پاتراس

شهری در پلوپونز، یونان

پاترا ( یونانی : Πάτρα , رومی شده :  Pátra تلفظ می شود [ˈpatra] ^ⓘ ؛Katharevousaویونانی باستان:Πάτραι;^[a] لاتین:Patrae^[b])سومین شهر بزرگیونانوپایتخت منطقه ای و بزرگترین شهریونان غربی، در شمالپلوپونز، 215 کیلومتری (134 مایل) غربآتن. این شهر در پای کوهپاناخائیکونو مشرف بهخلیج پاتراس.

طبق سرشماری سال 2021، شهرداری پاتراس 215922 نفر جمعیت دارد، در حالی که جمعیت شهری آن 173600 نفر است. سکونتگاه اصلی دارای تاریخچه ای به طول چهار هزاره است. در دوره رومی، این شهر به مرکز جهانی مدیترانه شرقی تبدیل شده بود، در حالی که طبق سنت مسیحی، محل شهادت سنت اندرو نیز بود .

پاتراس که " دروازه غرب" یونان نامیده می شود ، یک مرکز تجاری است، در حالی که بندر شلوغ آن نقطه گره ای برای تجارت و ارتباط با ایتالیا و بقیه اروپای غربی است . این شهر دارای سه دانشگاه دولتی است که میزبان جمعیت زیادی از دانشجویان است و پاترا را به یک مرکز علمی مهم ^[3] با زمینه عالی در آموزش تکنولوژیک تبدیل کرده است. پل Rio-Antirio شرقی ترین حومه پاتراس ریو را به شهر Antirrio متصل می کند و شبه جزیره پلوپونز را به سرزمین اصلی یونان متصل می کند.

هر سال، در ماه فوریه، این شهر میزبان یکی از بزرگترین کارناوال های اروپا است. ویژگی های قابل توجه کارناوال پاتراس شامل شناورها و توپ ها و رژه های طنز ماموت آن است که صدها هزار بازدید کننده در آب و هوای مدیترانه ای از آن لذت می برند . پاتراس همچنین به دلیل حمایت از یک صحنه فرهنگی بومی که عمدتاً در هنرهای نمایشی و ادبیات شهری مدرن فعال است مشهور است. این پایتخت فرهنگی اروپا در سال 2006 بود ^.

تاریخچه

نمایی از رومی اودئون اخیراً بازسازی شده (2015)

قرون وسطی و اوایل مدرن

شاهزاده آخائا در جنوب یونان، 1278

در سال 1205، شهر توسط ویلیام شامپلیت و ویلهاردوئن تسخیر شد و بخشی از حکومت آخائیا شد . این مکان مقر بارونی پاتراس ، و اسقف اعظم لاتینی اولیای شاهزاده شد. در سال 1408، پاتراس ونیزی شد ، تا اینکه در سال 1430 توسط استبداد مورا و مستبد آن کنستانتین پالیولوگوس ، که به این ترتیب موفق شدند کل موریا را به غیر از متصرفات ونیزی، برای امپراتوری بیزانس بازیابی کنند، مجدداً تصرف شد. اداره پاتراس به جورج اسفرانتزس داده شد، در حالی که کنستانتین بلافاصله توسط امپراتوری عثمانی به رقابت پرداخت و بعداً، در سال 1449، امپراتور امپراتوری بیزانس شد. ^[5]

پاتراس تا سال 1458 که توسط سلطان امپراتوری عثمانی ، مهمت دوم فتح شد، بخشی از استبداد مورا باقی ماند . در زمان عثمانی، این شهر به عنوان "بالیابادرا"، از یونانی : Παλαιά Πάτρα ("پاتراهای قدیم")، برخلاف Νέα Πάτρα ("پاترای جدید")، شهر یپاتی در یونان مرکزی شناخته می شد . اگرچه مهمت به این شهر امتیازات ویژه و کاهش مالیات اعطا کرد، اما هرگز به مرکز تجاری اصلی تبدیل نشد. ونیز و جنوا چندین بار در قرن‌های 15 و 16 به آن حمله کردند و آن را تصرف کردند، اما هرگز حکومت خود را به طور مؤثر دوباره برقرار نکردند، به جز دوره‌ای از حکومت ونیزی در 1687–1715 پس از جنگ مورین . ^[6]

اشاره شده است که در خلال و پس از شورش سرکوب شده اورلوف در سال 1770 ، «وقتی یونانیان برتری یافتند، حساب‌های قدیمی را به دست آوردند؛ وقتی ترک‌ها و آلبانیایی‌ها دوباره بر خود تأکید کردند، بی‌رحم بودند: پس از بازپس‌گیری پاترا، به ندرت کسی را زنده گذاشتند». ^[7]

در سال 1772 نبرد دریایی در خارج از شهر بین روس ها و عثمانی ها رخ داد.

دوران مدرن

پاتراس یکی از اولین شهرهایی بود که انقلاب یونان در سال 1821 در آن آغاز شد. ^[8] پادگان عثمانی، محدود به ارگ، تا سال 1828 ادامه داشت. پس از جنگ، بیشتر شهر و ساختمان های آن به طور کامل ویران شد. شهر جدید تحت نظارت استاماتیس ولگاریس و به دستور یوانیس کاپودیستریاس طراحی شد . ^{[ نیازمند منبع ]}

پاتراس به سرعت به دومین مرکز شهری بزرگ در یونان اواخر قرن نوزدهم تبدیل شد. ^[9] این شهر از نقش خود به عنوان بندر اصلی صادراتی برای محصولات کشاورزی پلوپونز سود می برد. ^[10]

در اوایل قرن بیستم، پاتراس به سرعت توسعه یافت و اولین شهر یونانی شد که چراغ‌های عمومی خیابان‌ها و ترامواهای برقی را معرفی کرد. ^[11] تلاش جنگی که در جنگ جهانی اول ضروری بود ، توسعه شهر را با مشکل مواجه کرد و همچنین پس از هجوم آوارگان از آسیای صغیر پس از تبادل جمعیت بین یونان و ترکیه در سال 1922، گسترش شهری غیرقابل کنترل را ایجاد کرد . در جنگ جهانی دوم، این شهر هدف اصلی حملات هوایی ایتالیا بود . در دوره اشغال محور، یک فرماندهی نظامی آلمانی تأسیس شد و نیروهای آلمانی و ایتالیایی در شهر مستقر شدند. پس از آزادی در سال 1944، شهر بهبود یافت، اما در سال های بعد به طور فزاینده ای تحت الشعاع قطب شهری آتن قرار گرفت. ^{[ نیاز به نقل از ]} از سال 2014، شهردار شهر کوستاس پلتیدیس است .

منظر شهری

شهر به دو بخش بالا و پایین تقسیم می شود که با جاده ها و پله های وسیع به هم متصل می شوند. بخش بالایی ( آنو پولی ) قدیمی تر و زیباتر است. با این حال، بخش پایینی ( کاتو پولی ) طبق نقشه شهر 1858 ^{[ نیاز به منبع ]} طراحی شده است ، که دارای انواع میدان ها است. قابل توجه ترین آنها Psila Alonia و میدان جورجیو I هستند . تعدادی از ساختمان‌های نئوکلاسیک قابل توجه، از جمله تئاتر آپولون در میدان جورجیو اول، تالار شهر، مقر انجمن تجارت محلی و دیوان عدالت وجود دارد . ماکتی از فانوس دریایی پاتراس ، فانوس دریایی نمادین شهر - که در اسکله آیوس نیکولائوس قرار داشت - در انتهای خیابان تریون ناوارچون، نزدیک معبد سنت آندریاس برمی‌خیزد.

نمای شب

پاتراس در غروب آفتاب از تپه شمال شرقی داسیلیو

ساحل غربی پاتراس.

به طور کلی، بسیاری از خط ساحلی پاتراس توسط جاده ها و خیابان هایی که در امتداد آن قرار دارند، قاب گرفته شده است. اینها شامل ساحل Dymaion در جنوب و خیابان Iroon Polytechneiou در شمال است.

دیدنی های اصلی

ویرانه های استادیوم رومی

میدان جورجیو اول

میدان و ساعت Trion Symmachon با هتل سابق متروپلیس در پس‌زمینه

کلیسای جامع سنت اندرو ، قدیس حامی شهر.

ورودی موزه جدید باستان شناسی پاتراس

پاتراس و منطقه آن محل بناهای مختلف یونان باستان، روم و بیزانس است، از جمله Odeon رومی پاتراس، قلعه ریو و قلعه (قلعه) پاتراس. ^[12] به طور خاص، دیدنی های اصلی شهر عبارتند از:

• موزه باستان شناسی پاتراس بر نمایشگاهی از یافته های باستان شناسی مختلف، از دوران میسنی تا روم پسین، که در پاتراس و منطقه وسیع تر آخه کشف شده است، تمرکز دارد. این موزه در یک ساختمان معماری مدرن و خاص قرار دارد که توسط معمار Theophanis Bobotis طراحی شده است. ^[13]
• گورستان Mycenaean Voudeni (Skioessa)، در 8 کیلومتری (5.0 مایل) از مرکز پاتراس، یکی از مهم ترین مکان های دنیای Mycenaean است که برای نزدیک به پانصد سال (1500-1000 قبل از میلاد) استفاده فعال از خود نشان داده است. به نظر می رسد که این مکان از عصر برنز تا دوران روم میانی (1800 قبل از میلاد تا 400 پس از میلاد) مسکونی بوده است.
• Odeon رومی ، مهم‌ترین بنای باستانی، در شهر بالایی قرار دارد و در حدود سال 160 پس از میلاد، در زمان سلطنت آنتونینوس پیوس یا مارکوس اورلیوس ساخته شده است . بازسازی و تا حدی بازسازی شده است و به عنوان یک تئاتر روباز برای اجراها و کنسرت ها در تابستان استفاده می شود.
• آمفی تئاتر رومی ، در نزدیکی Odeon رومی، در خیابان ایفستو، قدمت آن به قرن اول پس از میلاد، در دوره ای از بزرگترین توسعه پاتراس رومی. منطقه آن فقط تا حدی کاوش شده است. ^[14]
• قنات رومی ^[15] که از چشمه های رومانوس به آکروپلیس منتهی می شد. طول این قنات از مخزن آب تا قلعه 6.5 کیلومتر (4.04 مایل) بود. در بخش اعظم این فاصله، آب از یک کانال زیرزمینی عبور می‌کرد و از روی دره‌ها و دره‌ها بر روی طاق‌هایی که به‌دقت ساخته شده بود، که بخش‌هایی از آن هنوز پابرجاست، در ناحیه آروی می‌گذشت . ^[16]

سایر بناهای تاریخی رومی عبارتند از ویرانه های استادیوم رومی، بقایای دیوار رومی و یک پل حفظ شده بر روی رودخانه کالیناوس.

• قلعه قرون وسطایی پاتراس ، در آکروپولیس باستانی مشرف به شهر، در ابتدا در قرن ششم پس از میلاد توسط امپراتور بیزانس، ژوستینیانوس ساخته شد ، که دارای الحاقات زیادی از دوره حکومت فرانک ها و ونیزی ها بر شهر تا آن زمان است. از استبداد موریا و بعداً امپراتوری عثمانی . طرح کلی فعلی آن به دومین حکومت ونیزی بر شهر (1687-1715) برمی گردد. امروزه مورد بازدید قرار گرفته و از فضای داخلی آن به عنوان باغ عمومی استفاده می شود.
• کلیسای ارتدکس سنت اندرو پاتراس در سال 1908 توسط پادشاه جورج اول تأسیس شد و در سال 1974 افتتاح شد. این کلیسا به سنت اندرو ، حامی شهر تقدیم شده است و شامل بقایای قدیس در محل مصلوب شدن او است. ^[17] این دومین معبد بزرگ به سبک بیزانسی در بالکان (پس از کلیسای جامع سنت ساوا در بلگراد) است. گنبد مرکزی 46 متر (151 فوت) ارتفاع دارد و پایه صلیب 5 متری (16 فوت) با روکش طلا و دوازده صلیب کوچکتر است که نماد مسیح و دوازده حواری است. یک جماعت حداقل 5000 نفری می توانند در یک موعظه در کلیسا شرکت کنند. ^[18]
• تئاتر شهرداری آپولون ، ساخته شده در سال 1872 توسط معمار ارنست زیلر طراحی شده است . این ساختمان مشخصه سبک نئوکلاسیک قرن 19 است و در میدان مرکزی شهر قرار دارد.
• صنعت شراب و مرکز مزه Achaia Clauss که در حومه روستای پتروتو قرار دارد . این مکان در سال 1861 توسط گوستاو کلاوس باواریایی تأسیس شد و بیشتر به خاطر ماورودافنه‌اش معروف است . این مکان همچنین قدیمی‌ترین شراب یونان، ماورودافنه قدیمی 1873 را در خود جای داده است. ^{[ نیازمند منبع ]}
• محل سکونت کوستیس پالاماس ، یک ساختمان نئوکلاسیک حفظ شده در خیابان کورینتو، شماره 241 در مرکز شهر، جایی که شاعر کوستیس پالاماس و نقاش ایتالیایی ماتیلد سرائو متولد شدند.
• بیمارستان قدیمی پاتراس، یک ساختمان نئوکلاسیک در آنو پولی، نزدیک قلعه، طراحی شده توسط معمار کریستین هانسن .
• نیروگاه برق آبی گلافکوس، اولین HPS در یونان که در حال ساخت است و همچنین بخشی از آن موزه است. ^{[ نیازمند منبع ]}
• حمام‌های عثمانی (قرن 16)، هنوز استفاده اولیه خود را حفظ کرده‌اند و یکی از قدیمی‌ترین حمام‌های عثمانی باقی مانده در اروپا هستند. ^[19]
• فانوس دریایی پاترا ، یک "فاروس" بازسازی شده، یک نقطه عطف شهر.
• پله های آگیو نیکولاو، پله های گروکوستوپولو، پله های پاترئوس و پله های تریون ناوارچون، پلکان های بزرگ در فضای باز در سراسر مرکز شهر که شهر بالایی را از مرکز شهر تقسیم می کند.
• پل Rio-Antirrio ، نقطه عطفی مدرن و یکی از طولانی ترین پل های کابلی چند دهانه جهان و طولانی ترین از نوع کاملاً معلق است.

پارک ها و میدان ها

• میدان جورجیو اول ، میدان مرکزی و قلب شهر. این نام به افتخار پادشاه جورج اول گرفته شد . فواره های میدان در سال 1875 با هزینه هر کدام 70000 درهم نصب شدند که مبلغ هنگفتی برای امور مالی یونان و پاترا در آن زمان بود. این شهر مرکز حیات سیاسی و فرهنگی شهر بوده و هست و میزبان تمامی فعالیت های مهم، گردهمایی های سیاسی، راهپیمایی ها، رویدادهای فرهنگی و از همه مهمتر برای برخی، کارناوال آن است.
• Ethnikis Antistaseos ("میدان مقاومت ملی")

داخل خانه پالاماس

• میدان کاپودیستریا در منطقه مارکاتو .
• میدان Trion Symmachon نام سه نیروی متفقینی را دارد که در نبرد ناوارینو جنگیدند . بریتانیا، فرانسه و روسیه. این میدان دارای یک ساعت گل است و مسیر عابر پیاده آگیو نیکولائو را به جلوی دریا و اسکله آگیوس نیکولاس متصل می کند.
• میدان Psilalonia ( Ψηλαλώνια یا به طور رسمی Πλατεία Υψηλών Αλωνίων ) یکی از محبوب ترین میدان های پاتراس است. این در 1.5 کیلومتر (0.93 مایل) از مرکز شهر پاتراس، در کنار خیابان اصلی شمالی-جنوبی شهر، خیابان گوناری قرار دارد. دارای یک فواره، پیاده روهای فراوان، درختان نخل و زمین های بازی است. مجسمه برنزی ژرمانوس پاتراس در انتهای شمالی قرار دارد، در حالی که یک لوح یادبود برای افرادی که در طول اشغال یونان توسط محورها اعدام شدند در گوشه جنوب غربی قرار دارد. ^{[ نیاز به منبع ]} اطراف آن را چندین مغازه، رستوران و کافه و تعدادی ساختمان مدرنیستی احاطه کرده است . در اواسط تا اواخر قرن 19 تکمیل شد، زمانی که درختان به همراه ساختمان های نئوکلاسیک اضافه شدند. با این حال، پس از جنگ جهانی دوم و جنگ داخلی یونان و در طول دهه‌های 1960 و 1970، اکثر ساختمان‌های نئوکلاسیک با ساختمان‌های مسکونی هشت طبقه جایگزین شدند. ^{[ نیاز به نقل از ]} در انتهای غربی، صخره‌ای به ارتفاع 15 متر (49 فوت) مشرف به خیابان عابر پیاده تریون ناوارچون است و چشم‌انداز وسیعی را در سراسر خلیج غربی پاتراس ، از جمله کوه‌های Aitoloakarnania ارائه می‌دهد .

  

  اعلامیه انقلابیون پاتراس (1821)، حک شده بر روی یک استیل، میدان سنت جورج

• میدان سنت جورج ( Πλατεία Αγίου Γεωργίου ). بنای یادبود مبارزان 1821 وجود دارد که روی آن "اعلامیه انقلابیون پاتراس به ایالات اروپا" (22 مارس 1821) حک شده است.
• Spinney of Patras ( Δασύλλιο )، در تپه ای پوشیده از درخت کاج قرار دارد که به دلیل منظره پانورامایی که ارائه می دهد، "ایوان خلیج پاتراس " نامیده می شود. اسپینی برای پیاده روی تفریحی و آهسته دویدن ایده آل است، با مسیرهای خاص خود و سایه ای که توسط درختان بلند ارائه می شود.
• پارک جنوبی پاتراس

  

  پارک جنوبی Waves Patras

معماری

خیابان کولوکوترونی در مرکز پاتراس.

نمای خارجی Odeon رومی

پاترا شهری نسبتاً جدید است، زیرا ساختمان‌های قرون وسطایی آن در جنگ استقلال یونان به طور کامل ویران شدند . قدیمی ترین ساختمان های باقی مانده (به غیر از آثار باستانی و قلعه) کلیسای پانتوکراتور در آنو پولی و یک ساختمان مسکونی (خانه تزینی) در گوشه خیابان آگیو نیکولائو و مایسونوس است که در سال 1832 ساخته شده است. منطقه در جنوب قلعه، در اطراف اودئون رومی ، کلیسای پانتوکراتور، در شهر بالا (آنو پولی)، جذاب ترین شهر است، زیرا وضعیت آن به عنوان تنها منطقه ای است که ارتفاع ساخت و ساز در آن محدود به ساختمان های دو طبقه است. ^[20] در آنو پولی، مجموعه مدرسه قدیمی "جورجیوس گلاراکیس" اثر معمار جورجیوس پتریتسوپولوس در سال 1931 جالب است که با سنگ ساخته شده و اخیراً به یک مدرسه زیست اقلیم زیبا تبدیل شده است. ^{[ نیاز به منبع ]} در آغاز قرن بیستم، خارج از مجموعه مدرسه "جورجیوس گلاراکیس"، خط 2 تراموا به پایان می رسید، از آگیوس دیونیسیوس شروع می شد، از خیابان دیمیتریو گوناری بالا می رفت، از پشت کلیسای پانتاناسا عبور می کرد، وارد اودئون رومی می شد و در خارج از مجتمع مدرسه گلاراکیس به پایان رسید. ^{[ نیازمند منبع ]}

بخش خیابان ژرمانو پاتراس در دو تصویر عکاسی متوالی. اولی در سال 1915، دومی در سال 2020.

ساختمان‌ها و عمارت‌های تاریخی شهر، به غیر از خانه تزینی، شامل ساختمان پراپوپولوس، عمارت گلفینووپولوس ( الحمرا )، عمارت پریولاروپولوس، خانه پالاماس می‌شود، در حالی که از جمله تخریب‌شده‌های پس از جنگ جهانی دوم، عمارت سیکلیتیراس، خانه کانلوپولوس، ساختمان چاییدوپولوس، خانه فرانگوپولوس، خانه گرین بود. عمارت و عمارت مینیکو. ^[21]

نواحی و محله ها

اولین طرح شهری پاتراس توسط استاماتیس ولگاریس (1829)

نواحی شهر پاتراس

امروزه واحدهای شهرداری ریو ، پارالیا ، مساتیدا و وراچنایکا به طور عملکردی بخشی از مجموعه شهری گسترده‌تر پاتراس شده‌اند. به غیر از مرکز شهر، مناطق اصلی پاتراس عبارتند از:

جغرافیا

پاتراس از طریق جاده در 215 کیلومتری (134 مایل) غرب آتن، 94 کیلومتر (58 مایل) شمال شرقی پیرگوس ، 7 کیلومتر (4.3 مایل) جنوب ریو ، 134 کیلومتر (83 مایل) غرب کورینث ، 77 کیلومتر (48 مایل) است. شمال غربی Kalavryta و 144 کیلومتر (89 مایل) شمال غربی طرابلس .

یکی از ویژگی های اصلی جغرافیای شهری پاتراس، تقسیم آن به بخش های بالا و پایین است. این نتیجه تعامل بین جغرافیای طبیعی و الگوهای سکونت انسانی است. بخش پایینی شهر (کاتو پولی)، که شامل هسته شهری قرن نوزدهمی و بندر است، در مجاورت دریا قرار دارد و بین مصب رودخانه‌های گلافکوس و هارادروس امتداد دارد. این بنا بر روی چیزی ساخته شده است که در ابتدا بستری از خاک های رودخانه و باتلاق های خشک شده بود. بخش بالایی قدیمی تر (Ano Poli) منطقه سکونتگاه پیشامدرن را در اطراف قلعه، در جایی که آخرین ارتفاع کوه پاناخائیکون (1926 متر (6319 فوت)) ^[22] قبل از خلیج پاترا است، پوشش می دهد.

هیدرولوژی

بزرگترین رودخانه این منطقه گلافکوس است که به سمت جنوب پاتراس جریان دارد. چشمه گلافکوس در کوه پاناخائیکون سرچشمه می‌گیرد و آب آن از سال 1925 در یک سد کوهستانی کوچک در نزدیکی روستای سولی جمع‌آوری می‌شود و متعاقباً به منظور تأمین انرژی برای اولین نیروگاه برق آبی کشور پمپاژ می‌شود . ^[23] دیگر نهرهای کوچکتر چارادروس ، میلیچوس ، کالیناوس ، پاناگیتسا و رودخانه کوهستانی دیاکونیاریس هستند .

آب و هوا

پاتراس، مانند بسیاری از مناطق یونان غربی ، دارای آب و هوای مدیترانه ای گرم تابستانی است ( طبقه بندی آب و هوای کوپن : Csa ). دارای زمستان‌های معتدل و مرطوب و تابستان‌های گرم و خشک است که بهار و پاییز فصل‌های انتقالی دلپذیری هستند. با این حال، پاییز در پاتراس مرطوب تر از بهار است. رطوبت هوا در فصل زمستان زیاد و در تابستان کمتر است. بارش برف نادر است اما در کوه های اطراف بیشتر و فراوان است. پاتراس در منطقه سختی 10b قرار می گیرد . ^[24]

اکولوژی

شهر پاتراس از تپه Dasyllio با منظره خلیج Patraikos-Corinthiakos و پل Rio-Antirio.

باتلاق آگیا ، یک اکوسیستم آبی کوچک و ساحلی با وسعت 30 هکتار (74 هکتار)، در شمال مرکز شهر، از اهمیت زیادی برای تنوع زیستی منطقه و حفظ آب و هوای آن برخوردار است . ویژگی های اصلی این تالاب دشواری ظاهری بقای آن است، قرار گرفتن در قلب یک مرکز شهری پرجمعیت که دارای آب و هوای نسبتاً خشک و سطح بالایی از تنوع زیستی است که تا اوایل دهه 1990 بیش از 90 گونه پرنده مشاهده شده است. به مطالعه ای توسط دفتر پاتراس انجمن پرنده شناسی یونان . ^[27]

دولت

منطقه اداری یونان غربی .

پاتراس پایتخت منطقه ای یونان غربی و پایتخت واحد منطقه ای آخه است . از سال 2011، این شهر همچنین پایتخت بخش اداری است که شامل (همراه با یونان غربی) مناطق پلوپونز و جزایر ایونی است .

شهرداری

شهرداری پاتراس در منطقه غرب یونان.

شهرداری پاتراس (به رنگ سبز، Dimos Patreon) و واحدهای شهرداری آن در واحد منطقه ای آخائا .

شهرداری فعلی پاتراس در اصلاحات دولت محلی در سال 2011 با ادغام 5 شهرداری که منطقه شهری پاتراس را تشکیل می دادند، تشکیل شد. این شهرداری های سابق که به واحدهای شهرداری تبدیل شدند عبارتند از: ^[28] (در پرانتز جمعیت آنها، 2011)

• مساتیدا (13,852)
• Paralia (9,987)
• پاتراس (170,896)
• ریو (14,034)
• Vrachnaiika (4,627)

مساحت شهرداری 334.858 کیلومتر ^مربع (129 مایل مربع)، واحد شهرداری 125.420 کیلومتر ^مربع (48 مایل مربع) است. ^[29]

جمعیت شناسی

جمعیت پاتراس (آبی تیره) و منطقه شهری پاتراس (آبی) از 1853 تا 2007.

فهرست زیر اطلاعات جمعیت شناختی شهرداری پاتراس در سال 2012 را ارائه می دهد.

از سال 2011 به بعد، داده‌ها می‌توانند جمعیت منطقه شهری شهر را نیز منعکس کنند، زیرا همه شهرداری‌هایی که منطقه شهری پاتراس را تشکیل می‌دادند برای ایجاد شهرداری جدید بزرگتر پاترا، که در اصلاحات دولت محلی در سال 2011 شکل گرفت، ملحق شدند .

زیرساخت

کارهای زیرساختی سنگین انجام شده در دهه 2000 شامل سد Peiros-Parapeiros (برای تامین آب پاتراس و شهرهای اطراف) ^[33] و پارک "صنایع کوچک" است که در کنار رودخانه گلایکوس ساخته خواهد شد و ارتباط آسانی با پورت جدید

این شهر یکی از مراکز اصلی اینترنت و GRNET یونان است و با خطوط پرسرعت به آتن به عنوان بخشی از ستون فقرات متصل است. یک شبکه نوری شهری به طول کل 48 کیلومتر (30 مایل) در شهر مستقر خواهد شد. ^[34]

دو بیمارستان دولتی بزرگ در شهر فعالیت می کنند: بیمارستان آگیوس آندریاس قدیمی ترین بیمارستان از این دو است. و بیمارستان عمومی دانشگاه پاتراس . دو بیمارستان دولتی کوچکتر نیز وجود دارد، Karamandanio - یک بیمارستان کودکان، و مرکز بیماری های قفسه سینه در جنوب غربی یونان. طیف وسیعی از بیمارستان ها و کلینیک های خصوصی به صورت موازی فعالیت می کنند.

مکان های هنری متعدد ^{[35] و یک} موزه باستان شناسی فوق مدرن ^[36] برای نیازهای تعیین پایتخت فرهنگی اروپا ساخته شد. امکانات فرهنگی و آموزشی شامل کتابخانه شهری، کتابخانه های دانشگاه، بسیاری از تئاترها، گالری هنری شهرداری، ^[37] امکانات دانشگاه پاتراس ، دانشگاه آزاد یونان و موسسه فنی پاتراس است. تعدادی از امکانات تحقیقاتی نیز در محوطه دانشگاه ایجاد شده است.

اقتصاد

صادرات کشمش; بندر پاتراس، قرن 19م.

کارخانه ویانکس D در منطقه صنعتی پاتراس

ساختمان های دانشگاه پاتراس با پل ریو-آنتیریو در پس زمینه.

بیمارستان عمومی دانشگاه پاتراس

اقتصاد شهر تا حد زیادی به بخش خدمات آن بستگی دارد.

این منطقه هنوز برخی از شراب سازی سنتی و صنایع غذایی و همچنین بخش کوچک کشاورزی خود را حفظ کرده است. ^{[ نیازمند منبع ]} کسب و کارهای عمده در پاتراس عبارتند از:

بخش خدمات

اکثر بانک های یونانی مقر منطقه ای خود را برای یونان غربی در پاتراس دارند.

در سال 2010، مرکز اطلاعات جدید پاتراس، در داخل ساختمان نئوکلاسیک بازار سابق "Agora Argyri"، در خیابان Ayio Andreou تاسیس شد. این ساختمان شامل یک سالن کنفرانس به همراه فضاهای چند منظوره و نمایشگاهی است. ^[38] واحد منطقه ای آخائا حدود 4800 اتاق هتل دارد و در سال 2006، 286000 گردشگر، عمدتاً از یونان، در مجموع 634000 روز در این منطقه اقامت داشتند. ^{[39] [40]}

بخش تولید

پاتراس هنوز یک پایگاه تولیدی بزرگ برای صنایع مختلف دارد.

شرکت سیمان تیتان یک کارخانه سیمان بزرگ با یک بندر خصوصی در پساتوپیرگوس ، حومه پاتراس راه اندازی می کند.

پاتراس میزبان چندین شرکت تولید الوار و مرکز توزیع چوب شلمن است. بزرگترین شرکت محلی Abex است . ^[41] بخش کاغذ نیز فعال است، از جمله یک کارخانه کاغذ متعلق به جورجیا-پاسیفیک ( دلیکا ) و دو شرکت مهم یونانی، Elite و El-pack ، که دفتر مرکزی آن در شهر است.

پاتراس چندین شرکت بسته بندی و تجهیزات صنعتی دارد. مهمترین آنها Antzoulatos محلی و چند ملیتی Frigoglass ، یکی از شرکت های تابعه کوکاکولا ، که دفتر مرکزی آن در حومه پاتراس است. Ideal Bikes با فعالیت های صادراتی بزرگ، تولید کننده پیشرو دوچرخه در یونان است.

صنعت نساجی شهر که زمانی همه جا حاضر بود، اکنون پس از تعطیلی کارخانه عظیم پیرایکی-پاترایکی (Πειραϊκή-Πατραϊκή) و به دنبال آن صنایع نساجی کوچکتر متعدد، تقریباً از بین رفته است. بقایای تأسیسات هنوز صدها جریب در ضلع جنوبی شهر را پوشش می دهد.

غذا

کارخانه شراب Achaia Clauss که در سال 1861 توسط گوستاو کلاوس تاسیس شد و به دلیل ماورودافن معروف است .

برخی از بزرگترین صنایع این شهر به بخش نوشابه و نوشابه تعلق دارند. کارخانه‌هایی از کوکاکولا HBC و آبجوسازی آتن در این منطقه به همراه امکانات بزرگترین شرکت محلی در تولید نوشابه، Loux ( ΛΟΥΞ ) وجود دارد . این شهر همچنین خانه بسیاری از شراب‌سازی‌ها و شراب‌سازی‌های پیشرو یونانی است، از جمله Achaia Clauss و Parparoussi که در ریو قرار دارند. در بخش غذا، Friesland Foods ، از طریق شرکت تابعه محلی NoyNoy ، یک کارخانه ماست جدید را در منطقه صنعتی شهر راه اندازی می کند. پاتراس همچنین محل استقرار شرکت های مهم پرورش ماهی ( Andromeda ، Nireus ) است. ^{[42] [43]} ECOFEED در منطقه صنعتی پاتراس، بزرگترین کارخانه خوراک ماهی در دریای مدیترانه، فعالیت می کند. ^[44] این شهر میزبان دومین کارخانه بزرگ آرد در یونان، Kepenou-Mills است . ^[45]

بخش انرژی

نمایی از پارک بادی در کوه پاناچایکو .

Acciona بزرگترین پارک بادی یونان را در کوه Panachaiko ، مشرف به شهر پاتراس تکمیل کرده است. ^[46] شرکت برق عمومی، یک نیروگاه برق آبی کوچک در رودخانه گلافکوس راه اندازی می کند . ^[47]

بخش فناوری اطلاعات

تاسیسات Intracom (بزرگترین ارائه دهنده چند ملیتی محصولات مخابراتی یونان) در پاتراس دارای دفاتر توسعه نرم افزار مخابراتی، طراحی تجهیزات پایانه، برنامه های توسعه و خدمات پشتیبانی است. طرح های توسعه اخیرا تکمیل شده است. ^[48] ​​INTRASOFT، یکی دیگر از شرکت‌های اصلی گروه هلدینگ INTRACOM، اخیراً (2018) فعالیت خود را در پاتراس آغاز کرده است و انتظار می‌رود در سال 2019 فعالیت‌های خود را گسترش دهد . ^[49] مرکز نوآوری Corallia، Innohub میزبان بسیاری از شرکت‌های متمرکز بر میکروالکترونیک است. ^[50] یکی از بزرگترین آنها، شرکت نرم افزاری چند ملیتی سیتریکس سیستمز است که یک مرکز تحقیق و توسعه با بیش از 100 دانشمند و مهندس کامپیوتر را اداره می کند. شرکت دیگری که مرکز تحقیق و توسعه در پاتراس دارد ، Dialog Semiconductor است که یک تولید کننده راه حل های سیستم مبتنی بر نیمه هادی در انگلستان است. یکی دیگر از شرکت‌های بزرگ فناوری اطلاعات یونان، Unisystems اخیراً (اکتبر 2018) از امضای قرارداد همکاری با شرکت فناوری اطلاعات در پاتراس Knowledge SA خبر داد که پایه و اساس ایجاد یک مرکز توسعه از راه دور در پاتراس را ایجاد می‌کند. ^[51]

تحقیق و فناوری

پارک علمی پاتراس یک انکوباتور برای بسیاری از شرکت های فناوری کوچک اما آینده است. ^{[52] [53]} CBL Patras، تولیدکننده جهانی مواد شیمیایی تخصصی و مواد فعال دارویی، استارت آپی از استاد دانشگاه پاتراس است .

ویانکس ، متعلق به پاولوس جیاناکوپولوس ، بزرگترین تاسیسات تولیدی خود را در منطقه صنعتی شهر دارد. ^[54]

Nobacco، یک برند یونانی سیگار الکترونیکی ، عمدتا با همکاری دانشگاه پاتراس کار می کند.

در چند سال اخیر، در نتیجه بسیاری از مؤسسات تحقیقاتی و تأثیر دانشگاه در این منطقه، پیشرفت قابل توجهی در بخش تحقیق و توسعه صورت گرفته است . مقر مؤسسه فناوری رایانه و مؤسسه سیستم های صنعتی ^[55] یونان در پاتراس است. این شهر همچنین میزبان FORTH -ICE-HT (موسسه مهندسی شیمی و فرآیندهای شیمیایی با دمای بالا) ^[56] و موسسه فناوری زیست پزشکی است. ^[57]

رسانه ها

فرهنگ

تئاتر آپولون ، طراحی شده توسط ارنست زیلر .

کارناوال پاتراس ; شناور "پادشاه کارناوال".

خیابان گروکوستوپولو در طول کارناوال پاتراس .

داخل کتابخانه شهرداری

فعالیت فرهنگی پاتراس شامل جشنواره بین المللی پاتراس (با فعالیت های هنری مختلف، عمدتاً در زمینه های تئاتر و موسیقی)، کارناوال پاتراس و سمپوزیوم شعر است. ^[58]

این شهر میزبان موزه های بسیاری از جمله موزه باستان شناسی پاتراس، موزه تاریخ و قوم شناسی، موزه هنرهای عامیانه، موزه مطبوعات و موزه فناوری است که مورد دوم در محوطه دانشگاه پاتراس قرار دارد .

سایر مؤسسات فرهنگی عبارتند از: کارگاه هنرهای تجسمی، آموزشگاه نقاشی شمایل ، کارگاه شناور کارناوال ، کتابخانه شهرداری ، گالری شهرداری ، همراه با بسیاری از گالری های هنری خصوصی. میراث معماری شهر تحت سلطه نئوکلاسیک است، اما همچنین شامل سازه هایی از دوره های دیگر است. پاتراس همچنین شهر آزمایشی شورای اروپا و برنامه شهرهای بین فرهنگی اتحادیه اروپا است.

سنت و موسیقی تئاتر

تئاتر شهری و منطقه‌ای پاتراس در ژوئن 1988 تأسیس شد و به عنوان صحنه اصلی آن نماد شهر، تئاتر آپولون بود . در طول عمر خود، اجراهای تحسین شده منتقدان از دراماتورژی باستانی و یونانی مدرن تا رپرتوار بین المللی را اجرا کرده است. این تئاتر با سایر گروه های تئاتری مانند گروه ویومیچانیکی (صنعتی) و میچانی تکنیک (ماشین هنر) همکاری می کند.

اودئون رومی در تابستان میزبان نمایش‌های باستانی است، در حالی که تئاتر پانتئون، کارخانه هنر، لیتوگرافیون و تئاتر آگورا مکان‌های دیگری را برای اجرای برنامه‌ها فراهم می‌کنند. جشنواره بین‌المللی پاتراس هر تابستان برگزار می‌شود، با برنامه‌ای که بیشتر از نمایشنامه‌ها - هم درام باستانی و هم تئاتر مدرن - و همچنین رویدادهای مختلف موسیقی تشکیل می‌شود.

پاتراس همچنین یک صحنه راک مستقل بسیار قوی ^{[ نیاز به نقل از ]} با گروه‌های تحسین‌شده منتقدان مانند Raining Pleasure ، Abbie Gale، Serpentine، Doch an Doris و دیگران دارد.

کارناوال

کارناوال پاتراس ( پاترینو کارناوالی ) بزرگترین رویداد در نوع خود در یونان و یکی از بزرگترین در اروپا است که میراث آن به 160 سال قبل می رسد. این رویدادها از 17 ژانویه هر سال (روز نامگذاری سنت آنتونی) شروع می شود و تا دوشنبه پاک ادامه می یابد . صدها هزار بازدید کننده از سراسر جهان هر ساله برای جشن های آن گرد هم می آیند، که شامل رویدادهای بزرگی مانند رژه های ماموت در دو هفته گذشته (هر کدام حداکثر 50000 شرکت کننده)، شکار گنج پنهان (Krymmenos Thisavros)، کنسرت ها می شود. ، نمایشگاه ها، مسابقات و رویدادهای تئاتری، موزیکال، کمدی و سایر مسابقات هنری. کارناوال پاتراس در ابتدا به عنوان رویدادهای توپ ماسک در سال 1835 توسط خانواده تجاری ایتالیایی مورتی معرفی شد.

پایتخت فرهنگی اروپا 2006

سکه یادبود پاتراس 2006 .

پاتراس توسط کمیسیون اروپا به عنوان پایتخت فرهنگی اروپا برای سال 2006 انتخاب شد. مفهوم این رویداد حول محور اصلی "پل ها" و "دیالوگ ها" می چرخید و از تاریخ غنی شهر و موقعیت آن به عنوان یک شهر بهره می برد. "دروازه ای به غرب"، برای تأکید بر جوهر تعامل سازنده فرهنگ و تمدن در اروپا. کمیسیون اتحادیه اروپا برنامه های پاتراس را بسیار بلندپروازانه تشخیص داد و همچنین اظهار داشت که میزبانی موفق این عنوان توسط یک شهر متوسط ​​امکان تعریف مجدد معنای اصطلاح پایتخت فرهنگی را فراهم می کند.

هیئت انتخاب برای سال 2006 در گزارش نهایی خود خاطرنشان کرد:

فعالیت‌های فرهنگی فعلی شهر شامل جشنواره بین‌المللی پاتراس (فعالیت‌های هنری مختلف، عمدتاً در زمینه موسیقی)، کارناوال پاتراس و سمپوزیوم شعر (که هر سال به مدت 25 سال توسط کمیته‌ای موقت در دانشگاه پاتراس برگزار می‌شود. ). ^[58] پیشنهاد پاتراس 2006 بر دو ایده اصلی متمرکز است: «پل‌ها» و «گفت‌وگوها». مدیران فرهنگی پاتراس و عموم مردم در توسعه این ایده ها مشارکت خواهند داشت. علاوه بر این، چهار قطب/برنامه جذابیت فرهنگی تدوین خواهد شد. اولین مورد، "شهری برای اروپا"، به میراث معماری، انقلاب صنعتی و موضوعات مشابه مربوط می شود. برنامه «شهرهای همتا» در حوزه‌های علوم انسانی و اجتماعی و در حوزه‌های مختلف هنری تدوین می‌شود. «سه نبرد دریایی» برنامه ای فرهنگی با محوریت صلح و تفاهم ارائه خواهد کرد. آخرین مضمون، «وطن‌های فراوان» مستقیماً با ریشه‌شناسی نام شهر مرتبط است. این برنامه از جمله بر روی کارگاه های هنری، انتقال دانش، شیوه زندگی و سرگرمی متمرکز خواهد بود. ^{[59] [60]}

در سال 2006 رویدادهای فرهنگی مختلفی در زمینه پایتخت فرهنگی اروپا برگزار شد. از جمله هنرمندانی که آثار خود را در پاتراس ارائه کردند عبارتند از: گری برتون ، ماکسیم شوستاکوویچ ، ایان اندرسون - با ارکستر شهرداری پاتراس، ژان لوئیس ترنتینانت ، روبرتو بنینی ، اروس رامازوتی و خوزه کارراس . ^[61] با تکمیل برنامه پایتخت فرهنگی، بخشی از کارخانه قدیمی لادوپولوس برای میزبانی نمایشگاه ها بازسازی شد، یک تئاتر کوچک (به نام کارخانه هنر) ساخته شد و تعدادی از ساختمان های نئوکلاسیک در اطراف شهر بازسازی شدند. بخشی از طرحی برای حفظ میراث معماری شهر و پیوند آن با حیات فرهنگی آن. موزه باستان‌شناسی جدید در سال 2009 تکمیل شد. سقف کره‌مانند و طراحی معماری مدرن آن، ورودی شمالی شهر را بهبود بخشیده و جای آن را در میان دیگر نشانه‌های شهر می‌گیرد.

ورزش

دیمیتریس توفالوس آرنا

استادیوم کوستاس داوورلیس پاناچایکی جنرال الکتریک

ورزشگاه پامپلوپونیسیاکو

پیست بین المللی پاتراس برای مسابقات کارت .

پاتراس دارای چندین امکانات ورزشی و تیم های مهم تقریبا در تمام لیگ های اصلی یونان است. Panachaiki Gymnastiki Enosi ، Apollon Patras ، EA Patras و NO Patras از نظر تاریخی باشگاه‌های ورزشی اصلی مستقر در این شهر هستند که در فوتبال، بسکتبال، والیبال و واترپلو تخصص دارند. استادیوم ملی شهر، استادیوم Pampeloponnisiako ، در سال 2004 بازسازی و گسترش یافت. ^[62] از سال 2009، رویداد جدیدی، کارت بین‌المللی پیست پاتراس هر سپتامبر برگزار می‌شود و خیابان‌های شهر را به یک مسیر تبدیل می‌کند.

این شهر میزبان چندین رویداد ورزشی بین المللی مانند جام جهانی بسکتبال زیر 19 سال 1995 (مقدماتی)، قهرمانی والیبال مردان اروپا 1995 (مقدماتی)، مسابقات قهرمانی اروپا ژیمناستیک ریتمیک در سال 1997 ، مسابقات قهرمانی کشتی جهان 2001 ، یورو بسکت زنان 2003 بوده است. ، بازی های بین المللی کودکان 2003 ، مرحله گروهی مسابقات فوتبال در بازی های المپیک 2004 ، مسابقات جهانی ژیمناستیک ریتمیک 2007 ، مسابقات جهانی فوتبال ناشنوایان 2008 و بازی های ساحلی مدیترانه 2019 .

دین

کلیسای انگلیکن سنت اندرو.

این شهر مقر کلانشهر ارتدکس یونانی پاتراس است . مانند سایر نقاط کشور، بزرگترین فرقه کلیسای ارتدکس است که اکثریت جمعیت را تشکیل می دهد. همچنین یک جامعه قابل توجه از کاتولیک های رومی و یک کلیسای آنگلیکن ، بخشی از کلیسای اسقف نشین کلیسای انگلستان در اروپا وجود دارد . ^[63]

کلیسای قدیمی ارتدکس سنت اندرو، در کنار کلیسای جامع

مهم ترین کلیسای شهر، کلیسای کلیسای جامع ارتدکس سنت اندرو ، در جنوب غربی مرکز شهر است. ساخت کلیسا در سال 1908 تحت نظارت معمار آناستاسیوس متاکساس و به دنبال آن جورجیوس نومیکوس آغاز شد. این کلیسا در سال 1974 افتتاح شد. این بزرگترین کلیسای یونان و سومین کلیسای بزرگ به سبک بیزانسی در بالکان است ، پس از کلیسای جامع سنت ساوا در بلگراد و کلیسای جامع الکساندر نوسکی در صوفیه . این مکان دارای آثار اندرو رسول است که به دستور پاپ پل ششم در سپتامبر 1964 از کلیسای سنت پیتر رم به شهر پاتراس بازگردانده شد . سایر کلیساهای تاریخی این شهر عبارتند از:

• کلیسای پانتوکراتور (1832)، کلیسای جامع قدیمی، در ناحیه بالای شهر
• کلیسای متروپولیتن پاتراس (1846) اختصاص داده شده به پانایا اوانجلیستریا، در خیابان Maisonos
• کلیسای آیوس نیکولائوس (1885)، در کنار پله‌های خیابان آیو نیکولائو
• کلیسای پانتاناسا (1859)، خیابان ایپسیلانتی
• کلیسای آیوس دیمیتریوس ، در ناحیه بالای شهر
• کلیسای کاتولیک سنت اندرو (1937)، در خیابان Maisonos
• کلیسای انگلیکن سنت اندرو (1878)، در Odos Agio Andreou ^[63]
• کلیسای قدیمی آیوس آندریاس (1836-1843)، در کنار معبد جدید. این بنا که در محل شهادت آندره رسول قرار دارد، به سبک بازیلیکا توسط معمار لیساندروس کافتانزوگلو ساخته شده است .
• صومعه Girokomiou (صومعه مقدس Panagia Girokomitissa) : این صومعه تاریخی در قرن دهم پس از میلاد در قسمت شرقی پاتراس تأسیس شد. این بنا بر روی ویرانه های معبد باستانی الهه آرتمیس ساخته شده است و به همین دلیل کلیسای جامع صومعه به سنت آرتمیوس اختصاص داده شده است. بدیهی است که صومعه در دوره بیزانس دارای خانه سالمندان بوده است.
• صومعه آگیوس نیکولاس بالا (پالئوموناستیرو): این صومعه در پای پاناخائیکوس، در ارتفاع 500 متری، در نزدیکی روستای بالا، در 8 کیلومتری شمال شرقی پاتراس ساخته شده است. این صومعه تاریخی و زیبا در اواخر قرن هفدهم تأسیس شد. یک تخته سنگ مرمر در ضلع شمالی بیرونی کلیسای جامع از بازسازی صومعه در سال 1693 خبر می دهد. این صومعه نیز اخیراً بازسازی شده است که تعداد آن نوزده راهبه است و 6 دسامبر و 10 می را جشن می گیرند.

قدیس حامی پاتراس سنت اندرو رسول است . یکی از قدیسین مدرن، سنت گرواسیوس پاراسکووپولوس پاتراس (2023) است.

جامعه یهودی

منطقه ای از شهر به نام Evreomnimata وجود دارد که گورستان قدیمی یهودیان در آن قرار داشت. ^{[ نیازمند منبع ]}

آشپزی

لیکور تنتورا از پاتراس

تخصص های محلی عبارتند از:

• بورجتو (شبیه به کورفیو بوردتو )
• Tilichtária Patrina ، غذای گوشت خوک
• گالاتوپیتا
• تیگانیت (نوع پنکیک)
• پاترینا لوکومیا
• رودوزاچاری
• شراب ماورودافنی
• نوشیدنی تنتورا

مردم

کوستیس پالاماس .

ژان موریاس .

این شهر دارای تاریخ سیاسی قابل توجهی در یونان مدرن است. سیاستمداران معروف پاتراس شامل نخست وزیران دیمیتریوس گوناریس ، رهبر اصلی حزب ضدونزلیست در دهه 1910، استیلیانوس گوناتاس ، افسر بلندپایه، سیاستمدار و یکی از رهبران "انقلاب 1922"، آندریاس میچالاکوپولوس ، کادر برجسته حزب لیبرال ، وزیر امور خارجه و نخست وزیر، و دیمیتریوس ماکسیموس ، اقتصاددان برجسته، وزیر و در نهایت نخست وزیر در دوران جنگ داخلی . چهره های جدیدتر شامل خانواده پاپاندرئو ، مسلماً تأثیرگذارترین در یونان پس از جنگ جهانی دوم، پانگیوتیس کانلوپولوس ، آخرین رئیس دولت منتخب دموکراتیک قبل از استقرار حکومت نظامی 1967 ، و کوستیس استفانوپولوس ، رئیس جمهور سابق جمهوری یونان است.

حمل و نقل

جاده کمربندی پاتراس

ایستگاه مرکزی راه آهن

راه آهن حومه ای ( Proastiakos ) در پاتراس

نمای بندر.

Superfast V از Superfast Ferries در بندر.

پاترا، پلوپونز ورودی جنوب غربی شهر. شروع/پایان کنارگذر شهر.

بندر دریایی

این شهر به دلیل موقعیت استراتژیک خود همیشه یک مرکز تجارت دریایی بوده است. این بندر بیش از نیمی از حمل و نقل دریایی مسافران خارجی در یونان را مدیریت می کند، ^[67] و دارای پیوندهای قایق سواری عالی با جزایر ایونی و بنادر اصلی آدریاتیک ایتالیا است. علاوه بر این، یک بندر جدید در بخش جنوبی شهر ساخته شد تا بتواند ترافیک افزایش یافته را در خود جای دهد و مرکز شهر را از عملیات بندری خلاص کند. ^[68] در سال 2011 این بندر به بهره برداری رسید. کشتی‌هایی که به ایتالیا می‌روند اکنون در آنجا پهلو می‌گیرند. ^[69]

این بندر از طریق تعدادی مسیر روزانه به جزایر کرکیرا ، کفالونیا و زاکینتوس ، به بندر ایگومنیتسا و شهرهای ایتالیایی آنکونا ، باری ، بریندیزی ، تریست و ونیز متصل می شود . ^[70]

جاده ها

یک جاده کمربندی جدید به طول 20 کیلومتر (12 مایل) (بای پس پاترا) برای اولین بار در سال 2002 به منظور کاهش ترافیک سنگین در سراسر شهر افتتاح شد. ^[71] یک جاده کمربندی کوچک (معروف به "Mini Bypass" پاتراس) اکنون کامل شده است (2019) و مشکلات سنگین مربوط به ترافیک در مرکز شهر را کاهش می دهد. ^[72] مینی بای‌پس جاده‌ای دو خطه است که از ورودی شمالی شهر در محله زاولانی به ورودی شرقی در محله‌های آروی، سینورا و شهر بالایی (Ano poli) پل می‌زند و زمان عبور از مرکز شهر را به کمتر از 4 دقیقه رانندگی کاهش می‌دهد. .

دو بزرگراه بزرگ نیز ساخته شد که ساحل دریا و بندر جدید را با کنارگذر پاتراس وصل می کند. اولی بر روی رودخانه کوچک Diakoniaris (از خیابان Eleftheriou Venizelou تا خروجی Bypass در Eglykada ) است، در حالی که دومی شامل دو جاده، هر کدام 4 کیلومتر (2 مایل) است که به موازات رودخانه Glafkos در حال ورود است. بندر جدید شهر ^{[73] [74]} پروژه دیگری اخیراً تکمیل شد که پس از گسترش و تعریض خیابان کانکاری به ورودی اضافی به منطقه مرکز شهر منتهی شد. این کار منجر به اتصال سریع و مستقیم جاده کنارگذر کوچک شهر با مرکز شهر شد.

ارتباط بزرگراه با آتن اخیرا ^{[ چه زمانی؟ ]} به یک بزرگراه بسته 220 کیلومتری (Olympia odos)، با محدودیت سرعت 130 کیلومتر در ساعت ارتقا یافت و زمان عبور را به 1 ساعت و 45 دقیقه کاهش داد. این بزرگراه به بزرگراه کنارگذر بزرگ متصل شد و انتظار می‌رود تا پایان سال 2023 تا پیرگوس ادامه یابد ^. و ایستگاه مرزی کاکاویه. پل Rio-Antirio در شمال شهر قرار دارد و پلوپونز را به سرزمین اصلی یونان متصل می کند. در آگوست 2004 تکمیل شد.

اخیراً اعلام شد که کار اضافی در سال 2023 آغاز می شود تا از طریق بزرگراه پل Rion Antirrion با Nafpaktos، Itea، Amfissa و Lamia متصل شود. پیش بینی می شود این پروژه سفر به لامیا را به 90 دقیقه کاهش دهد و تکمیل آن در سال 2025 به پایان می رسد.

پاتراس توسط بزرگراه Olympia Odos (A8) دور می‌شود ، که همچنین بخشی از مسیر E55 است که از پل Rio-Antirio می‌گذرد و بر خط دریایی در سراسر خلیج کورینث مسلط است .

• GR-5 / E55
• GR-8 / E55 و E65 (تا حدی خیابان Panepistimiou)
• GR-8A
• GR-9 / E55 (تا حدی Akti Dymaion)
• GR-33 (تا حدی Kalavryton، خیابان جورجیو پاپاندرئو و Akrotiriou)
• کنارگذر پاتراس

راه آهن

یک خط راه آهن ابتدایی و باریک از شهر می گذرد و آن را به ریو متصل می کند . در گذشته خطوط ریلی منطقه ای توسط سازمان راه آهن یونان ارائه می شد که پاترا را به آتن و پیرئوس و همچنین به پیرگوس و کالاماتا متصل می کرد . ^[70] OSE تعلیق کلیه خدمات ریلی در پلوپونز را در ژانویه 2011 اعلام کرد ^[76] بنابراین امروزه از مسیر راه آهن تنها توسط قطارهای حومه ای استفاده می شود که پاترا را به روستاهای مجاور ریو و آگیوس واسیلیوس متصل می کند.

ایستگاه مرکزی قطار مسافربری پاتراس که یک ساختمان کوچک است که در سال 1954 ساخته شده است، در غرب منطقه مرکز شهر، بین خیابان Othonos-Amalias و بندر شمالی قرار دارد. ایستگاه اصلی باربری آگیوس آندریاس در جنوب، در کنار کلیسای همنام قرار دارد و دیگر مورد استفاده قرار نمی گیرد. در نهایت، انبار قدیمی آگیوس دیونیسیوس، متشکل از حدود ده مسیر، امکانات اولیه صفحه گردان و خانه گرد را ارائه می دهد. طول آن حدود 400 متر (1312.34 فوت) است.

یک خط راه آهن استاندارد دوگانه جدید ، راه آهن فرودگاه آتن – پاتراس ، در دست ساخت است و پاترا را به کورینث و بیشتر به آتن متصل می کند . در حال حاضر عملیات ساختمانی نزدیک به حومه پاتراس در حال انجام است، اما چند کیلومتر باقی مانده تا مرکز شهر و بندر جدید به دلیل مشکلات مالی و فنی مختلف همچنان در دست مطالعه است. ^[77] از سال 2020، راه آهن جدید به Aigio ، در 40 کیلومتری (25 مایلی) شرق پاتراس می رسد.

حمل و نقل عمومی

پاتراس با اتوبوس خدمات رسانی می شود. دو خط حمل و نقل به و از دانشگاه پاتراس و برخی از خطوط نزدیک به حومه شهر مانند ساراوالی ، گلافکوس و پارالیا وجود دارد . تمام خطوط اتوبوس شهری حدود 40 با سه شماره هستند. ^{[ توضیح لازم است ]}

خدمات ریلی مسافربری اخیراً توسط Proastiakos ایجاد شده است ، با یک خط در حال حاضر پاترا، ریو ، و Agios Vasileios را به هم متصل می کند.

خطوط اتوبوس منطقه ای توسط شرکت اتوبوسرانی KTEL ارائه می شود و شهر را به بیشتر مناطق یونان متصل می کند.

هوا

حمل و نقل هوایی غیرنظامی فصلی توسط فرودگاه نظامی پاتراس آراکسوس ، در حدود 40 کیلومتری (25 مایل) از مرکز شهر ارائه می شود.

روابط بین الملل

پاتراس شهر آزمایشی شورای اروپا و برنامه شهرهای بین فرهنگی کمیسیون اروپا است . ^[78]

شهرهای دوقلو - شهرهای خواهرخوانده

پاتراس با: ^[79] دوقلو شده است

پاتراس به عنوان موتیف اصلی سکه یادبود 10 یورویی پاتراس یونان در سال 2006 انتخاب شد که در سال 2006 ضرب شد. این سکه برای بزرگداشت رویدادی طراحی شده است که نشان دهنده یک مسیر روشنگرانه برای پاتراس است و به عنوان یادآور روشی است که فرهنگ می تواند اقتصاد را تحریک کند و به آن کمک کند. هنگامی که پاتراس به عنوان پایتخت فرهنگی اروپا منصوب شد، توسعه را ارتقا بخشید. در قسمت جلو، لوگوی پاترا 2006 دور عبارت "پایتخت فرهنگی اروپا" قرار دارد.

کنسولگری ها

این شهر میزبان کنسولگری از کشورهای زیر است: ^{[ نیازمند منبع ]}

گالری

• 
  پرچمی که توسط آندریاس لوندوس در پاتراس در آغاز جنگ استقلال یونان برافراشته شد .
• 
  تسلیم پاترا به ژنرال اشنایدر توسط هیپولیت لکومت .
• 
  کارت پستال با میدان شاه جورج اول در اواخر قرن نوزدهم.
• 
  نمایی از کوه پاناچایکو
• 
  در داخل گورستان میسینایی وودنی ، خارج از شهر
• 
  کلیسای پانتاناسا
• 
  ویرانه های قنات های رومی و قرون وسطی
• 
  بخشی از پل رومی بر روی رودخانه Kallinaos
• 
  تصویر پاتراسو، 1687
• 
  آتاناسیوس کاناکاریس در حین محاصره پاتراس توسط پیتر فون هس (1821)
• 
  قلعه پاتراس ، 1890
• 
  فواره در میدان جورجیو اول
• 
  عمارت الحمرا ، خیابان تریون ناوارچون
• 
  کلیسای پانتوکراتور، ناحیه بالای شهر
• 
  کلیسای کاتولیک سنت اندرو
• 
  دادگاه
• 
  خانه ای که کوستیس پالاماس و ماتیلده سرائو در آن متولد شدند.
• 
  خانه Tzini (1832)، Maisonos و خیابان Agiou Nikolaou
• 
  ساختمان پراپوپولوس
• 
  ویلا کروو در منطقه قدیمی انگلیسی ( Egglezika ) پاتراس
• 
  فانوس دریایی پاتراس
• 
  ورودی صومعه آگیوس نیکولاس (بالا) (پالئوموناستیرو)
• 
  نمایی از خلیج پاتراس
• 
  نمای شهر از پله های آگیو نیکولائو
• 
  نمایی از Panagitsa (جریان) در سال 2011.
• 
  قلعه پاتراس، عکس قرن نوزدهم

همچنین ببینید

• کارناوال پاتراس
• دانشگاه پاتراس
• دانشگاه پلوپونز
• تئاتر آپولون (پاتراس)
• فهرست سکونتگاه های آخایا
• پاناچایکو
• شهرهای یونان

مراجع

1. رومی شده: پاترای ، یونانی باستان : [pátrai̯] ، کاتارووسا: [ˈpatre]
2. [ˈpatrae̯]

1. شهرداری پاتراس، انتخابات شهرداری – اکتبر 2023، وزارت کشور
2. «Eurostat – Data Explorer». appsso.eurostat.ec.europa.eu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2016 . بازیابی شده در 10 فوریه 2021 .
3. SLU، گورو دوره. "Όλα τα 3 دانشگاه در Πάτρα | Κατατάξεις & Αξιολογήσεις 2023". دانشگاه گورو (به یونانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2023 .
4. منسفیلد، پل (29 ژانویه 2006). "شهر پارتی یک ضربه فرهنگی می گیرد". نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2017 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2017 .
5. پاترا. از دوران باستان تا امروز، Kotinos AE Editions، آتن 2005
6. دایره المعارف اسلام s.v. بالیابادرا
7. کنستانتین دیوید (2011). در ردپای خدایان: مسافران یونان و جستجوی آرمان یونانی. شومیز تائوریس پارک. ص 169. شابک 9780857719478. بنابراین، خوانندگان این امکان را داشتند که کمپین را همانطور که گزارش شده بود، تقریباً هر روز، اما پس از یک وقفه زمانی حدوداً چهار هفته، در ارسال‌هایی از ایتالیا و ترکیه، دنبال و تجسم کنند. آن‌ها گزارش‌هایی را می‌خواندند - همانطور که این گزارش‌ها معمولاً گیج‌کننده، متناقض، اغراق‌آمیز یا کاملاً نادرست هستند - از محاصره‌های کرون و مودون، تصرف و آیوس میسترا، شکست در تریپولیس و پیروزی چشمه. و مکرراً متذکر شد که هر دو طرف جنگ را با وحشیگری شدید انجام می دادند: "ویرانی های انجام شده توسط هر دو ارتش ... وحشتناک است ... ظلم های وحشتناکی که با خونسردی انجام می شود و طبیعت بشر را تکان می دهد." خونریزی و وحشت بسیار. وقتی یونانی ها دست بالا را گرفتند، حساب های قدیمی را تسویه کردند. وقتی ترک‌ها و آلبانیایی‌ها دوباره بر خود تأکید کردند، بی‌رحم بودند: با بازپس‌گیری پاترا، به ندرت کسی را زنده گذاشتند.
8. استراتگس مکریگیانیس. «خاطرات»، کتاب A، فصل اول، آتن، 1849. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژوئیه 2006 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
9. تریانتافیلو، Κ.Ν.، واژگان تاریخی پاتراس
10. کوئنناکی پگی. پاتراس قرن 19: چگونه شخصیت شهر با توسعه بندر پس از 1828 تغییر کرد. News.kathimerini.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 فوریه 2012 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
11. توموپولوس
12. «محتوا». بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2012 . بازیابی شده در 10 فوریه 2007 .، بازیابی شده در 9 فوریه 2007
13. ET1 TV، پخش "Metamusείο"، موزه باستان شناسی جدید پاتراس، 18/03/2013| http://9dim-patras.ach.sch.gr/images/2018-19/2018_11_25/video/mouseio.mp4 آرشیو شده در 29 ژانویه 2020 در Wayback Machine
14. "RC - پاتراس، بازسازی و حفظ آمفی تئاتر رومی پاتراس". Iiinstitute.nl. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2012 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
15. منتزینی، مارلینا. "قنات رومی پاتراس - مرمت". بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2017 .
16. «Ρωμαϊκό Υδραγωγείο». e-patras.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 جولای 2012 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
17. «اطلاعات درباره کلیسای سنت اندرو». InfoCenterpatras.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
18. «Άγιος Ανδρέας». e-patras.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اوت 2012 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
19. "Patra: To archaiost in function hamam of Greeces - اونجا که εξαγν ميشه روحها و بدنه انلليپوس از 17ο قرن!". بهترین . 23 فوریه 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2019 .
20. «WESTPOINT - Mια معماری بولتا در پاترا». Westpoint.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2012 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
21. «Αρχιτεκτονικοί θησαυροί της Πάτρας که چند κατοικίες شدند». بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اوت 2020 . بازیابی شده در 30 مارس 2020 .
22. «منطقه یونان غربی: جغرافیا». Ditikiellda-region.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 9 فوریه 2007 .
23. Thomopoulos, St. N, History of the Patras from Antiquity to 1821 , Patrai 1952, (ed. Triantafyllou, KN)
24. "Meteo.gr - پیش بینی ها وروها برای سراسر کشور یونان". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 فوریه 2023 . بازبینی شده در 13 ژانویه 2024 .
25. «آخرین شرایط در پاتراس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 13 ژانویه 2024 .
26. «سازمان جهانی هواشناسی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 14 جولای 2023 .
27. کریس ک. "پرندگان، پرندگان و حفاظت در یونان". انجمن پرنده شناسی یونان. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2008 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2009 .
28. «ΦΕΚ A 87/2010، متن قانون اصلاح کالیکراتیس» (به یونانی). روزنامه دولت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 جولای 2010 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2021 .
29. «سرشماری نفوس و مسکن 2001 (شامل مساحت و ارتفاع متوسط)» (PDF) (به یونانی). سرویس ملی آمار یونان بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 15 نوامبر 2016 .
30. داده های آماری 1928-1980 از: "جمعیت یونان در نیمه دوم قرن بیستم". جمهوری یونان سرویس ملی آمار یونان آتن 1980 و "سالنامه آماری یونان" جمهوری یونان. سرویس ملی آمار یونان آتن 1980
31. داده‌های جمعیت از 1853 تا 1920 از: Kosta N. Triantafyllou، "Istorikon Lexikon ton Patron: Istoria tis poleos ton Patron apo arxaiotaton xronon eos simeron kata alphavitikin eidologikin katataksin" 3rd edition19, Patron.
32. داده‌های مربوط به جمعیت شهری و شهری به جمعیت دائمی اشاره دارد و از «سرشماری سال 2001» سرویس ملی آمار یونان بایگانی شده در 27 فوریه 2011 در ماشین راه‌اندازی گرفته شده است.
33. لویزوس بایلاس، میکسالیس کاپلانیدیس. "MHXANIKH AE". Michaniki.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2009 .
34. «شبکه نوری متروپولیتن پاتراس». Ru6.cti.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2009 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
35. «پایتخت فرهنگی اروپا، مکان‌های پاترا». Patras2006.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئیه 2007 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
36. «کتیزون، ارائه موزه باستان شناسی پاتراس». Ktizon.blogspot.com. 28 مارس 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژانویه 2010 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
37. «امکانات فرهنگی در پاتراس». Infocenterpatras.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
38. «پارا داده شده است که اثر آن به بازار عرضه می‌شود - اقتصاد». Thebest.gr. 19 ژانویه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مارس 2012 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
39. «سازمان آمار یونان، داده‌های گردشگری - 2006» (PDF) .^{[ لینک مرده دائمی ]}
40. «سازمان آمار یونان، داده‌های گردشگری - 2006» (PDF) .^{[ لینک مرده دائمی ]}
41. «تولید الوار آبکس». Abex.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
42. «آبزی پروری آندرومدا». آندرومدا aquaculture.gr . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .^{[ لینک مرده دائمی ]}
43. «آبزی پروری نیروس». Nireus.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2011 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
44. "λκμκ αρχιτέκτονες μηχανικοί - Βιομηχανικοί فضاι - Εργοστάσιο Παραγωγής Ιχθυοτροφών στην ΒΙ.ΠΕ. Πατρών". Lkmk.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
45. «میلز کپنو». Tovima.dolnet.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
46. «پارک‌های بادی آکیونا». Acciona-energia.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2009 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
47. «نیروگاه برق آبی گلافکوس». Dei.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
48. «Intracom Telecom: Infrastructure». Intracom-telecom.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2007 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
49. «اینتراسافت شعبه جدید خود را در حومه پاتراس راه اندازی کرد، مقاله ای در روزنامه «گنومی» (13 نوامبر 2018)». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2019 . بازبینی شده در 18 مه 2019 .
50. «کورالیا اینوهاب». بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مارس 2014.
51. «یونی سیستمز مرکز توسعه از راه دور را با همکاری «خدمات پهن باند دانش | Unisystems» افتتاح کرد. www.unisystems.gr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2019 . بازبینی شده در 18 مه 2019 .
52. "پارک علمی پاتراس - شرکت های میزبان". پارک علمی پاتراس بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
53. «جوایز هفتمین مجمع بین‌المللی سرمایه‌گذاری خطرپذیر» (به یونانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
54. «تاسیسات ویانکس در پاتراس». Vianex.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اوت 2007 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
55. «موسسه سیستم‌های صنعتی». Isi.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2007 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
56. «مؤسسه مهندسی شیمی و فرآیندهای شیمیایی دما بالا». Iceht.forth.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2022 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
57. «مؤسسه فناوری زیست پزشکی». Inbit.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 جولای 2006 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
58. "Symposio Poiesing". Poetrysymposium.gr. 18 جولای 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
59. «گزارش نهایی پاتراس» (PDF) . Europa.eu.int. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 25 مارس 2006 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
60. «گزارش آینده پاتراس». Europa.eu.int. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2006 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
61. «Πολιτισμός». e-patras.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2012 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
62. جورج زنیدس. «پمبلوپونνησιακό ملی اشتادیو پاترون». Stadia.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
63. Diocese در اروپا، یونان: پاتراس بایگانی شده در 1 نوامبر 2020 در Wayback Machine ، قابل دسترسی در 5 سپتامبر 2020
64. "مد برای بدن همه با قیمت مناسب". 13 سپتامبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 نوامبر 2023.
65. «بیوگرافی نیکوس آپوستولوپولوس». بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۳.
66. فالون، جیمز (7 آوریل 1995). "بعد از موفقیت مجسمه سازی، نیکوس عطر مردانه را قالب ریزی کرد". بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۵ دسامبر ۲۰۲۳.
67. OLP - Στατιστικά στοιχεία (به یونانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آوریل 2008.
68. http://www.patrasport.gr بایگانی شده در 29 ژانویه 2021 در Wayback Machine : The Port بایگانی شده در 22 اکتبر 2019 در Wayback Machine
69. "Southern Passenger Port | Οργανισμός Λιμένος Πατρών". www.patrasport.gr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 29 ژوئن 2019 .
70. "Πως θα έρθετε". e-patras.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2013 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
71. «نقشه جاده حلقه‌ای» (PDF) . Dikitiellada.gov.gr . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .^{[ لینک مرده دائمی ]}
72. «کارهای در دست ساخت در منطقه غرب یونان». Ditikiellada.gov.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2009 . بازبینی شده در 2 اکتبر 2012 .
73. لویزوس بایلاس، میکسالیس کاپلانیدیس. "MHXANIKH AE". Michaniki.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2009 .
74. لویزوس بایلاس، میکسالیس کاپلانیدیس. "MHXANIKH AE". Michaniki.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2009 .
75. "جاده محور پاترا - آتن - تسالونیکی - اوزونی". وزارت فواید عامه یونان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2012.
76. "ΤΡΑΙΝΟΣΕ: Διακοπή δρομολογίων و افزایش کامیسترون | naftemporiki.gr". www.naftemporiki.gr . 23 دسامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2019 .
77. «ریو – بندر جدید پاتراس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2018 . بازبینی شده در 27 آوریل 2018 .
78. شورای اروپا (2011). "شهر بین فرهنگی: پاتراس، یونان". coe.int . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مه 2011 . بازبینی شده در 22 مه 2011 .
79. "e-patras.gr - Αδελφοποιημένες Πόλεις". بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اکتبر 2009.
80. Градови партнери [شهر بانجا لوکا - شهرهای شریک]. دفتر اداری شهر بانیا لوکا (به زبان صربی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 9 اوت 2013 .
81. "شهرداری پاتراس - برادری کردن شهرها". شهرداری پاتراس بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 جولای 2012 . بازبینی شده در 4 ژوئن 2011 .
82. «شهرهای دوقلوی لیماسول». شهرداری لیماسول (لمسوس ) بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 آوریل 2013 . بازبینی شده در 29 جولای 2013 .
83. [1] بایگانی شده در 23 ژانویه 2010 در Wayback Machine
84. "ترجمه آنلاین سایت به انگلیسی و سایر زبان ها - Yandex.Translate". translate.yandex.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2019 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2017 .
85. مکریس، ا. (آوریل 2015). "کشتی بادبانی روسی در پاتراس برای دوقلوی با کالینینگراد اسکله می شود - GreekReporter.com". بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 جولای 2017 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2017 .

لینک های خارجی

• تعریف فرهنگ لغت پاترا در ویکیواژه
• وب سایت رسمی شهر بایگانی شده در 13 اوت 2006 در Wayback Machine
• وب سایت رسمی کارناوال پاتراس بایگانی شده در 15 مارس 2021 در Wayback Machine
• پاتراس وب سایت رسمی سازمان ملی گردشگری یونان
• مستند EΡΤ، تلویزیون ET1، "پس از موزه" - "موزه باستان شناسی جدید پاتراس"
• [2] "مجموعه مدرسه گلاراکی پاتراس"