stringtranslate.com

هربرت کاپلر

هربرت کاپلر (زاده ۲۳ سپتامبر ۱۹۰۷ – درگذشته ۹ فوریه ۱۹۷۸) یکی از مأموران کلیدی اس‌اس آلمان و جنایتکار جنگی در دوران نازی‌ها بود . او در طول جنگ جهانی دوم به عنوان رئیس پلیس و خدمات امنیتی آلمان ( Sicherheitspolizei و SD ) در رم خدمت کرد و مسئول قتل عام آرداتین بود . [1] [2] پس از پایان جنگ، کاپلر در ایتالیا محاکمه شد و به حبس ابد محکوم شد. او اندکی قبل از مرگش در آلمان غربی در سال 1978 از زندان فرار کرد.

اوایل زندگی

کاپلر در خانواده‌ای از طبقه متوسط ​​در اشتوتگارت در جایی که هنوز امپراتوری آلمان بود به دنیا آمد . او در 1 اوت 1931 به حزب نازی پیوست و در سال 1933 به اس اس پیوست .

در سال 1938، در خلال آنشلوس ، کاپلر بر اخراج دسته جمعی یهودیان اتریشی به عنوان بخشی از هولوکاست در اتریش نظارت کرد . [3] کاپلر به عنوان رئیس Sicherheitsdienst ( SD) به رم فرستاده شد و از آغاز جنگ جهانی دوم ، با پلیس ایتالیا همکاری نزدیک داشت.

رئیس پلیس رم اشغالی

در تلافی آتش بس بین ایتالیا و متفقین در 8 سپتامبر 1943، ارتش آلمان رم را اشغال کرد و کاپلر به عنوان رئیس پلیس امنیت و سرویس امنیتی ( Oberbefehlshaber des Sicherheitspolizei und SD ) برای همه واحدهای SS و پلیس نظم ( Ordnungspolizei ) منصوب شد. در رم مستقر شد . [1] [4] [5] [6] [7]

کاپلر بلافاصله مسئول اجرای هولوکاست در ایتالیا در رم و لاتزیو شد . [4] در اولین اقدام خود، 1023 یهودی رومی جمع آوری و به آشویتس تبعید شدند . جایی که فقط 16 نفر زنده ماندند. او بعداً ترتیب اخراج 993 یهودی رومی دیگر را داد که تقریباً همه آنها نیز در اتاق های گاز به قتل رسیدند . به عنوان بخشی از عملیات اخیر، کاپلر با موفقیت 50 کیلوگرم (110 پوند) کیلوگرم طلا را از یهودیان رم اخاذی کرد ، که بعداً کاپلر ادعا کرد که تلاشی برای جلوگیری از تبعیدها بوده است. [3] [8] [9]

در اوایل سال 1944، کاپلر بالاترین نماینده دفتر اصلی امنیت رایش در رم بود و به طور مستقیم به فرمانداری نظامی، تحت فرماندهی ژنرال لوفت وافه، کورت مالزر ، و همچنین به زنجیره فرماندهی اس اس تحت فرماندهی عالی اس اس و رهبر پلیس ایتالیا پاسخ داد . SS- Obergruppenführer Karl Wolff . کاپلر در زمان پاپ پیوس دوازدهم با واتیکان بی طرف وارد درگیری مستقیم شد ، که کاپلر به درستی معتقد بود اسرای جنگی متفقین فراری، اعضای مقاومت ایتالیا و یهودیان را در خود جای داده است. یکی از دشمنان منفور کاپلر، موسسین ایرلندی هیو اوفلاهرتی از جماعت مقدس پروپاگاندا فید بود . فعالیت‌های مونسینور در کمک مخفیانه به یهودیان و سایر فراریان، هم کاپلر و هم همکار ایتالیایی‌اش پیترو کوخ را به طرح ریزی مکرر و بیهوده برای ربودن، شکنجه و اعدام سرسری اوفلاهرتی سوق داد . [5] [10]

در همین حال، خال های کاپلر در داخل واتیکان شامل یک سمینار ملی استونیایی و مذهبی سابق بیزانسی از روسیکام به نام الکساندر کورتنا بود که از سال 1940 تا 1944 به عنوان مترجم برای جماعت واتیکان برای کلیساهای شرقی کار می کرد . در همان سال‌ها، کورتنا به طور مخفیانه برای اتحاد جماهیر شوروی جاسوسی می‌کرد که نتایج ویران‌کننده‌ای برای بسیاری از کشیش‌های زیرزمینی و وفادارانی که نام‌هایشان را به NKVD رساند . کورتنا که همیشه به اتحاد جماهیر شوروی وفادار بود، تنها در سال 1943 شروع به جاسوسی برای آلمان نازی کرد زیرا سرپرست جدید او ، کاپلر، بارها تهدید کرد که در غیر این صورت کورتنا و همسرش را به اردوگاه کار اجباری خواهد فرستاد . با این حال، کورتنا با دزدیدن کتاب‌های رمز فوق‌مخفی Sicherheitsdienst از دفتر کارش در جریان هرج‌ومرجی که آزادی رم را احاطه کرده بود، به کاپلر برخورد کرد . سپس کورتنا کتاب‌های رمز را از طریق موسینور ماریو برینی از دبیرخانه امور خارجه واتیکان به شوروی منتقل کرد . از قضا، اربابان شوروی کورتنا نتوانستند وفاداری او را قدردانی یا پاداش دهند. کورتنا آخرین بار در سال 1948 توسط Fr. والتر سیزک به عنوان یک زندانی سیاسی در مجتمع گولاگ واقع در 300 کیلومتری مدار قطب شمال و به نام نوریلاگ شناخته می شود . [11] [12]

کاپلر قتل عام ارداتین را سازماندهی کرد که در آن 335 غیرنظامی ایتالیایی در 24 مارس 1944 در پاسخ به دستور مستقیم آدولف هیتلر برای "کشتن 100 ایتالیایی برای هر آلمانی" در انتقام حمله مقاومت ایتالیایی که منجر به حمله شد، کشته شدند. مرگ 33 مرد از پادگان بوزن هنگ پلیس اس اس در رم. [6] [7] [10] [13]

محکومیت کیفری

کاپلر در ایتالیا در 9 مه 1945

کاپلر در سال 1945 توسط مقامات بریتانیا دستگیر شد، در سال 1947 به دولت ایتالیا تحویل داده شد و سال بعد محاکمه شد. فرمانده دوم کاپلر در رم، کاپیتان اس اس، اریش پریبکه ، موفق به فرار به آرژانتین شد و تا سال 1996 به دلیل نقش خود در قتل عام غارهای آردیاتین به ایتالیا مسترد نشد. [14] [15]

در ژوئیه 1948، کاپلر توسط یک دادگاه نظامی ارتش ایتالیا محاکمه شد و به حبس ابد محکوم شد ، [16] تا در زندان نظامی گائتا سپری شود . [9] [13] همسر اول کاپلر در حالی که او در حال گذراندن دوران محکومیتش بود از او طلاق گرفت. در سال 1972، در یک مراسم ازدواج در زندان با آنلیز کاپلر، پرستاری که مکاتبات طولانی با او انجام داده بود، ازدواج کرد. در این زمان، کاپلر به کاتولیک گرویده بود ، [17] به دلیل نفوذ دشمن زمان جنگ خود، مونسینور هیو اوفلارتی ، که اغلب او را در زندان ملاقات می کرد، و کاپلر اغلب با او درباره ادبیات و مذهب بحث می کرد. [10]

در سال 1975، در سن شصت و هشت سالگی، تشخیص داده شد که کاپلر به سرطان پایانی مبتلاست. درخواست‌های همسرش و دولت آلمان غربی برای آزادی دلسوزانه توسط مقامات ایتالیایی رد شد ، اما باعث شد که او در سال 1976 به بیمارستان منتقل شود. دسترسی به او در یک ملاقات در آگوست 1977، او را در یک چمدان بزرگ حمل کرد (کاپلر در آن زمان حدود 47 کیلوگرم (104 پوند) وزن داشت) و با کمک یک عضو ظاهرا ناآگاه کارابینری به آلمان غربی فرار کرد. [3] [9]

علی‌رغم درخواست‌ها مبنی بر بازگرداندن کاپلر به ایتالیا، مقامات آلمان غربی از استرداد او خودداری کردند و او را برای جنایات جنگی دیگر تحت پیگرد قرار ندادند. ویتوریو لاتانزیو پس از فرار از سمت خود به عنوان وزیر دفاع استعفا داد. [18] شش ماه پس از فرار، کاپلر در 9 فوریه 1978 در خانه در Soltau در 70 سالگی درگذشت.

در فرهنگ عامه

در فیلم سینمایی کشتار در رم در سال 1973 که به قتل عام آردیاتین می پردازد، کاپلر توسط بازیگر ریچارد برتون به تصویر کشیده شد . [20] کریستوفر پلامر کاپلر را در فیلم تلویزیونی The Scarlet and The Black در سال 1983 به تصویر کشید که جزئیات تعاملات کاپلر با مونسینور هیو اوفلاهرتی تا زمان دستگیری کاپلر توسط متفقین در سال 1944 است. [21] این فیلم بر اساس کتاب The Scarlet Pimpernel of ساخته شده است. واتیکان، اثر جی پی گالاگر، منتشر شده در سال 1968.

دوران زندان کاپلر و دوستی با دشمن سابقش موسسین اوفلاهرتی که در نتیجه بازدیدهای مکرر مونسینیور از آن سلول زندان به وجود آمد، در نمایشنامه رادیویی The Scarlet Pimpernel of the Vatican اثر رابین گلندینینگ نمایش داده می شود . این نمایش رادیویی برای اولین بار در 30 نوامبر 2006 از رادیو 4 بی بی سی بریتانیا پخش شد . بعدها به صورت زنده با نام Kingfishers Catch Fire اجرا شد. [22]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ اب هو، کیتلین (8 ژوئیه 2016). یک پزشک ایتالیایی "سندرم K" را توضیح می دهد، بیماری ساختگی که او برای نجات یهودیان از دست نازی ها اختراع کرد. کوارتز . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  2. ^ آب لوی، پریمو؛ بلپولیتی، مارکو (2002). بلپولیتی، مارکو (ویرایشگر). سیاه چاله آشویتس. ایتالیا: سیاست. شابک 978-0-7456-3240-7.
  3. ↑ abc SAMUELS، SHIMON (15 مه 2020). "اس اس و واتیکان". جروزالم پست . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  4. ↑ اب هیل، تام (20 اوت 2020). «سندرم K» ساختگی چگونه ده‌ها یهودی را از دست نازی‌ها نجات داد». IFLScience . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  5. ↑ ab "اسکار شیندلر ایرلند". بلفاستتلگراف . 20 آوریل 2019. ISSN  0307-1235 . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  6. ^ اب روم، آنا مالدینی. "Weitere Gräber nicht mehr namenlos (neues deutschland)". www.neues-deutschland.de (به آلمانی) . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  7. ↑ اب، همراه آکسفورد برای عدالت کیفری بین المللی. OUP آکسفورد. 22 ژانویه 2009. شابک 978-0-19-102149-7.
  8. «شهادت هربرت کاپلر». پروژه نیزکور 31 دسامبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 18 مه 2016 .
  9. ↑ abc "La vedova di Kappler a Trento per il culto del Simonino". l'Adige.it (به ایتالیایی). 12 آگوست 2020 . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  10. ↑ abc استفن واکر (4 مارس 2011)، "کشیش که نازی ها را روباه زد"، ایرلندی تایمز ، بازیابی شده در 4 مارس 2011
  11. دیوید آلوارز و رابرت آ. گراهام، اس جی (1997)، هیچ چیز مقدس: جاسوسی نازی ها علیه واتیکان ، فرانک کاس، لندن. صفحات 114-139.
  12. دیوید آلوارز (2002)، جاسوسان در واتیکان: جاسوسی و دسیسه از ناپلئون تا هولوکاست ، انتشارات دانشگاه کانزاس . صفحات 222-236، 316-318.
  13. ↑ ab Cignoni، Luigi (30 اوت 2020). "کاپلر و گائتا". Italynews.it (به ایتالیایی) . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  14. اسمیل، آلیسون (11 اکتبر 2013). "اریش پریبکه، نازی که قتل عام 335 ایتالیایی را انجام داد، در 100 سالگی درگذشت". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  15. اگنیو، پدی (19 اکتبر 2013). "تدفین نازی ها که ایتالیا را مجبور می کند با گذشته خود روبرو شود". آیریش تایمز بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  16. «Sentenza n. 631, del Tribunale Militare Territoriale di Roma، در داده‌های 20.07.1948 - Difesa.it». www.difesa.it . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2023 .
  17. «سنت آنانیا». تبادل کاتولیک. 25 فوریه 2009.
  18. سیچینو، انزو (2000). "فرار کاپلر ملاقات با وزیر محترم ویتو لاتانزیو". larchivio.com . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  19. «پوشش فرار هربرت کاپلر». مجله تایم . 29 اوت 1977. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2008 . بازبینی شده در 4 مه 2010 .
  20. کشتار در رم (1973) - IMDb ، بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020
  21. The Scarlet and the Black (فیلم تلویزیونی 1983) - IMDb ، بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020
  22. رید، رکس (4 اکتبر 2019). «آتش می‌گیرند شاه ماهی‌ها» یک تجربه تئاتری متفکرانه و تحریک‌کننده است». ناظر . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .

کتابشناسی

لینک های خارجی