stringtranslate.com

هاگارنس

هاگارن ها ( یونانی باستان : Ἀγαρηνοί Agarenoi ، سریانی کلاسیک : ܗܓܪܝܐ Hagráyé یا ܡܗܓܪܝܐ Mhaggráyé ، ارمنی : هاگارسی ) اصطلاحی است که به طور گسترده توسط سریانی های اولیه، یونانی، قبطی ، و منابع اولیه عرب مصری مصری ها به کار می رود .

این نام در ادبیات مسیحی و تواریخ بیزانس برای اعراب « حنیف » [ نیازمند منبع ] و بعدها برای نیروهای اسلامی به عنوان مترادف واژه ساراسین استفاده شد . اصطلاح سریانی Hagraye را می توان تقریباً به عنوان "پیروان یا فرزندان هاجر " ترجمه کرد، در حالی که تصور می شود نام رایج دیگر، Mhagraye ، با مهاجر عربی ارتباط داشته باشد . [2] دانشمندان دیگر فرض می کنند که این اصطلاحات ممکن است منشأ مسیحی نداشته باشند. [2] پاتریشیا کرون و مایکل کوک در کتاب هاگاریسم ادعا می کنند: ساختن جهان اسلام توسط خود مسلمانان معرفی شد که پیشروی نظامی خود را به شام ​​و اورشلیم به ویژه هجرت توصیف کردند . [3]

این نام که به جای اسماعیلیان به کار می رود ، به معنای هر مسلمانی نیز بوده است . نمونه‌ای از کاربرد کنونی آن، اهریانی ( آхряни ) است، نامی که برای مسلمانان بلغاری در زبان محاوره‌ای بلغاری استفاده می‌شود - اگرچه این اصطلاح به‌عنوان موازی گسترش اسلام بالکان با آریانیسم ضد تثلیثی توضیح داده شده است . [ نیازمند منبع ]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ هویلند 1997، ص. 123
  2. ^ ab Hoyland 1997, p. 180
  3. ^ کرون و کوک 1977، ص. 1977

مراجع

هویلند، رابرت جی (1997)، دیدن اسلام به گونه ای که دیگران آن را می دیدند: بررسی و ارزیابی نوشته های مسیحی، یهودی و زرتشتی در مورد اسلام اولیه، چاپ داروین، شابک 978-0-87850-125-0