ویلیام اول هاوتویل ( حدود 1000/1010 - 1046)، معروف به بازوی آهنین ویلیام ، [1] یک ماجراجوی نورمنی بود که بنیانگذار ثروت خانواده هاوتویل بود . او که یکی از دوازده پسر تانکرد از هاوتویل بود، در نیمه اول قرن یازدهم (حدود 1035) به همراه برادر کوچکترش دروگو به Mezzogiorno سفر کرد، در پاسخ به درخواست کمکی که توسط هموطنان نورمن زیر نظر Rainulf Drengot ، کنت Aversa انجام شد. .
بین سال‌های 1038 تا 1040، او و سایر نورمن‌ها در سیسیل همراه با لومباردها به عنوان مزدوران امپراتوری بیزانس علیه کالبیدها جنگیدند . در آنجا بود که او با کشتن امیر سیراکوز به تنهایی در جریان محاصره سیراکیوز، لقب «بازوی آهنین» را به دست آورد. هنگامی که ژنرال بیزانسی جورج مانیاکس علناً رهبر سالرنیت، آردوین را تحقیر کرد ، لومباردها به همراه نورمن ها و گارد وارنگی از کارزار خارج شدند . پس از فراخواندن Maniakes به قسطنطنیه , کاتاپان جدید ایتالیا , Michael Doukeianos , آردوین را به عنوان حاکم ملفی منصوب کرد . با این حال، ملفی به زودی به دیگر لومباردهای آپولیایی در شورش علیه حکومت بیزانس پیوست که در آن ویلیام و نورمن ها از آنها حمایت کردند. با این حال، بیزانسی ها موفق شدند رهبران اسمی شورش را خریداری کنند - ابتدا آتنولف، برادر پاندولف سوم از بنونتو ، و سپس آرگیروس . در سپتامبر 1042، نورمن ها بدون توجه به آردوین، رهبر خود را انتخاب کردند. این شورش که در اصل لومبارد بود، از نظر شخصیت و رهبری به نورمن تبدیل شده بود.
ویلیام پس از فرار آرگیروس توسط نورمن ها به عنوان شمارش آنها انتخاب شد. او و دیگر رهبران، از جمله دروگو و پیتر ، از گوایمار چهارم ، شاهزاده سالرنو ، درخواست کردند تا فتوحات خود را به رسمیت بشناسند. آنها زمین های اطراف ملفی را به عنوان یک فیو دریافت کردند و گوایمار را " دوک آپولیا و کالابریا " اعلام کردند. در ملفی در سال 1043، گوایمار منطقه (به جز خود ملفی) را به دوازده بارونی به نفع رهبران نورمن تقسیم کرد: آسکلتین آسرنزا را دریافت کرد ، تریستان مونتپلوسو را دریافت کرد ، هیو توبوف مونوپولی را دریافت کرد ، پیتر ترانی را دریافت کرد و دروگو ونوسا را دریافت کرد . خود ویلیام، که در میان رهبران نورمن غالب بود، لرد آسکولی را دریافت کرد . او با گویدا، دختر گای ، دوک سورنتو و خواهرزاده گوایمار ازدواج کرد .
در طول سلطنت او، ویلیام و گوایمار فتح کالابریا را در سال 1044 آغاز کردند و قلعه بزرگ استریدولا را، احتمالاً در نزدیکی اسکوئیلاس ، ساختند . در سال 1045 در نزدیکی تارانتو توسط آرگیروس شکست خورد . او در اوایل سال 1046 درگذشت و برادرش دروگو جانشین او شد.
القاب او هرگز توسط امپراتور روم مقدس تأیید نشد . دروگو از نظر قانونی "شمار نورمن ها در تمام آپولیا و کالابریا" ( Comes Normannorum totius Apuliae e Calabriae ) نامیده می شود ، و بنابراین معمولاً ویلیام به همین ترتیب عنوان می شود.