stringtranslate.com

ویلیام گلدینگ

سر ویلیام جرالد گلدینگ CBE FRSL (۱۹ سپتامبر ۱۹۱۱ – ۱۹ ژوئن ۱۹۹۳) رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس و شاعر بریتانیایی بود. او که به خاطر اولین رمانش ارباب مگس ها (1954) شناخته شد ، دوازده جلد دیگر داستانی را در طول زندگی خود منتشر کرد. در سال 1980، جایزه بوکر برای مراسم گذر ، اولین رمان در سه گانه دریایی او، تا انتهای زمین ، به او اهدا شد . او در سال 1983 برنده جایزه نوبل ادبیات شد .

به عنوان یک نتیجه از کمک های خود را به ادبیات، گلدینگ در سال 1988 نشان شوالیه شد. [1] [2] او یکی از اعضای انجمن سلطنتی ادبیات بود . [1] در سال 2008، تایمز گلدینگ را در رتبه سوم در فهرست "50 نویسنده برتر بریتانیایی از سال 1945" قرار داد. [3]

بیوگرافی

اوایل زندگی

پلاک در مدرسه اسقف وردزورث ، سالزبری .

پسر الک گلدینگ، استاد علوم در مدرسه گرامر مارلبرو (1905 تا بازنشستگی)، و میلدرد، خواهرزاده کورنو، [4] ویلیام گلدینگ در خانه مادربزرگ مادری خود، 47 ماونت وایز، نیوکای ، [5] کورنوال به دنیا آمد . [6] این خانه به نام Karenza ، کلمه کورنیش برای عشق شناخته می شد ، و او بسیاری از تعطیلات دوران کودکی خود را در آنجا گذراند. [7] خانواده گلدینگ در 29 سالگی، گرین، مارلبرو، ویلتشایر ، گلدینگ و برادر بزرگترش جوزف در مدرسه ای که پدرشان در آن تدریس می کرد، زندگی می کردند. [8] مادر گلدینگ یک مبارز برای حق رای زنان بود. او کورنیش بود و پسرش او را "یک سلت خرافاتی " می‌دانست که از دوران کودکی خود داستان‌های ارواح قدیمی کورنیش را برای او تعریف می‌کرد. [9] در سال 1930، گلدینگ به کالج Brasenose، آکسفورد رفت ، جایی که او به مدت دو سال علوم طبیعی خواند و سپس برای دو سال آخر خود را به انگلیسی منتقل کرد. [10] معلم اصلی او شیمیدان توماس تیلور بود . [11] در یک مجله خصوصی و در خاطراتی برای همسرش، او اعتراف کرد که در طول تعطیلات به یک دختر نوجوان (که قبلاً با او درس پیانو می‌خوانده بود) تجاوز کرده است، و ظاهراً آنچه را که او تصور می‌کرده بود به‌عنوان «خواسته سنگین می‌خواسته» اشتباه تفسیر کرده بود. جنسی". [12]

گلدینگ در تابستان 1934 مدرک کارشناسی خود را با افتخارات درجه دوم دریافت کرد و در اواخر همان سال کتابی از اشعار او توسط مک میلان و شرکت با کمک دوست آکسفوردش، انسان‌شناس ، آدام بیتلستون منتشر شد .

در سال 1935، او شغل تدریس زبان انگلیسی را در مدرسه مایکل هال ، مدرسه اشتاینر-والدورف و سپس در استریتهام، جنوب لندن گرفت و به مدت دو سال در آنجا ماند. [13] پس از یک سال تحصیل در آکسفورد برای دریافت دیپلم آموزش، او در سال 1938 - 1940، قبل از نقل مکان به مدرسه بیشاپ وردزورث ، سالزبری ، در آوریل 1940، به تدریس زبان انگلیسی و موسیقی در مدرسه گرامر Maidstone مشغول به کار شد . او در آنجا به تدریس زبان انگلیسی، فلسفه پرداخت. ، یونانی و نمایشنامه تا زمان پیوستن به نیروی دریایی در 18 دسامبر 1940، گزارش برای انجام وظیفه در HMS Raleigh . او در سال 1945 بازگشت و تا سال 1961 به تدریس همان دروس پرداخت [14] .

گلدینگ از سال 1971 تا شب قبل از مرگش به مدت بیش از 22 سال [15] یک مجله شخصی داشت و در مجموع شامل 2.4 میلیون کلمه بود. این ژورنال در ابتدا توسط گلدینگ برای ثبت رویاهایش استفاده می شد، اما با گذشت زمان شروع به کار به عنوان یک رکورد از زندگی او کرد. این مجلات حاوی بینش هایی از جمله افکار گذشته نگر درباره رمان ها و خاطرات گذشته او بود. در یک نقطه گلدینگ تعریف کرد که شاگردانش را به دو گروه تقسیم کرد تا با یکدیگر بجنگند - تجربه ای که او هنگام نوشتن ارباب مگس ها از آن استفاده کرد . [16] جان کری ، استاد ممتاز ادبیات انگلیسی در دانشگاه آکسفورد، در نهایت "دسترسی بی‌سابقه‌ای به مقالات و مجلات منتشر نشده گلدینگ توسط املاک گلدینگ" دریافت کرد. [15] اگرچه گلدینگ مجلات را به طور خاص ننوشت تا بتوان زندگی نامه ای درباره او نوشت، کری ویلیام گلدینگ: مردی که ارباب مگس ها را نوشت در سال 2009 منتشر کرد. [17]

ازدواج و خانواده

گلدینگ با مولی ایوانز، زنی از مارلبورو، نامزد کرده بود که مورد علاقه پدر و مادرش بود. [18] با این حال، او نامزدی را قطع کرد و در 30 سپتامبر 1939 با آن بروکفیلد، یک شیمیدان تحلیلی ازدواج کرد. [6] [20]

سرویس جنگ

در طول جنگ جهانی دوم ، گلدینگ در سال 1940 به نیروی دریایی سلطنتی پیوست . گلدینگ در تهاجم به نرماندی در روز D شرکت کرد و فرماندهی یک فروند کرافت را بر عهده داشت که موشک‌هایی را به سواحل شلیک می‌کرد. او همچنین در اکتبر و نوامبر 1944 در Walcheren مشغول به کار بود ، در این مدت 10 فروند از 27 کشتی تهاجمی که وارد حمله شدند غرق شدند. [22] [23] گلدینگ به درجه ستوانی رسید. [24]

"بحران"

گلدینگ رابطه مشکلی با الکل داشت . جودی کارور خاطرنشان می کند که پدرش "همیشه در مورد مشکلات نوشیدن بسیار باز بود، اگر ناراحت بود". [25] گلدینگ پیشنهاد کرد که «بحران» که خود او را توصیف می‌کند، که اعتیاد به الکل نقش عمده‌ای در آن داشت، تمام زندگی‌اش را آزار داده بود. [26] جان کری در بیوگرافی خود به چندین مورد از شراب خواری اشاره می کند ، از جمله تجربیات گلدینگ در سال 1963. هنگامی که در تعطیلات در یونان بود (زمانی که قرار بود رمانش را به پایان برساند )، صبح بعد از کار بر روی نوشته‌اش، ظهر برای نوشیدن به « کافنیون » مورد علاقه‌اش می‌رفت. [27] تا غروب او به سمت اوزو و براندی حرکت می کرد . او در محلی به دلیل "برانگیختن انفجارها" شهرت پیدا کرد. [27]

متأسفانه، انتشار نهایی The Spire در سال بعد به مبارزه رو به رشد گلدینگ با الکل کمک نکرد. دقیقاً اثر معکوس داشت، با نقدهای منفی کوبنده رمان در پخش رادیویی بی بی سی که او را به شدت تحت تأثیر قرار داد. [28] پس از انتشار هرم در سال 1967، گلدینگ یک مانع شدید نویسنده را تجربه کرد : نتیجه بحران‌های بی‌شماری (اضطراب‌های خانوادگی، بی‌خوابی ، و احساس کلی دلسردی). [26] گلدینگ در نهایت قادر به مقابله با آنچه او به عنوان واقعیت شدید زندگی خود بدون نوشیدن مقدار زیادی الکل است، ناتوان شد. [29] تیم کندال پیشنهاد می کند که این تجربیات در نوشته گلدینگ به عنوان شخصیت ویلف در مردان کاغذی آشکار می شود . یک رمان نویس سالخورده که سفرهای مشروب الکلی اش در سراسر اروپا با موفقیت مداوم اولین کتابش تامین مالی می شود. [30]

در اواخر دهه 1960، گلدینگ به الکل متکی بود - که او از آن به عنوان " آنودین قدیمی و قدیمی " یاد می کرد. [31] اولین گام‌های او به سوی بهبودی، از مطالعه‌ی نوشته‌های کارل یونگ ، و در آنچه او «اعتراف به شاگردی» می‌نامید، آغاز شد. او در سال 1971 به سوئیس سفر کرد تا مناظر یونگ را برای خود ببیند. [32] در همان سال، او شروع به نوشتن دفتر خاطراتی کرد که در آن رویاهای خود را ضبط و تعبیر می کرد. آخرین مدخل مربوط به روز قبل از مرگ او، در سال 1993 است، و حجم اثر طولانی تا این زمان هزاران صفحه شد. [28]

بحران ناگزیر بر خروجی گلدینگ تأثیر گذاشت و رمان بعدی او، تاریکی قابل مشاهده ، دوازده سال پس از هرم منتشر شد . بسیار دور از نویسنده پرکار که در سیزده سال از آغاز کار خود شش رمان تولید کرده بود. [26] با وجود این، میزان بهبودی گلدینگ از این واقعیت مشهود است که این تنها اولین رمان از شش رمان دیگری بود که گلدینگ قبل از مرگش به پایان رساند. [32]

مرگ

در سال 1985، گلدینگ و همسرش به خانه ای به نام Tullimaar در Perranarworthal ، در نزدیکی Truro ، Cornwall نقل مکان کردند. او هشت سال بعد در 19 ژوئن 1993 بر اثر نارسایی قلبی درگذشت. جسد او در حیاط کلیسای بوورچالکه در نزدیکی خانه سابقش و مرز شهرستان ویلتشایر با همپشایر و دورست به خاک سپرده شد .

او پس از مرگش پیش‌نویس رمانی به نام «زبان دوگانه » را که در دلفی باستان اتفاق می‌افتد ، ترک کرد که پس از مرگش در سال 1995 منتشر شد. [2] [33]

شغلی

موفقیت در نوشتن

گلدینگ، آرتور لوندکویست و ژان پل سارتر در یک کنگره نویسندگان در لنینگراد ، اتحاد جماهیر شوروی ، 1963.

جورج در کتاب ویلیام گلدینگ: یک مطالعه انتقادی (2008) بیان می‌کند که «گلدینگ دو چیز را تجربه کرد که بیشترین تأثیر را بر نوشته‌هایش می‌گذارد: اول، جنگ و خدمت او در نیروی دریایی و دوم، یادگیری یونانی باستان». [34] در حالی که هنوز معلم مدرسه اسقف وردزورث بود ، در سال 1951 گلدینگ شروع به نوشتن نسخه خطی رمانی با عنوان غریبه‌ها از درون کرد . [35]

در سپتامبر 1953، پس از رد شدن از سوی هفت ناشر دیگر، گلدینگ دستنوشته ای را برای فابر و فابر فرستاد و در ابتدا توسط خواننده آنها، یان پرکینز، که آن را با عنوان "آشغال و کسل کننده. بی معنی" نامید، رد شد. با این حال، کتاب او توسط چارلز مونتیث، ویراستار جدید شرکت، حمایت شد. مونتیث تغییراتی در متن درخواست کرد و رمان در سپتامبر 1954 با عنوان ارباب مگس ها منتشر شد .

پس از نقل مکان در سال 1958 از سالزبری به بوئرچالکه نزدیک ، با هم روستای خود و همسفر پیاده روی جیمز لاولاک ملاقات کرد . آن دو در مورد فرضیه لاولاک بحث کردند ، مبنی بر اینکه ماده زنده سیاره زمین مانند یک ارگانیسم واحد عمل می کند، و گلدینگ پیشنهاد کرد که نام این فرضیه را به نام گایا ، مظهر زمین در اساطیر یونانی، و مادر تیتان ها، نامگذاری کنند. [36] موفقیت او در انتشارات این امکان را برای گلدینگ فراهم کرد تا در سال 1961 از سمت تدریس خود در مدرسه اسقف وردزورث استعفا دهد و او آن سال تحصیلی را در ایالات متحده به عنوان نویسنده در کالج هالینز (دانشگاه هالینز فعلی) گذراند [37] ] در نزدیکی روانوک، ویرجینیا . [ نیازمند منبع ]

گلدینگ برنده جایزه یادبود جیمز تایت بلک برای Darkness Visible در سال 1979 و جایزه بوکر برای مراسم گذر در سال 1980 شد. در سال 1983 جایزه نوبل ادبیات به او اعطا شد و بر اساس دیکشنری بیوگرافی ملی آکسفورد ، " یک انتخاب غیرمنتظره و حتی بحث برانگیز». [6]

پس از منصوب شدن به فرماندهی فرمان امپراتوری بریتانیا (CBE) در افتخارات سال نوی 1966 ، [38] گلدینگ به عنوان لیسانس شوالیه در جشن تولد سال 1988 منصوب شد . [39] در سپتامبر 1993، تنها چند ماه پس از مرگ غیرمنتظره او، اولین کنفرانس بین المللی ویلیام گلدینگ در فرانسه برگزار شد. [40]

داستانی

اولین رمان او، ارباب مگس‌ها (1954؛ فیلم، 1963 و 1990؛ نمایشنامه، اقتباس شده توسط نایجل ویلیامز ، 1995)، گروهی از پسران را توصیف می‌کند که در جزیره‌ای گرمسیری گیر افتاده‌اند و پیش از نجات به یک وجود بی‌قانونی و فزاینده وحشی فرو می‌روند. [41] وارثان (1955) قبیله ای از نئاندرتال های مهربان را به تصویر می کشد که با انسان های مدرن روبرو می شوند که در مقایسه با آنها فریبکار و خشن هستند. رمان پینچر مارتین او در سال 1956 افکار یک ملوان در حال غرق شدن را ثبت می کند. سقوط آزاد (1959) مسئله آزادی انتخاب را بررسی می کند. راوی رمان، سرباز جنگ جهانی دوم در اردوگاه اسرای آلمانی، بازجویی و سلول انفرادی را تحمل می کند. پس از این اتفاقات و در حین یادآوری تجربیات، او به انتخاب های خود نگاه می کند و سعی می کند دقیقاً جایی را که آزادی تصمیم گیری خود را از دست داده است، ردیابی کند. The Spire (1964) ساخت (و نزدیک به فروپاشی) یک گلدسته غیرممکن بزرگ را در بالای یک کلیسای جامع قرون وسطایی (که عموماً کلیسای جامع سالزبری تصور می شود ) دنبال می کند. [42]

رمان سال 1967 گلدینگ، هرم ، شامل سه داستان مرتبط با محیطی مشترک در یک شهر کوچک انگلیسی است که بخشی از آن در مارلبورو جایی که گلدینگ در آن بزرگ شده است، ساخته شده است. خدای عقرب (1971) شامل سه رمان است، اولین داستان در دادگاه مصر باستان ("خدای عقرب"). دومی که یک گروه شکارچی-گردآورنده آفریقایی ماقبل تاریخ را توصیف می کند ("Clonk, Clonk"). و سومی در دربار یک امپراتور روم ("فرستاده فوق العاده"). آخرین آنها، که در ابتدا در سال 1956 منتشر شد، توسط گلدینگ به نمایشنامه ای به نام پروانه برنجی در سال 1958 تبدیل شد. از سال 1971 تا 1979، گلدینگ هیچ رمانی منتشر نکرد. پس از این دوره او Darkness Visible (1979) را منتشر کرد: داستانی مربوط به تروریسم، پدوفیلیا و شخصیتی مرموز که از آتش سوزی در Blitz جان سالم به در می برد و به نظر می رسد که دارای قدرت های ماوراء طبیعی است. در سال 1980، گلدینگ مناسک عبور را منتشر کرد که اولین رمان او درباره سفر به استرالیا در اوایل قرن نوزدهم بود. این رمان در سال 1980 برنده جایزه بوکر شد و گلدینگ این موفقیت را با فیلم های Close Quarters (1987) و Fire Down Below (1989) دنبال کرد تا «سه گانه دریا» خود را تکمیل کند که بعداً به عنوان یک جلد با عنوان تا انتهای زمین منتشر شد . او در سال 1984 کتاب مردان کاغذی را منتشر کرد : گزارشی از مبارزات یک رمان‌نویس و زندگی‌نامه‌نویس احتمالی‌اش. [43]

فهرست آثار

شعر

درام

رمان ها

مجموعه ها

غیر داستانی

آثار منتشر نشده

کتاب های صوتی

نقل قول ها

  1. ^ ab William Golding: جوایز بایگانی شده در 16 سپتامبر 2015 در Wayback Machine . ویلیام گلدینگ.co.uk بازبینی شده در 17 ژوئن 2012
  2. ↑ ab Bruce Lambert (20 ژوئن 1993). «ویلیام گلدینگ در ۸۱ سالگی مرد؛ نویسنده «ارباب مگس‌ها». نیویورک تایمز . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2007 .
  3. ↑ 50 نویسنده برتر بریتانیایی از سال 1945. تایمز (5 ژانویه 2008). بازبینی شده در 1 فوریه 2010.
  4. ↑ ریشل هاوگراد ریف، ویلیام گلدینگ: ارباب مگس‌ها، مارشال کاوندیش، 2009
  5. ^ کری، فصل. 5 ("کودکی")، ص. 18.
  6. ↑ abc کوین مک‌کارون، «گلدینگ، سر ویلیام جرالد (۱۹۱۱–۱۹۹۳)»، بازدید شده در ۱۳ نوامبر ۲۰۰۷
  7. ^ کری، فصل 5 («کودکی»)، ص. 18.
  8. ^ (که نباید با کالج مارلبورو ، مدرسه شبانه روزی "عمومی" نزدیک اشتباه گرفته شود).
  9. ^ کری، فصل. 4 («خانه»)، ص. 15.
  10. ^ کری، ص 41، 49
  11. ^ کری، ص. 15
  12. ↑ وین رایت، مارتین (16 اوت 2009). اسناد خصوصی نشان می دهد: "ویلیام گلدینگ نویسنده سعی کرد به یک نوجوان تجاوز کند". نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازیابی شده در 20 دسامبر 2019 .
  13. ↑ William Golding Limited 2002، ویلیام گلدینگ: یک حساب زمانی http://www.william-golding.co.uk/media/22919/p_biog.pdf بایگانی شده به عنوان https://web.archive.org/web/20160325201600/http ://www.william-golding.co.uk/media/22919/p_biog.pdf مشاهده شده در 17 فوریه 2022. نقل شده در کتی شامبا، درباره نویسنده - ارباب مگس ها https://katielordoftheflies.weebly.com/about- the-author.html
  14. ↑ کری، ص ۸۲، ۱۱۱
  15. وب‌سایت ویلیام گلدینگ، https://william-golding.co.uk/timeline، دسترسی به 28 نوامبر 2020.
  16. ^ کری، فصل 10 ("تدریس")، صفحات. 125-6.
  17. ^ کری، جان. مردی که ارباب مگس ها را نوشت . فابر، 2009.
  18. ↑ پریسلی، نیکولا. "زندگی اولیه ویلیام گلدینگ." وب سایت رسمی ویلیام گلدینگ، منتشر شده در 19 سپتامبر 2018، https://william-golding.co.uk/william-goldings-early-life. دریافت شده در 29 نوامبر 2020.
  19. ↑ هارولد بلوم (2008). ارباب مگس ها اثر ویلیام گلدینگ; تفاسیر انتقادی مدرن بلوم انتشارات پایگاه اطلاعات. صص 161-165. شابک 978-0-7910-9826-4.
  20. ↑ گلدینگ، جودی (16 سپتامبر 2015). "وارثان: رازهای صمیمی در داستان نئاندرتال" ویلیام گلدینگ. نگهبان . بازبینی شده در 18 مارس 2022 .
  21. ↑ ریشل هاوگراد ریف، ویلیام گلدینگ: ارباب مگس ها ، صفحه 58 (مارشال کاوندیش، 2010). شابک 978-0-7614-4276-9 
  22. ↑ مورتیمر، جان (1986). قطعات کاراکتر لندن: پنگوئن. شابک 978-0-14-008959-2.
  23. ^ کری، ص. 94
  24. ↑ ویلسون، ریموند (1986). "ویلیام گلدینگ: زندگی و پیشینه". ارباب مگس ها اثر ویلیام گلدینگ . صص 1-2. doi :10.1007/978-1-349-08348-0_1. شابک 978-0-333-40409-6.
  25. ↑ جوردیسون، سام (24 آوریل 2013). گفتگوی زنده اینترنتی با جودی کارور در The Spire اثر ویلیام گلدینگ – سوالات خود را اینجا مطرح کنید. نگهبان . بازبینی شده در 28 اوت 2021 .
  26. ^ abc کندال ص. 466
  27. ^ اب کری ص. 277
  28. ↑ ab McCrum, Robert (11 مارس 2012). "بحران ویلیام گلدینگ". نگهبان . بازبینی شده در 28 اوت 2021 .
  29. ^ کندال ص. 467
  30. ^ کندال ص. 479
  31. ^ گلدینگ qtd در کندال ص. 467
  32. ^ آب کندال، تیم. به روز رسانی. ایمیل، دانشگاه اکستر ، 4 ژوئن 2021.
  33. ↑ گلدینگ، ویلیام (۱۹۹۶). دو زبانه . لندن: فابر. شابک 978-0-571-17803-2.
  34. ↑ اوشا، جورج (2008). ویلیام گلدینگ: یک مطالعه انتقادی . Atlantic Publishers & Dist. شابک 978-0571132591.
  35. ↑ «برنامه جدید بی‌بی‌سی داستان انتشار ارباب مگس‌ها را روشن می‌کند». وبلاگ فابر و فابر . 6 ژوئن 2019 . بازبینی شده در 28 اوت 2021 .
  36. ↑ جیمز لاولاک، «گایا چیست؟»، مشاهده شده در 16 مه 2013
  37. ↑ نایت، نینی (28 سپتامبر 1961). "گلدینگ خوشحالم که در هالینز هستم". ستون هالینز جلد XXXIV، شماره 2. کالج هالینز، ویرجینیا. ص 1 . بازبینی شده در 8 آوریل 2024 .
  38. ↑ فهرست بریتانیا: "شماره 43854". روزنامه لندن (ضمیمه). 31 دسامبر 1965. ص. 10.
  39. ↑ «شماره 51558». روزنامه لندن . 13 دسامبر 1988. ص. 13986.
  40. ^ F. Regard (ویرایش)، Fingering Netsukes: مقالات منتخب از اولین کنفرانس بین المللی ویلیام گلدینگ ، سنت اتین، PUSE، 1995.
  41. ↑ «کلاسیک ویلیام گلدینگ فلیز 60 سال بعد صادق است». اخبار بی بی سی . 16 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 22 دسامبر 2020 .
  42. ↑ واتس، هارولد اچ (1986). "منظره ای از مناره: رمان های بعدی ویلیام گلدینگ (بررسی)". مطالعات داستانی مدرن MFS . 32 (2): 321-322. doi :10.1353/mfs.0.0492. ISSN  1080-658X.
  43. ^ بافکین، EC (1985). "جایزه نوبل و مردان کاغذی: تعمیر ویلیام گلدینگ". بررسی جورجیا 39 (1): 55-65.
  44. ↑ The Double Tongue 1996 بازنشر فابر ISBN 978-0-571-17720-2 
  45. ^ کری، ص. 130
  46. ^ کری، ص. 137
  47. ^ کری، ص. 142

منابع عمومی و استنادی

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به ویلیام گلدینگ موجود است .
ویکی نقل قول‌هایی درباره ویلیام گلدینگ دارد .