ورولامیم شهری در بریتانیای رومی بود . این شهر در جنوب غربی شهر مدرن سنت آلبانز در هرتفوردشایر انگلستان قرار داشت . مسیر اصلی روم باستان خیابان واتلینگ از میان شهر می گذشت، اما در قرون وسطی مجدداً تنظیم شد تا تجارت را به سنت آلبانز بیاورد. تا لندن یک روز پیاده روی بود.
بخش بزرگی از شهر رومی حفاری نشده باقی مانده است، که اکنون پارک و زمین کشاورزی است، هرچند که به دلیل شخم زدن در نیمه کشاورزی خصوصی شهر، خسارت زیادی وارد شده است، همانطور که توسط بخش هایی از کف های موزاییکی که بر روی آن پیدا شده است ثابت می شود. سطح، و نتایج رادار نفوذی به زمین، خطوط کلی ساختمان‌ها را به‌عنوان لکه‌ها نشان می‌دهد تا دیوارهایی که به وضوح مشخص شده‌اند، مانند دیوارهایی که توسط پارک محافظت می‌شوند. بخشی از شهر رومی بر روی آن ساخته شده است، مانند سکونتگاه کوچک اطراف کلیسای سنت مایکل آنگلوساکسون . [1] بسیاری از سایت و اطراف آن در حال حاضر یک بنای تاریخی برنامه ریزی شده است . [2]
قبل از اینکه رومی ها سکونت گاه خود را ایجاد کنند، قبلاً یک مرکز قبیله ای در این منطقه وجود داشت که متعلق به کاتوولائونی ها بود . این شهرک معمولاً ورلامیون نامیده می شود . ریشه شناسی نامشخص است، اما نام به عنوان * Uerulāmion بازسازی شده است ، که معنایی مانند "[قبیله یا سکونتگاه] دست گشاد" ( Uerulāmos ) در بریتونی دارد . [3] در این شکل ماقبل رومی، جزو اولین مکان‌هایی بود که در بریتانیا با نام ثبت شد. این شهرک توسط تاسیووانوس ، که در آنجا سکه ضرب می کرد، تأسیس شد .
شهرک رومی در حدود سال 50 پس از میلاد به عنوان municipium اعطا شد ، به این معنی که شهروندان آن از حقوق لاتین برخوردار بودند، وضعیت شهروندی کمتری نسبت به یک مستعمره . این شهر به شهر مهمی تبدیل شد و به این ترتیب مورد توجه بودیکا از ایسنی در سال 61 قرار گرفت، زمانی که ورولامیم به دستور او غارت شد و سوزانده شد: یک لایه خاکستر سیاه توسط باستان شناسان ثبت شده است، بنابراین گزارش مکتوب رومی تایید شده است. شهر بازسازی شده به طور پیوسته رشد کرد. در اوایل قرن سوم، مساحتی در حدود 125 هکتار (0.51 کیلومتر مربع )، پشت یک خندق و دیوار عمیق را پوشش می داد. این مکان محل شهادت اولین قدیس شهید بریتانیایی، سنت آلبان ، است که یک پاتریسیون رومی بود که توسط کشیش آمفیبالوس به دین اسلام تبدیل شده بود . [4]
ورولامیوم حاوی یک فروم ، بازیلیکا و یک تئاتر بود که بسیاری از آنها در طی دو آتش سوزی آسیب دیدند، یکی در سال 155 و دیگری در حدود 250. یکی از معدود کتیبه های رومی موجود در بریتانیا در بقایای فروم پیدا شد (به فروم ورولامیوم مراجعه کنید). کتیبه ). این شهر حداقل دو بار در طول 150 سال آینده به جای چوب، با سنگ بازسازی شد . اشغال توسط رومیان بین سالهای 400 و 450 پس از میلاد به پایان رسید.
علاوه بر موارد موجود در موزه، بقایای کمی از شهر رومی قابل مشاهده است، از جمله
اگرچه تئاترهای رومی دیگری در بریتانیا وجود دارد (مثلاً در Camulodunum )، یکی در Verulamium [5] ادعا شده است که تنها نمونه کامل کاوش شده در نوع خود است، که به جای یک آمفی تئاتر، تئاتری با صحنه است . این تئاتر در زمینی قرار دارد و بنابراین توسط املاک گورهمبری اداره می شود. [6]
بقایای بیشتری در زیر زمین های کشاورزی مجاور که هرگز حفاری نشده اند، برای مدتی توسط شخم عمیق در معرض تهدید جدی قرار گرفتند . اگرچه نتایج اخیر GPR (رادار نفوذی زمین) نشان می‌دهد که آسیب‌های بیشتری از آنچه در ابتدا تصور می‌شد به بیشتر ساختمان‌ها، به‌ویژه بخش شمال غربی شهر قدیمی روم وارد شده است.
ورولامیوم در یک کتیبه لاتین بر روی یک لوح مومی ، مربوط به سال 62 پس از میلاد، که در لندن در طی کاوش‌های بلومبرگ، 14-2010 کشف شد، ذکر شده است : [7]
- P(ublio) Mario Ce<lso=XIII> L(ucio) Afinio Gallo co(n)s(ulibus) XII Kal(endas) Nove//mbr(es) M(arcus) Renn[iu]s Venusrus me condux{ s}isse a C(aio) Valerio Proculo ut intra Idus Novembres a [[Londi]] Verulamio penoris onera viginti in singula |(denarii) quadrans vecturae ea condicione ut per me mora |(assem) I Londinium quod si ulnamom n]e[m]
در کنسولگری پوبلیوس ماریوس سلسوس و لوسیوس آفینیوس گالوس، در دوازدهمین روز قبل از کالندهای نوامبر (21 اکتبر 62 پس از میلاد). من، مارکوس رنیوس ونوستوس، (نوشته‌ام و گفته‌ام که) با گایوس والریوس پروکولوس قرارداد بسته‌ام که او توسط ایده‌های نوامبر (13 نوامبر) 20 بار آذوقه با هزینه حمل و نقل یک چهارم دینار برای هر یک از ورولامیوم آورد. ، به شرطی که … یکی از … به لندن; اما اگر … کل … [8]
ابی سنت آلبانز و سکونتگاه مربوط به آنگلوساکسون بر روی تپه ای خارج از شهر رومی بنا شد. محل صومعه ممکن است مکانی بوده باشد که دلیلی وجود داشته باشد که باور کنیم سنت آلبان اعدام یا دفن شده است. به طور قطع، صومعه در نزدیکی محل یک قبرستان رومی است، که، همانطور که در زمان روم عادی بود، خارج از دیوارهای شهر بود. مشخص نیست که آیا بقایای رومی در زیر صومعه قرون وسطی وجود دارد یا خیر. حفاری باستان شناسی در سال 1978، به کارگردانی مارتین بیدل ، نتوانست بقایای رومی را در محل خانه فصل قرون وسطی پیدا کند . [9]
دیوید نش فورد جامعه را به عنوان Cair Mincip [10] (" Fort Municipium ") معرفی می کند که توسط ننیوس در فهرست 28 شهر بریتانیا در تاریخ بریتانیایی ها فهرست شده است . [11] تا اواخر قرن هشتم، ساکنان ساکسون سنت آلبانز در آن نزدیکی از همسایه باستانی خود آگاه بودند، که آنها را به طور متناوب به عنوان Verulamacæstir یا، تحت عنوان HR Loyn "ترکیب خودشان"، Vaeclingscæstir ، "قلعه پیروان" می شناختند. از وکلا". [12]
شهر برای مصالح ساختمانی برای ساخت سنت آلبانس قرون وسطایی استخراج شد. در واقع، بسیاری از صومعه نورمن از بقایای شهر رومی ساخته شده است که آجر و سنگ رومی قابل مشاهده است. این شهر مدرن نام خود را از آلبان گرفته است که یکی از شهروندان ورولامیوم یا یک سرباز رومی بود که در قرن سوم به دلیل پناه دادن به آمفیبالوس مسیحی به مرگ محکوم شد . آلبان توسط او به مسیحیت گروید و به واسطه مرگ او، آلبان اولین شهید مسیحی بریتانیایی شد .
از آنجایی که بیشتر شهر مدرن و اطراف آن بر روی بقایای رومی ساخته شده است، کشف آثار باستانی رومی در چندین مایل دورتر رایج است. در دهه 1970 یک کوره کامل کاشی در خیابان پارک در حدود 9.7 کیلومتری Verulamium پیدا شد و یک مقبره رومی در نزدیکی پارک Rothamsted در فاصله 5 مایلی (8.0 کیلومتری) وجود دارد.
سر فرانسیس بیکن ، فیلسوف ، مقاله‌نویس و سیاستمدار الیزابتی ، در دیوارهای ورولامیوم باستانی ، «خانه کوچک تصفیه‌شده‌ای» به نام خانه ورولام ساخت که توسط روزنامه‌نگار قرن هفدهم، جان اوبری ، به‌طور کامل توصیف شد . هیچ اثری از آن باقی نمانده است، اما اوبری خاطرنشان کرد: «در ورولام، در برخی مکان‌ها، بقایایی از دیوار این شهر [رومی] دیده می‌شود».
علاوه بر این، هنگامی که بیکن در سال 1618 نجیب شد، پس از Verulamium عنوان Baron Verulam را گرفت . بارونی پس از مرگ او بدون وارث در سال 1626 منقرض شد.
این عنوان در سال 1790 برای جیمز گریمستون ، سیاستمدار هرتفوردشایر احیا شد . او بعداً به عنوان ارل ورولام انتخاب شد ، عنوانی که هنوز در اختیار فرزندانش است.
موزه ورولامیوم، بخشی از موزه‌های سنت آلبانز ، در پارک ورولامیوم (در مجاورت کلیسای سنت مایکل ) قرار دارد. این شامل اطلاعات زیادی در مورد شهر، هم به عنوان یک سکونتگاه رومی و هم عصر آهن ، به علاوه تاریخ روم به طور کلی است. این موزه در پی حفاری‌های مورتیمر ویلر و همسرش تسا ویلر در دهه 1930 تأسیس شد. توسط شورای منطقه اداره می شود .
به خاطر موزاییک های بزرگ و رنگارنگ و بسیاری از مصنوعات دیگر، مانند سفال ، جواهرات، ابزار و سکه ها ، از دوره رومی مورد توجه قرار گرفته است. بسیاری از آنها در حفاری های رسمی یافت شدند، اما برخی از آنها، به ویژه تابوتی که هنوز حاوی یک اسکلت نر بود، در حین کار ساختمانی در همان نزدیکی کشف شد.
سیارک 4206 ورولامیوم به افتخار شهر باستانی نامگذاری شد .
