والتر ویلیام هورن (18 ژانویه 1908 - 26 دسامبر 1995) یک محقق قرون وسطایی آلمانی-آمریکایی بود که به دلیل کارش در مورد معماری بومی چوبی در قرون وسطی مورد توجه قرار گرفت .
هورن در آلمان متولد شد ، اما از نازیسم گریخت و بیشتر دوران تحصیلی خود را در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی گذراند، جایی که او اولین مورخ هنر سیستم دانشگاهی شد و دپارتمان تاریخ هنر را تأسیس کرد. هورن یک شهروند تابعیت ایالات متحده ، در طول جنگ جهانی دوم در ارتش ایالات متحده خدمت کرد و سپس در واحد اطلاعات ویژه ای که آثار هنری غارت شده توسط نازی ها را ردیابی می کرد، خدمت کرد . مشهورترین کار او بازیابی جواهرات تاج امپراتوری مقدس روم بود که به عنوان شاهزاده سلطنتی شارلمانی نیز شناخته می شود . [1] به عنوان یک محقق، هورن بیشتر به خاطر کارش بر روی نقشه معماری قرون وسطایی معروف به پلان سنت گال مورد توجه قرار گرفته است .
اضافات: برای بازیابی رگالیای امپراتوری ، به سیدنی کرک پاتریک ، آثار مقدس هیتلر، سیمون و شوستر، 2010 مراجعه کنید. هورن به عنوان مهمان اتریش در بازگشایی اتاق های اختصاص داده شده به رگلیا در موزه هافبورگ در سال 1987 حضور داشت.
هورن در شهر والدانگلوک در روستایی بادن با نام والتر ویلهلم آدولف هورن متولد شد. مادرش ماتیلد پیترز بود. او با کارل هورن، وزیر لوتری ازدواج کرد . والتر در یک سالن بدنسازی در هایدلبرگ مجاور شرکت کرد و به تحصیل در رشته تاریخ هنر در دانشگاه هایدلبرگ و دانشگاه برلین پرداخت . او دکترای خود را در سال 1934 در دانشگاه هامبورگ به دست آورد و زیر نظر اروین پانوفسکی تحصیل کرد . پایان نامه او ، Die Fassade von Saint-Gilles ، در نمای سنت ژیل، Gard ، در سال 1937 منتشر شد.
pano2.jpg/1280px-Weltliche_Schatzkammer_Wien_(169)pano2.jpg)
هورن در مخالفت با رژیم نازی از آلمان گریخت. او تحصیلات خود را از سال 1934 تا 1937 به عنوان همکار پژوهشی در موسسه آلمانی تاریخ هنر در فلورانس ایتالیا ادامه داد . در سال 1938، هورن به ایالات متحده نقل مکان کرد و همکاری طولانی خود را با دانشگاه کالیفرنیا، برکلی، به عنوان یک مدرس آغاز کرد . یک سال بعد، او به عنوان اولین مورخ هنر در سیستم دانشگاه کالیفرنیا یک موقعیت دائمی یافت. [2] در این مدت، او با آن بینکلی رند ازدواج کرد.
هورن در سال 1943 یک شهروند تابعیت شد و نام آدولف را به دلیل ارتباطش با جنگ کنار گذاشت. [3] در همان سال، او برای انجام وظیفه نظامی در ارتش ایالات متحده داوطلب شد . در سال 1945، او در ارتش سوم تحت فرماندهی ژنرال جورج اس. پاتون ستوان بود . مهارت های هورن به عنوان یک زبان مادری آلمانی در بازجویی از اسیران جنگی مورد استفاده قرار گرفت . پس از جنگ، او به عنوان بازرس ویژه در برنامه یادبودها، هنرهای زیبا و بایگانی ادامه داد و از تخصص خود به عنوان یک مورخ هنر برای ردیابی هنری که توسط نازی ها به سرقت رفته یا پنهان شده بود، استفاده کرد . هورن تا سال 1946 خدمت کرد و به درجه کاپیتان رسید .
در سال 1945، هورن موفق شد تاج سلطنتی شارلمانی ، تاج ، عصا و جواهرات امپراتوری مقدس روم را پس بگیرد . آلمانی ها که امیدوار بودند حتی پس از شکست آنها از متفقین به قدرت بازگردند، این موارد را پنهان نگه داشته بودند . [ 4] این حادثه، گاهی با نادرستی، توسط نویسندگانی که علاقه خاصی به نیزه مقدس دارند ، توضیح داده شده است . این مصنوع گاهی اوقات نیزه سرنوشت نامیده می شود و با نیزه وین ، یکی از اجزای رگالیا شناخته می شود. هورن در روایات مربوط به بازیابی نیزه از تصرف آدولف هیتلر در آثاری از غیبت گرایان و نظریه پردازان توطئه ظاهر می شود. او که معمولاً به عنوان "ستوان والتر ویلیام هورن" شناخته می شود، ظاهراً به دستور پاتون در روز مرگ هیتلر، 30 آوریل 1945، نیزه را بازیابی کرده است. [5] [6]
هورن در بازگشت از جنگ با آلبرتا وست پارکر، یک پزشک ازدواج کرد که پروفسور بالینی بهداشت عمومی در دانشگاه کالیفرنیا برکلی شد. [7] در سال 1949، هورن و خانواده‌اش در دانشگاهش بر سر شرط سوگند وفاداری درگیر جنجال‌هایی شدند . در طول دوران جنگ سرد ، ترس قرمز و مک کارتیسم ، هیئت رئیسه در دانشگاه کالیفرنیا شروع به درخواست کرد که همه کارکنان دانشگاه سوگندنامه ای را امضا کنند که بر وفاداری خود به قانون اساسی ایالت تأکید می کند و عضویت یا اعتقاد آنها را در سازمان های مدافع انکار می کند. سرنگونی دولت آمریکا . این الزام با مقاومت مواجه شد و در تابستان 1950، سی و یک استاد [8] که از امضای قرارداد امتناع کردند، علیرغم قد و قامتشان به عنوان «علمای ممتاز بین المللی» اخراج شدند. [9]
ارنست کانتوروویچ، همکار قرون وسطایی هورن ، به جای امضای سوگند، استعفا داد و دلایل خود را در دو نامه به رئیس دانشگاه بیان کرد که تنها چند دهه پس از این قسمت به زبان انگلیسی منتشر شد. کانتوروویچ همچنین نامه ای از هورن ارائه کرد که در اعتراض به این سوگند نامه را امضا کرده بود. در نامه مورخ 23 اوت 1950، هورن، رئیس وقت بخش هنر، به خدمت سربازی سابق خود و فعال شدن مجدد داوطلبانه خود در همان ماه به عنوان یک سرباز ذخیره در نیروهای مسلح اشاره کرد .
به این ترتیب که برای بار دوم با اختلال در مسیر تحصیلی خود مواجه شدم و احساس می کنم نمی توانم همسر و پسرم را در معرض عواقب محرومیت از ادامه شغل غیرنظامی خود پس از بازگشت از وظیفه نظامی قرار دهم، با تأسف عمیق خود را می بینم. مجبور به تسلیم شدن در برابر فشاری شد که ریجنت ها اعمالشان را مناسب می دیدند تا از من اعلامیه ای در مورد اعتقادات سیاسی ام بگیرند. من بیانیه درخواستی امضا شده را ضمیمه می کنم. می‌خواهم اعلام کنم که با انجام این کار، برخلاف دستورات وجدانم عمل می‌کنم و هیچ دلیل دیگری جز محافظت از خانواده‌ام در برابر مشکلات احتمالی اقتصادی ندارم. ... برای دوری از فشارهایی از این دست بود که در سال 1938 آلمان را ترک کردم و به این کشور آمدم. و به‌منظور مشارکت در ریشه‌کن کردن چنین روش‌هایی بود که در جنگ گذشته داوطلب شدم تا علیه کشور محل تولدم اسلحه به دست بگیرم. با این احساس تلخ که این بار در خارج از کشور برای دفاع و ترویج آزادی هایی که در زندگی حرفه ای ام در داخل کشور از من دریغ شده است، در انتظار فراخواندن به وظیفه فعال هستم .
کانتوروویچ خاطرنشان کرد که نامه هورن "تضاد شدید وجدان و اجبار اقتصادی وحشیانه را نشان می دهد که پس از پانزده ماه فشار و مبارزه، سرانجام مجبور شد تسلیم شود." [10]
موقعیت اولیه هورن به عنوان همکار پژوهشی در فلورانس به او آگاهی مستقیمی از معماری کلیساهای قرون وسطایی شهر داد و دو مطالعه مهم را انجام داد، Das Florentiner Baptisterium (1938)، تحلیلی از پارچه و تزئینات غسل تعمید فلورانس که معیارهای جدیدی را برای تاریخ گذاری آن ایجاد کرد. و کلیساهای رومی در فلورانس: مطالعه گاهشماری و توسعه سبکی آنها (1943)، که شامل بررسی ساختمان سنگ تراشی سان مینیاتو آل مونت بود . او در طول زندگی حرفه‌ای خود به کشف ارتباطات مفهومی بین معماری کلاسیک و معماری شمالی ادامه داد. [4] تخصص او سازه های چوبی سه راهرو در کلیساهای قرون وسطایی، تالارهای بازار و تالارهای عمارت بود . او برای رسیدن به قدمت دقیق ساختمان های قرون وسطایی از طریق مطالعه فناوری ها و مشاهده شواهد فیزیکی، با تکیه بر رشته های علمی شناخته شده بود. او تاریخ سازه های چوبی را با استناد به تجزیه و تحلیل رادیوکربن و جداول دندروکرونولوژیک تعیین کرد . [11]
در سال 1958، هورن مهمترین مقاله‌اش را منتشر کرد، [12] «درباره ریشه‌های سیستم خلیج قرون وسطی» در مجله انجمن تاریخدانان معماری . او استدلال می‌کرد که کلیساهای قرون وسطایی تقسیم‌بندی شده در خلیج، از ساختمان‌های چوبی ژرمنی به دست آمده‌اند و نشان‌دهنده یک سنت پیوسته از معماری بومی در اروپای فراآلپی هستند . هورن اولین کسی بود که نمونه های چوبی شناخته شده را جمع آوری کرد، که قدمت آن به 1200 سال قبل از میلاد برمی گردد و تا دوره قرون وسطی گسترش یافته است. از آنجا که آثار سازه‌های چوبی اولیه اغلب کم یا مایل بودند، هورن از روش‌های علمی برای کشف اصول معماری آنها استفاده کرد و نشان داد که این روش‌ها برای کلیساهای سنگی در دوره‌های رومی و گوتیک توسعه یافته و به کار می‌رفتند . [13]
مقاله سال 1958 همچنین از این جهت مهم بود که اولین همکاری هورن با ارنست بورن ، معمار و نقشه‌نویس سانفرانسیسکی بود که قرار بود طی بیست سال آینده مجموعه‌ای از کتاب‌ها و مقالات را با او بنویسد. اولین کتاب آنها انبارهای صومعه بولیو در گرانژهای گریت کاکسول و بولیو سنت لئونارد (1965) بود، که مطالعه‌ای بر روی تنها دو انبار سیسترسینی ده دهم ، متعلق به قرن سیزدهم، که در انگلستان باقی مانده‌اند، بود. [4] اما پروژه اصلی آنها اثر سه جلدی پلان سنت گال: مطالعه معماری و اقتصاد و زندگی در یک صومعه نمونه کارولینگی بود که "یکی از بزرگترین تک نگاری ها در مورد معماری قرون وسطی" نامیده می شود. که تا به حال ظاهر شده است." [14]
طرح سنت گال از زمانی که استادش اروین پانوفسکی او را با آن آشنا کرد، تخیل و کنجکاوی هورن را درگیر کرده بود . [15] در سال 1957، هورن در یک کنگره بین المللی در مورد این طرح شرکت کرده بود ، و علاقه او به ساختمان های مهمان و خدماتی آن منجر به بررسی ساختارهای قرون وسطایی در فرانسه و انگلیس شد. در سال 1965، هورن و بورن به ایجاد یک مدل مقیاس از 40 ساختمان ارائه شده در این پلان کمک کردند. این مدل در نمایشگاه بین المللی Karl der Grosse که در آخن برگزار شد به نمایش گذاشته شد . دو دهه همکاری آنها در اثری در 1056 صفحه با 1200 تصویر به اوج رسید. [ نیازمند منبع ]
طرح سنت گال توسط امانوئل لروی لادوری مورخ فرانسوی به دلیل "دانشگاه فوق العاده" و برای روشنگری گسترده اش از زندگی روزمره کارولینژی مورد ستایش قرار گرفت . [16] جلد اول بازسازی کلیسا و محل زندگی را برای جامعه ای از راهبان ارائه می دهد که تعداد آنها حدود صد نفر است. جلد دوم ساختمان های مهمان و خدماتی و فضاهای باغبانی برای پرورش سبزیجات، گیاهان دارویی و درختان میوه و آجیل را پوشش می دهد. جلد سوم حاوی مطالب تکمیلی مانند کاتالوگ 88 صفحه ای هورن از عناوین توضیحی طرح ، یا زیرنویس ها، و ترجمه انگلیسی چارلز دبلیو جونز از Consuetudines Corbienses توسط آدالهارد از صومعه کوربی است . [17] هورن از طریق بازاندیشی دقیق فعالیت‌هایی که معماری برای تسهیل آن انجام می‌داد، تصویری غنی از زندگی و اندیشه کارولینژیان ارائه می‌دهد. [ نیازمند منبع ]
بحث برانگیزترین جنبه کار، تز اصلی هورن بود: اینکه این طرح کپی یک نقشه اصلی گمشده مربوط به سال های 816 یا 817 است که بخشی از اسناد مربوط به جنبش رسمی اصلاحات رهبانی تحت لویی پارسا در آخن بوده است . برعکس، جریان غالب انتقاد معتقد است که این طرح برای نشان دادن یک آرمان در نظر گرفته شده بود و هرگز قرار نبود در یک مکان خاص اجرا شود. آخرین مقاله هورن درباره این طرح، «صومعه قرون وسطایی به عنوان محیطی برای تولید نسخه‌های خطی» [18] پاسخی به این انتقاد بود. [14]
پلان سنت گال دوازده جایزه مهم را برای بورسیه تحصیلی، کتابسازی و تایپوگرافی خود به دست آورد، از جمله جایزه ای از آکادمی معماری فرانسه و مدالی در سال 1982 از موسسه معماران آمریکا . [19]
در سال 1974، هورن پس از 36 سال در دانشگاه کالیفرنیا بازنشسته شد. آخرین نشریه او، ارمیتاژ فراموش شده اسکلیگ مایکل (1990)، که با همکاری جنی وایت مارشال و گرلان دی. رورک نوشته شد، حاصل کار میدانی است که در سال 1978 در جزایر فراساحلی اقیانوس اطلس ایرلند آغاز شد . علاقه او به خانه گرد سلتیک قبلاً در "درباره ریشه های صومعه قرون وسطی " (1973) نشان داده شده بود.
هورن با باستان شناس کلاسیک دارل ای. آمیکس کار کرد تا تاریخ هنر را به عنوان یک بخش جداگانه در دانشگاه کالیفرنیا در سال 1971 تأسیس کند. او عضو آکادمی علوم و هنرهای آمریکا (انتخاب 1970) و آکادمی قرون وسطی آمریکا بود . 1980). هورن از حامیان فعال مؤسسات هنری خارج از دانشگاه بود و به عنوان متولی موزه هنرهای زیبا سانفرانسیسکو و رئیس کمیته تملک موزه خدمت می کرد. [20] او در 1950-1954 و 1964-1968 در هیئت مدیره انجمن هنر کالج و 1964-1968 در هیئت مدیره انجمن مورخان معماری بود .
هورن در روز سه شنبه 26 دسامبر 1995 در پوینت ریچموند کالیفرنیا بر اثر ذات الریه در خانه درگذشت. او 87 سال داشت. همسرش آلبرتا از او به یادگار ماند. پسرش، مایکل؛ دو دختر، ربکا و رابین. و نوه ها، متیو و دولس. در آگهی ترحیم او در نیویورک تایمز، او را «مورخ صومعه‌ها و انبارهای قرون وسطی » نامید. [16] همکاران از هورن به عنوان یکی از "دوست داشتنی ترین و تاثیرگذارترین معلمان و ... موثرترین رهبران" دانشگاه یاد می کردند. [21] او را به دلیل "مهارت های سخنوری و توانایی عجیبش در زنده کردن ساختمان قرون وسطایی یا انبوهی از خرابه ها تحسین می کردند . فصاحت و ظرافت او با کنجکاوی بی پایان او در مورد ساختمان های پیش از تاریخ و قرون وسطی در شمال اروپا و نحوه استفاده مردم از آنها مطابقت داشت." [22]
داده‌های استاندارد بیوگرافی و انتشارات هورن که در غیر این صورت ذکر نشده است، از دو یا چند منبع زیر می‌آیند.