stringtranslate.com

جان هی

جان میلتون هی (8 اکتبر 1838 - 1 ژوئیه 1905) یک دولتمرد و مقام آمریکایی بود که فعالیت او در دولت تقریباً نیم قرن طول کشید. او با شروع به عنوان منشی خصوصی و دستیار آبراهام لینکلن ، دیپلمات شد. او در زمان رؤسای جمهور ویلیام مک کینلی و تئودور روزولت به عنوان وزیر امور خارجه ایالات متحده خدمت کرد . هی همچنین زندگی نامه نویس لینکلن بود و در طول زندگی اش شعر و ادبیات دیگر می نوشت.

هی متولد سالم، ایندیانا در خانواده ای ضد برده داری که به ورشو، ایلینوی نقل مکان کردند ، از سنین پایین پتانسیل بالایی از خود نشان داد و خانواده اش او را به دانشگاه براون فرستادند . پس از فارغ التحصیلی در سال 1858، هی در دفتر عمویش در اسپرینگفیلد، ایلینویز ، در مجاورت دفتر لینکلن، حقوق خواند . هی برای کمپین ریاست جمهوری موفق لینکلن کار کرد و یکی از منشی های خصوصی او در کاخ سفید شد. در طول جنگ داخلی آمریکا ، هی به لینکلن نزدیک بود و پس از تیراندازی به رئیس جمهور در بستر مرگ او ایستاد . علاوه بر دیگر آثار ادبی خود، هی به همراه جان جورج نیکولای ، زندگی نامه ده جلدی لینکلن را نوشت که به شکل گیری وجهه تاریخی رئیس جمهور ترور شده کمک کرد.

پس از مرگ لینکلن، هی چندین سال را در پست های دیپلماتیک در اروپا گذراند، سپس برای نیویورک تریبون زیر نظر هوراس گریلی و وایتلاو رید کار کرد . هی در سیاست فعال ماند و از سال 1879 تا 1881 به عنوان دستیار وزیر امور خارجه خدمت کرد . پس از آن، او به بخش خصوصی بازگشت و در آنجا ماند تا اینکه رئیس جمهور مک کینلی، که از حامیان اصلی او بود، در سال 1897 او را به عنوان سفیر در بریتانیا انتخاب کرد . هی سال بعد وزیر امور خارجه شد.

هی برای نزدیک به هفت سال به عنوان وزیر امور خارجه در زمان پرزیدنت مک کینلی و پس از ترور مک کینلی در زمان تئودور روزولت خدمت کرد. هی مسئول مذاکره در مورد سیاست درهای باز بود که چین را برای تجارت با همه کشورها به صورت برابر با قدرت های بین المللی باز نگه می داشت. با مذاکره بر سر معاهده هی-پاانسفوت با بریتانیا، معاهده هی-هران (در نهایت تصویب نشده) با کلمبیا، و سرانجام معاهده هی-بونائو-واریلا با جمهوری تازه استقلال یافته پاناما ، هی همچنین راه را برای ساختن کانال پاناما​

اوایل زندگی

خانواده و جوانان

خانه هی موریسون ، زادگاه جان هی، سالم، ایندیانا

جان میلتون هی در سالم، ایندیانا ، در 8 اکتبر 1838 به دنیا آمد . [1] او سومین پسر دکتر چارلز هی و هلن لئونارد سابق بود. چارلز هی، متولد لکسینگتون، کنتاکی ، از برده داری متنفر بود و در اوایل دهه 1830 به شمال نقل مکان کرد. او یک پزشک بود و در سالم تمرین می کرد. پدر هلن، دیوید لئونارد، خانواده خود را در سال 1818 از آسونت، ماساچوست به غرب نقل مکان کرده بود ، اما در مسیر وینسنس، ایندیانا درگذشت ، و هلن در سال 1830 برای تدریس مدرسه به سالم نقل مکان کرد. آنها در سال 1831 در آنجا ازدواج کردند. [2] چارلز در سالم موفق نبود و به همراه همسر و فرزندانش در سال 1841 به ورشو، ایلینوی نقل مکان کردند. [3]

جان در مدارس محلی تحصیل کرد و در سال 1849 عمویش میلتون هی از جان دعوت کرد تا در خانه‌اش در پیتسفیلد ، شهرستان پایک زندگی کند و در یک مدرسه محلی مورد توجه، [4] آکادمی جان دی. تامسون شرکت کند. [5] میلتون دوست آبراهام لینکلن وکیل اسپرینگفیلد بود و در شرکت استوارت و لینکلن حقوق خوانده بود. [6] در پیتسفیلد، جان برای اولین بار با جان نیکولای ، که در آن زمان یک روزنامه نگار 20 ساله بود، ملاقات کرد. [7] هنگامی که جان هی تحصیلات خود را در آنجا به پایان رساند، پسر 13 ساله برای زندگی با پدربزرگش در اسپرینگفیلد فرستاده شد و در آنجا به مدرسه برود. پدر و مادر و عمویش میلتون (که هزینه تحصیل پسر را تامین می کرد) او را به دانشگاه براون در پراویدنس، رود آیلند ، مادر بزرگ پدربزرگ مادری مرحومش فرستادند. [8]

دانشجو و حامی لینکلن

هی در سال 1855 در براون ثبت نام کرد . او از نظر تحصیلی آمادگی خوبی نداشت و اغلب بیمار بود. هی به عنوان یک دانش آموز ستاره شهرت پیدا کرد و بخشی از حلقه ادبی پراویدنس شد که شامل سارا هلن ویتمن و نورا پری می شد . او شعر می گفت و حشیش را آزمایش می کرد . [9] هی مدرک کارشناسی ارشد خود را در سال 1858 دریافت کرد و مانند پدربزرگش قبل از او، شاعر کلاس بود. [10] او به ایلینوی بازگشت. میلتون هی کار خود را به اسپرینگفیلد منتقل کرده بود و جان در شرکتش منشی شد و در آنجا می توانست در رشته حقوق تحصیل کند. [11]

شرکت میلتون هی یکی از معتبرترین شرکت های ایلینوی بود. لینکلن دفاتر همسایه خود را حفظ کرد و در حزب جمهوری خواه جدید ستاره نوظهوری بود. هی یک برخورد اولیه با لینکلن را به یاد آورد:

او با در دست داشتن یک نسخه از مجله هارپر که حاوی مقاله معروف سناتور داگلاس در مورد حاکمیت مردمی بود، وارد دفتر وکالتی شد که من در آنجا می خواندم . [آیا ساکنان هر قلمرو می‌توانند در مورد برده‌داری تصمیم بگیرند یا خیر] لینکلن از آنچه خوانده بود بسیار برانگیخته شده بود. او بدون سلام وارد دفتر شد و گفت: این کار هرگز انجام نمی شود. [12]

هی تا پس از نامزدی لینکلن در سال 1860 از حامیان لینکلن برای ریاست جمهوری نبود. هی سپس سخنرانی کرد و مقالات روزنامه نوشت که نامزدی لینکلن را تقویت کرد. هنگامی که نیکولای، که منشی خصوصی لینکلن برای کمپین انتخاباتی شده بود، متوجه شد که برای حجم عظیم مکاتبات به کمک نیاز دارد، هی به مدت شش ماه به صورت تمام وقت برای لینکلن کار کرد. [13]

پس از انتخاب لینکلن، نیکولای که به عنوان منشی خصوصی لینکلن ادامه داد، توصیه کرد که هی برای کمک به او در کاخ سفید استخدام شود. گزارش شده است که لینکلن گفته است: "ما نمی توانیم تمام ایلینوی را با خود به واشنگتن ببریم" اما سپس "خب، بگذار هی بیاید". [14] کوشنر و شریل در مورد «داستان انتصاب غیرعمدی هی توسط لینکلن» مشکوک بودند که به خوبی با تصور هی از خود مبنی بر اینکه هرگز جویای دفتر نبوده است، اما «در واقعیت‌های سیاست اسپرینگفیلد دهه 1860 ضعیف است» همخوانی داشت. هی باید انتظار پاداشی برای رسیدگی به مکاتبات لینکلن برای ماه ها داشته باشد. [15] جان تالیافرو، زندگی‌نامه‌نویس هی، پیشنهاد می‌کند که لینکلن، نیکولای و هی را برای کمک به او، به جای مردان کارکشته‌تر، «به دلیل وفاداری و مطمئناً به دلیل شایستگی و سازگاری که دو دستیار جوانش نشان داده بودند، استخدام کرد». [16] مورخ Joshua Zeitz استدلال می‌کند که وقتی میلتون موافقت کرد به مدت شش ماه حقوق برادرزاده‌اش را بپردازد، لینکلن برای استخدام هی منتقل شد. [17]

جنگ داخلی آمریکا

منشی لینکلن

هی در سال 1862

میلتون هی می خواست که برادرزاده اش به عنوان یک وکیل واجد شرایط به واشنگتن برود و جان هی در 4 فوریه 1861 در کافه ایلینویز پذیرفته شد . . [18] در این زمان، چندین ایالت جنوبی برای تشکیل ایالات کنفدراسیون آمریکا در واکنش به انتخاب لینکلن، که به عنوان مخالف برده داری دیده می شد، جدا شدند . [19] هنگامی که لینکلن در 4 مارس سوگند یاد کرد ، هی و نیکولای به کاخ سفید نقل مکان کردند و در اتاق خوابی کهنه و فرسوده به اشتراک گذاشتند. [a] از آنجایی که تنها اختیار پرداخت یک منشی ریاست جمهوری (نیکولای) وجود داشت، هی به یک پست در وزارت کشور با 1600 دلار در سال منصوب شد، [b] به خدمت در کاخ سفید منصوب شد. آنها 24 ساعت شبانه روز در دسترس لینکلن بودند. [15] از آنجایی که لینکلن به عنوان رئیس جمهور مرخصی نمی گرفت و هفت روز در هفته، اغلب تا ساعت 11 شب (یا بعد از آن، در طول نبردهای مهم) کار می کرد، بار منشی های او سنگین بود. [20]

هی و نیکولای مسئولیت های خود را تقسیم کردند، نیکولای تمایل داشت به لینکلن در دفتر و جلساتش کمک کند، در حالی که هی با مکاتباتی که حجم زیادی داشت، سروکار داشت. هر دو مرد سعی کردند لینکلن را در برابر جویندگان دفتر و دیگرانی که می خواستند با رئیس جمهور ملاقات کنند محافظت کنند. بر خلاف نیکولای کینه توز، هی، با جذابیت خود، از بسیاری از احساسات سخت کسانی که حضور لینکلن را انکار می کردند، فرار کرد. [21] توماس ونتورت هیگینسون، یکی از طرفداران الغا ، هی را به عنوان یک جوان خوب توصیف کرد که متأسفانه حدود هفده ساله به نظر می رسد و به دلیل لزوم رفتار هفتاد ساله مورد ظلم قرار می گیرد. [22] هی همچنان به طور ناشناس برای روزنامه‌ها می‌نوشت و ستون‌هایی را می‌فرستد که لینکلن را مردی غمگین، مذهبی و شایسته جلوه می‌داد و از جان و سلامت خود برای حفظ اتحادیه می‌فرستد. [ 23] به طور مشابه، هی به عنوان چیزی که تالیافرو آن را «مبلغ کاخ سفید» می‌دانست، در ستون‌های خود در توضیح شکست‌هایی مانند آنچه در First Bull Run در ژوئیه 1861 ارائه می‌کرد، عمل کرد.

لینکلن و منشی هایش هی در سمت راست است.

علیرغم حجم کاری سنگین - هی نوشت که 20 ساعت در روز مشغول است - او سعی کرد تا حد ممکن زندگی عادی داشته باشد، با خوردن وعده های غذایی خود با نیکولای در هتل ویلارد ، رفتن به تئاتر با آبراهام و مری تاد لینکلن و خواندن Les. بدبخت ها در فرانسه هی که هنوز در اوایل 20 سالگی خود بود، هم در باروم ها و هم در گردهمایی های فرهنگی در خانه های نخبگان واشنگتن وقت می گذراند. [25] این دو منشی اغلب با مری لینکلن درگیر می‌شدند، که برای بازسازی کاخ سفید ویران شده بدون کاهش حقوق لینکلن، که باید هزینه‌های سرگرمی و دیگر هزینه‌ها را پوشش می‌داد، به ترفندهای مختلفی متوسل شد. علی‌رغم مخالفت‌های منشی‌ها، خانم لینکلن عموماً پیروز شد و توانست تقریباً 70 درصد از حقوق شوهرش را در چهار سال ریاست‌جمهوری پس‌انداز کند. [26]

پس از مرگ ویلی پسر 11 ساله لینکلن در فوریه 1862 (رویدادی که در دفتر خاطرات یا مکاتبات هی ذکر نشده است)، "این هی بود که اگر نه یک پسر جانشین، پس مردی جوان بود که شکلی بالاتر از این را برانگیخت. تربیت والدینی که لینکلن، علیرغم بهترین نیت خود، با موفقیت به هیچ یک از فرزندان بازمانده خود نرسید. [27] به گفته رابرت گیل، زندگی‌نامه‌نویس هی، «هی به دلیل خوبی، صبر، درک، حس شوخ طبعی، فروتنی، بزرگواری، احساس عدالت، شک سالم، انعطاف‌پذیری و قدرت، عشق به مردم عادی، و میهن پرستی عرفانی». [28] رئیس مجلس گالوشا گرو اظهار داشت: "لینکلن بسیار به او وابسته بود". نویسنده چارلز جی. هالپین ، که در آن زمان هی را می شناخت، بعداً ثبت کرد که "لینکلن او را به عنوان یک پسر دوست داشت". [29]

هی و نیکولای لینکلن را برای وقف قبرستان در آنجا به گتیسبورگ، پنسیلوانیا همراهی کردند، جایی که بسیاری از کسانی که در نبرد گتیزبورگ کشته شدند، دفن شدند . اگرچه آنها بخش اعظم خطاب مختصر لینکلن در گتیسبورگ را در زندگینامه چند جلدی لینکلن در سال 1890 بیان کردند، اما در دفتر خاطرات هی آمده است: «رئیس جمهور، به شیوه ای محکم، آزاد، با لطفی بیش از آنچه که مرسوم بود، نیم دوجین سطر تقدیس خود را گفت. " [30]

فرستاده ریاست جمهوری

هی به عنوان یک مرد جوان. پرتره توسط متیو بردی .

لینکلن هی را برای ماموریت های مختلف از کاخ سفید فرستاد. در آگوست 1861، هی مری لینکلن و فرزندانش را به لانگ برانچ، نیوجرسی ، استراحتگاهی در ساحل جرسی ، همراهی کرد، هم به عنوان مراقب آنها و هم به عنوان وسیله ای برای دادن استراحتی بسیار مورد نیاز به هی. ماه بعد، لینکلن او را به میسوری فرستاد تا نامه ای به ژنرال اتحادیه جان سی.فرمونت بدهد ، که رئیس جمهور را با اشتباهات نظامی و با آزاد کردن بردگان محلی بدون مجوز، عصبانی کرده بود و تلاش لینکلن برای حفظ ایالت های مرزی در اتحادیه را به خطر انداخته بود. [31]

در آوریل 1863، لینکلن هی را به سواحل کارولینای جنوبی تحت اشغال اتحادیه فرستاد تا گزارشی از کشتی‌های آهن‌پوشی که در تلاش برای بازپس‌گیری بندر چارلستون مورد استفاده قرار می‌گرفتند. هی سپس به سواحل فلوریدا رفت. [32] او در ژانویه 1864، پس از اینکه لینکلن برنامه ده درصدی خود را اعلام کرد، به فلوریدا بازگشت ، که اگر ده درصد از رای دهندگان سال 1860 در یک ایالت سوگند وفاداری و حمایت از رهایی را یاد کنند، می توانند دولتی با حمایت فدرال تشکیل دهند. لینکلن فلوریدا را با جمعیت اندکش یک مورد آزمایشی خوب در نظر گرفت و هی را سرگرد کرد ، [ج] او را فرستاد تا ببیند آیا می تواند افراد کافی برای ادای سوگند بیاورد. هی یک ماه را در فوریه و مارس 1864 در ایالت گذراند، اما شکست اتحادیه در آنجا باعث کاهش منطقه تحت کنترل فدرال شد. او که معتقد بود مأموریتش غیرعملی است، با کشتی به واشنگتن بازگشت. [33] [34]

در ژوئیه 1864، هوراس گریلی ناشر نیویورکی به لینکلن خبر داد که فرستادگان صلح جنوب در کانادا وجود دارد. لینکلن شک داشت که آنها واقعاً برای رئیس جمهور کنفدراسیون جفرسون دیویس صحبت کرده باشند ، اما هی به نیویورک سفر کرد تا ناشر را متقاعد کند که به آبشار نیاگارا، انتاریو برود تا با آنها ملاقات کند و آنها را به واشنگتن بیاورد. گریلی به لینکلن گزارش داد که فرستادگان فاقد اعتبارنامه توسط دیویس بودند، اما مطمئن بودند که می توانند هر دو طرف را گرد هم آورند. لینکلن هی را به انتاریو فرستاد که به مانیفست نیاگارا معروف شد: اگر جنوب اسلحه‌های خود را زمین بگذارد، بردگان را آزاد کند و دوباره وارد اتحادیه شود، می‌توانست انتظار شرایط لیبرال در موارد دیگر را داشته باشد. جنوبی ها از آمدن به واشنگتن برای مذاکره امتناع کردند. [35]

ترور لینکلن

در پایان سال 1864، با انتخاب مجدد لینکلن و پایان یافتن جنگ پیروزمندانه، هی و نیکولای هر دو اعلام کردند که خواهان مشاغل متفاوتی هستند. بلافاصله پس از دومین تحلیف لینکلن در مارس 1865، این دو منشی به نمایندگی ایالات متحده در پاریس، نیکولای به عنوان کنسول و هی به عنوان منشی هیئت منصوب شدند. هی به برادرش چارلز نوشت که این انتصاب "کاملاً ناخواسته و غیرمنتظره" بود، بیانیه ای که کوشنر و شریل آن را قانع کننده نمی دانستند، زیرا هی صدها ساعت در طول جنگ با وزیر امور خارجه ویلیام اچ سیوارد سپری کرده بود ، که اغلب در مورد شخصی صحبت می کرد. و مسائل سیاسی با او، و رابطه نزدیک بین دو مرد به قدری شناخته شده بود که جویندگان دفتر، هی را به عنوان وسیله ای برای رسیدن به سویارد پرورش می دادند. [36] این دو مرد همچنین با رو به وخامت روابطشان با مری لینکلن، که به دنبال برکناری آنها بود، و تمایل نیکولای برای ازدواج با هدفش - او نمی توانست عروسی را به اتاق مشترک خود در کاخ سفید بیاورد، انگیزه یافتند. آنها در انتظار ورود و آموزش جانشینان در کاخ سفید ماندند. [37]

هی لینکلن ها را تا تئاتر فورد در شب 14 آوریل 1865 همراهی نکرد ، اما در کاخ سفید ماند و با رابرت لینکلن ویسکی نوشید. هنگامی که به آن دو اطلاع دادند که رئیس جمهور مورد اصابت گلوله قرار گرفته است ، به سرعت به خانه پیترسن، پانسیونی که لینکلن آسیب دیده را در آن برده بودند، رساندند. هی در طول شب در بستر مرگ لینکلن باقی ماند [38] و هنگام مرگ او حضور داشت. در لحظه مرگ لینکلن، هی مشاهده کرد که "نگاهی از آرامش وصف ناپذیر به چهره های فرسوده او آمد". [39] او بیانیه وزیر جنگ ادوین استانتون را شنید که "اکنون او متعلق به اعصار است." [40]

به گفته کوشنر و شریل، "مرگ لینکلن برای هی یک فقدان شخصی بود، مانند از دست دادن یک پدر... ترور لینکلن، هر شک و تردیدی را که هی در مورد عظمت لینکلن داشت، از بین برد." [36] در سال 1866، هی در نامه ای شخصی، لینکلن را «بزرگترین شخصیت پس از مسیح» معرفی کرد. [28] تالیافرو خاطرنشان کرد که "هی بقیه عمر خود را در سوگ لینکلن سپری می کند... هر جا که هی می رفت و هر کاری که می کرد، لینکلن همیشه تماشاگر بود". [41]

اوایل کار دیپلماتیک

هی در پایان ژوئن 1865 عازم پاریس شد . [43] حجم کار سنگین نبود و هی زمانی برای لذت بردن از لذت های پاریس پیدا کرد. [44] هنگامی که بیگلو در اواسط سال 1866 استعفا داد، [45] هی، همانطور که مرسوم بود، استعفای خود را تسلیم کرد، اگرچه از او خواسته شد تا زمانی که جانشین بیگلو سر کار نیاید بماند، و تا ژانویه 1867 در آنجا ماند. او با وزیر امور خارجه، سوارد مشورت کرد. ، از او "هر چیزی ارزش داشتن" را می خواهد. [36] سویارد پست وزیر را به سوئد پیشنهاد کرد، اما بدون رئیس جمهور جدید، اندرو جانسون ، که نامزد خود را داشت، حساب کرد. سوار به هی به عنوان منشی خصوصی خود پیشنهاد داد، اما هی نپذیرفت و به خانه اش در ورشو، ایلینوی بازگشت. [46]

هی در ابتدا از اینکه در خانه خوشحال بود، به سرعت ناآرام شد [47] و از شنیدن اینکه در اوایل ژوئن 1867 شنید که به عنوان کاردار در وین منصوب شده بود، خوشحال شد. او در همان ماه عازم اروپا شد و زمانی که در انگلیس بود از مجلس عوام دیدن کرد، جایی که به شدت تحت تأثیر وزیر دارایی، بنجامین دیزرائیلی قرار گرفت . [48] ​​پست وین فقط موقتی بود، تا زمانی که جانسون توانست کاردار منصوب کند و سنا او را تایید کند، و حجم کار کم بود و به هی، که به زبان آلمانی مسلط بود، اجازه می‌داد بیشتر وقت خود را صرف سفر کند. [49] تا جولای 1868 بود که هنری واتس جایگزین هی شد. هی استعفا داد، باقی مانده تابستان را در اروپا گذراند، سپس به خانه خود به ورشو رفت. [50]

در دسامبر 1868، هی که دوباره بیکار شد، به پایتخت سفر کرد و به نیکولای نوشت که "به دنبال مسالمت آمیز یک دفتر چاق به واشنگتن آمد. اما اکنون چیزی در دسترس نیست". [51] سوارد قول داد "برای هر چیزی که پیش بیاید با اندی کشتی بگیرد"، اما قبل از کناره گیری هر دو سویارد و جانسون از سمت خود در 4 مارس 1869، هیچ کاری انجام نداد. [52] در ماه مه، هی از ورشو به واشنگتن بازگشت. برای بررسی پرونده خود با دولت جدید گرانت . ماه بعد به دلیل نفوذ دوستانش به سمت منشی نمایندگی در اسپانیا به دست آورد. [53]

هر چند حقوقش پایین بود، هی علاقه مند بود در مادرید خدمت کند، هم به دلیل وضعیت سیاسی آنجا - ملکه ایزابلا دوم اخیراً خلع شده بود - و هم به دلیل اینکه وزیر ایالات متحده، ژنرال دانیل سیکلز ، نماینده سابق کنگره بود . هی امیدوار بود که به سیکلز در به دست آوردن کنترل ایالات متحده بر کوبا، که در آن زمان مستعمره اسپانیا بود، کمک کند. سیکلز ناموفق بود [54] و هی در ماه مه 1870 استعفا داد، به دلیل حقوق کم، اما تا سپتامبر در سمت خود باقی ماند. [51] دو میراث دوران هی در مادرید، مقاله‌های مجلاتی بودند که او نوشت که اساس اولین کتاب او، روزهای کاستیلیان ، و دوستی مادام‌العمر او با منشی شخصی سیکلز، آلوی آدی ، که یکی از دستیاران نزدیک هی بود، شد. وزارت امور خارجه [55]

سالهای بیابان (1870-1897)

تریبونو ازدواج

کلارا لوئیز استون

زمانی که هنوز در اسپانیا بود، به هی سمت دستیار سردبیر در نیویورک تریبون پیشنهاد شد - ویراستار، هوراس گریلی، و سردبیرش، وایتلاو رید ، مشتاق بودند که هی را استخدام کنند. او در اکتبر 1870 به کارکنان پیوست. تریبون روزنامه اصلاحات پیشرو در نیویورک بود، [56] و از طریق اشتراک پستی، پرتیراژترین روزنامه در کشور بود. [57] هی سرمقاله‌هایی برای تریبون نوشت و گریلی به زودی او را درخشان‌ترین نویسنده‌ی «شرح‌نویس‌ها» (به عنوان سرمقاله‌ها) معرفی کرد که تا به حال داشته است. [58]

با موفقیت او به عنوان یک نویسنده سرمقاله، وظایف هی گسترش یافت. در اکتبر 1871، او پس از آتش سوزی بزرگ در آنجا به شیکاگو سفر کرد و با خانم اولری ، که گفته می‌شود گاوش آتش‌سوزی را آغاز کرده بود، مصاحبه کرد و او را به عنوان «زنی با چراغ [که به انباری پشت خانه رفت] توصیف کرد. برای دوشیدن گاوی با خلق و خوی مچاله شده، که چراغ را لگد زد، که نفت سفید را ریخت، که نی را که شیکاگو را سوزاند. [59] کار او در تریبون زمانی به دست آمد که شهرت او به عنوان یک شاعر در حال رسیدن به اوج بود، و یکی از همکارانش آن را به عنوان "آموزش آزادانه در لذت های زندگی روشنفکری برای نشستن در همنشینی صمیمی با جان هی و تماشای نمایشنامه آن" توصیف کرد. ذهن خوب و درخشان». [60] علاوه بر نوشتن، هی توسط دفتر معتبر لیسیوم بوستون ، که مشتریان آن شامل مارک تواین و سوزان بی. آنتونی بودند ، برای سخنرانی در مورد چشم انداز دموکراسی در اروپا، و در مورد سالهای اقامت در کاخ سفید لینکلن امضا شد. [61]

زمانی که پرزیدنت گرانت در سال 1872 برای انتخاب مجدد نامزد شد، دولت گرانت با رسوایی مواجه شده بود و برخی از اعضای ناراضی حزب او جمهوری خواهان لیبرال را تشکیل دادند و گریلی را به عنوان نامزد خود برای ریاست جمهوری معرفی کردند. . هی نسبت به سردبیر کاندیداتوری اشتیاق نداشت و در سرمقاله های خود بیشتر گرانت را مورد هدف قرار می داد که علیرغم رسوایی ها، بی تاب ماند و در انتخابات پیروز شد . گریلی تنها چند هفته بعد درگذشت، مردی شکسته. مواضع هی اعتبار تا آن زمان او را در حزب جمهوری خواه به خطر انداخت. [63]

تا سال 1873، هی از کلارا استون، دختر آماسا استون، غول بانکی و راه‌آهن مولتی‌میلیونر کلیولند استقبال می‌کرد . ازدواج آنها در سال 1874 باعث شد که حقوق و دستمزد منتسب به دفتر برای بقیه عمر او اهمیتی جزئی داشته باشد. آماسا استون به کسی نیاز داشت که مراقب سرمایه گذاری های او باشد و می خواست که هی به کلیولند برود تا این پست را پر کند. [64] اگرچه خانواده هیز ابتدا در آپارتمان جانز نیویورک و بعداً در یک خانه شهری در آنجا زندگی می‌کردند، در ژوئن 1875 به خانه پرآذین استون در خیابان اقلیدس کلیولند ، "ردیف میلیونر" نقل مکان کردند و عمارتی به سرعت در دست ساخت بود. -درب [65] هیز چهار فرزند داشت، هلن هی ویتنی ، آدلبرت استون هی ، آلیس اولین هی وادسورث بوید (که با جیمز ولکات وادسورث جونیور ازدواج کرد )، و کلارنس لئونارد هی. [66] پدر آنها به عنوان یک مدیر پول موفق بود، اگرچه او بیشتر وقت خود را به فعالیت های ادبی و سیاسی اختصاص داد، [67] به آدی نوشت که "من کاری جز خواندن و خمیازه کشیدن انجام نمی دهم". [68]

در 29 دسامبر 1876، پلی بر روی رودخانه Ashtabula در اوهایو فرو ریخت . این پل از ریخته گری فلز در یکی از آسیاب های استون ساخته شده بود و حامل قطاری بود که متعلق به دریاچه استون و راه آهن میشیگان بود . نود و دو نفر جان باختند. این بدترین فاجعه ریلی در تاریخ آمریکا تا آن زمان بود. تقصیر به شدت متوجه استون شد، که برای بهبودی به اروپا رفت و هی را مسئول تجارت خود سپرد. [69] تابستان 1877 با اختلافات کاری مشخص شد. اعتصاب به دلیل کاهش دستمزد در راه آهن بالتیمور و اوهایو به زودی به ساحل دریاچه گسترش یافت و خشم هی را برانگیخت. او برانگیختگان خارجی را مقصر این اختلاف دانست و خشم خود را از اعتصاب در تنها رمان خود، نان برندگان (1883) تخلیه کرد. [70]

بازگشت به سیاست

جیمز آ. گارفیلد : دومین رئیس‌جمهوری که ترور شد و هی به او توصیه کرد

هی در اواسط دهه 1870 از حزب جمهوری خواه ناراضی ماند. او در جستجوی نامزدی از هر یک از احزاب که می توانست به عنوان یک اصلاح طلب از آن حمایت کند، شاهد بود که ساموئل تیلدن ، دموکرات مورد علاقه اش ، نامزدی حزبش را به دست آورد، اما جمهوری خواه مورد علاقه او، جیمز جی بلین ، این کار را نکرد و به دست رادرفورد بی. هیز ، فرماندار اوهایو افتاد . که هی در طول مبارزات انتخاباتی از او حمایت نکرد. پیروزی هیز در انتخابات باعث شد که هی به عنوان یک فرد بیگانه باقی بماند، زیرا او به دنبال بازگشت به سیاست بود، و در ابتدا به او پیشنهاد داده نشد که در دولت جدید جایی نداشته باشد. [71] با این وجود، هی سعی کرد با فرستادن یک حلقه طلا به همراه یک تار موی جورج واشنگتن، خود را با رئیس جمهور جدید خشنود کند، حرکتی که هیز عمیقاً از آن قدردانی کرد. [72] هی زمانی را صرف کار با نیکولای روی زندگی نامه لینکلن و سفر در اروپا کرد. [73] هنگامی که رید، که جانشین گریلی به عنوان سردبیر تریبون شده بود ، در دسامبر 1878 پست وزیر به آلمان پیشنهاد شد، او آن را رد کرد و هی را توصیه کرد. ویلیام ام. اوارتز، وزیر امور خارجه، با تأسف هی، به رید گفت که «می‌خواهد یک مأموریت درجه دوم را به‌طور غیرمعمولی انجام دهد». [74]

از ماه مه تا اکتبر 1879، هی تصمیم گرفت تا اعتبار خود را به عنوان یک جمهوری خواه وفادار تأیید کند و در حمایت از نامزدها سخنرانی کرد و به دموکرات ها حمله کرد. در ماه اکتبر، رئیس جمهور و خانم هیز برای پذیرایی در خانه هی در کلیولند آمدند. هنگامی که فردریک دبلیو سیوارد، دستیار وزیر امور خارجه اواخر همان ماه استعفا داد، هی پیشنهاد شد که جای او را بگیرد و پذیرفته شد، زیرا او در فکر نامزدی برای کنگره بود. [75]

در واشنگتن، هی بر کارکنان هشتاد کارمند نظارت داشت، آشنایی خود را با دوستش هنری آدامز تجدید کرد و در جلسات کابینه، زمانی که وزیر خارج از شهر بود، جایگزین اوارتز شد. [76] در سال 1880، او برای نامزد جمهوری خواهان برای ریاست جمهوری، همکار خود در اوهایوایی، کنگره، جیمز آ. گارفیلد ، مبارزات انتخاباتی کرد . [77] هی احساس می کرد که گارفیلد به اندازه کافی ستون فقرات ندارد، و امیدوار بود که رید و دیگران "او را با صفراوی تلقیح کنند که می ترسم او فاقد آن باشد". [78] گارفیلد قبل و بعد از انتخابش به عنوان رئیس جمهور در مورد انتصابات و سایر موارد با هی مشورت کرد، اما به هی فقط پست منشی خصوصی را پیشنهاد داد (اگرچه او قول داد که حقوق و قدرت آن را افزایش دهد)، و هی نپذیرفت. [79] هی از 31 مارس 1881 به عنوان دستیار منشی استعفا داد و هفت ماه بعدی را در طول غیبت طولانی رید در اروپا به عنوان سردبیر تریبون گذراند . مرگ گارفیلد در سپتامبر و بازگشت رید در ماه بعد، هی را دوباره در خارج از قدرت سیاسی قرار داد و به درون نگاه کرد. او پانزده سال آینده را در آن موقعیت سپری کرد. [80]

مسافر ثروتمند (1881-1897)

نویسنده و کارشناس

پس از سال 1881، هی دیگر تا سال 1897 منصب دولتی نداشت. [80] آماسا استون در سال 1883 خودکشی کرد. مرگ او هیز را بسیار ثروتمند کرد. [81] آنها در بیشتر سالها چندین ماه را صرف سفر در اروپا کردند. [81] زندگی نامه لینکلن بخشی از زمان هی را جذب کرد، سخت ترین کار با نیکولای در سال های 1884 و 1885 انجام شد. از سال 1886، بخش هایی به صورت سریالی ظاهر شدند و زندگی نامه ده جلدی در سال 1890 منتشر شد. [82]

در سال 1884، هی و آدامز، معمار هنری هابسون ریچاردسون را مأمور ساختند تا خانه‌هایی برای آنها در میدان لافایت واشنگتن بسازد . اینها تا سال 1886 تکمیل شدند. [83] خانه هی، رو به کاخ سفید [84] و روبه روی خیابان شانزدهم، حتی قبل از تکمیل به عنوان "بهترین خانه در واشنگتن" توصیف شد. [85] قیمت تراکت ترکیبی، خریداری شده از ویلیام ویلسون کورکوران ، 73800 دلار بود که آدامز یک سوم آن را برای لات پرداخت کرد. [86] هی بودجه ساخت و ساز را 50000 دلار در نظر گرفت. [87] عمارت پرآذین او 12000 فوت مربع (1100 متر مربع ) در نهایت بیش از دو برابر قیمت داشت. علیرغم داشتن دو خانه مجلل، هیز کمتر از نیمی از سال را در واشنگتن و تنها چند هفته در سال را در کلیولند سپری می کرد. [88] آنها همچنین زمانی را در The Fells ، اقامتگاه تابستانی آنها در نیوبوری، نیوهمپشایر گذراندند . به گفته گیل، «هی برای یک دهه کامل قبل از انتصابش به عنوان سفیر در انگلستان در سال 1897، تنبل و نامطمئن بود». [89]

هی همچنان انرژی خود را صرف سیاست جمهوری خواهان می کند. در سال 1884، او از بلین برای ریاست جمهوری حمایت کرد و مبالغ قابل توجهی را به کمپین ناموفق سناتور علیه فرماندار نیویورک گروور کلیولند اهدا کرد . بسیاری از دوستان هی در مورد نامزدی بلین، به خشم هی، مشتاق نبودند، و او به سردبیر ریچارد واتسون گیلدر نوشت : "من هرگز نتوانسته ام منطقی را که هر چهار سال یک بار افراد عالی را القا می کند، درک کنم، زیرا آنها نمی توانند نامزدی را که ترجیح می دهند معرفی کنند. به حزبی که ترجیح نمی دهند رأی بدهند.» [90] در سال 1888، هی مجبور شد از توصیه های خود پیروی کند زیرا نامزد مورد علاقه او، سناتور اوهایو، جان شرمن ، در کنوانسیون جمهوری خواهان ناموفق بود . پس از کمی اکراه، هی از نامزد، سناتور سابق ایندیانا بنجامین هریسون ، که انتخاب شد، حمایت کرد. اگرچه هریسون مردانی از جمله بلین، رید و رابرت لینکلن را منصوب کرد که هی از آنها حمایت می کرد، اما از هی خواسته نشد که در دولت هریسون خدمت کند . در سال 1890، هی برای نامزدهای جمهوری خواه کنگره سخنرانی کرد و در یک گردهمایی 10000 نفری در شهر نیویورک سخنرانی کرد، اما حزب شکست خورد و کنترل کنگره را از دست داد. هی کمک مالی به تلاش ناموفق هریسون برای انتخاب مجدد کرد ، تا حدی به این دلیل که رید در سال 1892 نامزد هریسون شده بود. [91]

حامی مک کینلی

هی یکی از حامیان اولیه ویلیام مک کینلی از اوهایو بود و از نزدیک با مدیر سیاسی مک کینلی، صنعتگر کلیولند، مارک هانا همکاری داشت . در سال 1889، هی از مک کینلی در تلاش ناموفقش برای ریاست مجلس حمایت کرد. [92] چهار سال بعد، مک‌کینلی - که در آن زمان فرماندار اوهایو بود - با بحرانی مواجه شد که یکی از دوستانش که یادداشت‌هایش را بدون احتیاط امضا کرده بود، در خلال هراس سال 1893 ورشکست شد . بدهی ها فراتر از توانایی فرماندار بود و احتمال ورشکستگی شغل سیاسی امیدوارکننده مک کینلی را تهدید می کرد. هی یکی از کسانی بود که از هانا دعوت شد تا 3000 دلار از بدهی بیش از 100000 دلار را بخرد. اگرچه دیگران بیشتر پرداخت کردند، "چک های هی دو مورد از اولین ها بودند و لمس او شخصی تر بود، مهربانی که مک کینلی هرگز فراموش نکرد". فرماندار نوشت: چگونه می توانم به شما و سایر دوستان عزیز جبران کنم؟ [93]

هی در انتخابات ریاست جمهوری 1896 از ویلیام مک کینلی حمایت کرد.

همان وحشتی که تقریباً مک کینلی را ویران کرد، هی را متقاعد کرد که مردانی مانند او باید برای نجات کشور از فاجعه، قدرت را در دست بگیرند. در پایان سال 1894، او عمیقاً درگیر تلاش‌ها برای ایجاد زمینه‌ای برای مناقصه ریاست جمهوری سال 1896 فرماندار بود . کار هی این بود که حامیان بالقوه را متقاعد کند که مک کینلی ارزش حمایت را دارد. [94] با این وجود، هی زمانی برای اقامت طولانی در نیوهمپشایر پیدا کرد - یکی از بازدیدکنندگان The Fells در اواسط سال 1895 رودیارد کیپلینگ بود - و بعداً در سال نوشت: "تابستان از بین می رود و من هیچ کاری برای مک کینلی انجام نداده ام." [95] او با یک چک 500 دلاری به هانا، اولین نفر از بسیاری، کفاره داد. [95] در طول زمستان 1895-1896، هی آنچه را که از دیگر جمهوری‌خواهان با نفوذ در واشنگتن شنیده بود، مانند هنری کابوت لاج ، سناتور ماساچوست، منتقل کرد . [96]

هی بخشی از بهار و اوایل تابستان 1896 را در بریتانیا و سایر نقاط اروپا گذراند. اختلاف مرزی بین ونزوئلا و گویان بریتانیا وجود داشت و وزیر امور خارجه کلیولند، ریچارد اولنی ، از موضع ونزوئلا حمایت کرد و تفسیر اولنی از دکترین مونرو را اعلام کرد . هی به سیاستمداران بریتانیایی گفت که مک کینلی، در صورت انتخاب، بعید است که مسیر خود را تغییر دهد. مک کینلی در ژوئن 1896 نامزد شد. با این حال، بسیاری از بریتانیایی ها تمایل داشتند از هر کسی که نامزد دموکرات می شود حمایت کنند. زمانی که کنوانسیون ملی دموکرات در سال 1896، ویلیام جنینگز برایان، نماینده سابق کنگره نبراسکا را بر روی پلت فرم " نقره رایگان " نامزد کرد ، این تغییر کرد . او با سخنرانی صلیب طلایی خود نمایندگان را به جریان انداخته بود . هی هنگام بازگشت به بریتانیا پس از اقامت کوتاهی در قاره که طی آن برایان در شیکاگو نامزد شد، به مک کینلی گزارش داد: «همه از ترس انتخاب شدن برایان ترسیده بودند و در ارجاعاتشان به شما بسیار مؤدبانه بودند». [97] [98]

هنگامی که هی در اوایل ماه اوت به ایالات متحده بازگشت، به فلز رفت و از دور تماشا کرد که برایان در کمپین انتخاباتی خود به ملت حمله می کرد در حالی که مک کینلی از ایوان جلویش سخنرانی می کرد . علیرغم دعوت نامزد، هی تمایلی به دیدار مک کینلی در خانه اش در کانتون نداشت. او از من خواسته است که بیایم، اما فکر می‌کردم با میلیون‌ها نفر در چمنزار پایمال شده‌اش مبارزه نخواهم کرد.» [99] در ماه اکتبر، پس از اقامت در خانه اش در کلیولند و سخنرانی برای مک کینلی، هی سرانجام به کانتون رفت و به آدامز نوشت.

یک ماه بود که از آن می ترسیدم و فکر می کردم مثل صحبت کردن در یک کارخانه دیگ بخار است. اما او با من در ایستگاه [راه آهن] ملاقات کرد، گوشت به من داد و مرا به طبقه بالا برد و دو ساعت به آرامی و آرام صحبت کرد، گویی که ما در تابستان در بیت لحم در مرزهای تابستانی بودیم، در حالی که وقت را از دست می دادیم. با نقاب او بیشتر از همیشه تحت تأثیر قرار گرفتم. این یک چهره کلیسایی ایتالیایی اصیل قرن پانزدهم است. [100]

هی از سخنرانی های برایان منزجر شد و به زبانی نوشت که تالیافرو با نان برندگان مقایسه می کند که دموکرات «به سادگی این حقایق بی چون و چرا را تکرار می کند که هر مردی با پیراهن تمیز دزد است و باید به دار آویخته شود: اینکه هیچ خوبی و خردی وجود ندارد. جز در میان طبقات بی سواد و جنایتکار». [100] علیرغم تلاش‌های سخت برایان، مک‌کینلی با کمپینی که توسط خودش و هانا اداره می‌شد و حامیانی مانند هی به خوبی تأمین مالی می‌کرد، به راحتی در انتخابات پیروز شد. [100] هنری آدامز بعداً تعجب کرد، "من شش پنی می دهم تا بدانم هی برای مک کینلی چقدر پرداخته است. سیاست او باید هزینه داشته باشد." [101]

سفیر

قرار ملاقات

در گمانه‌زنی‌های پس از انتخابات در مورد اینکه چه کسی تحت رهبری مک‌کینلی قرار می‌گیرد، نام هی، مانند وایتلاو رید، برجسته بود. هر دو نفر به دنبال مناصب عالی در وزارت امور خارجه، چه به عنوان وزیر یا یکی از پست های اصلی سفیر بودند. رید، علاوه بر معاونت ریاست جمهوری، وزیر فرانسه در زمان هریسون بود. او که مبتلا به آسم بود ، با عزیمت به منطقه آریزونا برای زمستان، خود را ناتوان کرد که منجر به گمانه زنی هایی در مورد سلامتی او شد. [102]

مارک هانا

هی سریعتر از رید متوجه شد که رقابت برای این پست‌ها تحت تأثیر تمایل هانا برای سناتور شدن از اوهایو قرار می‌گیرد، زیرا یکی از مکان‌های این ایالت توسط جوزف بی. فوراکر تازه انتخاب شده اشغال می‌شود ، تنها کرسی ممکن برای این ایالت. او در اختیار سناتور شرمن بود. از آنجایی که سناتور هفت ساله به عنوان وزیر خزانه داری زیر نظر هیز خدمت کرده بود، تنها وزیر امور خارجه احتمالاً او را جذب می کرد و باعث ایجاد یک جای خالی می شد که هانا می توانست آن را پر کند . هی می‌دانست که تنها با هشت پست کابینه، تنها یک نفر می‌تواند به اوهایوئن برود، و بنابراین او هیچ شانسی برای پست کابینه نداشت. بر این اساس، هی رید را تشویق کرد که به دنبال پست دولتی باشد، در حالی که قاطعانه خود را به عنوان یک نامزد احتمالی برای آن پست رد کرد، و بی سر و صدا به دنبال مسیر داخلی برای سفیر در لندن بود. [102] Zeitz بیان می کند که هی "به شدت لابی کرد" برای موقعیت. [103]

به گفته تالیافرو، «تنها پس از انجام این عمل و منصوب شدن هی به عنوان سفیر در دادگاه سنت جیمز، می‌توان متوجه شد که او تا چه اندازه به متحد و دوست خود، Whitelaw Reid، به طرز ماهرانه و کاملی جریمه کرده است». [104] یک تلگراف از هی به مک کینلی در مقالات دومی، به تاریخ 26 دسامبر (به احتمال زیاد 1896) پیشنهاد اولی را نشان می دهد که مک کینلی به رید می گوید که دوستان سردبیر اصرار داشتند که رید سلامتش را از طریق دفتر به خطر نیندازد، به ویژه در اقلیم های دودآلود لندن. . ماه بعد، هی در نامه ای، پرونده خود را برای سفارت مطرح کرد و مک کینلی را ترغیب کرد که سریعاً اقدام کند، زیرا تأمین اقامتگاه مناسب در لندن دشوار است. هی هدف خود را به دست آورد (همانطور که هانا انجام داد)، و تمرکز خود را به راضی کردن رید تغییر داد. تالیافرو بیان می‌کند که رید هرگز هی را سرزنش نکرد، [105] اما کوشنر و شریل نوشتند، "رید مطمئن بود که توسط هی مورد ظلم قرار گرفته است" و اعلام انتصاب هی تقریباً به دوستی 26 ساله آنها پایان داد. [106]

واکنش در بریتانیا به انتصاب هی به طور کلی مثبت بود، جورج اسمالی از روزنامه تایمز به او نوشت: «ما مردی می‌خواهیم که یک آمریکایی واقعی باشد اما ضد انگلیسی نباشد». [107] هی یک خانه گرجی را در تراس کارلتون هاوس، مشرف به رژه نگهبانان اسب ، با 11 خدمتکار، ایمن کرد. او با خود کلارا، نقره خودشان، دو کالسکه و پنج اسب آورد. دستمزد 17000 دلاری هی [108] "حتی شروع به پوشش هزینه های سبک زندگی اسراف آمیز آنها نکرد". [103]

خدمات

کاریکاتور یونجه در نمایشگاه Vanity Fair ، 1897

هی در طول خدمت خود به عنوان سفیر تلاش کرد تا روابط بین ایالات متحده و بریتانیا را توسعه دهد. بریتانیا برای مدت طولانی توسط بسیاری از آمریکایی ها منفی دیده می شد، میراث نقش آن در طول انقلاب آمریکا که با بی طرفی آن در جنگ داخلی آمریکا ، زمانی که به مهاجمان تجاری مانند آلاباما اجازه ساخت در بنادر بریتانیا را داد، تجدید شد. سپس کشتی های تحت پرچم ایالات متحده را شکار کرد. علیرغم این اختلافات گذشته، به گفته تالیافرو، "نزدیک شدن بیش از هر زمان دیگری در تاریخ مربوطه آنها منطقی بود". [109] در سخنرانی روز شکرگزاری خود به انجمن آمریکایی در لندن در سال 1897، هی این نکات را تکرار کرد: "تعداد بزرگ مردم در ایالات متحده و انگلیس دوستان هستند ... [به اشتراک گذاشتن] احترام و احترام شدید برای نظم، آزادی و قانون که در هر دو کشور بسیار عمیق است.» [110] اگرچه هی در حل و فصل مناقشات خاصی در سال خود و سومین سفیر خود موفق نبود، هم او و هم سیاستگذاران بریتانیایی، به دلیل پیشرفت احساسات خوب و همکاری بین دو ملت، دوران تصدی او را موفقیت آمیز می‌دانستند. [111]

مناقشه مداوم بین ایالات متحده و بریتانیا بر سر عمل آب بندی پلاژیک، یعنی تصرف فوک ها در فراساحل آلاسکا بود. ایالات متحده آنها را منابع آمریکایی می دانست. کانادایی ها (بریتانیا همچنان مسئول سیاست خارجی آن کشور بود) مدعی بودند که پستانداران در دریاهای آزاد و برای همه رایگان برده می شوند. بلافاصله پس از ورود هی، مک کینلی، وزیر امور خارجه سابق جان دبلیو فاستر را برای مذاکره در مورد این موضوع به لندن فرستاد. فاستر به سرعت یادداشت اتهامی برای انگلیسی ها صادر کرد که در روزنامه ها چاپ شد. اگرچه هی در جلب موافقت لرد سالزبری ، نخست وزیر و وزیر امور خارجه وقت، با کنفرانسی برای تصمیم گیری در این مورد موفق بود، زمانی که ایالات متحده روسیه و ژاپن را نیز دعوت کرد، بریتانیایی ها عقب نشینی کردند و کنفرانس را بی اثر کرد. [112] موضوع دیگری که در مورد آن توافقی حاصل نشد، بحث دو فلزی بود : مک‌کینلی به جمهوری‌خواهان متمایل به نقره قول داده بود که به دنبال توافقی بین‌المللی باشند که نسبت قیمت بین نقره و طلا را تغییر دهد تا امکان ضرب سکه رایگان نقره فراهم شود، و به هی دستور داده شد که به دنبال آن باشد. مشارکت بریتانیا بریتانیایی ها تنها در صورتی به آن ملحق می شوند که دولت استعماری هند (تا سال 1893 با استاندارد نقره ای) مایل باشد. این اتفاق نیفتاد، و همراه با بهبود وضعیت اقتصادی که حمایت از دو فلزی را در ایالات متحده کاهش داد، هیچ توافقی حاصل نشد. [113]

هی در بحران کوبا که در جنگ اسپانیا و آمریکا به اوج خود رسید، دخالت چندانی نداشت . او در اکتبر 1897 با لرد سالزبری ملاقات کرد و اطمینان حاصل کرد که اگر ایالات متحده لازم بداند که به جنگ اسپانیا برود، بریتانیا مداخله نخواهد کرد. نقش هی «دوست پیدا کردن و انتقال دیدگاه انگلیسی به واشنگتن» بود. [114] هی بیشتر اوایل سال 1898 را در یک سفر طولانی به خاورمیانه گذراند و تا آخرین هفته مارس به لندن بازنگشت که در آن زمان ناو USS Maine در بندر هاوانا منفجر شد. در طول جنگ، او برای اطمینان از دوستی ایالات متحده و بریتانیا، [115] و پذیرش بریتانیا از اشغال فیلیپین توسط ایالات متحده کار کرد - سالزبری و دولت او ترجیح دادند که ایالات متحده این جزایر را داشته باشد تا اینکه آنها به دست آلمانی ها بیفتند. [116] هی موفق شد اطمینان حاصل کند که بریتانیایی ها در ارتباط با تهاجم ایالات متحده به کوبا "در جریان" نگه داشته می شوند، و در هر دو به انگلیسی ها اطمینان داد که هیچ یک از منافع آنها در کوبا با تهاجم صدمه نمی بیند، در حالی که به طور همزمان ارتباط برقرار می کردند. این منافع برای دولت مک کینلی (مک کینلی خود مشتاق حفظ رابطه خوب با بریتانیا بود). [117]

هی در روزهای آغازین آن جنگ را «به همان اندازه لازم و عادلانه» توصیف کرد. [118] در ماه ژوئیه، هی در نامه ای به دستیار سابق وزیر نیروی دریایی ، تئودور روزولت ، که در زمان جنگ با رهبری هنگ داوطلبانه راف رایدرز شکوه و جلال به دست آورده بود ، توصیفی از جنگ ارائه کرد [119] که، به گفته Zeitz، او برای آن بسیاری از دانشجویان تاریخ آمریکا آن را به بهترین نحو به یاد دارند: [120]

این یک جنگ کوچک باشکوه بوده است که با عالی ترین انگیزه ها آغاز شده و با هوش و روحیه ای باشکوه ادامه یافته است و مورد علاقه آن فورچون است که شجاعان را دوست دارد. اکنون باید با آن طبیعت خوب، که به هر حال، ویژگی متمایز شخصیت آمریکایی است، نتیجه گیری شود. [119]

وزیر شرمن در آستانه جنگ استعفا داده بود و دستیار اول او ویلیام آر دی جایگزین او شد . یکی از نزدیکان مک کینلی در کانتون، با تجربه اندکی از دولت داری، دی هرگز به عنوان جایگزینی موقت در زمان جنگ در نظر گرفته نشد. [121] در حالی که آمریکا قصد داشت پرچم خود را در سراسر اقیانوس آرام به پا کند، مک کینلی به وزیری با اعتبار قوی‌تر نیاز داشت. [122] در 14 آگوست 1898، هی تلگرافی از مک کینلی دریافت کرد که در آن روز ریاست هیئت آمریکایی برای مذاکرات صلح با اسپانیا را بر عهده داشت و هی وزیر امور خارجه جدید خواهد بود. پس از مدتی بلاتکلیفی، هی که فکر نمی‌کرد می‌تواند انصراف دهد و همچنان به عنوان سفیر باقی بماند، پذیرفت. پاسخ بریتانیا به ارتقای هی به طور کلی مثبت بود، و ملکه ویکتوریا ، پس از اینکه او به طور رسمی از او در خانه آزبورن مرخصی گرفت ، روز بعد دوباره او را دعوت کرد و متعاقباً او را "جالب ترین سفیری که من می شناسم" اعلام کرد. [123]

وزیر امور خارجه

سال های مک کینلی

هی معاهده پاریس ، 1899 را امضا می کند.

جان هی در 30 سپتامبر 1898 به عنوان وزیر امور خارجه سوگند یاد کرد. او نیاز به معرفی کمی برای جلسات کابینه داشت و در سمت راست رئیس جمهور نشست. جلسات در اتاق کابینه کاخ سفید برگزار شد، جایی که او دفتر قدیمی و اتاق خوابش را دید که هر کدام توسط چندین منشی اشغال شده بودند. او که اکنون مسئولیت 1300 کارمند فدرال را بر عهده دارد، به شدت برای کمک اداری به دوست قدیمی خود آلوی آدی، دستیار دوم متکی بود. [124]

هی معتقد بود که با ارزش ترین رابطه خارجی آمریکا "تا حد زیادی" رابطه آن با بریتانیای کبیر است. او به عنوان وزیر امور خارجه هر کاری که می توانست برای ایجاد رابطه مثبت با لندن انجام داد. [125] در نهایت این موفقیت ثابت شد، یکی از نمونه های این موفقیت، معاهده Hay-Pauncefote است . هی عادت داشت به انگلیسی‌ها اعتماد کند و اطلاعات حساس را با آنها به اشتراک بگذارد، در حالی که در همان زمان دولت‌های اسپانیا، فرانسه، آلمان و روسیه را مسدود کرد. سناتور مارک هانا اظهار داشت که "هی و مک کینلی به طرز فجیعی طرفدار بریتانیا هستند." [126] سفیر فرانسه متذکر شد که «هی با انگلیسی‌ها دوست است و با ما غیردوستانه است، ما باید با شک و تردید به او نگاه کنیم». [127]

در زمان روی کار آمدن هی، جنگ عملاً به پایان رسیده بود و تصمیم گرفته شد که اسپانیا از امپراتوری ماوراء بحری خلع شود و حداقل بخشی از آن به ایالات متحده منتقل شود. [128] در زمان سوگند هی، مک کینلی هنوز تصمیم نداشت که فیلیپین را بگیرد یا خیر، اما در اکتبر سرانجام تصمیم به انجام این کار گرفت و هی دستوراتی را به دی و سایر کمیسران صلح فرستاد تا بر آن پافشاری کنند. اسپانیا تسلیم شد و نتیجه آن معاهده پاریس بود که در فوریه 1899 به دلیل مخالفت های ضد امپریالیست ها به تصویب مجلس سنا رسید. [129]

سیاست درهای باز

در دهه 1890، چین به یک شریک تجاری بزرگ برای کشورهای غربی و ژاپن تازه غربی تبدیل شده بود . چین به دلیل چندین جنگ فاجعه بار ارتش خود را به شدت تضعیف کرده بود و چندین کشور خارجی از این فرصت برای مذاکره با چین استفاده کردند که به آنها اجازه می داد شهرهای مختلف ساحلی موسوم به بنادر معاهده را برای استفاده به عنوان پایگاه های نظامی یا مراکز تجاری کنترل کنند. در داخل آن حوزه های قضایی، کشوری که در اختیار داشت اغلب در تجارت یا توسعه زیرساخت ها مانند راه آهن به شهروندان خود ترجیح می داد. اگرچه ایالات متحده ادعای هیچ بخشی از چین را نداشت، یک سوم تجارت چین از طریق کشتی های آمریکایی انجام می شد و داشتن یک پاسگاه در نزدیکی آنجا عامل مهمی در تصمیم گیری برای حفظ مستعمره سابق اسپانیا در فیلیپین در معاهده پاریس بود. . [130] [131]

هی از دهه 1870 نگران شرق دور بود. به عنوان سفیر، او تلاش کرده بود تا یک سیاست مشترک با بریتانیا ایجاد کند، اما بریتانیا مایل بود برای حفظ منافع خود در چین (مانند هنگ کنگ ) امتیازات ارضی به دست آورد، در حالی که مک کینلی چنین نبود. در مارس 1898، هی هشدار داد که روسیه، آلمان و فرانسه به دنبال کنار گذاشتن بریتانیا و آمریکا از تجارت چین هستند، اما شرمن او را نادیده گرفت، و او تضمین هایی را از روسیه و آلمان پذیرفت. [131]

مک‌کینلی بر این عقیده بود که برابری فرصت‌ها برای تجارت آمریکا در چین، به جای خریدهای استعماری، کلید موفقیت در آنجا بود. یکی از دلایل انتصاب او به عنوان وزیر امور خارجه این بود که هی این نظرات را داشت. [132] بسیاری از آمریکایی‌های بانفوذ، با مشاهده تقسیم چین ساحلی به حوزه‌های نفوذ، مک‌کینلی را ترغیب کردند که به آن بپیوندد. با این حال، در پیام سالانه خود به کنگره در دسامبر 1898، اظهار داشت که تا زمانی که آمریکایی ها مورد تبعیض قرار نگیرند، نیازی به تبدیل شدن ایالات متحده به «بازیگر صحنه» نمی بیند. [133]

به عنوان وزیر امور خارجه، مسئولیت هی بود که یک سیاست عملی برای چین تنظیم کند. او توسط ویلیام راک هیل ، یک دست قدیمی چینی توصیه شد . [134] همچنین لرد چارلز برسفورد ، نماینده پارلمان بریتانیا که تعدادی سخنرانی برای بازرگانان آمریکایی ایراد کرد، با مک کینلی و هی ملاقات کرد و در نامه ای به وزیر اظهار داشت که «این برای منافع آمریکا و همچنین برای منافع آمریکا ضروری است، تأثیرگذار بود. ما معتقدیم که سیاست "درهای باز" باید حفظ شود." [135] اطمینان از اینکه همه در یک زمین بازی برابر در چین بازی خواهند کرد، به قدرت های خارجی انگیزه کمی برای تجزیه امپراتوری چین از طریق تصاحب سرزمینی می دهد. [136]

در اواسط سال 1899، بازرس بریتانیایی گمرکات دریایی چین، آلفرد هیپیسلی، از ایالات متحده بازدید کرد. او در نامه‌ای به راک‌هیل، یکی از دوستانش، از ایالات متحده و دیگر قدرت‌ها خواست که با تعرفه‌های یکسان چین، از جمله در مناطق تحت پوشش، موافقت کنند. راک‌هیل نامه را به هی منتقل کرد، [136] و متعاقباً تفکر هیپیسلی و دیگران را خلاصه کرد که باید «بازاری آزاد از طریق چین برای تجارت ما بر اساس شرایط برابری با سایر خارجی‌ها وجود داشته باشد». [137] هی موافق بود، اما از سنا و مخالفت عمومی می ترسید و می خواست از تصویب یک معاهده توسط سنا اجتناب کند. [138] راک‌هیل اولین یادداشت درهای باز را تهیه کرد و خواستار برابری فرصت‌های تجاری برای خارجی‌ها در چین شد. [139]

هی به طور رسمی یادداشت Open Door خود را در 6 سپتامبر 1899 صادر کرد. این یک معاهده نبود و نیازی به تأیید سنا نداشت. اکثر قدرت‌ها حداقل اخطارهایی داشتند و مذاکرات تا پایان سال ادامه داشت. در 20 مارس 1900، هی اعلام کرد که همه قدرت ها توافق کرده اند، و او مخالفتی نداشت. وزیر پیشین دی به هی نوشت و به او تبریک گفت: "شما با حرکت در زمان مناسب و به شیوه ای مناسب، پیروزی دیپلماتیکی را در "درهای باز" در چین که اولین اهمیت برای کشورتان است تضمین کرده اید. [140]

شورش بوکسور

توجه چندانی به واکنش چینی ها به یادداشت Open Door صورت نگرفت. وزیر چینی در واشنگتن، وو تینگ فانگ ، تا زمانی که آن را در روزنامه ها نخواند، از آن مطلع نشد. [141] در میان کسانی که در چین مخالف نفوذ غرب بودند، جنبشی در استان شانتونگ، در شمال، وجود داشت که پس از هنرهای رزمی که انجام می‌دادند، به مشت‌های هماهنگی راستین یا بوکسورها معروف شد. بوکسرها به ویژه توسط مبلغان و نوکیشان خشمگین شدند. در اواخر ژوئن 1900، راک‌هیل باکسرها را اخراج کرد و ادعا کرد که آنها به زودی منحل خواهند شد. در اواسط آن ماه، باکسرها، به همراه نیروهای امپراتوری، راه آهن بین پکن و ساحل را قطع کردند، بسیاری از مبلغان و نوکیشان را کشتند، و هیئت های خارجی را محاصره کردند. هی با یک وضعیت مخاطره آمیز مواجه شد. چگونه می‌توان آمریکایی‌های گرفتار در پکن را نجات داد و چگونه از دادن بهانه به قدرت‌های دیگر برای تجزیه چین، در سال انتخاباتی که قبلاً مخالفت دموکرات‌ها با آنچه که امپریالیسم آمریکایی می‌دانستند وجود داشت، اجتناب کرد . [142]

از آنجایی که نیروهای آمریکایی برای تسکین هیئت این کشور به چین فرستاده شدند، هی نامه ای به قدرت های خارجی فرستاد (که اغلب به آن یادداشت درهای باز دوم می گویند) و در آن اظهار داشت که در حالی که ایالات متحده می خواست جان افراد را حفظ کند و مجرمان را مجازات کند، قصد داشت چین از این کار جلوگیری کند. تکه تکه شود. هی این را در 3 ژوئیه 1900 منتشر کرد، به این گمان که قدرت ها بی سر و صدا ترتیبات خصوصی برای تجزیه چین را انجام می دهند. ارتباط بین هیئت‌های خارجی و دنیای خارج قطع شده بود، و پرسنل آنجا به دروغ قتل عام شده بودند، اما هی متوجه شد که وزیر وو می‌تواند پیامی را دریافت کند و هی توانست ارتباط برقرار کند. هی به دولت چین پیشنهاد کرد که اکنون به نفع خود همکاری کند. هنگامی که نیروی امداد خارجی، عمدتاً ژاپنی اما شامل 2000 آمریکایی، هیئت ها را راحت کردند و پکن را غارت کردند، چین مجبور شد غرامت بزرگی بپردازد، اما هیچ واگذاری زمین وجود نداشت. [143] [144]

مرگ مک کینلی

معاون رئیس‌جمهور مک‌کینلی، گرت هوبارت ، در نوامبر 1899 درگذشت. طبق قوانینی که در آن زمان لازم‌الاجرا بود، این امر باعث شد که هی در ردیف بعدی ریاست‌جمهوری قرار گیرد اگر برای مک‌کینلی اتفاقی بیفتد. در سال 1900 انتخابات ریاست جمهوری برگزار شد و مک کینلی به اتفاق آرا در کنوانسیون ملی جمهوری خواهان در آن سال نامزد شد . او به کنوانسیون اجازه داد که خود برای معاونت خود انتخاب کند و روزولت، فرماندار وقت نیویورک را انتخاب کرد. سناتور هانا به شدت با این انتخاب مخالفت کرد، اما با این وجود میلیون‌ها دلار برای بلیت مک‌کینلی/روزولت که انتخاب شد جمع‌آوری کرد. [145]

هی مک کینلی را در تور سراسری قطار خود در اواسط سال 1901 همراهی کرد، که طی آن هر دو نفر از کالیفرنیا دیدن کردند و اقیانوس آرام را برای تنها بار در زندگی خود دیدند. [146] تابستان 1901 برای هی غم انگیز بود. پسر بزرگترش آدلبرت که در طول جنگ بوئر کنسول در پرتوریا بود و در شرف منشی شخصی مک کینلی بود، بر اثر سقوط از پنجره هتل درگذشت. [147] [148]

وزیر هی در The Fells بود که مک کینلی توسط لئون چولگوس ، یک آنارشیست، در 6 سپتامبر در بوفالو مورد اصابت گلوله قرار گرفت . با عجله روزولت معاون رئیس جمهور و بسیاری از اعضای کابینه به بالین مک کینلی که بلافاصله پس از تیراندازی عمل شده بود (تصور می شد با موفقیت انجام شد)، هی قصد داشت برای مدیریت ارتباط با دولت های خارجی به واشنگتن برود، اما جورج، وزیر ریاست جمهوری کورتلیو از او خواست که به بوفالو بیاید. [149] او در 10 سپتامبر به بوفالو سفر کرد. هی با شنیدن گزارش بهبودی رئیس جمهور هنگام ورود، پاسخ داد که مک کینلی خواهد مرد. [150] او پس از دیدار از مک کینلی، بیانیه ای برای مطبوعات، شادتر بود و به واشنگتن رفت، زیرا روزولت و سایر مقامات نیز پراکنده شدند. هی می خواست در سیزدهم به نیوهمپشایر بازگردد که خبر رسید مک کینلی در حال مرگ است. هی در دفترش ماند و صبح روز بعد، در راه بوفالو، راف رایدر سابق اولین مکالمه خود را به عنوان رئیس دولت از هی دریافت کرد و رسماً رئیس جمهور روزولت را از مرگ مک کینلی مطلع کرد. [151]

دولت تئودور روزولت

ماندن در

تئودور روزولت

هی، که دوباره در صف ریاست جمهوری قرار داشت، در حالی که جسد مک کینلی با قطار تشییع جنازه به پایتخت منتقل شد، در واشنگتن ماند و در آنجا ماند زیرا رئیس جمهور فقید برای تشییع به کانتون برده شد. [152] او مک کینلی را تحسین کرده بود و او را «از بسیاری جهات به طرز وحشتناکی شبیه لینکلن» توصیف کرد [153] و به یکی از دوستانش نوشت: «چه سرنوشت عجیب و غم انگیزی نصیب من شده است - ایستادن در کنار سه تن از من. عزیزترین دوستان، لینکلن، گارفیلد و مک کینلی، سه تن از مهربان‌ترین افراد، همگی به ریاست دولت برخاستند و همه توسط قاتلان به قتل رسیدند.» [154]

هی طی نامه ای استعفای خود را به روزولت پیشنهاد داد در حالی که رئیس جمهور جدید هنوز در بوفالو بود، در میان گمانه زنی روزنامه ها مبنی بر جایگزینی هی. [155] هنگامی که هی قطار تشییع جنازه را در واشنگتن ملاقات کرد، روزولت در ایستگاه از او استقبال کرد و بلافاصله به او گفت که باید به عنوان منشی بماند. [156] به گفته Zeitz، «پیش‌آمدن تصادفی روزولت به ریاست‌جمهوری، جان هی را به یک نابهنگاری اساسی تبدیل کرد... دولتمرد بزرگ خردمند و عضو ارشد کابینه، او برای TR، که حتی امروز جوان‌ترین رئیس‌جمهور تاریخ باقی مانده است، ضروری بود». [157]

مرگ پسرش و مک کینلی تنها غم و اندوهی نبود که هی در سال 1901 متحمل شد - در 26 سپتامبر، جان نیکولای پس از یک بیماری طولانی، مانند دوست نزدیک هی، کلارنس کینگ، در شب کریسمس درگذشت. [158]

پاناما

مشارکت هی در تلاش‌ها برای ایجاد کانالی برای اتصال به اقیانوس‌ها در آمریکای مرکزی به زمان او به عنوان دستیار وزیر امور خارجه در زمان هیز بازمی‌گردد، زمانی که او به عنوان مترجم فردیناند دلسپس در تلاش‌هایش برای جلب توجه دولت آمریکا به سرمایه‌گذاری در کانال خود فعالیت می‌کرد. شرکت پرزیدنت هیز فقط به ایده کانالی تحت کنترل آمریکا علاقه مند بود که پروژه دی لسپس چنین نخواهد بود. [159] زمانی که هی وزیر امور خارجه شد، پروژه دی لسپس در پاناما (که در آن زمان یک استان کلمبیا بود) و همچنین پروژه ای که توسط آمریکا در نیکاراگوئه اداره می شد، از بین رفت. [160] معاهده 1850 Clayton-Bulwer (بین ایالات متحده و بریتانیا) ایالات متحده را از ساخت کانالی در آمریکای مرکزی که به طور انحصاری کنترل می کرد، منع کرد و هی، از اوایل دوران تصدی خود، به دنبال حذف این محدودیت بود. اما کانادایی‌ها که بریتانیا هنوز برای سیاست خارجی آنها در دسترس بود، موضوع کانال را بزرگترین اهرم فشار خود برای حل و فصل اختلافات دیگر به نفع خود می‌دانستند و سالزبری را متقاعد کردند که آن را به طور مستقل حل نکند. اندکی قبل از روی کار آمدن هی، بریتانیا و ایالات متحده توافق کردند که یک کمیسیون عالی مشترک برای قضاوت در مورد مسائل حل نشده تشکیل دهند، که در اواخر سال 1898 تشکیل شد، اما پیشرفت کندی داشت، به ویژه در مرز کانادا و آلاسکا. [161] [162]

موضوع آلاسکا در آگوست 1899 زمانی که کانادایی ها یک مرز موقت را در انتظار حل و فصل نهایی پذیرفتند، کمتر مورد مناقشه قرار گرفت. [163] با نگرانی کنگره برای شروع کار بر روی لایحه کانال، و احتمال نادیده گرفتن محدودیت کلیتون-بولور، هی و سفیر بریتانیا، جولیان پانسفوت، کار بر روی یک معاهده جدید را در ژانویه 1900 آغاز کردند. اولین معاهده هی-پانسفوت به این کشور فرستاده شد. سنا در ماه بعد، جایی که با استقبال سرد روبرو شد، زیرا شرایط ایالات متحده را از مسدود کردن یا تقویت کانال منع می کرد، این کانال در زمان جنگ به روی همه کشورها باز می شد و در زمان صلح. کمیته روابط خارجی سنا اصلاحیه ای را اضافه کرد که به ایالات متحده اجازه می داد کانال را مستحکم کند، سپس در ماه مارس بررسی بیشتر را به بعد از انتخابات 1900 به تعویق انداخت. هی استعفای خود را ارائه کرد که مک کینلی آن را رد کرد. [164] این معاهده، همانطور که اصلاح شد، در ماه دسامبر توسط سنا تصویب شد، اما بریتانیا با تغییرات موافقت نکرد. [165]

علیرغم عدم توافق، کنگره در مورد یک کانال مشتاق بود و تمایل داشت که با یا بدون معاهده پیش برود. تصویب قانون با بحث در مورد انتخاب مسیر نیکاراگوئه یا پاناما کند شد. [166] بسیاری از مذاکرات مربوط به یک معاهده تجدید نظر شده، که به ایالات متحده اجازه می داد کانال را مستحکم کند، بین جانشین هی در لندن، جوزف اچ. چوت ، و وزیر امور خارجه بریتانیا، لرد لنزداون ، انجام شد و دومین معاهده هی-پانسفوت بود. در 6 دسامبر 1901 به تصویب مجلس سنا رسید. [167]

با مشاهده اینکه آمریکایی ها احتمالاً کانال نیکاراگوئه را می سازند، صاحبان شرکت منقرض شده فرانسوی، از جمله فیلیپ بوناو-واریلا ، که هنوز حقوق انحصاری در مسیر پاناما داشتند، قیمت آنها را کاهش دادند. از اوایل سال 1902، پرزیدنت روزولت از حامیان مسیر دوم شد و کنگره قوانینی را برای آن تصویب کرد، در صورتی که بتواند در مدت زمان معقول ایمن شود. [168] در ژوئن، روزولت به هی گفت که مسئولیت مذاکرات با کلمبیا را به عهده بگیرد. [169] در اواخر همان سال، هی مذاکراتی را با وزیر موقت کلمبیا در واشنگتن، توماس هران آغاز کرد . معاهده Hay-Herán که 10 میلیون دلار به کلمبیا برای حق ساخت کانال به اضافه 250000 دلار سالانه اعطا می کرد، در 22 ژانویه 1903 امضا شد و دو ماه بعد توسط سنای ایالات متحده تصویب شد. [170] با این حال، در ماه اوت، این معاهده توسط سنای کلمبیا رد شد . [171]

روزولت با استفاده از معاهده قبلی با کلمبیا که به ایالات متحده حقوق ترانزیت در مورد راه آهن پاناما اعطا می کرد، قصد ساخت کانال را داشت . هی پیش‌بینی کرد «قیام در تنگه پاناما علیه آن رژیم حماقت و فساد... در بوگوتا». [172] Bunau-Varilla با هر دو مرد ملاقات کرد و به آنها اطمینان داد که یک انقلاب و یک دولت پاناما که بیشتر دوستدار کانال است، در راه است. در ماه اکتبر، روزولت دستور داد کشتی‌های نیروی دریایی در نزدیکی پاناما مستقر شوند. پانامایی ها در اوایل نوامبر 1903 شورش کردند و دخالت کلمبیا با حضور نیروهای ایالات متحده متوقف شد. با هماهنگی قبلی، Bunau-Varilla به عنوان نماینده ملت نوپا در واشنگتن منصوب شد و به سرعت در مورد معاهده Hay-Bunau-Varilla که در 18 نوامبر امضا شد، مذاکره کرد و به ایالات متحده حق ساخت کانال در منطقه 10 مایلی (16 کیلومتری) داد. ) گسترده، که ایالات متحده صلاحیت کامل آن را اعمال خواهد کرد. این برای دیپلمات های پانامایی که اندکی پس از امضای امضا به واشنگتن آمدند، رضایت بخش نبود، اما آنها جرأت نداشتند از آن چشم پوشی کنند. این معاهده توسط دو کشور تصویب شد و کار بر روی کانال پاناما در سال 1904 آغاز شد. [173] هی به وزیر جنگ الیهو روت نامه نوشت و از «روی کاملاً منظمی که رئیس جمهور پیروی کرد» را ستایش کرد و آن را به اشغال مسلحانه ترجیح داد. تنگه [174]

رابطه با روزولت، وقایع دیگر

هی پدر رئیس جمهور، تئودور روزولت، پدرش را در طول جنگ داخلی ملاقات کرده بود، و در طول مدت حضورش در تریبون، نوجوان «تدی» را که بیست سال از خودش کوچکتر بود، شناخت. [92] اگرچه روزولت قبل از اینکه رئیس جمهور شود، اغلب نامه های ستایش آمیز کاملی برای وزیر هی می نوشت، اما نامه های او به دیگران در آن زمان و بعدها کمتر تعارف داشت. هی احساس می‌کرد روزولت بیش از حد تکان‌دهنده است، و به‌طور خصوصی با گنجاندن او در بلیط در سال 1900 مخالفت کرد، اگرچه او به سرعت پس از برگزاری کنوانسیون یک یادداشت تبریک نوشت. [175]

به عنوان رئیس جمهور و وزیر امور خارجه، این دو مرد برای ایجاد یک رابطه صمیمانه تلاش کردند. روزولت تمام ده جلد زندگینامه لینکلن را خواند [157] و در اواسط سال 1903، به هی نوشت که تا آن زمان "من این فرصت را داشتم که بدانم شما چه وزیر امور خارجه واقعاً بزرگی هستید". [171] هی به نوبه خود علناً روزولت را به عنوان «جوان، شجاع، توانا، [و] درخشان» ستایش کرد، کلماتی که روزولت نوشت که امیدوار بود بر روی سنگ قبر او حک شود. [157]

به طور خصوصی، و در مکاتبه با دیگران، آنها کمتر سخاوتمند بودند: هی غر می زد که در حالی که مک کینلی تمام توجه خود را به او معطوف می کند، روزولت همیشه با دیگران مشغول است و "یک ساعت منتظر یک دقیقه صحبت است". [157] روزولت، پس از مرگ هی در سال 1905، به سناتور لاج نوشت که هی «یک وزیر امور خارجه بزرگ نبوده است... در زمان من او دستاوردهای کمی داشت... سودمندی او برای من تقریباً منحصراً مفید بودن یک شخصیت خوب بود. ". [176] با این وجود، زمانی که روزولت در سال 1904 با موفقیت به دنبال انتخاب شدن برای خود بود ، هی پیر و ناتوان را متقاعد کرد که برای او مبارزات انتخاباتی کند، و هی سخنرانی کرد که سیاست‌های دولت را با سیاست‌های لینکلن مرتبط کرد: «اصولی وجود ندارد. توسط حزب جمهوری خواه امروز که با آموزه های او [لینکلن] هماهنگ نیست یا با شخصیت او ناسازگار است." [177] کوشنر و شریل پیشنهاد کردند که تفاوت‌های بین هی و روزولت بیشتر سبک است تا ماهیت ایدئولوژیک. [178]

در دسامبر 1902، دولت آلمان از روزولت خواست تا اختلاف خود با ونزوئلا را بر سر بدهی های پرداخت نشده داوری کند. هی این را مناسب نمی‌دانست، زیرا ونزوئلا نیز به ایالات متحده بدهکار بود، و به سرعت ترتیبی داد که دادگاه بین‌المللی داوری در لاهه وارد عمل شود. ظاهراً هی در حالی که جزئیات نهایی در حال بررسی بود، گفت: «همه چیز را تنظیم کرده‌ام. اگر تدی دهانش را تا فردا ظهر ببندد!" [179] هی و روزولت همچنین در مورد ترکیب کمیسیون عالی مشترک که برای حل و فصل اختلافات مرزی آلاسکا بود، اختلاف نظر داشتند. این کمیسیون باید متشکل از «حقوق‌دانان بی‌طرف» بود و بریتانیایی‌ها و کانادایی‌ها قضات قابل‌توجهی را به درستی تعیین می‌کردند. روزولت سیاستمدارانی از جمله وزیر روت و سناتور لاج را منصوب کرد. اگرچه هی در علنی از انتخاب های رئیس جمهور حمایت می کرد، اما در خلوت با صدای بلند به روزولت اعتراض کرد، با نامه ای به دوستانش شکایت کرد و استعفای خود را پیشنهاد داد. روزولت آن را رد کرد، اما این واقعه او را تأیید کرد که معتقد بود هی بیش از حد آنگلوفیل است که در مورد بریتانیا قابل اعتماد نیست. موضع آمریکا در مورد اختلاف مرزی با رای 4 بر 2 به کانادا تحمیل شد و یک قاضی انگلیسی به سه آمریکایی پیوست. [179]

کاریکاتور سیاسی در مورد ماجرای پردیکریس

یکی از رویدادهای مربوط به هی که از نظر سیاسی برای روزولت سودمند بود، ربودن یون پردیکریس ، بازی‌باز یونانی-آمریکایی در مراکش توسط ملای احمد ار رئیسولی ، یکی از مخالفان سلطان عبدالعزیز ، در مراکش بود . رئیسی خواستار باج بود، اما خواستار آزادی زندانیان سیاسی و کنترل طنجه به جای فرماندار نظامی بود. رئیسولی تصور می کرد که پردیکریس یک آمریکایی ثروتمند است و امیدوار بود که فشار ایالات متحده خواسته های او را تامین کند. در واقع، پردیکریس، اگرچه در نیوجرسی به دنیا آمده بود، اما در طول جنگ داخلی برای جلوگیری از مصادره اموال کنفدراسیون در کارولینای جنوبی، تابعیت خود را کنار گذاشته بود و تابعیت یونانی را پذیرفته بود، واقعیتی که تا سال‌ها بعد به طور کلی شناخته شده نبود، اما اشتهای روزولت را کاهش داد. اقدام نظامی سلطان در برخورد با این حادثه ناکارآمد بود و روزولت تصرف آب‌نمای طنجه را که منبع عمده درآمد عبدالعزیز بود، وسیله‌ای برای ایجاد انگیزه در نظر گرفت. با افزایش تقاضاهای رئیسولی، هی، با تأیید روزولت، سرانجام به سرکنسول در طنجه، ساموئل گامره ، پیام داد :

ما پردیکریس را زنده می خواهیم یا رئیسولی را مرده. ما خواهان کمترین عوارض ممکن با مراکش یا دیگر قدرت ها هستیم. شما ترتیبی برای فرود تفنگداران دریایی یا تصرف گمرک بدون دستور خاصی از اداره [ایالت] نخواهید داشت. [180] [181]

هی، در حدود 1904

کنوانسیون ملی جمهوری خواهان در سال 1904 در حال برگزاری بود و جوزف کانن ، رئیس مجلس ، رئیس آن، اولین جمله از کابل - و تنها جمله اول - را به این کنوانسیون خواند و چیزی را که تاج‌گذاری هولناک روزولت بود را به جریان انداخت. [e] [182] "نتایج عالی بود. این تدی جنگی بود که آمریکا آن را دوست داشت، و حامیان دیوانه او - و شوونیست های آمریکایی در همه جا - از خوشحالی غرش کردند." [181] در واقع، تا آن زمان سلطان قبلاً با خواسته ها موافقت کرده بود و پردیکریس آزاد شد. آنچه به عنوان صحبت های سخت تلقی می شد، شانس روزولت در انتخابات را افزایش داد. [182]

ماه های آخر و مرگ

هی هرگز پس از مرگ پسرش آدلبرت به طور کامل بهبود نیافت و در سال 1904 به دوست نزدیکش لیزی کامرون نوشت که "مرگ پسرمان من و همسرم را به یکباره و تا آخر عمر پیر کرد". [183] ​​گیل هی در سالهای پایانی زندگی خود را به عنوان "پیرمردی غمگین و آهسته در حال مرگ" توصیف کرد. [184]

اگرچه هی در حمایت از روزولت سخنرانی می کرد، اما بیشتر پاییز 1904 را در خانه اش در نیوهمپشایر یا با برادر کوچکترش چارلز که در بوستون بیمار بود گذراند. پس از انتخابات، روزولت از هی خواست که چهار سال دیگر باقی بماند. هی برای بررسی وقت خواست، اما رئیس جمهور اجازه نداد و دو روز بعد به مطبوعات اعلام کرد که هی در سمت خود باقی خواهد ماند. اوایل سال 1905 برای هی بیهوده بود، زیرا تعدادی از معاهده هایی که او مذاکره کرده بود توسط سنا شکست خورد یا اصلاح شد - یکی از معاهدات مربوط به تسلط بریتانیا بر نیوفاندلند به دلیل ترس سناتور لاج که به رای دهندگان ماهیگیرش آسیب برساند. برخی دیگر که داوری را ترویج می کردند، به این دلیل که سنا نمی خواست در حل و فصل اختلافات بین المللی دور زده شود، رأی منفی یا اصلاح شدند. [185]

با تحلیف روزولت در 4 مارس 1905، وضعیت سلامتی هی به قدری بد بود که هم همسرش و هم دوستش هنری آدامز اصرار داشتند که او به اروپا برود، جایی که می توانست استراحت کند و تحت درمان قرار گیرد. دکتر پریسلی ریکسی بیانیه‌ای صادر کرد که هی از کار بیش از حد رنج می‌برد، اما وزیر در نامه‌هایی به اعتقاد خود اشاره کرد که مدت زیادی برای زندگی ندارد. [186] یک پزشک برجسته در ایتالیا حمام های دارویی را برای بیماری قلبی هی تجویز کرد و او به موقع به باد ناوهیم ، نزدیک فرانکفورت ، آلمان سفر کرد. قیصر ویلهلم دوم از جمله پادشاهانی بود که به هی نامه نوشت و از او خواستند که دیدار کند، اگرچه او نپذیرفت. پادشاه بلژیک ، لئوپولد دوم، موفق شد بدون اعلام قبلی، با حضور در هتلش، او را ببیند. [187] آدامز پیشنهاد کرد که هی بازنشسته شود در حالی که هنوز عمر کافی برای انجام این کار در او باقی مانده بود، و روزولت خوشحال خواهد شد که به عنوان وزیر امور خارجه خودش عمل کند. [188] هی به شوخی به مجسمه ساز آگوستوس سن گادنز نوشت که "چیزی با من نیست جز پیری، مجلس سنا و یکی دو بیماری فانی دیگر". [189]

پس از دوره درمان، هی به پاریس رفت و با ملاقات با وزیر امور خارجه فرانسه، تئوفیل دلکاسه، بار دیگر بار کاری خود را به عهده گرفت . در لندن، پادشاه ادوارد هفتم با ملاقات با هی در یک اتاق پذیرایی کوچک، پروتکل را زیر پا گذاشت، و هی سرانجام با وایتلاو رید، سفیر در لندن، ناهار خورد. زمانی برای دیدن همه کسانی که مایل بودند هی را در سفری که می دانست آخرین دیدار او بود ببینند، وجود نداشت. [190]

در بازگشت به ایالات متحده، علی‌رغم تمایل خانواده‌اش برای بردن او به نیوهمپشایر، وزیر امور خارجه به واشنگتن رفت تا به امور اداری بپردازد و به قول هی به رئیس‌جمهور « آو سزار بگو ! » [191] او خوشحال شد که فهمید روزولت در راه حل و فصل جنگ روسیه و ژاپن است ، اقدامی که برای آن رئیس جمهور جایزه صلح نوبل را دریافت کرد . [192] هی واشنگتن را برای آخرین بار در 23 ژوئن 1905 ترک کرد و روز بعد به نیوهمپشایر رسید. او در 1 ژوئیه به دلیل بیماری قلبی و عوارضش در آنجا درگذشت. هی در قبرستان لیک ویو در کلیولند، در نزدیکی قبر گارفیلد، در حضور روزولت و بسیاری از افراد برجسته از جمله رابرت لینکلن به خاک سپرده شد . [193]

حرفه ادبی

کارهای اولیه

هی زمانی که در دانشگاه براون بود، و بیشتر در طول جنگ داخلی شعر نوشت. [194] در سال 1865، در اوایل اقامت خود در پاریس، هی "طلوع خورشید در میدان کنکورد" را نوشت، شعری که به ناپلئون سوم به دلیل استقرار مجدد سلطنت او حمله کرد، و امپراتور را به عنوان فرزند دموکراسی توسط لیبرتی به تصویر کشید . و آن را با دستان خود خفه می کند. [195] در «پیروزی نظم»، که در فروپاشی کمون پاریس اتفاق می‌افتد ، پسری به سربازان قول می‌دهد که از مأموریتی که با شورشیان دیگرش اعدام می‌شود، بازگردد. در کمال تعجب آنها، او به قول خود وفا می کند و به آنها فریاد می زند که "شعله ها را از بین ببرند" زیرا " Chassepots قلب جوان تنومند را پاره کرد، / و جامعه را نجات داد." [196]

او در شعر به دنبال نتیجه انقلابی برای کشورهای دیگر بود که معتقد بود در ایالات متحده به نتیجه موفقیت آمیز رسیده اند. شعر او در سال 1871، "دعای رومیان"، تاریخ ایتالیا را تا آن زمان بازگو می کند، با Risorgimento در حال پیشرفت: آزادی نمی تواند واقعاً وجود داشته باشد تا زمانی که "صلیب و تاج از بین برود"، زمانی که "یک آزادی، یک ایمان وجود دارد". بدون قید، / یک جمهوری در ایتالیا آزاد! [197] اقامت او در وین منجر به "نفرین مجارستان" شد، که در آن هی پایان امپراتوری اتریش-مجارستان را پیش بینی می کند . [198] پس از مرگ هی در سال 1905، ویلیام دین هاولز پیشنهاد کرد که اشعار با مضمون اروپا بیانگر «همدردی آمریکا (در حال حاضر، شاید قدیمی) برای همه ستمدیدگان باشد». [199] روزهای کاستیلیان ، سوغات دوران هی در مادرید، مجموعه ای از هفده مقاله درباره تاریخ و آداب و رسوم اسپانیا است که برای اولین بار در سال 1871 منتشر شد، اگرچه چندین فصل جداگانه در آتلانتیک در سال 1870 منتشر شد. طول عمر اسپانیایی‌ها به‌عنوان مصیبت‌زده از «نفرین سه‌گانه تاج، کرزیر و سابر» به تصویر کشیده می‌شوند - بیشتر پادشاهان و کلیساها بی‌فایده معرفی می‌شوند - و هی امید خود را به جنبش جمهوری‌خواهی در اسپانیا بسته است. [200] گیل روزهای کاستیلی را "یک کتاب مقالات قابل توجه، اگر مغرضانه، درباره تمدن اسپانیایی" می داند. [201]

و این تمام دینی بود که او داشت -
    برای اینکه با موتورش خوب رفتار کند،
  هرگز از رودخانه عبور نکند
    و به زنگ خلبان توجه کند.
و اگر همیشه دشت خوشگل آتش گرفت، -
    صد بار قسم خورد،
  نازل او را به سمت ساحل نگه می داشت
    تا آخرین روح به ساحل برسد.

جان هی، "جیم بلودسو" (1871) [202]

تصنیف‌های شهرستان پایک ، گروهی از شش شعر که در سال 1871 به‌صورت کتاب منتشر شد (همراه با دیگر شعرهای هی)، [203] موفقیت بزرگی برای او به ارمغان آورد. نوشته شده به گویش شهرستان پایک، ایلینویز، جایی که هی در کودکی به مدرسه می رفت، تقریباً با شعرهای پیشگام به لهجه مشابه توسط برت هارت هم زمان هستند و بحث هایی در مورد اینکه کدام اولین بوده است وجود داشته است. [204] شعری که بیشترین واکنش فوری را به همراه داشت «جیم بلودسو» بود، درباره قایق‌کاری که «قدیس نیست» با یک زن در می‌سی‌سی‌پی و دیگری در ایلینوی. [205] با این حال، هنگامی که قایق بخار او آتش می گیرد، "او وظیفه خود را دید، یک چیز قطعی، -/و به دنبال آن رفت." [206] جیم قایق بخار در حال سوختن را در کنار ساحل رودخانه نگه می دارد تا آخرین مسافر به بهای جانش به ساحل برسد. راوی هی بیان می کند که "و مسیح خیلی سخت نخواهد بود/بر مردی که برای مردم مرد." شعر هی باعث رنجش برخی از روحانیون شد، اما به طور گسترده تجدید چاپ شد و حتی در مجموعه های شعر گنجانده شد. [207]

نان برندگان

جلد اول نان برندگان (1883)

نان برندگان ، یکی از اولین رمان هایی که دیدگاهی ضد کارگری داشت، در سال 1883 به طور ناشناس منتشر شد (نسخه های منتشر شده تا سال 1916 نام هی را نداشتند) و او ممکن است سعی کرده سبک نوشتاری خود را پنهان کند. [208] این کتاب دو تضاد را بررسی می‌کند: بین سرمایه و نیروی کار، و بین افراد نوپا و پول قدیمی. در نوشتن آن، هی تحت تأثیر ناآرامی های کارگری دهه 1870 قرار گرفت، که شخصاً او را تحت تأثیر قرار داد، زیرا شرکت های متعلق به استون، پدر همسرش، در میان کسانی بودند که ضربه خوردند، [209] در زمانی که هی در آنجا رها شده بود . اتهام در غیاب استون. به گفته اسکات دالریمپل، مورخ، «هی در پاسخ، اقدام به نوشتن کیفرخواستی برای کار سازمان‌یافته کرد که آن‌قدر تند و تند بود که جرأت نداشت نام خود را به آن بچسباند». [210]

شخصیت اصلی آرتور فارنهام، کهنه سرباز ثروتمند جنگ داخلی است که احتمالاً بر اساس هی است. [211] فارنهام، که پول را به ارث برده است، تأثیر زیادی در سیاست شهرداری ندارد، زیرا بلیت او در انتخابات شکست می‌خورد، که نمادی از کاهش نفوذ پاتریسیون‌های قدیمی آمریکاست. [212] شرور اندرو جکسون آفیت (نام واقعی آنانیا آفیت) است که رهبری نان برندگان، یک سازمان کارگری است که اعتصاب عمومی خشونت آمیز را آغاز می کند. صلح توسط گروهی از کهنه سربازان به رهبری فارنهام برقرار می شود و در پایان به نظر می رسد که او احتمالا با آلیس بلدینگ، زنی هم کلاس خودش ازدواج می کند. [211]

اگرچه در میان بسیاری از کتاب‌های الهام‌گرفته از ناآرامی‌های کارگری اواخر دهه 1870 در در نظر گرفتن دیدگاه ثروتمندان غیرعادی بود، اما موفق‌ترین آن‌ها بود، و بسیار هیجان‌انگیز بود و نقدهای مثبت زیادی به دست آورد. [213] همچنین به عنوان یک بحث ضد کارگری با تعصب طبقه بالا مورد حمله قرار گرفت. [214] حدس‌های زیادی در مورد نویسندگی وجود داشت، با نویسندگان فرضی از دوست هی، هنری آدامز تا فرماندار نیویورک، گروور کلیولند، و گمانه‌زنی‌ها باعث افزایش فروش شد. [210]

بیوگرافی لینکلن

در اوایل دوران ریاست جمهوری خود، هی و نیکولای از لینکلن درخواست کردند و اجازه گرفتند تا زندگی نامه او را بنویسند. [15] تا سال 1872، هی "متقاعد شده بود که ما باید روی "لینکلن" خود کار کنیم. فکر نمی‌کنم زمان انتشار فرا رسیده باشد، اما زمان آماده‌سازی در حال سپری شدن است.» [38] رابرت لینکلن در سال 1874 رسماً موافقت کرد که هی و نیکولای از اسناد پدرش استفاده کنند. تا سال 1875، آنها مشغول تحقیق بودند. هی و نیکولای از دسترسی انحصاری به مقالات لینکلن برخوردار بودند، مقالاتی که تا سال 1947 در اختیار سایر محققان قرار نگرفت. آنها در مواقع نادری بر حافظه تکیه می کردند، مانند یادآوری نیکولای از لحظه ای که در کنوانسیون جمهوری خواهان در سال 1860 زمانی که لینکلن نامزد شد، اما بیشتر بقیه بر تحقیقات تکیه کردند. [38]

هی بخش نوشتن خود را در سال 1876 آغاز کرد. [215] کار به دلیل بیماری های هِی، نیکولای یا اعضای خانواده، [38] یا نوشته هِی از نان برندگان قطع شد . [215] تا سال 1885، هی فصول مربوط به زندگی اولیه لینکلن را تکمیل کرده بود، [216] و آنها برای تایید به رابرت لینکلن ارسال شدند. [217] فروش حقوق سریال‌سازی مجله قرن ، ویرایش شده توسط دوست هی ریچارد گیلدر، به این زوج کمک کرد تا پروژه‌ای عظیم را به پایان برسانند. [218]

اثر منتشر شده، آبراهام لینکلن: تاریخ ، بخش‌هایی را جایگزین می‌کند که لینکلن در مرکز آن بحث‌هایی درباره موضوعات زمینه‌ای، مانند رویدادهای قانون‌گذاری یا نبردها دارد. [219] اولین قسمت سریال که در نوامبر 1886 منتشر شد، بازخوردهای مثبتی دریافت کرد. [220] هنگامی که مجموعه ده جلدی در سال 1890 پدیدار شد، در کتابفروشی ها فروخته نمی شد، بلکه خانه به خانه فروخته می شد، که در آن زمان یک روش معمول بود. با وجود قیمت 50 دلاری و سریالی بودن بخش خوبی از اثر، پنج هزار نسخه به سرعت فروخته شد. [221] این کتاب‌ها به شکل‌گیری دیدگاه مدرن لینکلن به‌عنوان رهبر بزرگ جنگ، در برابر روایت‌های رقیب که اعتبار بیشتری به زیردستانی مانند سیوارد می‌داد، کمک کردند. به گفته مورخ Joshua Zeitz، "به راحتی می توان فراموش کرد که لینکلن رئیس جمهور و لینکلن در زمان مرگش چقدر دست کم گرفته بودند و هی و نیکولای چقدر در ارتقای جایگاه او در حافظه تاریخی جمعی کشور موفق بودند." [38]

ارزیابی و میراث

هی در پرتره توسط جان سینگر سارجنت

در سال 1902، هی نوشت که وقتی از دنیا رفت، "جز همسرم چیز زیادی برایم تنگ نخواهد شد." [222] با این وجود، به دلیل مرگ زودرس خود در سن 66 سالگی، بسیاری از دوستانش از او جان سالم به در بردند. [223] از جمله آدامز، که اگرچه فشارهای دفتر هی را مقصر می‌دانست، جایی که روزولت و بسیاری از سناتورها او را به خاطر مرگ وزیر امور خارجه متهم کردند، اما اعتراف کرد که هی در این سمت باقی مانده بود زیرا می‌ترسید که حوصله سر برود. او دوستش را در صفحات پایانی زندگینامه خود به نام «آموزش هنری آدامز» یاد کرد : با مرگ هی، تحصیلات خود او به پایان رسید. [224]

گیل خاطرنشان کرد که هی "کارهای بزرگی در قلمرو دولتمردی بین المللی انجام داد و جهان ممکن است به دلیل تلاش های او به عنوان وزیر امور خارجه جای بهتری باشد... این مرد یک سفیر درخشان بود". [225] با این حال، گیل احساس کرد، هر ارزیابی از هی باید شامل موارد منفی نیز باشد، که بعد از ازدواج با کلارا استون ثروتمند، هی "اجازه داد که عشق عمیق خود به راحتی بر تعهدش در غرب میانه به کار پیروز شود و یک تکان منصفانه برای همه." [225] علی رغم دستاوردهای ادبی، هی "اغلب تنبل بود. اولین شعر او بهترین شعر او بود." [225]

تالیافرو پیشنهاد می‌کند که "اگر هی مهر غیرقابل پاکی بر تاریخ گذاشت، شاید این بود که نشان داد ایالات متحده چگونه باید خود را تحمل کند. او، نه روزولت، مسئول بزرگسالی بود که کشور و وزارت امور خارجه به جهانی دست یافتند. بلوغ." [226] او به نقل از جان سنت لو استراچی ، "تمام آنچه جهان دید یک جنتلمن بزرگ و یک دولتمرد بزرگ بود که کار خود را برای دولت و رئیس جمهور با ذوق کامل، حس خوب، و شوخ طبعی کامل انجام می داد." [226]

مجسمه نیم تنه جان هی (1915–1917)، اثر جی. مسی رایند ، در داخل بنای یادبود ملی محل تولد مک کینلی

تلاش های هی برای شکل دادن به وجهه لینکلن برجستگی و شهرت او در ایجاد ارتباط او (و نیکولای) با رئیس جمهور ترور شده بیش از پیش قابل توجه و قابل توجه تر شد. به گفته Zeitz، "هرچه لینکلن بزرگتر در مرگ رشد می کرد، آنها به خاطر اینکه او را به خوبی و از نزدیک در زندگی می شناختند بزرگتر می شدند. همه می خواستند آنها را بشناسند اگر فقط بپرسند که چگونه بوده است - او چگونه بوده است. " [227] پاسخ آنها به آن، که در ده جلد زندگینامه بیان شده است، گیل نوشت: «بسیار تأثیرگذار بوده است». [225] در سال 1974، روی پی. باسلر، محقق لینکلن ، اظهار داشت که زندگی نامه نویسان بعدی مانند کارل سندبرگ "بازنگری در داستان اساسی که توسط N.[icolay] و H.[ay] بیان شده بود، انجام ندادند. [228] Zeitz موافق است، "امروزه آمریکایی ها آبراهام لینکلن را همانطور که نیکولای و هی امیدوار بودند. "

هی بیش از 50 معاهده، از جمله معاهدات مربوط به کانال، [230] و حل و فصل اختلافات ساموایی را به امضا رساند ، که در نتیجه آن، ایالات متحده آنچه را که به نام ساموآی آمریکایی معروف شد، تضمین کرد . [231] در سال 1900، هی با دانمارک برای واگذاری هند غربی دانمارک مذاکره کرد . آن معاهده در پارلمان دانمارک با رای مساوی شکست خورد. [232]

در سال 1923، کوه هی ، که به عنوان قله مرزی 167 در مرز کانادا و ایالات متحده نیز شناخته می‌شود ، به پاس نقش جان هی در مذاکره بر سر پیمان ایالات متحده و کانادا که منجر به تشکیل دادگاه مرزی آلاسکا شد، نامگذاری شد . [233] کتابخانه جان هی دانشگاه براون نیز به نام او نامگذاری شده است. [234] املاک هی نیوهمپشایر توسط سازمان های مختلف حفاظت شده است. [235] [236] اگرچه او و خانواده اش هرگز در آنجا زندگی نکردند (هی در حالی که در حال ساخت بود درگذشت)، خانه هی-مک کینی، خانه مرکز تاریخ کلیولند و هزاران اثر باستانی، خدمت طولانی جان هی را به کلیولندی ها یادآوری می کند. . [237] در طول جنگ جهانی دوم کشتی لیبرتی SS  John Hay در شهر پاناما، فلوریدا ساخته شد و به افتخار او نامگذاری شد. [238] کمپ جان هی، یک پایگاه نظامی ایالات متحده که در سال 1903 در باگویو ، فیلیپین تأسیس شد، به نام جان هی نامگذاری شد، و نام پایگاه توسط دولت فیلیپین حتی پس از انتقال آن به مقامات فیلیپین در سال 1991 حفظ شد. [239]

به گفته مورخ لوئیس ال. گولد، در گزارش خود از ریاست جمهوری مک کینلی،

یکی از سرگرم‌کننده‌ترین و جالب‌ترین نامه‌نویس‌هایی که تا به حال وزارت امور خارجه را اداره می‌کرد، هی شوخ، ظریف و ریش‌دار، شواهد مستند فراوانی در مورد حرفه عمومی خود به جای گذاشت. نام او با حقیقت سیاست آسیایی کشور یعنی درهای باز پیوند ناپذیری دارد و او کمک زیادی به حل مشکلات طولانی مدت با بریتانیا کرد. هِی صبور، محتاط و خردمند، شایسته ایستادن در صف اول وزیران امور خارجه است. [240]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ دفتر هی امروزه به عنوان اتاق نشیمن کوئینز شناخته می شود. اتاق خوابی که او با نیکولای مشترک بود به عنوان اتاق خواب ملکه ها شناخته می شود. رجوع کنید به Zeitz 2014a, p. 87.
  2. ^ طبق گزارش Zeitz، 1500 دلار. رجوع کنید به Zeitz 2014a, p. 71.
  3. ↑ هی در ماه مه 1865 به عنوان سرهنگ و سرهنگ بروت شد . رجوع کنید به گیل، ص. 18.
  4. ↑ کرامول وارلی، پسرخوانده پردیاریس در اولین ازدواج همسرش با یک انگلیسی، نیز ربوده شد. وولمن را ببینید.
  5. ↑ وولمن در مقاله خود در سال 1997 در مورد این حادثه بیان می کند که روزولت پشت این اقدام کانن بوده است. وولمن را ببینید.

مراجع

  1. ^ اب کوشنر و شریل، ص. 11.
  2. ^ تایر اول، ص 3-4.
  3. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 15-16.
  4. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 16-18.
  5. ↑ استیونسون و استیونسون، ص. 19.
  6. ^ ab Stevenson & Stevenson, p. 20.
  7. ↑ تالیافرو، ص 22-23.
  8. ^ تایر اول، ص 21-22.
  9. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 19-21.
  10. ↑ تالیافرو، ص. 27.
  11. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 23-24.
  12. ^ Zeitz 2014a، ص. 56.
  13. ^ کوشنر، ص. 367.
  14. ^ تایر اول، ص. 87.
  15. ^ abc Kushner & Sherrill, p. 28.
  16. ↑ تالیافرو، ص. 37.
  17. ^ Zeitz 2014a، ص. 71.
  18. ^ تایر اول، ص. 88.
  19. ↑ تالیافرو، ص. 39.
  20. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 87-88.
  21. ↑ تالیافرو، ص. 43.
  22. ^ Zeitz 2014a، ص. 92.
  23. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 31-32.
  24. ↑ تالیافرو، ص. 47.
  25. ↑ تالیافرو، ص 45-46.
  26. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 107-09.
  27. ↑ تالیافرو، ص 52-54.
  28. ^ اب گیل، ص. 18.
  29. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 94-95.
  30. ↑ Thayer I، ص 203-06.
  31. ↑ تالیافرو، ص 48-49.
  32. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 33-34.
  33. ↑ تالیافرو، ص 77-82.
  34. ^ تایر اول، صص 155-56.
  35. ↑ تالیافرو، ص 86-89.
  36. ^ abc Kushner & Sherrill, p. 62.
  37. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 161-64.
  38. ^ abcde Zeitz 2014b.
  39. ↑ هی، جان (1915). زندگی و نامه های جان هی، جلد. ۱. شرکت هوتون میفلین . بازبینی شده در ۲۵ آوریل ۲۰۱۴ .
  40. ^ تایر اول، ص 219-220.
  41. ↑ تالیافرو، ص ۱۰۵، ۱۰۷.
  42. ^ تالیافرو، ص. 107.
  43. ^ تایر اول، ص. 222.
  44. ↑ تالیافرو، ص. 109.
  45. ↑ تالیافرو، ص. 111.
  46. ^ Zeitz 2014a، ص. 181.
  47. ↑ تالیافرو، ص 115-16.
  48. ↑ Thayer I, pp. 278-80.
  49. ↑ تالیافرو، ص 115-18.
  50. ↑ تالیافرو، ص. 119.
  51. ^ آب کوشنر، ص. 370.
  52. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 185-86.
  53. ↑ کوشنر، ص 370-71.
  54. ↑ تالیافرو، ص 121-24.
  55. ↑ تالیافرو، ص 124-25.
  56. ^ کوشنر، ص. 372.
  57. ↑ تالیافرو، صص 130-31.
  58. ↑ تالیافرو، ص 132-33.
  59. ^ Zeitz 2014a، ص. 194.
  60. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 195-96.
  61. ↑ تالیافرو، ص. 140.
  62. ↑ تالیافرو، ص. 143.
  63. ↑ تالیافرو، صص 153-57.
  64. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 67-68.
  65. ↑ تالیافرو، ص 163-66.
  66. ^ گیل، ص. 22.
  67. ^ Zeitz 2014a، ص. 205.
  68. ↑ تالیافرو، ص. 167.
  69. ↑ تالیافرو، صص 171-73.
  70. ↑ تالیافرو، ص 173-74.
  71. ↑ کوشنر، صص 373-74.
  72. ^ Zeitz 2014a، ص. 206.
  73. ↑ تالیافرو، صص 179-81.
  74. ↑ کوشنر، ص 374-75.
  75. ↑ کوشنر، ص 375-76.
  76. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 206-07.
  77. ^ کوشنر، ص. 377.
  78. ^ آکرمن، ص 205-06.
  79. ↑ کوشنر، صص 377-78.
  80. ^ آب کوشنر، ص. 378.
  81. ^ ab Zeitz 2014a, p. 212.
  82. ^ گیل، ص. 14.
  83. ^ فریدلندر، ص. 137.
  84. ^ کوشنر، ص. 379.
  85. ^ فریدلندر، ص. 140.
  86. ↑ فریدلندر، ص 144-45.
  87. ^ فریدلندر، ص. 154.
  88. ^ Zeitz 2014a، ص. 211.
  89. ^ گیل، ص 28-29.
  90. ↑ کوشنر، ص 378-79.
  91. ↑ کوشنر، صص 381-82.
  92. ^ آب تالیافرو، ص. 258.
  93. ↑ تالیافرو، ص. 282.
  94. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 78-80.
  95. ^ ab Taliaferro، ص 294-96.
  96. ↑ تالیافرو، ص 297-98.
  97. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 81-82.
  98. ↑ تالیافرو، ص 300-01.
  99. ↑ تالیافرو، ص 305-06.
  100. ^ abc Taliaferro, p. 307.
  101. ↑ کوشنر و شریل، ص. 83.
  102. ^ ab Taliaferro، ص 307-11.
  103. ^ ab Zeitz 2014a, p. 323.
  104. ↑ تالیافرو، ص. 310.
  105. ↑ تالیافرو، ص 310-13.
  106. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 83-84.
  107. ↑ تالیافرو، ص. 314.
  108. ^ تالیافرو، ص. 315.
  109. ↑ تالیافرو، صص 316-17.
  110. ↑ کوشنر و شریل، ص. 86.
  111. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 99-100.
  112. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 88-90.
  113. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 90-93.
  114. ↑ تالیافرو، ص 322-23.
  115. ↑ تالیافرو، ص 323-28.
  116. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 97-98.
  117. ↑ مری، رابرت دبلیو (2017). پرزیدنت مک کینلی: معمار قرن آمریکا . سیمون و شوستر . ص 223. شابک 978-1-4516-2544-8.
  118. ^ Zeitz 2014a، ص. 329.
  119. ^ آب تالیافرو، ص. 330.
  120. ^ Zeitz 2014a، ص. 324.
  121. ↑ تالیافرو، ص 331-32.
  122. ^ گولد، ص. 129.
  123. ↑ تالیافرو، ص 333-35.
  124. ↑ تالیافرو، ص 335-36.
  125. ↑ وزیر جان هی نوشته هنری مک فارلند – 1900، صفحه. 21
  126. ^ گولد، ص 45-46، 199.
  127. ^ دنت، ص. 55.
  128. ^ گیل، ص. 31.
  129. ↑ تالیافرو، ص 341-47.
  130. ↑ تالیافرو، ص 353-54.
  131. ^ ab Kushner & Sherrill, pp. 96-97.
  132. ↑ کوشنر و شریل، ص. 105.
  133. ↑ تالیافرو، ص 353-56.
  134. ↑ تالیافرو، ص ۳۴۹، ۳۵۶.
  135. ↑ تالیافرو، ص. 356.
  136. ^ ab Taliaferro، صص 356-57.
  137. ↑ تالیافرو، ص. 359.
  138. ↑ کوشنر و شریل، ص. 108.
  139. ↑ تالیافرو، صص 359-60.
  140. ↑ کوشنر و شریل، ص 109-10.
  141. ↑ تالیافرو، ص. 363.
  142. ↑ تالیافرو، ص 375-76.
  143. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 110-12.
  144. ↑ تالیافرو، صص 377-84.
  145. ↑ تالیافرو، صص 374-79.
  146. ↑ Taliaferro، صص 397-99.
  147. ^ تایر دوم، ص. 262.
  148. ↑ کوشنر و شریل، ص. 124.
  149. ↑ تالیافرو، صص 406-07.
  150. ^ زالو، ص. 599.
  151. ↑ تالیافرو، ص. 407.
  152. ↑ تالیافرو، ص ۴۰۷، ۴۱۰.
  153. ↑ تالیافرو، ص. 337.
  154. ^ تایر دوم، ص. 266.
  155. ↑ تالیافرو، ص 409-10.
  156. ^ تایر دوم، ص. 268.
  157. ^ abcd Zeitz 2014a, p. 332.
  158. ↑ تالیافرو، ص ۴۱۱، ۴۱۳.
  159. ↑ تالیافرو، ص 190–91.
  160. ↑ تالیافرو، ص. 344.
  161. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 116-17.
  162. ↑ تالیافرو، ص 345-48.
  163. ↑ تالیافرو، ص. 352.
  164. ↑ تالیافرو، صص 366-70.
  165. ↑ کوشنر و شریل، ص. 121.
  166. ↑ تالیافرو، ص. 392.
  167. ↑ تالیافرو، ص 411-12.
  168. ↑ تالیافرو، ص. 425.
  169. ^ گیل، ص. 37.
  170. ↑ تالیافرو، ص. 442.
  171. ^ اب گیل، ص. 38.
  172. ↑ تالیافرو، ص. 478.
  173. ↑ تالیافرو، ص 478-503.
  174. ^ تایر دوم، ص. 324.
  175. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 126-27.
  176. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 332-33.
  177. ^ Zeitz 2014a، ص. 335.
  178. ↑ کوشنر و شریل، ص. 127.
  179. ↑ ab Kushner & Sherrill, pp. 128-29.
  180. ↑ تالیافرو، ص 510-14.
  181. ^ ab Woolman.
  182. ^ ab Taliaferro، صص 514-15.
  183. ↑ تالیافرو، ص 522-23.
  184. ^ گیل، ص. 36.
  185. ↑ تالیافرو، ص 523-28.
  186. ↑ تالیافرو، ص 533-34.
  187. ^ تایر دوم، ص. 400.
  188. ↑ تالیافرو، ص. 538.
  189. ^ تایر دوم، ص. 401.
  190. ↑ تالیافرو، ص 538-39.
  191. ↑ تالیافرو، ص. 539.
  192. ↑ تالیافرو، ص 539-41.
  193. ↑ تالیافرو، ص 541-44.
  194. ^ گیل، ص. 54.
  195. ↑ کوشنر و شریل، صفحات 45-46.
  196. ^ گیل، ص. 60.
  197. ^ گیل، ص. 61.
  198. ^ گیل، ص 60-61.
  199. ^ هاولز، ص. 348.
  200. ^ گیل، ص 68-79.
  201. ^ گیل، ص. 80.
  202. ↑ استیونسون و استیونسون، ص. 23.
  203. ↑ کوشنر و شریل، ص. 49.
  204. ^ گیل، ص 54-55.
  205. ^ گیل، ص. 55.
  206. ↑ کوشنر و شریل، ص. 50.
  207. ^ گیل، ص 55-56.
  208. ^ گیل، ص. 87.
  209. ^ جاهر، ص. 71.
  210. ^ ab Dalrymple، ص. 134.
  211. ^ ab Gale، صص 87-91.
  212. ↑ جاهر، ص 86-87.
  213. ^ جاهر، ص. 73.
  214. ^ اسلون، ص. 276.
  215. ^ اب گیل، ص. 95.
  216. ↑ تالیافرو، ص. 235.
  217. ^ Zeitz 2014a، ص. 256.
  218. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 266-67.
  219. ^ گیل، ص. 99.
  220. ↑ تالیافرو، ص. 250.
  221. ↑ تالیافرو، ص 261-62.
  222. ^ گیل، ص. 40.
  223. ^ گیل، ص. 41.
  224. ^ گیل، ص. 42.
  225. ^ abcd گیل، ص. 125.
  226. ^ آب تالیافرو، ص. 548.
  227. ^ Zeitz 2014a، ص. 3.
  228. ↑ Zeitz 2014a، صفحات 338-39.
  229. ^ Zeitz 2014a، ص. 6.
  230. ↑ «جان هی». خدمات پارک ملی بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2014 . بازبینی شده در 17 جولای 2014 .
  231. ↑ رایدن، جورج هربرت. سیاست خارجی ایالات متحده در رابطه با ساموآ . نیویورک: کتاب های هشت ضلعی، 1975. (تجدید چاپ با هماهنگی ویژه با انتشارات دانشگاه ییل. چاپ اولیه در نیوهیون: انتشارات دانشگاه ییل، 1928)، ص. 574
  232. ↑ «خرید جزایر ویرجین ایالات متحده، 1917». وزارت امور خارجه ایالات متحده. 21 جولای 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2014 .
  233. ↑ «کوه هربرت». سیستم اطلاعات اسامی جغرافیایی . سازمان زمین شناسی ایالات متحده ، وزارت کشور ایالات متحده . بازبینی شده در 16 مه 2018 .
  234. ^ میچل، مارتا. "کتابخانه جان هی". دانشگاه براون بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2012 . بازبینی شده در 17 جولای 2014 .
  235. ^ خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده (21 اکتبر 2014). "درباره پناهگاه". بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2015 . بازبینی شده در ۸ اکتبر ۲۰۱۵ .
  236. ↑ انجمن حفاظت از جنگل های نیوهمپشایر. "مرکز مطالعات جان هی لند". بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 17 جولای 2014 .
  237. ↑ واشنگتن، جولی (۱ سپتامبر ۲۰۱۱). "عمارت هی مک کینی مکانی عالی برای گشت و گذار در تاریخ". دلال دشت . AdvanceOhio. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئیه 2016 . بازبینی شده در 19 جولای 2016 .
  238. ↑ ویلیامز، گرگ اچ. (25 ژوئیه 2014). کشتی‌های آزادی جنگ جهانی دوم: رکوردی از 2710 کشتی و سازندگان، اپراتورها و همنام‌های آنها، با تاریخچه ارمیا اوبراین. مک فارلند، شرکت شابک 978-1476617541. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۸ ژوئیه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 7 دسامبر 2017 .
  239. ↑ هالسما، جیمز جی جی هالسما: بیوگرافی مهندس استعماری. Quezon City: New Day Publishers, 1991; صص 292-295; منسل، دونالد ای. زیر سایه خورشید در حال طلوع. Nampa، ID: Pacific Press، 2003 صفحات 41-48.
  240. ^ گولد، ص. 130.

کتابشناسی

کتاب ها

مجلات و سایر منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به جان هی وجود دارد .
ویکی‌نبشته دارای آثار اصلی از یا درباره:
جان هی است
ویکی نقل قول‌هایی در رابطه با جان هی دارد .