stringtranslate.com

بهداشت

تصویر مجسمه‌ای از مرمر که قسمت پایینی الهه هیگییا را در حالی که با قسمتی از مار پیچیده شده بالای پاها نشسته است، نشان می‌دهد. واقع در مجموعه رومی در موزه هنر متروپولیتن، شماره شماره: 03.12.11a مربوط به قرن اول یا دوم پس از میلاد
مجسمه Hygieia به سبک آرت دکو در کراکوف ، لهستان (1932)

Hygieia یک الهه از اساطیر یونان است (همچنین به عنوان: Hygiea یا Hygeia ; / h ˈ ə / ; [1] یونانی باستان : Ὑγιεία یا Ὑγεία ، لاتین : Hygēa یا Hygīa نیز نامیده می شود ). Hygieia الهه سلامت ( یونانی : ὑγίειαhugieia [2] )، نظافت و بهداشت است. نام او منبع کلمه " بهداشت " است.

Hygieia مربوط به خدای یونانی پزشکی اسکلپیوس است که پسر آپولو خدای المپیک است . Hygieia بیشتر به عنوان دختر Asclepius [3] و همسرش Epione نامیده می شود . Hygieia و چهار خواهرش هر کدام جنبه ای از هنر آپولو را اجرا کردند : Hygieia (سلامت، پاکیزگی، و بهداشت). پاناسه (درمان جهانی)؛ Iaso (بهبود بیماری)؛ Aceso (فرایند بهبودی)؛ و ایگل (سلامتی درخشان).

نقش Hygieia در دوران باستان

یک مرجع قابل توجه در رابطه با نقش Hygieia به عنوان یک الهه سلامت را می توان در سوگند بقراط یافت. این سوگند توسط پزشکان به منظور سوگند خوردن در برابر خدایان شفابخش مختلف، که یکی از آنها Hygieia است، استفاده می‌شود که از یک کد استانداردهای اخلاقی تثبیت شده پیروی کنند.

بخش سوگندنامه ترجمه شده از یونانی به انگلیسی:

به آپولون شفابخش، به اسکلپیوس، به هیگییا، به پاناسیا، و به همه خدایان و الهه‌ها، که آنها را شاهدان خود قرار می‌دهم، سوگند یاد می‌کنم که بر حسب توانایی و قضاوت خود، این سوگند و این پیمان را اجرا خواهم کرد. [4]

Hygieia و Asclepius

پرستش Hygieia ارتباط تنگاتنگی با آیین اسکلپیوس داشت . در حالی که آسکلپیوس مستقیم‌تر با شفا مرتبط بود، Hygieia با پیشگیری از بیماری و تداوم سلامتی مرتبط بود. در قرن دوم پس از میلاد، مسافر معروف پاوسانیاس گزارشی را بر اساس آنچه در ایالت یونان شاهد بود ارائه کرد. [5] پاوسانیاس در متن دایره‌المعارفی خود شرح یونان ، که در حدود 160 پس از میلاد تا 174 پس از میلاد نوشته شده است، برخورد با مجسمه‌های Asclepius و Hygieia را که در Tegea قرار دارد، توصیف کرده است . [6]

علاوه بر مجسمه هایی که نشان دهنده این دو پیکر هستند، ادغام Hygieia در فرقه Asclepius نیز در شمایل نگاری پزشکی بر روی چندین سکه یونانی - رومی باستانی دیده می شود . ارتباط نزدیک Hygieia و Asclepius نشان دهنده جایگاه مهم او در آیین اسکلپیوس است. [7]

عبادت کنید

Hygieia اثر الکساندر هندی ساید ریچی ، کالج پزشکان، کوئین استریت، ادینبورگ

معابد اولیه Hygieia در Epidaurus ، Corinth ، Cos و Pergamon بودند . پاوسانیاس مورخ یونانی در Asclepeion of Titane در سیسیون (که توسط الکسانور ، نوه اسکلپیوس تأسیس شد)، اظهار داشت که مجسمه هیگیا با موهای زنانه و تکه‌هایی از لباس‌های بابلی پوشانده شده است . [8] بر اساس کتیبه ها، قربانی های مشابهی مانند این در پاروس تقدیم می شد . [9]

Hygieia همچنین با الهه یونانی آتنا مرتبط بود . در قرن دوم پس از میلاد، پاوسانیاس مجسمه‌های هیگییا و آتنا هیگییا را در نزدیکی ورودی آکروپولیس آتن مشاهده کرد. [10] "Athena Hygieia" یکی از القاب فرقه ای بود که به آتنا داده شد ، همانطور که پلوتارک از ساختمان پارتنون (447-432 قبل از میلاد) بازگو می کند:

حادثه عجیبی در مسیر ساخت و ساز رخ داد که نشان می داد الهه از این کار بیزار نیست، بلکه برای به کمال رساندن آن کمک و همکاری می کند. یکی از هنرمندان، سریع‌ترین و خوش‌دست‌ترین کارگر، با لغزش پایش از بلندی به پایین افتاد و در وضعیت بدی دراز کشید و پزشکان امیدی به بهبودی او نداشتند. هنگامی که پریکلس از این بابت در مضطرب افتاد، الهه [آتنا] شبانه در خواب بر او ظاهر شد و دستور معالجه داد و او آن را به کار گرفت و در مدت کوتاهی و با سهولت فراوان آن مرد را شفا داد. و به همین مناسبت بود که مجسمه برنجی آتنا هیگییا را در ارگ نزدیک محراب که می گویند قبلاً آنجا بود برپا کرد. اما این فیدیاس بود که تصویر الهه را با طلا ساخت و نام خود را به عنوان سازنده آن بر روی پایه حک کرده است. [11]

"Hugieia" ( ύγιεία : سلامتی) به عنوان یک سلام در میان فیثاغورثی ها استفاده می شد . [12]

با این حال، فرقه Hygieia به عنوان یک الهه مستقل تا زمانی که اوراکل دلفی او را به رسمیت نشناخت، پس از طاعون ویرانگر آتن (430-427 قبل از میلاد)، و در رم پس از طاعون 293 قبل از میلاد در آنجا گسترش یافت.

شاعر آریفرون ، از ایالت-شهر یونانی سیکیون ، سرود معروفی را در قرن چهارم قبل از میلاد نوشت که در آن هیگییا را جشن می گرفت. [13] مجسمه های Hygieia توسط Scopas ، Bryaxis و Timotheus ساخته شده اند ، اما هیچ توضیح واضحی از ظاهر آنها وجود ندارد. در تصاویر باقی مانده، او اغلب به عنوان یک زن جوان نشان داده می شود که به مار بزرگی که دور بدنش پیچیده شده بود غذا می دهد یا از کوزه ای که حمل می کرد می نوشد. [14] این ویژگی‌ها بعدها توسط الهه شفابخش گالو-رومی ، Sirona ، پذیرفته شد .

Hygieia توسط رومیان به الهه Valetudo، الهه سلامت شخصی تغییر داده شد. بحث هایی در مورد اینکه آیا Hygieia را می توان با الهه رومی رفاه اجتماعی، Salus نیز یکی دانست، وجود دارد . با این حال، این هنوز به طور کامل اثبات نشده است.

اکتشافات اخیر

در آگوست 2021، باستان شناسان دانشگاه Dumlupınar از کشف مجسمه Hygieia در شهر Aizanoi یونان باستان خبر دادند . مجسمه ای به اندازه انسان با مار در آغوش به تصویر کشیده شده است. مجسمه در داخل گالری ستوندار در سراسر بال جنوبی آگورا آشکار شد. [15] [16]

همچنین ببینید

نقل قول ها

  1. ^ جونز، دانیل؛ روچ، پیتر، جیمز هارتمن و جین ستتر، ویراستاران. دیکشنری تلفظ انگلیسی کمبریج . چاپ هفدهم. کمبریج UP، 2006.
  2. ^ ὑγίεια، هنری جورج لیدل، رابرت اسکات، فرهنگ لغت یونانی-انگلیسی ، درباره پرسئوس
  3. نورمن، نائومی جی. (1986). "Asklepios and Hygieia and the Cult Statue at Tegea". مجله آمریکایی باستان شناسی . 90 (4): 429. doi :10.2307/506027. ISSN  0002-9114.
  4. بقراط کوس (1923). "سوگند". کتابخانه کلاسیک لوب 147 : 298-299. doi :10.4159/dlcl.hippocrates_cos-oath.1923 – از طریق انتشارات دانشگاه هاروارد.
  5. «پاوسانیاس، شرح یونان، آرکادیا، فصل 47». www.perseus.tufts.edu . بازبینی شده در 3 ژوئن 2021 .
  6. Compton، MT (1 ژوئیه 2002). "ارتباط بهداشتی با آسکلپیوس در پزشکی اسکلپییون یونانی-رومی". مجله تاریخ پزشکی و علوم وابسته . 57 (3): 316. doi :10.1093/jhmas/57.3.312. ISSN  0022-5045.
  7. Compton، MT (1 ژوئیه 2002). "ارتباط بهداشتی با آسکلپیوس در پزشکی اسکلپییون یونانی-رومی". مجله تاریخ پزشکی و علوم وابسته . 57 (3): 318. doi :10.1093/jhmas/57.3.312. ISSN  0022-5045.
  8. کامپتون، مایکل تی (2002). "ارتباط بهداشتی با آسکلپیوس در پزشکی اسکلپییون یونانی-رومی". مجله تاریخ پزشکی و علوم وابسته . 57 (3): 317. ISSN  0022-5045.
  9. «پاوسانیاس، شرح یونان، قرنتس، فصل ۱۱». www.perseus.tufts.edu . بازبینی شده در 3 ژوئن 2021 .
  10. ^ Pausanias, I.23.4; بیانیه در تاریخ طبیعی پلینی (xxxiv.80) Pyrrhus fecit Hygiam et Minervam برای این مجسمه ها به کار رفته است: به HB Walters، "Athena Hygieia"، The Journal of Hellenic Studies 19 (1899:165-168) مراجعه کنید. 167.
  11. ^ پلوتارک. Life of Pericles 13.8، متن آنلاین.
  12. آلمن، جورج جانستون (۱۸۸۹). هندسه یونانی از تالس تا اقلیدس Hodges, Figgis, & Co. p. 26.
  13. ^ Athenaeus, Deipnosophists , xv.702, text on-line.
  14. تصاویر مشابه، اگرچه از یک الهه در جنبه جنگجویانه تر، نشان دهنده آتنا و اریکتونیوس است .
  15. «کشف مجسمه الهه سلامت یونان Hygieia». اخبار روز حریت . بازبینی شده در 29 اوت 2021 .
  16. «مجسمه الهه یونانی Hygieia که در ترکیه کشف شد» (به یونانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اوت 2021 . بازبینی شده در 29 اوت 2021 .

مراجع عمومی و استناد شده

لینک های خارجی