را با هم آهنگسازی کرد، بوون تمام قسمت‌های فصل چهارم را با لنرتس ساخت. [180] طی مصاحبه‌ای در کامیک کان سن دیگو 2019، لنرتس اظهار داشت که کارش برای پسران "دیوانه‌کننده‌ترین کاری" بود که تا به حال انجام داده است، پس از همکاری با روگن برای سوسیس پارتی (2016). [181]
برای موسیقی متن فصل دوم، موریارتی آواز خود را برای آهنگ "Never Truly Vanish" که نامزد جایزه Primetime Emmy برای موسیقی و متن اصلی برجسته شد، ارائه می دهد . [182] موزیک ویدیو "Never Truly Vanish" در 4 ژوئن 2021 در YouTube آپلود شد. [183] آشر همچنین یک آهنگ اصلی را برای موسیقی متن فصل دوم اجرا کرد. در 1 سپتامبر 2021، نماهنگ "سریعتر" در یوتیوب آپلود شد. [184] موسیقی متن فصل سوم شامل دو آهنگ اصلی است که توسط مایلز گاستون ویلانووا ("شما مجوز رانندگی (دیوانه‌ام)" و "راک من را بوسید") اجرا کرد و لوری هولدن "پسر آمریکا" را اجرا کرد که منتشر شد. در 3 ژوئن 2022. [185] در 17 ژوئن 2022، موزیک ویدیو دیگری از یک آهنگ اصلی که توسط هولدن اجرا شده بود منتشر شد: "شامپانزه ها گریه نمی کنند". [186]
فصل چهارم شامل یک آهنگ اصلی با عنوان "Let's Put the Christ Back in Christmas" است که توسط شوشانا بین ، جیمز مونرو ایگلهارت ، اندرو رانلز و بازیگران تخیلی "Vought on Ice" اجرا شد . [187] در 14 ژوئن 2024، موزیک ویدیو "Let's Put the Christ Back in Christmas" در یوتیوب آپلود شد. [188] یک وب سایت رسمی برای "Vought on Ice" نیز ایجاد شد و برای بازدید در دسترس است. [189] [190] [191] همانطور که لنرتس در آهنگسازی "بیایید مسیح را در کریسمس برگردانیم"، خود را در یک ماراتن از نمایش‌های کاپاد یخی، از جمله " دیزنی روی یخ " و "یخ زده روی یخ" غوطه ور کرد و به دنبال الهام بود. برای فرم نهایی رقص او تأمل کرد: «می‌دانستم زنگ‌های سورتمه ضروری هستند و سرعت باید پر جنب و جوش باشد». سپس، جوهره Vought، نشانه بارز داستان سرایی کریپکه، شروع به نفوذ در آثار او کرد. در حالی که لنرتس نت‌های بلند را با صداهای لیزری تطبیق می‌داد، دوست دیرینه‌اش مقالاتی را درباره آخرین غوغاها در مورد احساسات ضد کریسمس به اشتراک گذاشت. یک لحظه قابل توجه موضع Candace Cameron Bure علیه نمایندگی LGBTQ + در فیلم های کریسمس Hallmark Channel بود که به نظر او منبعی گویا از طنز خشمگین بود. [187] [192] [193]
لنرتز و بوون هر دو به عنوان آهنگساز برای مجموعه اسپین آف Gen V (2023–اکنون) خدمت می کنند. [194] [195] [196] بوون در توضیح روند آهنگسازی برای هر دو سریال گفت: "از نقطه نظر امتیازدهی، تقریباً حساسیتی شبیه به کمدی وجود دارد. جایی که بهترین حرکت این است که از سر راه خارج شوید زیرا آنها قبلاً هستند. انجام دادن به اندازه کافی روی صفحه نمایش وجود دارد سازهای خارج از کیلتر." تا آنجا که الهام بخش موسیقی است، بوون اشاره کرد که از صفحه نمایش خارج می شود: "بسیار واضح است که این صحنه ها باید چه باشند. اکنون مسلماً، نکته مهم این است که وقتی صدای نمایش را ایجاد کردید. این یک چالش است. این یک چالش در هر نمایشی است . [197]
سیاست
این مجموعه موضوعاتی مانند نژادپرستی سیستماتیک ، ملی گرایی سفیدپوستان ، برتری نژاد سفید و بیگانه هراسی را بررسی می کند و کریپکی فرصتی برای معرفی استورم فرانت ، ابرقهرمان نژادپرست که به نازیسم اعتقاد دارد، می بیند . [198] [199] [200] کریپکی اظهار داشت که بر خلاف کمیک‌ها، که استورمفرانت مرد است، این شخصیت برای سریال با هدف ایجاد "بدترین کابوس هوملندر، یعنی زنی قوی که نبود، جنسیت" عوض می‌شود. از او ترسید و اقدام به ربودن نورافکن او کرد». [201] این سریال حاوی طنز سیاسی است و بسیاری این نمایش را نقد محافظه‌کاری و سیاست راست افراطی می‌دانند . [202] [203] همچنین به فساد شرکت ها ، همجنس گرا هراسی ، خشونت پلیس و آزار جنسی اشاره کرده است . [204] [205]
قیاس های مختلفی با جنبش های اجتماعی و سیاسی فعلی انجام شده است ، مانند زندگی سیاه پوستان مهم است ، جنبش MeToo ، و مقایسه Homelander با دونالد ترامپ . [206] مواد تبلیغاتی برای فصل چهارم شامل نقل قول‌های "Make America Super Again" و "Supe Lives Matter" بود که به ترتیب تقلید از شعارهای " American Great Again " و "Black Lives Matter" بود. [207] [208] [209] برخی از تولیدکنندگان گفته‌اند که این تشبیه‌ها عمدی بوده و برای ارسال پیامی سیاسی ساخته شده‌اند. [210] [211]
کریپکی در حالی که فصل چهارم را در ژوئن 2024 تبلیغ می کرد، سریال را به عنوان "داستانی در مورد تلاقی سلبریتی و اقتدارگرایی و نحوه استفاده از رسانه های اجتماعی و سرگرمی برای فروش فاشیسم " توصیف کرد. وی همچنین با بیان اینکه بینندگانی که فکر می کنند سریال خیلی « بیدار » است باید «بروند چیز دیگری ببینند» از برخی بینندگان که میهن را قهرمان سریال می دانند ابراز تعجب کرد و گفت: «به آن چه می گویید، سریال خیلی چیزهاست. ظریف یکی از آنها نیست." [212]
کریپکه در ژوئیه 2024، با نگرانی از تشابه روزافزون سریال به دنیای واقعی سیاست، به ویژه در فصل چهارم، اظهار داشت: "این سریال سابقه ای نگران کننده در انعکاس واقعیت به هر طریقی دارد. از آنجایی که میلیاردرها در مورد اینکه چگونه باید دادگاه عالی را جمع آوری کنند تا تصمیمات مورد نیازشان را بگیرند، خوشحال نیستم شباهت وهم آور خاصی بین نمایش و چیزهایی که در دنیای واقعی اتفاق می افتد." [213] علاوه بر این، انیس افکار خود را در مورد طرفداران جناح راست و واکنش آنها به طنز سریال مطرح کرد و مدعی شد که این دنیایی است که در آن "هر دو انتهای طیف سیاسی می توانند ادعا کنند که جدی هستند و سایر افراد "جدی" هستند. سیث " و اینکه "ما در حال عبور از شیشه هستیم". او همچنین خاطرنشان کرد که تضاد طرفداران خاص از این واقعیت ناشی می شود که "مردم تصمیم می گیرند چه چیزی را باور کنند" در رابطه با سریال. [214]
رها کنید
به عنوان بخشی از مجموعه تلویزیون و NOW، قسمت آزمایشی (" نام بازی ") اولین نمایش جهانی خود را در جشنواره فیلم ترایبکا ، ارائه شده توسط AT&T ، در 29 آوریل 2019 انجام داد. پس از نمایش، کریپکی و بازیگران درباره آن بحث کردند. سریال و سوالاتی از مخاطبان پرسید. [215] [216] [217] سه ماه بعد، The Boys برنامه ریزی شد که هر هشت قسمت از فصل اول در Amazon Prime Video در 26 ژوئیه 2019 منتشر شود، اما در عوض با وجود حفظ تاریخ قبلی، فقط چند ساعت زودتر نمایش داده شد. به عنوان رسمی [218] [219] [220]
فصل دوم، همچنین شامل هشت قسمت، تایید شد که به‌صورت هفتگی (به‌جای انتشار کل فصل به‌صورت یکجا) منتشر می‌شود و سه قسمت اول آن در تاریخ 4 سپتامبر 2020 عرضه می‌شود و قسمت‌های باقیمانده در تاریخ عرضه می‌شوند. به صورت هفتگی تا پایان فصل در 9 اکتبر. [221] یک فیلم کوتاه همراه (با عنوان قصاب: یک فیلم کوتاه ) که بین فصل اول و دوم اتفاق می‌افتد، در 10 سپتامبر 2020 منتشر شد و اوربان دوباره در نقش قصاب بازی کرد. . [222] [223] [224]
در 6 ژانویه 2022، اعلام شد که فصل سوم در تاریخ 3 ژوئن 2022 به نمایش در خواهد آمد، با سه قسمت اول بلافاصله و بقیه به صورت هفتگی تا پایان فصل در 8 ژوئیه پخش خواهند شد. [225]
فصل چهارم در 13 ژوئن 2024 پخش شد. [226] پس از انتشار آخرین فصل چهارم، عنوان اپیزود از «قتل ران» به «فصل چهارم فینال» تغییر نام داد، پس از تلاش برای ترور دونالد ترامپ در پنج روز. قبل در ابتدای اپیزود هشداری با عنوان "توصیه به صلاحدید بیننده" اضافه شد، با آمازون، تلویزیون سونی پیکچرز و تهیه کنندگان پسران با خشونت سیاسی در دنیای واقعی مخالفت کردند و توضیح دادند که "هر صحنه یا طرح داستان شباهت به این رویدادهای دنیای واقعی است. اتفاقی و غیرعمدی». [227] این احساسات توسط کریپکه تکرار شد و اظهار داشت: "ما یک برنامه تلویزیونی ابرقهرمانی هستیم. ما تخیلی هستیم. بدیهی است که این یک نمایش سیاسی با یک دیدگاه است، بنابراین اتفاقات وحشتناکی رخ خواهد داد. اما هر چیزی که در دنیای واقعی ما باشد. ما به شدت در حال ساختن نمایش ابرقهرمانی خود هستیم و مخالفیم. [139] فینال همچنین به لری کریپکه، پدر اریک کریپکه، که در 13 فوریه 2024 درگذشت، تقدیم شده است. [228]
پس از انتشار فصل چهارم پایانی، Urban نشان داد که فصل پنجم و آخر تا سال 2026 منتشر نخواهد شد. [229] [230] [231]
رسانه خانگی
سه فصل اول همه در رسانه های فیزیکی منتشر شد . قرار است در 17 مه 2022 منتشر شود، دو فصل اول بر روی Blu-ray و DVD ، در جعبه شش دیسکی توسط Sony Pictures Home Entertainment ، در 31 مه 2022 منتشر شد. مجموعه دو فصل شامل ویژگی‌های ویژه است. مانند صحنه های حذف شده/بسط یافته و حلقه های blooper. محتوای جایزه فصل 2 همچنین شامل قصاب: یک فیلم کوتاه است . [232] [233] [234] فصل 3 در 24 اکتبر 2023 منتشر شد. ویژگی‌های ویژه شامل صحنه‌های حذف‌شده/بسط‌داده‌شده و حلقه‌های گگ، و همچنین «ساخت فیچرت» است. [235] [236] [237]
پذیرایی
پاسخ انتقادی
پسران مورد تحسین منتقدان قرار گرفتند، اگرچه جنبه‌های سیاسی سریال، به ویژه برای فصل چهارم آن، تفرقه‌انگیز و نقطه‌ی گفتگوی مهمی بوده است. [246] این مجموعه دارای امتیاز کلی 93٪ در Rotten Tomatoes [247] و امتیاز 76 در Metacritic است . [248]
بسیاری از منتقدان و نشریات آن را در زمره بهترین سریال‌های آمازون Prime Video در تمام دوران نامیده‌اند. [249] ایفای نقش استار از Homelander نیز مورد تحسین بسیاری از منتقدان قرار گرفت و منتقدان متعدد آن را یکی از بهترین اجراهای تلویزیونی نامیدند. [250]
در Rotten Tomatoes، فصل اول بر اساس 106 بررسی، با میانگین امتیاز 7.7/10، 85% محبوبیت دارد. در اجماع انتقادی این وبسایت آمده است: «اگرچه مسافت پیموده شده بینندگان ممکن است متفاوت باشد، لذت‌های خشونت‌آمیز و تمایل پسران برای درگیر شدن در موضوعات سنگین و مرتبط، مطمئناً کسانی را که به دنبال گروه جدیدی از ضدقهرمان‌ها هستند خشنود می‌کند.» [238] در متاکریتیک، فصل دارای میانگین وزنی 74 از 100 است که بر اساس 19 نقد منتقد، نشان دهنده نظرات "به طور کلی مطلوب" است. [239]
در Rotten Tomatoes، فصل دوم بر اساس 105 بررسی، با میانگین امتیاز 8.2/10، 97% محبوبیت دارد. اجماع انتقادی این وبسایت چنین است: « پسرها در فصل دوم فوق‌العاده‌ای با نوسان بیرون می‌آیند که عمیق‌تر در شخصیت‌های پیچیده‌اش می‌کاود و صحنه‌های اکشن را بدون وارد کردن ضربه‌های انتقادی اجتماعی بالا می‌برد». [240] در متاکریتیک، فصل دارای میانگین وزنی 80 از 100 است که بر اساس 15 بررسی منتقد، نشان دهنده نظرات "به طور کلی مطلوب" است. [241]
در Rotten Tomatoes، فصل سوم بر اساس 155 بررسی، با میانگین امتیاز 8.05/10، 98% محبوبیت دارد. اجماع انتقادی این وبسایت می‌گوید: «فصل سوم « پسرها » با موفقیت در مورد چیزی که قبلاً یکی از جسورانه‌ترین طنزهای تلویزیونی بود، هم به طرزی شجاعانه و هم به طرز شیطانی هوشمندانه‌ای است. [242] در متاکریتیک، فصل دارای میانگین وزنی 77 از 100، بر اساس 20 نقد منتقد است، که نشان‌دهنده نظرات «به طور کلی مطلوب» است. [243]
در Rotten Tomatoes، فصل چهارم بر اساس 141 بررسی، با میانگین امتیاز 7.65/10، 92% محبوبیت دارد. در اجماع انتقادی این وبسایت آمده است: «بوکس شدن در عرصه سیاسی با لبخندی خونین، فصل چهارم پسران در حالی که آینه‌ای ترک خورده را به سمت جامعه مدرن در دست گرفته، تلخ و حتی کمی کسل‌کننده است». [244] در متاکریتیک، فصل دارای میانگین وزنی 76 از 100 است که بر اساس 22 نقد منتقد، نشان دهنده نظرات "به طور کلی مطلوب" است. [245] منتقدان و نشریات مختلف آن را قطبی‌ترین و تاریک‌ترین فصل تاکنون در نظر گرفته‌اند، هرچند که فینال مورد تحسین بسیاری قرار گرفت. [251]
بیننده مخاطب
در اکتبر 2019، نیلسن اعلام کرد که ردیابی بینندگان برنامه های اصلی Amazon Prime Video را آغاز کرده است. این فیلم تایید کرد که The Boys در ده روز اول انتشار خود 8 میلیون بیننده را جذب کرده است و آن را به یکی از موفق ترین برنامه های اصلی در Prime Video تبدیل کرده است. [252] برای فصل دوم، سه قسمت اول نسبت به 100 سریال برتر تلویزیونی پربیننده در Reelgood در آخر هفته افتتاحیه آن، 7.2٪ سهم از جریان‌ها را به خود اختصاص داد و فصل 3 Stranger Things (5.8٪) و Mandalorian (4.4) را شکست داد. ٪. [253] مخاطبان سریال نسبت به فصل اول 89 درصد افزایش یافت. رتبه بندی نیلسن نشان داد که 891 میلیون دقیقه از این سریال تماشا شده است و آن را در رتبه سوم لیست نیلسن قرار داده است، درست پس از کبرا کای (2.17 میلیارد دقیقه) و لوسیفر (1.42 میلیارد دقیقه). [254] [255]
علاوه بر این، The Boys اولین سریال غیر نتفلیکس بود که در لیست 10 سریال برتر پخش جریانی نیلسن ظاهر شد. [256] [257] بر اساس رتبه‌بندی نیلسن، The Boys پربیننده‌ترین سریال ابرقهرمانی در سال 2022 بود و محبوب‌تر از هر سریال Disney+ MCU بود. علاوه بر این، مخاطبان 10.6 میلیارد دقیقه از این سریال را تماشا کردند، که یازدهمین سریال پخش اصلی پربیننده در سال 2022 است. [258] [259]
سه قسمت اول فصل چهارم نسبت به فصل سوم در چهار روز اول پس از انتشار، 21 درصد افزایش در مجموع بینندگان داشت. طبق گفته استریمر، فصل چهارم در چهار روز اول پخش، در بین 5 فصل برتر تلویزیونی پربازدید قرار گرفت. همچنین گزارش شده است که فصل چهارم بیشترین بیننده را در بین هر فصل بازگشتی در پرایم ویدیو در چهار روز اول، پس از فصل دوم ریچر ، به خود اختصاص داده است . علاوه بر این، آمازون گزارش داد که The Boys در هر فصل بینندگان جهانی را افزایش داده است. [260]
طبق داده‌های استریم نیلسن، در میان راه‌اندازی سه قسمت اول فصل چهارم، پسران در هفته 10 تا 16 ژوئن 2024، 1.19 میلیارد دقیقه تماشا کردند . [261] در ژوئیه 2024، آمازون گزارش داد که فصل چهارم به طور کلی بیش از 55 میلیون بیننده در سراسر جهان از زمان پخش اولین فصل به دست آورده است. این رقم 39 روز بیننده پس از پخش را به حساب می آورد که در 21 ژوئیه، درست پس از انتشار پایانی فصل 18 جولای، به پایان می رسد. این سومین فصل متوالی رشد بینندگان جهانی برای سریال ابرقهرمانی طنز است. فصل 4 اکنون به چهارمین فصل تلویزیونی پربازدید پربیننده در تمام دوران تبدیل شده است - تنها پس از ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت فصل 1، فصل 1 فال‌آوت و فصل 1 ریچر . [262]
جوایز و نامزدی
این سریال برای فصل دوم خود در هفتاد و سومین دوره جوایز پرایم تایم امی در سال 2021 نامزدی سریال درام برجسته را دریافت کرد و اولین اقتباس از مجموعه تلویزیونی کتاب های مصور شد که در آن بخش نامزد شد و چهار نامزدی دیگر دریافت کرد. [263] [264] [265] [c] در سال 2022، PETA به قسمت فصل سوم "ساحل باربری" جایزه "تکنولوژی، نه ترور" را برای استفاده از اختاپوس CGI اعطا کرد . [266]
حق امتیاز
اسپین آف ها
پسران ارائه می دهد: شیطانی
در 5 دسامبر 2021، در کامیک کان برزیل (CCXP)، آمازون پرایم ویدیو اعلام کرد که سریال انیمیشن پسران ارائه می‌کند: دیابولیکال ، یک سری هشت قسمتی سفارش داده شده است. [316] در 18 ژانویه 2022، اعلام شد که این سریال در 4 مارس 2022 به نمایش در خواهد آمد. [317]
ژنرال V
در 24 سپتامبر 2020، اعلام شد که یک اسپین آف با محوریت یک کالج ابرقهرمانی پس از موفقیت در رتبه بندی فصل دوم سریال، به سرعت در حال توسعه است. این اسپین آف که به عنوان "بخشی نمایش کالج، بخشی از بازی های گرسنگی " توصیف می شود، قرار است "... در تنها کالج آمریکا که منحصراً برای ابرقهرمانان جوان بزرگسال (و توسط Vought International اداره می شود)" و به عنوان "بی احترامی، مجموعه‌ای با رتبه R که زندگی سوپ‌های رقابتی و هورمونی را بررسی می‌کند، زیرا آنها مرزهای فیزیکی، جنسی و اخلاقی خود را در معرض آزمایش قرار می‌دهند و برای بهترین قراردادها در بهترین شهرها رقابت می‌کنند. [85] در 2 اکتبر 2020، کریپکی اظهار داشت که این سریال بر روی تیم G-Men " We Gotta Go Now " تمرکز خواهد کرد، که به عنوان تقلیدی از مردان ایکس مارول کامیکس برای جلد چهارم کمیک انیس و رابرتسون ساخته شده است. داستان کتابی به همین نام که در فصل اول به آن اشاره شده بود. [318] در 27 سپتامبر 2021، استودیو آمازون سفارش سریالی به اسپین آف بدون عنوان داده شد. [319] فیلمبرداری سریال، با عنوان Gen V ، در دانشگاه تورنتو در ماه مه 2022 و منطقه حفاظت شده Claireville ، برامپتون در ماه ژوئیه آغاز شد، که برای پایان اکتبر در نظر گرفته شده است. [320] [321] اولین فصل در 29 سپتامبر 2023 پخش شد. [322] در 19 اکتبر 2023، برای فصل دوم تمدید شد . [323]
پسران: مکزیک
در 28 نوامبر 2023، یک سری اسپین آف جدید در حال ساخت در آمازون اعلام شد. پسران: مکزیک توسط گرت دانت-آلکوسر ساخته شده است که در کنار دیگو لونا و گائل گارسیا برنال تهیه کننده هستند . [324]
Vought Rising
در 26 ژوئیه 2024، یک سریال اسپین آف جدید در کامیک کان سن دیگو اعلام شد که به عنوان پیش درآمد سریال اصلی عمل می کند که در آن اکلس و کش به ترتیب نقش خود را به عنوان سرباز پسر و استورم فرانت بازی می کنند. این اسپین آف با عنوان Vought Rising در دهه 1950 روی می دهد و توسط پل گرلونگ و کریپکی تهیه می شود و گرلونگ نیز به عنوان مجری برنامه خواهد بود. [325]
رسانه های دیگر
نبرد مرگ!
در 17 سپتامبر 2020، شخصیت‌های پسران در قسمتی از نبرد مرگ ظاهر شدند! (با حمایت پرایم ویدیو)، به همراه یک ویدیوی تفکیک شده، که در یوتیوب منتشر شد . [326] [327] [328]
پورنو فوق العاده
در 3 اکتبر 2020، کریپکی تأیید کرد که صحنه‌های فیلم ابرقهرمانی پورنوگرافی درون‌جهانی برای مدت کوتاهی در قسمت پسران فصل دوم « قصاب، نانوا، شمعدان ساز » به‌طور کامل تولید شده‌اند و علاقه‌مندی آنها را با نام سوپ پورن منتشر کند. به وبسایت خیالی به همین نام (که قبلاً در سونی پیکچرز ثبت شده بود )، [329] و همچنین ظاهراً از روگن، گلدبرگ، استار و دیگر دنبال‌کنندگان صفحه توییتر خود درخواست کرده بود تا در درخواست آمازون پرایم ویدیو و استودیو آمازون برای اجازه دادن به او بپیوندند. مجموعه وب بالقوه ای که باید آپلود شود. [330] در ژوئن 2022، یک «فروشگاه آنلاین» خیالی به وبسایت اضافه شد که شامل مجموعه‌ای از اسباب‌بازی‌های جنسی الهام‌گرفته شده بود. [331] در پایین وب سایت، پیامی وجود دارد مبنی بر اینکه محتویات آن "فقط برای سرگرمی" است و محصولات "برای فروش نیستند". [329]
شبکه خبری ووت
قبل از پخش فصل سوم، این سریال یک سریال دیجیتالی با موضوعات جاری ساختگی ، هفت در هفتم با حضور کامرون کلمن ، در قالب گزارش‌های خبری درون‌جهانی از شبکه خبری Vought - تقلیدی از سی‌ان‌ان و فاکس نیوز - منتشر کرده بود. کانال رسمی Vought International YouTube. هر بخش ویدیو حاوی هفت داستان است که رویدادهای قسمت‌های آینده را آزار می‌دهد و بازیگران جدیدی را معرفی می‌کند. بخش‌های ویدیویی که به‌عنوان میان‌آهنگ بین فصل‌های دو و سه عمل می‌کنند، در هفتمین روز هر ماه در یک دوره هفت ماهه از ۷ ژوئیه ۲۰۲۱ و پایان آن در ۷ ژانویه ۲۰۲۲ منتشر می‌شوند. متیو ادیسون ، مجری کامرون. کلمن - تقلیدی از تاکر کارلسون از فاکس نیوز - همچنین در فصل سوم و چهارم سریال اصلی ظاهر می شود. [332] [333] [334]
عمیق تر و عمیق تر
در 8 ژوئن 2022، یک کتاب صوتی / پادکست ویژه، با عنوان The Boys: Deeper and Deeper ، به عنوان یک نسخه اصلی شنیدنی منتشر شد . این ویژه به شکل مصاحبه ای درون کیهانی با The Deep و همسرش، کاساندرا (کیتی بریر) در مورد خاطرات دیپ ، با عنوان Deeper ، و وقایع زندگی او که در خاطرات شرح داده شده است. [335]
ندای وظیفه
در 10 ژوئیه 2023، اکتیویژن همکاری بین مجموعه بازی های ویدیویی Call of Duty و The Boys را اعلام کرد که شامل اضافه شدن Black Noir، Homelander و Starlight به عنوان شخصیت های قابل بازی در Call of Duty: Modern Warfare II و Call of Duty: Warzone است. . Warzone همچنین دارای به‌روزرسانی‌های نقشهای است که شامل تبلیغات The Seven می‌شود، و همچنین یک ارتقای میدان Temp V که به بازیکنان اجازه می‌دهد از یکی از چهار ابرقدرت بر اساس شخصیت‌های دیگر مجموعه استفاده کنند. [336] یک تریلر برای این همکاری در کانال یوتیوب Vought International منتشر شد، که آن را به‌عنوان پیش از پایان فصل سوم در جهان به تصویر می‌کشد. [337] در 5 دسامبر 2023، دومین همکاری برای Call of Duty: Modern Warfare III اعلام شد که A-Train و Firecracker به عنوان بخشی از اولین به‌روزرسانی محتوای فصلی بازی، به فهرست قابل پخش پیوستند. [338]
مورتال کامبت
در 21 ژوئیه 2023، هوملندر به عنوان یک شخصیت قابل بازی در بازی ویدیویی Mortal Kombat 1 ظاهر شد که از استار الگوبرداری شده بود و جیک گرین صداپیشگی آن را بر عهده داشت. او از طریق DLC "Kombat Pack" در دسترس است . [339]
یادداشت ها
^ اعتبار به عنوان استودیو آمازون برای فصل 1-3
↑ اعتبار به عنوان استودیو تلویزیونی سونی پیکچرز برای فصل‌های ۲ تا ۳
↑ اب مالک، ایسیتا (9 دسامبر 2023). "بودجه تخمینی قسمت‌های پسران فاش شد: قبل از انتشار فصل 4، هزینه‌های ادعایی ساخت سریال کارل شهری را بررسی کنید". کویموی بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 13 دسامبر 2023 .
↑ استفانسکی، اما (۵ سپتامبر ۲۰۲۰). "هر چیزی که باید در مورد "پسران" قبل از فصل 2 به خاطر بسپارید". هیجان انگیز . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ هرسکو، تایلر (8 ژوئیه 2020). "تریلر فصل دوم پسران: سریال ابرقهرمانی آمازون با انتقام بازگشت". IndieWire . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ «The Boys: Season 3 – Official Trailer». IGN . 16 مه 2022 . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ بانکهرست، آدام (3 دسامبر 2023). "تریلر فصل 4 پسران از بازگشت ما به دنیای آشفته اش در آستانه فاجعه استقبال می کند". IGN . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ abcdefghijklmnopqrst ساگر، جسیکا (14 ژوئن 2024). "بازیگران پسران: راهنمای همه بازیگران از فصل 1 تا فصل 4". مردم . بازبینی شده در 16 ژوئن 2024 .
^ ab Andreeva, Nellie (5 آوریل 2018). «پسرها»: کارل اوربان نقش اصلی بیلی بوچر را در سریال ابرقهرمانی آمازون بازی می‌کند. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۶ آوریل ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 5 آوریل 2018 .
↑ رومانو، ایوان (۸ ژوئیه ۲۰۲۲). "کارل اربن "پسران" را برای خودش و هیچ کس دیگری انجام می دهد. سلامت مردان . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
↑ سینگ، اولیویا (1 ژوئیه 2022). "کارل اربن، ستاره "پسران" در مورد "تراژدی" کودکی بوچر صحبت می کند که سرانجام در قسمت 7 باز می شود. بیزینس اینسایدر . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 .
^ ab Andreeva, Nellie (6 مارس 2018). "پسران": جک کواید در سریال ابرقهرمانی آمازون بازی می کند. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2018 . بازیابی شده در 11 مارس 2018 .
↑ روزنبرگ، جاش (۸ ژوئیه ۲۰۲۳). "جک کواید، قهرمان Nerds". درخواست کنید . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
↑ استیل، تام (18 ژوئیه 2022). "10 بار که هیو کمبل پسران ثابت کرد می تواند یک قهرمان باشد". CBR بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
^ abcdef Andreeva, Nellie (17 ژانویه 2018). "پسران": آنتونی استار، چیس کرافورد، دومینیک مک الیگوت و جسی آشر بازیگران سریال درام ابرقهرمانی آمازون. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژانویه 2018 . بازیابی شده در 11 مارس 2018 .
↑ آلن، بری (5 سپتامبر 2020). "آنتونی استار در حال تبدیل شدن به بدترین ابرقهرمان تاریخ در "پسران" است. جی کیو بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
^ abcde Leroy, Kath (11 ژوئن 2024). "پسران": هر عضو هفت، بر اساس قدرت خود رتبه بندی می شود. بازی رانت . بازبینی شده در 3 جولای 2024 .
^ آب آندریوا، نلی؛ پتسکی، دنیز (18 دسامبر 2017). "پسران": ارین موریارتی بازیگر سریال درام ابرقهرمانی آمازون بر اساس کتاب کمیک. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2017 . بازیابی شده در 11 مارس 2018 .
↑ اسپنسر، اشلی (14 ژوئن 2024). "ارین موریارتی یک زن در میان "پسران" است . نیویورک تایمز . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
↑ الوی، کریگ (3 ژوئن 2022). "چرا "پسران" از آهنگ بریتنی اسپیرز برای پس زمینه Starlight استفاده می کند". رنت صفحه . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 .
↑ زالبن، الکس (۱۱ ژوئیه ۲۰۲۴). "چه کسی Shapeshifter را در "The Boys" بازی می کند؟ خب، چند نفر". باشگاه کتاب های مصور . بازبینی شده در 15 جولای 2024 .
↑ Meenan، Devin (11 ژوئیه 2024). "فصل 4 پسران یک شرور جدید با قدرتی آشنا را معرفی می کند". /فیلم . بازبینی شده در 15 جولای 2024 .
↑ رومانو، ایوان (۱۱ ژوئیه ۲۰۲۴). «توئیست کلون نور ستاره اصلی در «پسران» فصل 4، توضیح داده شد. سلامت مردان . بازبینی شده در 15 جولای 2024 .
↑ الوی، کریگ (۸ ژوئیه ۲۰۲۲). "چرا Maeve احتمالاً در فصل 4 "پسران" باز نمی‌گردد (و نباید) رنت صفحه . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
^ lukonianlogic (13 ژوئن 2023). "مصاحبه: Jessie T. Usher Dissects His Off-the-Rails Character A-Train on "The Boys"". رادار جوایز بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
^ ab Andreeva, Nellie (6 مارس 2018). "پسران": لاز آلونسو در سریال ابرقهرمانی آمازون همبازی می شود. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مارس 2018 . بازیابی شده در 11 مارس 2018 .
↑ بوسلمن، هیلی (3 ژوئن 2022). "چگونه "پسران" زندگی لاز آلونسو را به چرخه کامل رساندند". مجله محرمانه LA بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
↑ هیات، برایان (7 ژوئیه 2024). "چیس کرافورد از "دختر شایعه پراکنی" به سکس اختاپوس در "پسران" رفت - و او آن را دوست دارد. رولینگ استون . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
^ ab Hood، Cooper (6 سپتامبر 2020). «پسرها: چرا پاتون اسوالت برای نقش [اسپویلر] عالی است». رنت صفحه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ اب پتسکی، دنیز (25 ژوئن 2018). «پسرها»: تومر کاپون در سریال درام ابرقهرمانی آمازون نقش فرانسوی را بازی می‌کند. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئن 2019 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2018 .
↑ اوگانسیان، ناتالی (18 ژوئن 2022). "بازگشت پسران تومر کاپون در مورد اینکه چگونه استماع او برای نمایش تقریباً او را دستگیر کرد". TheWrap . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
^ آب پتسکی، دنیز (21 مارس 2018). "پسران": "کارن فوکوهارا بازیگر جوخه انتحار در سریال درام ابرقهرمانی آمازون". مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مارس 2018 . بازبینی شده در 21 مارس 2018 .
↑ ترونگ، کیمبرلی (۸ ژوئن ۲۰۲۲). "کارن فوکوهارا همیشه صدایی داشته است". InStyle . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
↑ Pellme, Arantxa (5 ژوئیه 2024). "10 بهترین شخصیت زن در "پسران"، رتبه بندی شده است. CBR بازبینی شده در 11 ژوئیه 2024 .
^ اندرتون، جو؛ اوپی، دیوید (8 ژانویه 2024). «ناتان میچل، ستاره «پسرها» به جنجال طرفداران بلک نوآر واکنش نشان داد. جاسوس دیجیتال . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
↑ ab Romano, Nick (8 ژوئیه 2022). "رئیس "پسرها" می گوید این ستاره پس از آن فینال شدید، "یک شخصیت کاملا جدید" را در فصل 4 بازی خواهد کرد." هفته نامه سرگرمی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در ۸ ژوئیه ۲۰۲۲ .
↑ مورئو، اردن (11 ژوئیه 2024). "Black Noir Unmasked: Star "The Boys" Nathan Mitchell در مورد قدرت های New Noir و "Gen V" Connection صحبت می کند. تنوع . بازبینی شده در 11 ژوئیه 2024 .
↑ رومانو، نیک (۱۱ ژوئیه ۲۰۲۴). «بلک نوآر صحبت می‌کند! ستاره «پسران»، ناتان میچل، در «نیو نوآر» و تقریباً «دوباره با شخصیت» روبرو می‌شود. هفته نامه سرگرمی . بازبینی شده در 11 ژوئیه 2024 .
↑ شیهان، گابریل (۳ ژوئیه ۲۰۲۴). "پسران": هر عضو بازپرداخت، رتبه بندی شده بر اساس قدرت آنها". بازی رانت . بازبینی شده در 3 جولای 2024 .
↑ پیتمن، رابرت (30 ژوئن 2022). «بلک نوآر در «پسران» چند ساله است؟». رنت صفحه . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 .
^ ab Andreeva, Nellie (16 مه 2018). «پسرها: الیزابت شو برای همبازی شدن در سریال ابرقهرمانی آمازون». مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2018 . بازبینی شده در 16 مه 2018 .
↑ آرمیتاژ، هلن (۱۳ دسامبر ۲۰۲۱). «چگونه مدلین استیل ول الیزابت شو «پسران» را ترک کرد». رنت صفحه . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
↑ abc Petski، Denise (30 اکتبر 2020). "The Boys' Ups Claudia Doumit & Colby Minifie to Series Regulars for Season 3". مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 30 اکتبر 2020 .
↑ هریس، راکل «راکی» (۱۱ ژوئیه ۲۰۲۴). "چگونه کلبی مینیفی "پسران" به عنوان "اشلی بارت" مدیر عامل شرکت Vought به "بخش مهمی از نمایش" تبدیل شد. TheWrap . بازبینی شده در ۶ اوت ۲۰۲۴ .
↑ abc Petski، Denise (19 ژوئیه 2019). "The Boys" برای فصل 2 توسط آمازون تمدید شد؛ Aya Cash به عنوان Stormfront قرارداد بسته شد". مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئیه 2019 . بازبینی شده در 19 جولای 2019 .
↑ Tharpe، Frazier (10 اکتبر 2020). "Aya Cash on Takeing "The Boys" توسط Storm، White Feminism و X-Men". جی کیو بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
^ ab Frost، Amber (26 ژوئن 2024). "بی نظیرترین قدرت های فوق العاده از "پسران" و "ژنر V". CBR بازبینی شده در 3 جولای 2024 .
↑ لامرز، تیم (۲۰ ژوئیه ۲۰۲۴). "نقش پسران که بازیگر ویکتوریا نویمن در ابتدا برای آن تست داد" . فوربس بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ سیستی، نیکلاس (5 ژوئن 2022). خلاصه داستان "پسران فصل 3 قسمت دوم: مجموعه خدای بارگذاری شده و کنوانسیون تفنگ". برخورد دهنده . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 .
↑ اب وب میتوویچ، مت (17 اوت 2020). "جنسن اکلس به عنوان "ابرقهرمان اصلی" به فصل 3 پسران می پیوندد. TVLine . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2020 . بازبینی شده در 17 اوت 2020 .
↑ هیبرد، جیمز (7 ژوئن 2021). "پسرها: اولین نگاه به جنسن آکلز در نقش پسر سرباز". هالیوود ریپورتر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 10 ژوئن 2022 .
↑ رومانو، نیک (۱۸ ژوئیه ۲۰۲۴). "صحنه پس از اعتبارنامه پایانی فصل 4 پسران، شخصیت اصلی را قبل از فصل آخر بازمی گرداند." هفته نامه سرگرمی . بازبینی شده در 18 جولای 2024 .
↑ الغامدی، عبدالله (۲۰ ژوئیه ۲۰۲۴). «نقش «پسران» فصل 5 سرباز پسر که توسط شورانر پس از کمئو فصل 4 تیز شد. رنت صفحه . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2024 .
↑ آندریوا، نلی (26 ژوئیه 2024). "پسران": جنسن اکلس به عنوان سریال معمولی در فصل پنجم و پایانی باز می گردد. مهلت هالیوود . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2024 .
↑ الوی، کریگ (3 ژوئیه 2022). «پیچ و تاب پسر سرباز میهن به طور کامل توضیح داده شد». رنت صفحه . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
^ abcd Petski، Denise (1 اوت 2022). «پسرها»: کامرون کروتی تا سریال معمولی، والوری کری، سوزان هیوارد نیز در سریال آمازون ایفای نقش کردند. مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ اوت ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 1 اوت 2022 .
↑ ab Bea Milner, Sarah (11 اوت 2022). "The Boys: Why Homelander's Son برای فصل های 2 و 3 بازسازی شد". رنت صفحه . بازبینی شده در 16 ژوئن 2024 .
^ ab Matadeen, Renaldo (15 ژوئن 2024). "خواهر سیج کیست و چرا میهن به قدرت های او نیاز دارد؟". CBR بازبینی شده در 16 ژوئن 2024 .
↑ پری، اسپنسر (۱۳ ژوئن ۲۰۲۴). "فصل 4 پسران از یک Supe مدیر عامل جدید Vought می سازد". ComicBook.com . بازبینی شده در 18 جولای 2024 .
↑ ab Spitznagel، Eric (22 ژوئن 2024). "یک هنرپیشه لزبین در حال بازی یک ابرقهرمان ضد همجنسگرا و ضد ترنس در "پسران"؟ هالیوود ریپورتر . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ اتنهوفر، والری (25 ژوئن 2024). "ترقه شخصیت جدید پسران توسط یکی از بدترین سیاستمداران آمریکایی الهام گرفته شده است". /فیلم . بازبینی شده در 18 جولای 2024 .
↑ ab Cordero، Rosy (25 اوت 2022). "پسران": جفری دین مورگان به بازیگران فصل 4 پیوست. مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 25 اوت 2022 .
↑ اب رودوی، متی (13 ژوئن 2024). «شخصیت فصل چهارم «پسران» جفری دین مورگان با توضیح اریک کریپکی: «شما به قصاب دیگری نیاز دارید». رنت صفحه . بازبینی شده در 16 ژوئن 2024 .
↑ رومانو، نیک (4 ژوئیه 2024). «اریک کریپکی» «پسران» پیچیدگی فصل چهارم جفری دین مورگان را باز می کند. هفته نامه سرگرمی . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2024 .
↑ ملروز، کوین (16 اوت 2012). "پارامونت "پسران" را نجات می دهد. CBR بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2022 . بازبینی شده در 17 آوریل 2022 .
↑ گلدبرگ، مت (17 اوت 2012). "پسران" آدام مک کی خانه جدیدی در پارامونت پیدا می کند". برخورد دهنده . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2022 . بازبینی شده در 17 آوریل 2022 .
^ abc Andreeva, Nellie (6 آوریل 2016). «درام «پسران» بر اساس کتاب کمیک مجموعه‌ای در سینماکس با بازی ست روگن، ایوان گلدبرگ، اریک کریپکی، فیلم اصلی و سونی. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 فوریه 2018 . بازیابی شده در 11 مارس 2018 .
^ abcde Andreeva, Nellie (8 نوامبر 2017). آمازون سریال درام ابرقهرمانی پسران را بر اساس کمیک از اریک کریپکه، ایوان گلدبرگ و ست روگن سفارش می‌دهد. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 11 مارس 2018 .
↑ تورچیانو، دانیل (۸ نوامبر ۲۰۱۷). "آمازون گرین لایت درام ابرقهرمانی "پسران" اثر اریک کریپکی. تنوع . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اوت 2018 . بازیابی شده در 11 مارس 2018 .
↑ اسکات، رایان (۲۰ دسامبر ۲۰۲۱). "دلیلی که Cinemax "The Boys" را کنار گذاشت. /فیلم . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ Selcke, Dan (3 ژانویه 2022). چرا «پسران» در سینماکس جلو نرفت؟ WinterIsComing.net. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
^ آب هود، کوپر (12 اکتبر 2020). "شورانر پسران حداقل برای 5 فصل برنامه دارد". رنت صفحه . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ دسامبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 13 دسامبر 2023 .
↑ پتسکی، دنیز (30 آوریل 2018). "پسران": دن تراختنبرگ برای کارگردانی قسمت اول سریال درام ابرقهرمانی برای آمازون. مهلت هالیوود . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
^ @TheBoysTV (19 ژوئیه 2019). "فصل 2 در راه است و یک سوپ شیطانی کاملاً جدید را برای The Seven به ارمغان می آورد. Aya Cash به عنوان Stormfront ظاهر می شود. #TheBoysTV #SDCC" ( توئیت ) . بازیابی شده در 3 اوت 2024 - از طریق توییتر .
↑ اوترسون، جو (۱۹ ژوئیه ۲۰۱۹). تمدید فصل دوم "The Boys' Lands Early Season در آمازون". تنوع . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 21 ژوئن 2021 .
↑ بارنهارت، آدام (29 اوت 2020). "شورانر پسران در ساخت فصل 2 واقعا استرس داشت". ComicBook.com . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ آوریل ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 22 آوریل 2022 .
↑ رومانو، نیک (۵ دسامبر ۲۰۱۹). تیزر تریلر «The Boys' Season 2» بزرگتر، خون‌آلودتر و دلخراش‌تر است». هفته نامه سرگرمی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۴ اوت ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 13 دسامبر 2023 .
↑ تیسدیل، جریکا (18 ژوئن 2020). "پسرها: 7 چیز سریعی که درباره فصل 2 می دانیم". CinemaBlend . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۳ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 13 ژوئن 2021 .
^ جمل، آلی؛ کلینمن، جیک (29 ژوئن 2020). "تاریخ انتشار فصل 2 پسران، تریلر، اولین نمایش ابرقهرمانی خشن". معکوس . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۸ دسامبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 13 ژوئن 2021 .
↑ رومانو، نیک (10 اکتبر 2020). «بیایید آن را برای «پسران» بشنویم: طنز ابرقهرمانی چگونه جذاب‌ترین فصل خود را ساخته است.» هفته نامه سرگرمی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 10 اکتبر 2020 .
↑ شانون میلر، لیز (26 ژوئن 2020). "چرا خبر عالی است که فصل 2 پسران به صورت هفتگی منتشر می شود". برخورد دهنده . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آوریل 2023 . بازبینی شده در 13 دسامبر 2023 . ما نمی توانیم صبر کنیم تا فصل دوم را به شما نشان دهیم. این دیوانه تر، غریب تر، شدیدتر، احساسی تر است. در واقع، خیلی زیاد است - بنابراین جراح عمومی اصرار دارد که سه قسمت اول را در 4 سپتامبر پخش کنیم، سپس پنج قسمت باقیمانده را هر هفته بعد از آن پخش کنیم. ما می‌خواستیم قبل از اینکه یک دوز دیگر به شما بدهیم، به شما وقت بدهیم که عصبانی شوید، هضم کنید، بحث کنید، از اوج پایین بیایید. ما فقط سلامتی شما را در نظر داریم. امیدوارم شما هم مثل ما عاشق فصل باشید.
↑ داونی، رایان (8 سپتامبر 2020). «چرا فصل دوم «پسران» تاریخ انتشار هفتگی دارد». مشاور جریان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 13 دسامبر 2023 .
↑ وارنر، سام (10 سپتامبر 2020). «رئیس «پسرها» می‌خواست با برنامه پخش هفتگی فصل ۲ از «هیجان‌انگیز قند» جلوگیری کند». جاسوس دیجیتال . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 13 دسامبر 2023 .
↑ وایت، پیتر (23 ژوئیه 2020). "The Boys" در آمازون برای فصل 3 تمدید شد، استریمر برنامه پس از نمایش به میزبانی آیشا تایلر – Comic-Con@Home را تنظیم می کند. مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 23 ژوئیه 2020 .
↑ تورچیانو، دانیل (۲۳ ژوئیه ۲۰۲۰). "The Boys" برای فصل 3 در آمازون تمدید شد، پس از نمایش اضافه شد. تنوع . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۸ اکتبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 21 ژوئن 2021 .
↑ هود، کوپر (8 اکتبر 2020). "فصل 3 پسران در حال حاضر در حال نگارش است. رنت صفحه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
^ ab Andreeva, Nellie (24 سپتامبر 2020). اسپین‌آف «پسران» پس از انتشار فصل دوم رکورد Mothership، در آمازون توسعه سریعی را آغاز کرد. مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ مارس ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ ماس، جنیفر (24 سپتامبر 2020). "سریال اسپین آف پسران در کالج ابرقهرمانی در حال توسعه در آمازون". TheWrap . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ خلیلی، ایزابل (۱۴ اکتبر ۲۰۲۳). "Gen V" چگونه به "The Boys" متصل می شود؟ CBR بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2024 . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ خلیلی، ایزابل (۹ دسامبر ۲۰۲۳). "چگونه فصل 4 "پسرها" به "Gen V" متصل می شود. CBR بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۹ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ آندریوا، نلی (10 ژوئن 2022). «پسرها برای فصل 4 توسط آمازون تمدید شد؛ ورنون سندرز در رتبه‌بندی برنامه و وضعیت اسپین‌آف‌ها». مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 10 ژوئن 2022 .
↑ ماس، جنیفر (10 ژوئن 2022). "The Boys" برای فصل 4 در آمازون تمدید شد. تنوع . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ بانکهرست، آدام (۸ نوامبر ۲۰۲۳). "اولین پوسترهای فصل 4 پسران، هوملندر و قصاب را در کانون توجه قرار دادند". IGN . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ کمپیون، کتی (14 مه 2024). "The Boys" برای فصل 5 در آمازون تمدید شد. مهلت هالیوود . بازبینی شده در 14 مه 2024 .
↑ ماس، جنیفر (11 ژوئن 2024). "پسران" با فصل 5 در آمازون به پایان می رسد. تنوع . بازبینی شده در 11 ژوئن 2024 .
^ @therealKripke (11 ژوئن 2024). "#TheBoys Season 4 Premiere Week زمان خوبی برای اعلام است: فصل 5 فصل پایانی خواهد بود! همیشه برنامه من بود، فقط باید تا زمانی که OK نهایی را از Vought دریافت کنم، دمدمی بودم. اوج حماسی و مرطوب فصل 4 را در 2 روز دیگر تماشا کنید، زیرا پایان شروع شده است! ( توییت ) . بازیابی شده در 30 ژوئیه 2024 - از طریق توییتر .
^ منابع متعدد:
هیات، برایان (14 ژوئن 2024). «آیا «پسرها» مخفیانه بهترین نمایش تلویزیونی است؟». رولینگ استون هند . بازبینی شده در 24 ژوئن 2024 .
شرف، زک (24 ژوئن 2024). «سازنده «پسرها می گوید نسخه سه گانه فیلم از آدام مک کی در هالیوود قبل از MCU تبریر شد، اولین فیلم کاملاً نوشته شد: «واقعاً چیزهای جالبی بود». تنوع . بازبینی شده در 25 ژوئن 2024 .
برگسون، سامانتا (25 ژوئن 2024). آدام مک‌کی در سال 2008 فیلمنامه «پسران» را نوشت: خالق کتاب‌های مصور می‌گوید هالیوود برای ابرقهرمانان طنزآماده نبود». IndieWire . بازبینی شده در 26 ژوئن 2024 .
شولمن، مایکل (5 ژوئن 2023). "چگونه دنیای سینمایی مارول هالیوود را بلعید". نیویورکر . بازبینی شده در 24 ژوئن 2024 .
یانگ، کای (24 سپتامبر 2022). "هر ایده لغو شده از فیلم های "مرد آهنی" مارول قبل از MCU". رنت صفحه . بازبینی شده در 24 ژوئن 2024 .
↑ اشمیدلین، چارلی (۸ دسامبر ۲۰۱۵). «آدام مک‌کی درباره «کوتاه بزرگ» صحبت می‌کند، یک درام مالی به سبک «بورن» می‌سازد، جاد آپاتو را عصبانی می‌کند و بیشتر. IndieWire . بازبینی شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۴ .
↑ فرو، کامرون (11 ژوئیه 2024). "فینال فصل چهارم پسران جهان را برای همیشه تغییر خواهد داد". دکسرتو . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2024 .
↑ ab Yin-Poole، Wesley (18 ژوئیه 2024). Creator می‌گوید: «فینال فصل 4 پسران، واقعاً به شما نشان می‌دهد که ما برای 5 سال برنامه‌ریزی کرده‌ایم». IGN . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2024 .
↑ دوج، جان (۲۰ ژوئیه ۲۰۲۴). "انتخاب پسران با فصل 5 انتخاب شورانر بود". CBR بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ کلارک، تراویس (17 ژوئیه 2019). چگونه برنامه تلویزیونی ابرقهرمانی جدید آمازون، "پسران" توسط ترامپ، من نیز و "پول شیرین و شیرین بزوس" شکل گرفت. بیزینس اینسایدر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2022 . بازبینی شده در 20 آوریل 2022 .
↑ عبدالحمید، باک (۱۳ سپتامبر ۲۰۲۳). «چگونه «پسران» مارول را برای همیشه نابود کردند: تأثیر بحث برانگیز تقلید ابرقهرمانی». متوسط بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ چماس، نادر (۲۹ ژوئن ۲۰۲۲). "پسرها: برداشتی واقع بینانه از ابرقهرمانان و کیفرخواستی از فضای رسانه ای آمریکا". هالیوود اینسایدر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ الوی، کریگ (7 سپتامبر 2019). "کدام قهرمانان دی سی و مارول در "پسران" تقلید می شوند؟ رنت صفحه . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ نوامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ Natividad, Sid (24 ژوئن 2022). "پسران": 8 بهترین تقلید ابرقهرمانی در سریال". بازی رانت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مارس 2023 . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ رومانو، نیک (۳۰ ژوئیه ۲۰۱۹). «نمایش‌دهنده «پسرها» برنامه‌های پایانی صخره‌ای، کمئوها و برنامه‌های فصل 2 را باز می‌کند. هفته نامه سرگرمی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2019 . کریپکی همچنین می‌خواست از «یخچال کردن» اجتناب کند، که کشته شدن زنان را انگیزه‌ای برای قهرمانان مرد می‌داند.
↑ مک گوایر، لیام (22 سپتامبر 2020). "نسخه پسران Martian Manhunter برای نمایش خیلی باورنکردنی بود". رنت صفحه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2022 . بازبینی شده در 20 آوریل 2022 .
↑ رومانو، نیک (24 مه 2019). "ابرقهرمانان وحشی شدند! خالق "Supernatural" پیش نمایش "پسران"، نمایش جدید خود با درجه فوق العاده R را انجام می دهد. هفته نامه سرگرمی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 6 ژوئیه 2023 .
↑ ریدلهوور، جان (18 اوت 2020). «شورانر پسران فکر می‌کند که پنج فصل اجرای خوبی برای سریال است». CBR بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اوت 2020 . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ دیک، جرمی (12 اکتبر 2020). "شورانر پسران حداقل 5 فصل می خواهد". مووی وب . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مه 2022 . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ جانستون، دایس (۲۰ اکتبر ۲۰۲۳). "قسمت بزرگ جنرال V با یک دلیل ساده کاری را انجام می دهد که "پسران" نمی توانند انجام دهند." معکوس . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ هایفیل، سامانتا (۱۱ ژوئن ۲۰۲۴). "اریک کریپکی در مورد اینکه چرا فصل 5 پایان "پسران" خواهد بود. هفته نامه سرگرمی . بازبینی شده در 8 اکتبر 2024 .
↑ راسل، بردلی (۲۸ ژوئیه ۲۰۲۴). مجری سریال «پسرها» از ریسک‌های فصل آخر انتقاد می‌کند: «هیچ تضمینی در مورد اینکه چه کسی زنده بماند وجود ندارد». GamesRadar+ . بازبینی شده در 30 ژوئیه 2024 .
↑ پتسکی، دنیز (30 اوت 2018). "پسرها": جنیفر اسپوزیتو بازیگر سریال درام ابرقهرمانی آمازون است. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2019 . بازبینی شده در 30 اوت 2018 .
↑ پتن، دومینیک (۵ اکتبر ۲۰۱۸). «سایمون پگ به «پسران» آمازون می‌پیوندد؛ حضور شگفت‌انگیزی روی صحنه می‌کند – کمیک کان نیویورک». مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2018 .
↑ لانگریج، کریس (26 ژوئیه 2019). "چرا *آن* نقش اول در "پسران" آمازون مهمتر از آن چیزی است که به نظر می رسد. جاسوس دیجیتال . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 27 ژوئیه 2019 .
↑ پتسکی، دنیس (۱۲ ژوئیه ۲۰۱۹). «پسرها: ایا کش در گفتگوها برای نقش Stormfront در احتمال زیاد فصل 2 سریال آمازون». مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ آوریل ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 15 ژوئن 2022 .
↑ رومانو، نیک (9 مارس 2020). "Stormfront در اولین نگاه انحصاری فصل 2 به "The Boys" ضربه می زند. هفته نامه سرگرمی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ فوریه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 8 آوریل 2020 .
↑ چیس، استفانی (7 اوت 2020). رئیس «پسرها» می‌گوید استورم فرانت برای کشف گروه‌های نفرت‌انگیز جدید، جنسیت‌ها را عوض کرده است. جاسوس دیجیتال . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ پتسکی، دنیز (۵ سپتامبر ۲۰۱۹). "پسران": آلوم های "بی زمان" گوران ویشنیک و کلودیا دومیت در فصل 2 سریال آمازون تکرار می شوند. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مارس 2021 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2019 .
↑ بانکهرست، آدام (18 اکتبر 2019). "فصل 2 پسران، پاتون اسوالت را در نقش مخفی انتخاب می کند". IGN . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژانویه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ وب میتوویچ، مت (10 اوت 2020). "فصل 2 پسران: Shawn Ashmore برای بازی Lamplighter — اولین عکس را ببینید". TVLine . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2020 . بازبینی شده در 10 اوت 2020 .
↑ پورتر، ریک (17 اوت 2020). "جنسن آکلز به "پسران" در آمازون می پیوندد. هالیوود ریپورتر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ پری، اسپنسر (9 اکتبر 2020). "شورانر پسران متلک می زند جنسن اکلس از سوپرنچرال در فصل 3 بدتر از هوملندر خواهد بود". ComicBook.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2021 . بازبینی شده در 21 ژوئن 2021 .
↑ زوگبی، امیلی (10 اکتبر 2020). "شورانر پسران، کاراکتر فصل سوم جنسن اکلس را "Homelander Before Homelander" می نامد. CBR بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 21 ژوئن 2021 .
↑ دومینگز، نوح (۲۰ ژانویه ۲۰۲۲). جنسن اکلس «پسران» پسر سرباز را توصیف می‌کند، سوپ «سوراخ متعصب» او». CBR بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ آندریوا، نلی (26 مارس 2021). "پسران": کاتیا وینتر برای ایفای نقش کالت از کمیک در فصل 3 سریال آمازون. مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ مارس ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 26 مارس 2021 .
↑ هولوب، کریستین (۲۳ ژوئن ۲۰۲۱). "پسرها" 3 ابرقهرمان جدید را انتخاب می کنند: Meet Supersonic، Gunpowder و Blue Hawk". هفته نامه سرگرمی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 24 ژوئن 2021 .
↑ دل روزاریو، الکساندرا (25 ژوئن 2021). "پسران": لوری هولدن در فصل 3 سریال آمازون تکرار می شود. مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 25 ژوئن 2021 .
↑ دل روزاریو، الکساندرا (۵ اکتبر ۲۰۲۱). "پسران": فرانسیس ترنر، کریستین بوث و جک دولان به عنوان تکراری به فصل 3 می پیوندند. مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ اکتبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 5 اکتبر 2021 .
↑ مک مولن، کریس (18 ژوئن 2024). «جو کسلر «پسران» در کمیک چگونه متفاوت است؟». مجله فرار . بازبینی شده در 24 ژوئن 2024 .
↑ کوردرو، رزی (۱ دسامبر ۲۰۲۲). "پسران": رزماری دیویت، راب بندیکت و هیئت مدیره الیوت نایت فصل 4؛ سایمون پگ مجموعه‌های بازگشت". مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ دسامبر ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 1 دسامبر 2022 .
↑ هریس، راکل «راکی» (15 مه 2024). جک کواید، ستاره «پسرها» می‌گوید کاوش در «ترومای هسته‌ای» و «آشوب خانواده کمپبل» هیو در فصل 4 لذت بخش بود. TheWrap . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ رومانو، نیک (۲۰ مه ۲۰۲۴). "جک کواید در فصل 4 "پسران" مادر هیو را آورد: "آشوب خانواده کمپبل". هفته نامه سرگرمی . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ پترسون، دمتریوس (۲۸ ژوئن ۲۰۲۴). "رزماری دویت در مورد نقش کلیدی خود در "پسران" و آنچه که برای آن آماده نبود". هالیوود ریپورتر . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ دیک، جرمی (۲۲ ژوئن ۲۰۲۴). "جرد پادالکی به نظر می رسد که اتحاد مجدد "فوق طبیعی" در "پسران" فصل 5 را تایید کرده است. CBR بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 . ما [در مورد یک نقش] صحبت کرده‌ایم ... فکر می‌کنم در این مرحله از زندگی بازیگری‌ام، فقط می‌خواهم روی پروژه‌هایی کار کنم که واقعاً به آنها اهمیت می‌دهم یا با افرادی که واقعاً به آنها اهمیت می‌دهم، و واضح است که من و اریک [کریپکه] برای همیشه به هم متصل هستند ... وقتی او تماس تلفنی برقرار کند آماده خواهم بود. من فقط می گویم "خوب، کی پرواز می کنم؟"
↑ رومانو، نیک (۲۵ ژوئن ۲۰۲۴). «رئیس پسران می‌داند که جِنسن آکلز، جارد پادالکی، دوباره گرد هم می‌آیند اینترنت را خراب می‌کند: «به ذهنم رسیده است». هفته نامه سرگرمی . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 .
↑ هریگان، ویل (۲۸ ژوئن ۲۰۲۴). «جارد پادالکی فصل پنجم «پسرها» را تایید کرد. اخبار کتاب کیهانی . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 . خب، این را می گویم: من و کریپکه امروز پیامک دادیم. هنوز نوشته نشده است، اما فکر می‌کنم او می‌گفت [فصل آخر] حتی تا سال 2025 فیلم نمی‌گیرد. بنابراین بله، من می‌روم در جدیدترین زمین بازی کریپکه بازی کنم. اولین بار به من خوش گذشت، بنابراین مطمئن هستم که دوباره در اینجا اوقات خوبی را سپری خواهم کرد. من عاشق نمایش هستم. به نظر من خنده دار و هیجان انگیز است. اما شما می پرسیدید که برنامه های من برای آینده چیست - و من جنسن و اریک کریپکی را دوست دارم. بدیهی است که من مدیون [کریپکه] خواهم بود و برای همیشه با او درگیر خواهم شد. به خاطر او با همسرم آشنا شدم. من به خاطر او سام وینچستر بودم. ماوراء الطبیعه به خاطر او اتفاق افتاد. بنابراین با او در برنامه‌ای که از آن لذت می‌برم کار می‌کنم، می‌گویم: "آره، کی پرواز کنم؟" اما من فکر نمی کنم حداقل تا ژانویه فیلمبرداری کنیم.
↑ ماس، جنیفر (22 مه 2024). «خالق پسران در فصل 5 یک تجدید دیدار جارد پادالکی می‌خواهد: «من باید بازی پوکمون‌های «فوق طبیعی» را کامل کنم». تنوع . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
^ آب ماس، جنیفر؛ جکسون، آنجلیک (26 ژوئیه 2024). "شورانر پسران در اسپینوف جدید، نقش بزرگ سرباز پسر در فصل آخر و "تصادف وحشتناک" در داستان ترور". تنوع . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2024 .
↑ رومانو، نیک (24 سپتامبر 2024). «فصل 5 پسران، دیوید دیگز را در نقش اسرارآمیز (انحصاری) اضافه می کند». هفته نامه سرگرمی . بازبینی شده در 8 اکتبر 2024 .
↑ اوترسون، جو (24 سپتامبر 2024). دیوید دیگز بازیگران فصل 5 پسران است. تنوع . بازبینی شده در 8 اکتبر 2024 .
↑ کوردرو، رزی (24 سپتامبر 2024). «دیوید دیگز به «پسران» برای فصل پنجم و آخر می‌پیوندد. مهلت هالیوود . بازبینی شده در 8 اکتبر 2024 .
^ @TheBoysTV (24 سپتامبر 2024). "خرده های جدید S5... بیایید همه به دیوید دیگز در خانواده پسران خوش آمد بگوییم، درست است؟ او در سریال نقش یک شخصیت را بازی می کند. این همه چیزی است که در حال حاضر بدست می آورید" ( توئیت ) . بازیابی شده در 8 اکتبر 2024 - از طریق توییتر .
^ پسران، The. "بیایید به گرمی از Mason Dye که به عنوان Bombsight در فصل 5 ملحق می‌شود، استقبال کنیم. شما می‌پرسید جزئیات بیشتر؟ تا الان بهتر می‌دانید". اینستاگرام .
↑ واتسون، فی (26 ژوئیه 2019). «پسرها» در لوکیشن آمازون: «پسران» کجا فیلمبرداری می‌شود؟ کجاست؟». دیلی اکسپرس . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ آوریل ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 21 آوریل 2022 .
↑ شینودا، یونا (8 نوامبر 2020). "آیا می دانستید بزرگترین سریال تلویزیونی پرایم "پسران" تا حدی در میسیساگا فیلمبرداری شده است؟ اینساگا . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 11 ژوئن 2021 .
^ abc Moon, Ra. "پسرها کجا فیلمبرداری شد؟ راهنمای همه مکان های فیلمبرداری". اطلس عجایب . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 11 ژوئن 2021 .
↑ «محل فیلمبرداری «پسرها» در کانادا». فیلیپینی ها در کانادا بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 11 ژوئن 2021 .
↑ فلوک، ری (17 اکتبر 2018). "در پایان فیلمبرداری فصل 1 "پسران"، آیا کارل اربن فصل 2 را تایید کرد؟" خونریزی خنک . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ آوریل ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 21 آوریل 2022 .
^ ab "تولیدات فعلی". IATSE 873. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2019 .
↑ فلیشر، دیوید (14 اکتبر 2020). "هر لوکیشن تورنتو که در فصل دوم آمازون "پسران" نمایش داده می شود. زندگی تورنتو بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 12 ژوئن 2021 .
↑ بل، آماندا (6 نوامبر 2019). "صحنه خشونت آمیز فصل 2 پسران به دلیل اعتراض ساکنان تورنتو لغو شد". راهنمای تلویزیون . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2022 .
↑ استون، سام (7 نوامبر 2019). «پسرها»: تورنتو خواستار انتقال نمایش به فیلم صحنه بسیار خشن شد. CBR بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ آوریل ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 24 آوریل 2022 .
↑ مانکوسو، وینی (۱۵ نوامبر ۲۰۱۹). فیلمبرداری «فصل 2 پسران» به پایان رسید، اریک کریپکه فیلم کوتاهی را منتشر کرد. برخورد دهنده . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ آوریل ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ فوگارتی، پل (8 ژوئن 2021). "تاریخ انتشار فصل 3 پسران: چگونه برنامه فیلمبرداری آمازون به ورود سال 2022 اشاره می کند". HITC . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 21 ژوئن 2021 .
↑ رومانو، ایوان (7 مه 2021). "فصل 3 "پسران" به طور رسمی در حال تولید است. سلامت مردان . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 14 ژوئن 2022 .
↑ رومانو، نیک (۸ آوریل ۲۰۲۲). "همه آنچه که تاکنون درباره "پسران" فصل 3 می دانیم. هفته نامه سرگرمی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 14 ژوئن 2022 .
↑ بوچلا، مگی (10 سپتامبر 2021). به گفته کارل اوربان، فیلمبرداری فصل سوم پسران به پایان رسید. برخورد دهنده . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۹ ژوئیه ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 10 سپتامبر 2021 .
↑ رومانو، نیک (۸ نوامبر ۲۰۲۲). "همه چیزهایی که تاکنون درباره "پسران" فصل 4 می دانیم. هفته نامه سرگرمی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 9 آوریل 2023 .
↑ پری، اسپنسر (18 ژانویه 2023). فیلمبرداری «ستاره پسران» در فصل 4 به پایان رسید. ComicBook.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2023 . بازبینی شده در 9 آوریل 2023 .
↑ فلوک، رایان (۱۲ فوریه ۲۰۲۳). "پسران": اریک کریپکی تایید کرد که فیلمبرداری پایانی فصل 4 در حال انجام است. خونریزی خنک . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 9 آوریل 2023 .
↑ دیور، بریتا (6 آوریل 2023). «آنتونی استار فیلمبرداری فصل چهارم «پسران» را به پایان می‌رساند. برخورد دهنده . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2023 . بازبینی شده در 9 آوریل 2023 .
↑ دیور، بریتا (۱۲ آوریل ۲۰۲۳). "فصل 4 پسران با تصاویری از پشت صحنه گوری می گذرد". برخورد دهنده . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 آوریل 2023 .
↑ گومز، دسی (18 ژوئیه 2024). "فصل 5 پسران: هر آنچه تاکنون می دانیم". مهلت هالیوود . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2024 .
↑ شفیق، سامان (۱۸ ژوئیه ۲۰۲۴). "فصل 5 از "پسران" آخرین خواهد بود: آنچه تاکنون درباره انتشار، بازیگران، بیشتر می دانیم. USA Today . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2024 .
↑ جونز، رندی (18 ژوئیه 2024). "فصل 5 پسران: هر آنچه تاکنون می دانیم". هفته نامه سرگرمی . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2024 .
↑ Failes, Ian (22 اوت 2019). "چهار مورد از بدترین لحظات VFX دیوانه کننده در "پسرها" در قسمت اول اتفاق می افتد". قبل و بعد . بازبینی شده در 11 اوت 2024 .
↑ فری، وینسنت (28 اوت 2019). "پسرها": استفان فلیت - ناظر کلی VFX". هنر VFX بازبینی شده در 11 اوت 2024 .
↑ Failes, Ian (13 اکتبر 2020). ""The Boys": Inside a VFX Review Session در فصل 2". قبل و بعد . بازبینی شده در 11 اوت 2024 .
↑ فری، وینسنت (۸ اوت ۲۰۲۴). "پسرها" - فصل 4: استفان فلیت - سرپرست تولید VFX". هنر VFX بازبینی شده در 11 اوت 2024 .
↑ فری، وینسنت (25 سپتامبر 2019). "پسران". هنر VFX بازبینی شده در 11 اوت 2024 .
↑ فری، وینسنت (۵ اوت ۲۰۲۰). "پسران فصل 2". هنر VFX بازبینی شده در 11 اوت 2024 .
↑ فری، وینسنت (18 مه 2022). "پسران فصل 3". هنر VFX بازبینی شده در 11 اوت 2024 .
↑ فری، وینسنت (8 مه 2024). "پسران فصل 4". هنر VFX بازبینی شده در 11 اوت 2024 .
↑ «آلبوم موسیقی متن فیلم «پسران» آمازون منتشر می‌شود. گزارشگر موسیقی فیلم . 25 جولای 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 جولای 2019 . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ «جزئیات آلبوم موسیقی متن فصل دوم The Boys». گزارشگر موسیقی فیلم . 8 اکتبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ «جزئیات آلبوم موسیقی متن فصل 3 پسران». گزارشگر موسیقی فیلم . 7 ژوئیه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ «آلبوم موسیقی متن فصل چهارم The Boys منتشر شد». گزارشگر موسیقی فیلم . 11 جولای 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ «کریستوفر لنرتس برای «پسران» آمازون امتیاز خواهد گرفت. گزارشگر موسیقی فیلم . 17 جولای 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 جولای 2018 . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
^ منابع متعدد:
هانت، میشل (5 اوت 2019). "مکالمه WAMG با آهنگساز کریستوفر لنرتس در مورد موسیقی ابرقهرمانی او برای "پسران" آمازون پرایم". ما اهل فیلم هستیم . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 11 ژوئن 2021 .
لیکوریا، راب (31 مه 2021). "کریستوفر لنرتس (آهنگساز "پسران") در مورد اینکه چگونه موسیقی او "شما را مراقب خود نگه می دارد"، درست مانند خود نمایش [مصاحبه ویدئویی اختصاصی]". گلددربی بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 11 ژوئن 2021 .
ویلسون، شان (12 اوت 2022). "کریستوفر لنرتس، آهنگساز "پسران" هرج و مرج را برای موفقیت آمازون پرایم کانالیزه می کند. مجله آهنگساز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۸ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
دانوف، اوون (15 اوت 2022). "مصاحبه هم آهنگساز مت بوون: "پسران"". رنت صفحه . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
فرانسیس کرو، آلانا (16 اوت 2022). «چرا «پسران» عمداً ناقص است توسط هم آهنگساز توضیح داده شده است». رنت صفحه . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ جامر مدینه، یوسف (24 ژوئیه 2019). "پسران": کارگردانی اصلی که ست روگن به آهنگساز کریستوفر لنرتس داد. LRM . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 11 ژوئن 2021 .
↑ سینگ، اولیویا (21 اوت 2021). شیرجه ای عمیق به سرود قدرتمند استارلایت که نامزد جایزه امی شده است، «Never Truly Vanish» از «پسران»». بیزینس اینسایدر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2024 . بازبینی شده در 22 اوت 2021 .
↑ Starlight – Never Truly Vanish (موسیقی ویدیوی رسمی). 4 ژوئن 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئیه 2022 . بازیابی شده در 9 نوامبر 2021 - از طریق YouTube .
^ A-Train – سریعتر (موسیقی ویدیوی رسمی). 1 سپتامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئیه 2022 . بازیابی شده در 9 نوامبر 2021 - از طریق YouTube .
↑ «نخستین آهنگ‌های موسیقی متن فصل سوم «پسرها» منتشر شد. گزارشگر موسیقی فیلم . 3 ژوئن 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 21 ژوئن 2022 .
↑ «شامپانزه ها گریه نمی کنند» از «پسرها» فصل 3 منتشر شد. گزارشگر موسیقی فیلم . 17 ژوئن 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 21 ژوئن 2022 .
↑ ab Gelman، Vlada (16 ژوئن 2024). "آهنگ "پسران روی یخ آواز دادند: چگونه سه دامپزشک برادوی آمدند تا "بیایید مسیح را در کریسمس برگردانیم" بخوانند. TVLine . بازبینی شده در 25 ژوئن 2024 .
↑ Vought on Ice – «بیایید مسیح را در کریسمس برگردانیم». 14 ژوئن 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئن 2024 . بازیابی شده در 25 ژوئن 2024 - از طریق YouTube .
^ @VoughtIntl (11 ژوئن 2024). "بلیت های خود را با VoughtCoin از اینجا دریافت کنید!" ( توییت ) . بازیابی شده در 5 ژوئیه 2024 - از طریق توییتر .
↑ «روی یخ دادید». روی یخ رای داد . بازبینی شده در 25 ژوئن 2024 .
^ @VoughtIntl (17 ژوئن 2024). "ما به اندازه شما ناراحت هستیم که Vought on Ice موقتاً متوقف شده است. لطفاً از وب سایت پیشرفته ما برای به روز رسانی در مورد زمان بازگشت نمایش به جاده بازدید کنید! voughtonice.com" ( توئیت ) . بازیابی شده در 5 ژوئیه 2024 - از طریق توییتر .
↑ پچ، مت (18 ژوئن 2024). "ترانه سرای "پسران" پشت سر Vought on Ice تکالیف طاقت فرسا را انجام داد. چند ضلعی . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ دانوف، اوون (18 ژوئن 2024). "آهنگساز کریستوفر لنرتس در مورد بازگشت مسیح به کریسمس برای فصل 4 پسران صحبت می کند". رنت صفحه . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ دانوف، اوون (۵ اکتبر ۲۰۲۳). "Gen V" یک آهنگ انفجاری را رها می کند توسط کریستوفر لنرتز و مت بوون [اختصاصی]". رنت صفحه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ دانوف، اوون (۲۲ نوامبر ۲۰۲۳). "مصاحبه "Gen V": آهنگسازان کریستوفر لنرتز و مت بوون در مورد امتیازدهی اعضای بدن در حال انفجار". رنت صفحه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ دیکسون، مارکوس جیمز (۱۱ ژوئن ۲۰۲۴). "مت بوون، آهنگساز "Gen V" در به نمایش گذاشتن "گوشه ای جدید از جهان" در جهان "پسرها" [مصاحبه ویدئویی اختصاصی]". گلددربی بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۳ ژوئن ۲۰۲۴ . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ مورو، مدی (۳ اوت ۲۰۲۴). «[مصاحبه] آهنگساز مت بوون درباره «پسران» و «ژنرال پنجم» در SDCC صحبت می‌کند». معبد گیک . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
^ B، کی (17 اوت 2020). "مصاحبه: اریک کریپکه جزئیات فصل دوم "پسران" را منتشر می کند. کمیک بیت . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 22 آوریل 2022 .
↑ فولرتون، هاو (12 سپتامبر 2020). "پیچ و تاب "The Boys' Stormfront" داستانی تاریک برای دوران ماست. رادیو تایمز بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2022 .
↑ برلاتسکی، نوح (16 سپتامبر 2020). «پسران» بهتر از اکثر داستان‌های کمیک با نازی‌های واقعی آمریکایی روبرو می‌شود. چند ضلعی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ مارس ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ ماس، جنیفر (4 سپتامبر 2020). "اریک کریپکی، شورانر پسران، در "پیچش صراحتاً ناراحت کننده" برای ایا کش استورم فرانت". TheWrap . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۳ آوریل ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 23 آوریل 2022 .
↑ واسرمن، بن (۲۲ ژوئن ۲۰۲۲). "واکنش پسرها به طرفداران راست که متوجه شدند این نمایش یک طنز سیاسی است". CBR بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
↑ هریتیج، استوارت (28 ژوئن 2022). "چرا طنز ابرقهرمانی "پسران" طرفداران راست خود را خاموش کرد؟" نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
↑ الوی، کریگ (۱۰ نوامبر ۲۰۱۹). "پسران" آمازون رویکرد کمیک به هموفوبیا را تغییر می دهد. رنت صفحه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
↑ چاپل، کیتلین (26 ژوئیه 2020). "پسران" سیاسی است - و همچنان خواهد بود". CBR بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
^ منابع متعدد:
A Leigh, Janet (18 ژوئن 2022). «چرا صحنه «همه زندگی‌ها مهم است» پسران یک ساعت سخت است. جاسوس دیجیتال . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
اشتاینر، چلسی (18 ژوئن 2022). «Homelander Edges Edges More Edges Be The Trump در فصل 3 «The Boys»». مری سو . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
استینسون، کاترین (8 ژوئیه 2022). "آیا Homelander به "پسران" دونالد ترامپ تبدیل شده است؟ شباهت های آشکاری وجود دارد." حواس پرت کردن . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
پاور، اد (8 ژوئیه 2022). "پسران" هوشمندانه ترین طنز سیاسی تلویزیون است - فقط به عیاشی ها و سرهای در حال انفجار توجه کنید." تلگراف ISSN 0307-1235. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
دیک، جرمی (5 مارس 2024). پوستر فصل چهارم «پسرها» شعار ترامپ-مانند وطن را نشان می دهد». CBR بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
Meenan، Devin (13 ژوئن 2024). «فصل 4 پسران تبدیل Homelander به دونالد ترامپ را کامل کرده است». /فیلم . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
آنجلس، مسیحی (13 ژوئن 2024). "بررسی تلویزیونی: "پسران" فصل 4 یک تقلید پیزاگیت از Alt-Right دونالد ترامپ است. کمیک بیت . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
لیندبرگ، بن (13 ژوئن 2024). «پسرها» در هجو ابرقهرمانان بهتر از هجو کردن ترامپ هستند». زنگ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ بایترو، نیک (۵ مارس ۲۰۲۴). "Homelander "Making America Super Again" در پوستر جدید "The Boys" فصل 4 است. رنت صفحه . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2024 .
↑ ماکوچ، ادی (۵ مارس ۲۰۲۴). «تبلیغات «پسران» فصل 4 اعلام می‌کنند «زندگی‌های فوق‌العاده مهم است» و «آمریکا را دوباره فوق‌العاده کنید». GameSpot . بازبینی شده در 7 مارس 2024 .
↑ بنتز، آدام (6 مارس 2024). ""Supe Lives Matter": ویدئوی کمپین "The Boys" صحنه داستان فصل 4 را تنظیم می کند". رنت صفحه . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2024 .
↑ رابینسون، جوانا (۱۳ اوت ۲۰۲۱). «چگونه «پسران» به فوری ترین نمایش سیاسی ۲۰۲۰ تبدیل شدند». نمایشگاه Vanity Fair . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
↑ هیات، برایان (17 ژوئن 2022). «بله، هوملندر در «پسران» قرار است دونالد ترامپ باشد». رولینگ استون . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
↑ موری، کانر (18 ژوئن 2020). «منتقدان ضد «ووک» «پسران» در رسانه‌های اجتماعی مورد تمسخر قرار می‌گیرند، زیرا سازندگان می‌گویند این سریال همیشه یک نقد جناح راست طنز بوده است» . فوربس بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ برایانت، جیکوب (۴ ژوئیه ۲۰۲۴). «شورانر پسران به خاطر شباهتش به سیاست های واقعی واقعاً نگران است: «از اینکه اتاق نویسندگان شیطان هستم خوشحال نیستم». TheWrap . بازبینی شده در 6 ژوئیه 2024 .
↑ اپس، جاستین (28 ژوئن 2024). "ما از پشت شیشه می گذریم": خالق "پسران" طرفدارانی را که پیام طنز آن را از دست داده اند فرا می خواند. رنت صفحه . بازبینی شده در 8 ژوئیه 2024 .
↑ «جشنواره فیلم ترایبکا 2019 تلویزیون ترایبکا و ترکیب NOW را اعلام کرد؛ رویدادهای سالگرد سریال‌های پیشگامانه «سیمپسون‌ها» و «در رنگ زنده»» (نسخه مطبوعاتی). فیلم ترایبکا . 18 مارس 2019 . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ فلوک، ری (18 مارس 2019). «پسرها: سریال آمازون اولین نمایش جهانی در جشنواره فیلم ترایبکا 2019». خونریزی خنک . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ تیلور، الیزابت (29 آوریل 2019). "چرا "پسران" با #MeToo و ترامپ مقابله خواهند کرد؟ تنوع . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ پتسکی، دنیز (17 آوریل 2019). "تریلر پسران: اولین نگاه به سریال درام ابرقهرمانی آمازون". مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2019 . بازبینی شده در 17 آوریل 2019 .
^ جمل، آلی؛ بلوم، مایک (18 آوریل 2019). "تاریخ انتشار فصل 1 پسران، تریلر، بازیگران، طرح داستان، تمدید و موارد دیگر". معکوس . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 3 آگوست 2024 .
↑ زاتات، نرجس (۲۶ ژوئیه ۲۰۱۹). «آمازون «پسران» را ساعت‌ها قبل از انتشار برنامه‌ریزی‌شده منتشر می‌کند، پس همین حالا آن را تماشا کنید». مترو . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ آوریل ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 21 آوریل 2022 .
↑ گلمن، ولادا (26 ژوئن 2020). «The Boys» تاریخ پخش فصل دوم را دریافت می کند. TVLine . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ نوامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 26 ژوئن 2020 .
↑ Weintraub، Steve "Frosty" (7 ژوئیه 2020). «اختصاصی: اریک کریپکه در فصل دوم «پسران»، نقش جانکارلو اسپوزیتو و یک فیلم کوتاه بیلی/ویلیام بوچر». برخورد دهنده . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 فوریه 2021 . بازبینی شده در 26 اوت 2020 .
^ @TheBoysTV (10 سپتامبر 2020). "معجب هستید که قصاب چه کار کرده است؟ "قصاب: یک فیلم کوتاه" را در حالی که منتظر قسمت جدید فردا هستید، نگاه کنید" ( توییت ) . بازیابی شده در 12 سپتامبر 2020 - از طریق توییتر .
↑ رومانو، نیک (10 سپتامبر 2020). برای پر کردن برخی از خلأهای فصل دوم، فیلم کوتاه «پسران» با محوریت کارل شهری را تماشا کنید. هفته نامه سرگرمی . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2020 .
↑ گلمن، ولادا (7 ژانویه 2022). "تاریخ پخش فصل 3 پسران دریافت می شود — ویدیوی اعلامیه را تماشا کنید". TVLine . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ ژانویه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 7 ژانویه 2022 .
↑ رایس، لینت (۲۲ فوریه ۲۰۲۴). «پسرها: چه زمانی باید منتظر بازگشت فصل چهارم باشیم». مهلت هالیوود . بازبینی شده در 22 فوریه 2024 .
↑ موری، کانر (18 ژوئیه 2024). «پسرها عنوان اپیزود را تغییر می‌دهد و خشونت‌های سیاسی در دنیای واقعی را پس از تلاش برای ترور ترامپ محکوم می‌کند» . فوربس بازبینی شده در 20 ژوئیه 2024 .
↑ دگروش، آلیسون (18 ژوئیه 2024). "فصل 4 "پسران" ادای احترام به پدر فقید شورانر، لری کریپکی است. حواس پرت کردن . بازبینی شده در 30 ژوئیه 2024 .
^ @karlurban (18 ژوئیه 2024). "کار کردن با شخصیت برجسته @jeffreydeanmorgan بهترین بخش روز من بود. این همه فعلاً @TheBoysTV است، دوستان، شما را تا ...2 سال دیگر می بینم (کاش زودتر باشد) برای فصل آخر در @primevideo 🤘🏽⚡️⚡️" . بازیابی شده در 20 ژوئیه 2024 - از طریق اینستاگرام .
↑ بایترو، نیک (۲۰ ژوئیه ۲۰۲۴). "پنجره انتشار فصل 5 پسران توسط Butcher Star در به روز رسانی جدید فاش شد". رنت صفحه . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ لی، جویس (۲۲ ژوئیه ۲۰۲۴). "کارل اربن تایید کرد که فصل آخر "پسران" در سال 2026 منتشر خواهد شد. Hypebeast . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ «The Boys: Season 1 & 2 Collection Blu-ray». Blu-ray.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ زوگبی، امیلی (۵ آوریل ۲۰۲۲). «فصل 1 و 2 پسران با صحنه‌های حذف‌شده و توسعه‌یافته بلوری منتشر می‌شوند». CBR بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ «The Boys: Seasons 1 & 2 Collection Blu-ray 🇺🇸». Blu-ray.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ «The Boys: Season 3 Blu-ray». Blu-ray.com 31 آگوست 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اوت 2023 . بازبینی شده در 31 اوت 2023 .
↑ لیشمن، راشل (31 اوت 2023). "فصل 3 پسران بالاخره به بلوری و دی وی دی می آید". برخورد دهنده . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ "The Boys: Season 3 Blu-ray 🇺🇸". Blu-ray.com بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ اوت ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
چاپل، کیتلین (26 ژوئیه 2020). "پسران" سیاسی است - و همچنان خواهد بود". CBR بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
هریتیج، استوارت (28 ژوئن 2022). "چرا طنز ابرقهرمانی "پسران" طرفداران راست خود را خاموش کرد؟" نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
پاور، اد (8 ژوئیه 2022). "پسران" هوشمندانه ترین طنز سیاسی تلویزیون است - فقط به عیاشی ها و سرهای در حال انفجار توجه کنید." تلگراف ISSN 0307-1235. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2022 . بازبینی شده در 30 اوت 2022 .
تاسی، پل (13 ژوئن 2024). "فصل 4 پسران یکی از بزرگترین مشکلاتش را دوچندان می کند" . فوربس بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
پونیوزیک، جیمز (18 ژوئن 2024). "چگونه دموکراسی می میرد؟ شاید با لیزر ویژن" . نیویورک تایمز . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
موری، کانر (18 ژوئن 2020). «منتقدان ضد «ووک» «پسران» در رسانه‌های اجتماعی مورد تمسخر قرار می‌گیرند، زیرا سازندگان می‌گویند این سریال همیشه یک نقد جناح راست طنز بوده است» . فوربس بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
پیاز، ربکا (22 ژوئن 2024). "پسرها در سال 2024 احساس متفاوتی دارند. آیا مشکل نمایش است یا ما؟". تخته سنگ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
آباد سانتوس، الکس (25 ژوئن 2024). "در تمام مدت؟ "پسران" در تمام مدت ترامپ ها را مسخره کرده است؟" وکس . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
وینکی، لوک (18 ژوئیه 2024). "چه اتفاقی برای "پسران" افتاد؟ تخته سنگ . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
مک فارلند، ملانی (21 ژوئیه 2024). «پسرها» به ما هشداری تلخ درباره پایان بازی ترامپیسم می دهد. سالن . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
حدادی، رکسانا (۲۲ ژوئیه ۲۰۲۴). «پسرها» در بدترین حالتش طنز سیاسی اشاره و خنده است . کرکس . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ «پسران». متاکریتیک . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
^ منابع متعدد:
"15 نمایش برتر آمازون پرایم ویدئو تا به حال، رتبه بندی شده - چه کسی شماره 1 است؟". TVLine . 18 آوریل 2023 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
چپمن، ویلسون (11 ژوئیه 2023). "بهترین برنامه های تلویزیونی آمازون پرایم، از "خانم مایزل شگفت انگیز" تا "لغو" و "پسران"". IndieWire . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
جانسون، راشل؛ Scheer-Erb، Patricia (3 سپتامبر 2023). «15 بهترین برنامه تلویزیونی اصلی ویدیوی اصلی، رتبه‌بندی شده». مووی وب . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
گریفین، گریف (1 دسامبر 2023). "8 بهترین سریال اصلی آمازون". مجله مردانه . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
Seddon, Gem (18 آوریل 2024). "30 بهترین نمایش در Amazon Prime Video، رتبه بندی شده". GamesRadar+ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
بگز، اسکات؛ ریچی، کیمبرلی (30 مه 2024). "25 بهترین سری اصلی Amazon Prime در حال حاضر (ژوئن 2024)". Uproxx . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
^ منابع متعدد:
"15 اجرای برتر سال 2019". راهنمای تلویزیون . 27 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2024 .
"بهترین اجراهای تلویزیونی سال 2020". باشگاه AV 22 دسامبر 2020 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2024 .
"بهترین اجراهای تلویزیونی سال 2022". هفته نامه سرگرمی . 8 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2024 .
فریزر، اما (11 ژوئن 2022). "فینال پسران ثابت می کند که ابرشرور ترامپی آنتونی استار بهترین اجرا در تلویزیون است." دیلی بیست . بازبینی شده در 27 ژوئن 2024 .
ویتمر، کری (22 ژوئن 2022). «آنتونی استار در نقش هوملندر بهترین اجرای تلویزیونی است». Uproxx . بازبینی شده در 27 ژوئن 2024 .
ریورا، جاشوا (22 ژوئن 2024). "هیچ کس نباید به اندازه آنتونی استار در Homelander بودن خوب باشد." چند ضلعی . بازبینی شده در 27 ژوئن 2024 .
^ منابع متعدد:
بلنی، گرت (11 ژوئن 2024). "بررسی فصل 4 پسران: چیزهای بسیار خوب هنوز خیلی زیاد هستند". برخورد دهنده . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
موری، امیلی (11 ژوئن 2024). "بررسی فصل 4 پسران: "بسیار سرگرم کننده است، اما شکاف ها شروع به نمایش می کنند". GamesRadar+ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
هرمان، آلیسون (11 ژوئن 2024). «پسرها در تاریک ترین فصل خود از دردهای فزاینده رنج می برند: نقد تلویزیونی». تنوع . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
تاسی، پل (13 ژوئن 2024). "فصل 4 پسران یکی از بزرگترین مشکلاتش را دوچندان می کند" . فوربس بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
آرچر، گرگ (13 ژوئن 2024). "بررسی فصل 4 پسران: هنوز سرگرم کننده، اما بسیار تاریک تر و با داستان سرایی لرزان". مووی وب . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
پونیوزیک، جیمز (18 ژوئن 2024). "چگونه دموکراسی می میرد؟ شاید با لیزر ویژن" . نیویورک تایمز . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
پیاز، ربکا (22 ژوئن 2024). "پسرها در سال 2024 احساس متفاوتی دارند. آیا مشکل نمایش است یا ما؟". تخته سنگ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
جانسون، مایکل (6 ژوئیه 2024). "فصل 4 پسران: تاملی بر قطبی ترین فصل سریال تا کنون". بام! اسمک! پاو! . بازبینی شده در 28 ژوئیه 2024 .
ام. پاتون، جاشوا (18 ژوئیه 2024). "بررسی پایانی فصل 4 پسران: مهمترین اپیزود سریال تاکنون". CBR بازبینی شده در 28 ژوئیه 2024 .
کاین، اریک (20 ژوئیه 2024). "بررسی فصل 4 پسران: یک فینال عالی نمی تواند یک فصل متوسط را نجات دهد" . فوربس بازبینی شده در 28 ژوئیه 2024 .
↑ هیز، داد (۲۱ اکتبر ۲۰۱۹). «نمایش پرایم آمازون به نیلسن اضافه شد، که اعداد «پسران» را نشان می‌دهد». مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2020 .
↑ کاتز، براندون (11 سپتامبر 2020). "پسرهای فصل 2 پسران در صدر "چیزهای عجیب" و "ماندالوریان" قرار گرفت. ناظر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ اوت ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 21 ژوئن 2021 .
↑ کلارک، تراویس (1 اکتبر 2020). «داده‌های بیننده برای «پسران» آمازون نشان می‌دهد که این سریال یک موفقیت بزرگ است، اما هنوز به اندازه بزرگترین نسخه‌های اصلی نتفلیکس محبوب نیست. بیزینس اینسایدر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 9 ژوئن 2021 .
↑ تاسی، پل (۲ اکتبر ۲۰۲۰). "رده بندی "پسران" آنقدر قوی است که بهترین بازدیدهای نتفلیکس را به چالش می کشد . فوربس بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 9 ژوئن 2021 .
↑ درویش، میگان (۵ اکتبر ۲۰۲۰). "پسرها" اولین نمایش غیر نتفلیکس است که 10 سریال برتر را شکست. تی وی اینسایدر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 9 ژوئن 2021 .
↑ معتمیور، رافائل (3 اکتبر 2020). "نتفلیکس بالاخره یک مسابقه رتبه بندی دارد، زیرا "پسرها" از بسیاری از برترین بازدیدهایش جلوتر می روند." لیست پخش . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 9 ژوئن 2021 .
↑ «استریم بدون بسته بندی: 2022 سال محتوای اصلی بود». نیلسن . ژانویه 2023 . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ سنت پیترز، جوئل (۲۷ ژانویه ۲۰۲۳). «پسرها» در سال 2022 از همه سری‌های مارول دیزنی پلاس محبوب‌تر بود. CBR بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ کمپیون، کتی (۲۰ ژوئن ۲۰۲۴). "The Boys' Season 4 Premium viewers 21% Boost در مقابل فصل 3". مهلت هالیوود . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ Seitz، Loree (11 ژوئیه 2024). «فصل 4 پسران با 1 میلیارد دقیقه تماشا در نمودارهای جریانی نیلسن». TheWrap . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ ماس، جنیفر (25 ژوئیه 2024). آمازون می گوید: «فصل 4 پسران بیش از 55 میلیون بیننده جهانی را به خود جلب می کند». تنوع . بازبینی شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۴ .
↑ گروبار، مت (۱۳ ژوئیه ۲۰۲۱). «پسرها به رده سریال‌های درام امی وارد می‌شوند؛ خالق اریک کریپکه فصل 3 و اسپین‌آف را تیز می‌کند». مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
^ abc B. Vary, Adam (13 ژوئیه 2021). "Emmys: "WandaVision"، "The Boys" سال تاریخی پیشرو برای اقتباس‌های کتاب کمیک". تنوع . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ ماس، جنیفر (13 ژوئیه 2021). "The Boys' Creator Talks Mind Blowing Emmy Nom, "Supernatural" Nods فصل 3". TheWrap . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ قانون شکن، کوفی (9 ژوئن 2022). "پتا "پسران" را برای صحنه اختاپوس می شناسد. ComicBook.com . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 23 ژوئیه 2022 .
↑ هیپس، پاتریک (8 مه 2019). "نامزدهای جوایز تریلر طلایی: "ستاره ای متولد شده است"، راه اصلی نتفلیکس". مهلت هالیوود . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
^ هیپس، پاتریک (30 مه 2019). "جان ویک: فصل 3" برنده جوایز برتر در جوایز تریلر طلایی شد. مهلت هالیوود . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ پتسکی، دنیس (۸ دسامبر ۲۰۱۹). جوایز انجمن کارگردانان هنری: «ایرلندی»، «ماندالوریان»، «روزی روزگاری در هالیوود» در میان نامزدها». مهلت هالیوود . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ پدرسن، اریک (1 فوریه 2020). جوایز ADG: «روزی روزگاری در هالیوود»، «انتقام‌جویان: پایان بازی» و «انگل» برترین جوایز فیلم – فهرست برندگان». مهلت هالیوود . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ abc "The Boys" – جوایز امی، نامزدی و برنده شدن. امی بازبینی شده در 15 ژوئن 2024 .
↑ «تدوین صدای برجسته برای نامزدهای سریال / برندگان جوایز امی 2020». امی بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2021 . بازبینی شده در 26 فوریه 2021 .
↑ اندرسون، اریک (8 ژانویه 2021). نامزدهای تلویزیونی جوایز انجمن بازیگری آرتیوس: «نمایش صبحگاهی»، «ماندالوریان»، «ژست» به نفع خود هستند. AwardsWatch بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ اندرسون، اریک (۲۰ اوت ۲۰۲۱). "کشتی لاوکرافت" میشا گرین، "نمایش طرح بانوی سیاه" رابین تد برندگان برترین جوایز تلویزیونی حلقه سیاه". AwardsWatch بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ «British Fantasy Awards 2021: برندگان اعلام شدند». انجمن فانتزی بریتانیا 27 سپتامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 23 مه 2022 .
↑ دومینگز، نوح (۱۱ ژانویه ۲۰۲۱). "پسران برنده جایزه فوق العاده انتخاب منتقدان برای بهترین نمایش تلویزیونی ابرقهرمانی". CBR بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ «سوپر جوایز منتخب منتقدان افتتاحیه – فهرست نامزدها و برندگان» (آزادی مطبوعاتی). انجمن انتخاب منتقدان 10 ژانویه 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اوت 2022 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ لیندزی (۱۱ ژانویه ۲۰۲۱). "پسرها برنده چهار جایزه، از جمله بهترین سریال ابرقهرمانی، در جوایز سوپر انتخاب منتقدان". Nerds و Beyond . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ «به برندگان جوایز ادگار ۲۰۲۱ تبریک می‌گویم». CrimeReads. 30 آوریل 2021 . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ "دستاورد برجسته در تدوین صدا - فرم طولانی اپیزودیک - موسیقی / موزیکال". ویرایشگرهای صدای متحرک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ اندرسون، اریک (۸ ژوئیه ۲۰۲۱). "جوایز تلویزیونی انجمن منتقدان هالیوود: "تد لاسو"، "واندا ویژن"، "داستان ندیمه" برترین نامزدهای افتتاحیه تلویزیون HCA". AwardsWatch. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ مه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ دل روزاریو، الکساندرا (19 آوریل 2021). "نامزدهای جوایز فیلم و تلویزیون MTV: "امیلی در پاریس"، "WandaVision" و "RuPaul's Drag Race"". مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 آوریل 2021 . بازبینی شده در 20 آوریل 2021 .
↑ هیپس، پاتریک (13 ژوئیه 2021). «نامزدهای امی: «تاج»، «ماندالوریان» فهرست برتر؛ HBO/HBO Max Edges Netflix برای Top Spot – فهرست کامل نامزدها». مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 13 جولای 2021 .
↑ هیپس، پاتریک (4 مارس 2021). "نامزدهای جوایز زحل: "جنگ ستارگان: ظهور اسکای واکر"، "تنت"، "مردگان متحرک"، "لیست اصلی" Outlander". مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ مارس ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 7 مارس 2021 .
↑ لیندزی (4 مارس 2021). "پسران" و ارین موریارتی نامزدهای جایزه زحل را دریافت کردند. Nerds و فراتر از آن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 15 جولای 2024 .
↑ تارتالیونه، نانسی (۲۷ اکتبر ۲۰۲۱). "برندگان جوایز ساترن: "جنگ ستارگان: ظهور اسکای واکر" با پنج جایزه پیشتاز - لیست کامل". مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 15 ژوئن 2024 .
↑ «بیست و هفتمین دوره جوایز انجمن بازیگران سینما، نامزدها و دریافت کنندگان شیرین کاری». جوایز انجمن بازیگران سینما . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ آوریل ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ «نامزدها و برندگان جوایز انجمن نویسندگان 2021». انجمن نویسندگان آمریکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 26 فوریه 2021 .
↑ اندرسون، اریک (۲۲ نوامبر ۲۰۲۱). "نامزدهای جوایز انجمن بازیگری Artios برای تلویزیون، فیلم های کوتاه و تئاتر: "Hacks"، "A Black Lady Sketch Show"، "I May Destroy You" و موارد دیگر". AwardsWatch . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ «نامزدها و برندگان جایزه اژدها 2022». اژدها باهم . 5 سپتامبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2024 . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ پینا، کریستی (۶ دسامبر ۲۰۲۲). جوایز منتخب مردم: «دکتر استرنج 2»، «نگران نباش عزیزم» جوایز برتر را دریافت می‌کنند». هالیوود ریپورتر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ دسامبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 7 دسامبر 2022 .
↑ اندرسون، اریک (۱ دسامبر ۲۰۲۱). "بلفاست"، "قدرت سگ" نامزد بیست و ششمین جوایز ماهواره ای شدند. AwardsWatch بازیابی شده در 1 دسامبر 2021 .
↑ تینوکو، آرماندو (۱۲ اوت ۲۰۲۲). "نامزدهای جوایز کیوان: "بتمن"، "کوچه کابوس"، "مرد عنکبوتی"، "بهتر است با ساول تماس بگیرید" لیست برتر". مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 12 اوت 2022 .
↑ کندی (13 اوت 2022). "پسران": ارین موریارتی، آنتونی، استار، جنسن آکلز، و بیشتر نامزدهای جوایز زحل 2022 کسب می کنند. Nerds و فراتر از آن. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۳ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ اورورک، رایان (۲۶ اکتبر ۲۰۲۲). "برندگان جایزه Saturn با عنوان "همه چیز همه جا همه در یک زمان"، "Top Gun: Maverick" و "Better Call Saul" انتخاب شدند. برخورد دهنده . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ اکتبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 15 ژوئن 2024 .
↑ اندرسون، اریک (۱۱ ژوئیه ۲۰۲۳). «پسرها»، «جلیقه زردها»، «ابوت ابتدایی» نامزدهای جوایز تلویزیونی HCA 2023 هستند. AwardsWatch. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ ژوئیه ۲۰۲۳ . بازیابی شده در 11 ژوئیه 2023 .
↑ «The Boys» از Prime Video جوایز تلویزیون Astra 2023 را رهبری می‌کند (آزادی مطبوعاتی). جوایز آسترا 8 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ اشنایدر، مایکل (9 ژانویه 2024). "پسران"، "جانشینی" بیشترین افتخارات را در جوایز تلویزیون آسترا دریافت کردند - فهرست کامل برندگان". تنوع . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژانویه 2024 . بازیابی شده در 9 ژانویه 2024 .
^ @TheBoysTV (6 دسامبر 2022). "شیطانی!!! @antonystarr" ( توئیت ) . بازیابی شده در 28 ژوئن 2024 - از طریق توییتر .
↑ نوردایک، کیمبرلی (۱۵ ژانویه ۲۰۲۳). "جوایز انتخاب منتقدان: فهرست کامل برندگان". هالیوود ریپورتر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ ژانویه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 ژانویه 2023 .
↑ رنسون، جنیفر (۲۲ فوریه ۲۰۲۳). "پسرها" چندین نامزدی جایزه سوپر انتخاب منتقدان را دریافت کرد. نمایش اسنوب . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ «برندگان برای سومین جایزه سالانه سوپر انتخاب منتقدان اعلام شدند» (نسخه مطبوعاتی). انجمن انتخاب منتقدان 16 مارس 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2023 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
^ @toni.starr (16 مارس 2023). "از شما @criticschoice برای دو جایزه متشکرم! بسیار قابل قدردانی است. و به کل تیم بابت پیروزی در نمایش تبریک می گویم! فوق العاده!" . بازیابی شده در 22 ژوئیه 2024 - از طریق اینستاگرام .
↑ تینوکو، آرماندو (۵ ژوئن ۲۰۲۳). "فهرست نامزدهای جوایز تریلر طلایی: "چیزهای عجیب"، "پلنگ سیاه: واکاندا برای همیشه"، "تد لاسو" و "پیاز شیشه ای: راز چاقو" در میان نامزدترین نامزدها. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2023 .
↑ تانگ‌کی، جاز (۲۳ ژانویه ۲۰۲۳). «لیدی گاگا، ریحانا و تیلور سوئیفت نامزد جوایز ناظران موسیقی انجمن شدند». تنوع . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ «لیست نامزدهای کامل جوایز امی هفتاد و پنجمین» (PDF) . آکادمی علوم و هنرهای تلویزیونی بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 21 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 12 ژوئیه 2023 .
^ @TheBoysTV (6 ژانویه 2024). "برنده امی جان کویاما، هماهنگی فوق‌العاده بدلکاری. دیا فاکین-بولیک!!! 🖕" ( توییت ) . بازیابی شده در 28 ژوئن 2024 - از طریق توییتر .
↑ اندرسون، اریک (۸ دسامبر ۲۰۲۲). "Top Gun: Maverick" پیشتاز بیست و هفتمین نامزدی جوایز ماهواره ای آکادمی بین المللی مطبوعات است. AwardsWatch. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۹ دسامبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 8 دسامبر 2022 .
↑ «آکادمی بین المللی مطبوعات برندگان بیست و هفتمین دوره جوایز سالانه ماهواره را اعلام کرد». آکادمی بین المللی مطبوعات 3 مارس 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2023 . بازبینی شده در 15 ژوئن 2024 .
↑ «جوایز SAG نامزدهای گروه بدلکاری امسال را اعلام کرد» (آزادی مطبوعاتی). جوایز انجمن بازیگران سینما . 8 فوریه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2023 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ تانگ‌کی، جاز (17 ژانویه 2023). "آواتار: راه آب" نامزد جوایز انجمن جلوه های بصری است. تنوع . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 17 ژانویه 2023 .
^ @IGN (17 ژانویه 2023). نامزدهای بیست و یکمین جایزه سالانه VES مشخص شده‌اند، و شامل قسمت اول «بازپرداخت» فصل 3 پسران می‌شود که صحنه‌ای بدنام را نشان می‌دهد که در آن موریانه، اوه... در جایی گسترش می‌یابد که نباید این کار را می‌کرد» ( توئیت ) . بازیابی شده در 17 ژانویه 2023 - از طریق توییتر .
↑ پدرسون، اریک (15 فوریه 2023). «آواتار: راه آب» با 9 برنده بر جوایز VES تسلط یافت؛ سه جایزه برای «پینوکیو گیلرمو دل تورو» – فهرست کامل». مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 فوریه 2023 .
↑ اندرسون، اریک (25 اکتبر 2023). "انجمن بازیگران نامزدهای سی و نهمین جوایز Artios را برای تلویزیون، تئاتر و فیلم کوتاه نشان می دهد". AwardsWatch بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ چو، براندون (۵ دسامبر ۲۰۲۱). "سریال گلچین انیمیشن "پسران" شاخه "دیابولیک" به سفارش پرایم ویدئو". مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ دسامبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 5 دسامبر 2021 .
↑ دل روزاریو، الکساندرا (18 ژانویه 2022). "Diabolical": آمازون تاریخ پخش سریال انیمیشن "The Boys" را تعیین کرد. مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۷ ژانویه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 18 ژانویه 2022 .
↑ ماس، جنیفر (۲ اکتبر ۲۰۲۰). اریک کریپکی می‌گوید: «اسپین‌اف کالج سوپ‌کالج «The Boys» با الهام‌گیری ضعیف از «مردان ایکس» از کمیک‌ها ساخته شده است. TheWrap . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آوریل 2021 . بازیابی شده در 2 اکتبر 2020 .
↑ آندریوا، نلی (27 سپتامبر 2021). «سریال اسپین‌آف پسران با گرین لایت توسط آمازون با میشل فازکاس و تارا باترز به عنوان شورانر». مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ ژوئیه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 27 سپتامبر 2021 .
↑ زوگبی، امیلی (۱۲ ژوئن ۲۰۲۲). «اختصاصی: عکس‌های مجموعه اسپین‌اف کالج پسران یکی از سوپ‌های تازه‌روی نمایش را نشان می‌دهد». CBR بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 12 ژوئن 2022 .
↑ شفر، الیس (15 ژوئیه 2022). عنوان اسپین آف کالج ابرقهرمانی «The Boys» فاش شد: به «Gen V» خوش آمدید. تنوع . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 15 جولای 2022 .
↑ ماس، جنیفر (۲۰ ژوئیه ۲۰۲۳). "اسپین آف پسران "Gen V" تاریخ نمایش خود را در آمازون تعیین می کند. تنوع . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 21 ژوئیه 2023 .
↑ کمپیون، کتی (۱۹ اکتبر ۲۰۲۳). "Gen V" برای فصل 2 در آمازون تمدید شد. مهلت هالیوود . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 22 ژوئن 2024 .
↑ کوردرو، رزی (۲۸ نوامبر ۲۰۲۳). "پسران: مکزیک" اسپین آف در آمازون توسط گرت دانت-الکوسر، نویسنده "سوسک آبی"، دیگو لونا و گائل گارسیا برنال انجام می شود. مهلت هالیوود . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2023 .
↑ آندریوا، نلی (26 ژوئیه 2024). "سریال پیش درآمد "پسران" "Vought Rising" با بازی جنسن آکلز و ایا کش به سفارش پرایم ویدئو". مهلت هالیوود . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2024 .
↑ «هفت بتل رویال («پسرها»)». نبرد مرگ! . 17 سپتامبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2020 . بازیابی شده در 17 سپتامبر 2020 - از طریق YouTube .
↑ "DEATH BATTLE! SE – The Seven Battle Royale » Recap. تروپ های تلویزیون . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 15 جولای 2024 .
↑ «شکست: هفت بتل رویال («پسرها»)». نبرد مرگ! . 17 سپتامبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 17 سپتامبر 2020 - از طریق YouTube .
^ ab "SupePorn – Vought International". سوپ پورن بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ ژوئیه ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 3 اکتبر 2020 .
^ @therealKripke (3 اکتبر 2020). "بیا سرکش برویم! ما صحنه های پورنو کاملی را برای قسمت 7 گرفتیم و من می خواهم آنها را در SupePorn.com پست کنم. اما @SPTV، @PrimeVideo و @AmazonStudios برای ورود به دنیای پورن بدجنس هستند؟ به آنها پاسخ دهید و درخواست پورنو فوق العاده کنید! #TheBoys #TheBoysTV @TheBoys @Sethrogen @evandgoldberg @antonystarr" ( توییت ) – از طریق توییتر .
↑ پروونچر، بو (15 ژوئن 2022). «The Boys» یک «فروشگاه» برای خط تولید اسباب‌بازی‌های بزرگسالان خود راه‌اندازی می‌کند. CBR بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
↑ رومانو، نیک (۷ ژوئیه ۲۰۲۱). "The Boys" مجموعه دیجیتال Vought News را برای پر کردن شکاف های داستانی قبل از فصل 3 راه اندازی کرد. هفته نامه سرگرمی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۸ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 23 دسامبر 2021 .
↑ الوی، کریگ (27 مارس 2022). بهترین شخصیت جدید «پسران پسر سرباز نیست» فصل 3 است. رنت صفحه . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ پیتر گوس، لنس (25 آوریل 2023). «پسرها قول می‌دهند که تاکر کارلسون پارودی اخراج نشده باشد». CBR بازبینی شده در 22 ژوئیه 2024 .
↑ اسپنگلر، تاد (۸ ژوئن ۲۰۲۲). «پادکست همراه پسران در The Deep اثر چیس کرافورد عمیق‌تر می‌شود (اختصاصی)». تنوع . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ آوریل ۲۰۲۴ . بازبینی شده در ۷ آوریل ۲۰۲۴ .
↑ «Call of Duty: Modern Warfare II» و «Call of Duty: Warzone» فصل 04 بارگذاری مجدد: آنچه شما باید بدانید». وبلاگ Call of Duty. 10 ژوئیه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 10 جولای 2023 .
↑ ماسونه، مارچلو (۱۰ ژوئیه ۲۰۲۳). «پسرها: هوملندر، بلک نوآر و استارلایت به «ندای وظیفه» می‌پیوندند. CBR بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ ژوئیه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 10 جولای 2023 .
↑ «معرفی BlackCell، Battle Pass و باندل‌ها برای «ندای وظیفه: جنگ مدرن III» و «ندای وظیفه: منطقه جنگ» فصل 1». وبلاگ Call of Duty. 5 دسامبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2024 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2023 .
↑ اوندر، کید (21 ژوئیه 2023). "مورتال کمبت 1" Homelander، Peacemaker و Omni-Man را به عنوان DLC نشان می دهد. ComicBook.com . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ اوت ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 21 ژوئیه 2023 .
لینک های خارجی
در ویکی‌انبار رسانه‌های مربوط به پسران (مجموعه تلویزیونی ۲۰۱۹) موجود است.
ویکی نقل قول‌هایی در رابطه با پسران (مجموعه تلویزیونی) دارد .
