stringtranslate.com

نبرد آچلوس (1359)

نبرد آکلوس ( آلبانیایی : Beteja e Akelout ) (همچنین نبرد آچلوس ) در سال 1358 یا 1359 در نزدیکی رودخانه آچلوس در اتولی ، یونان امروزی ، بین نیروهای استبداد اپیروس به رهبری نیکفوروس دوم اورسینی و قبایل آلبانیایی تحت رهبری کارل رخ داد. توپیا ​آلبانیایی ها نیروهای اورسینی را شکست دادند و تلفات سنگینی به نیروهای او وارد کردند و خود اورسینی در جریان نبرد کشته شد. سپس اپیروس بین طوایف آلبانیایی تقسیم شد که منجر به تأسیس دو استبداد از مناطقی شد که قبلاً بخشی از استبداد اپیروس بودند : استبداد آرتا و استبداد آنجلوکاسترون و لپانتو . در داخل اپیروس، تنها شهر یوانینا تحت حکومت یونان باقی ماند و تحت کنترل آلبانیایی ها نبود.

پس زمینه

آلبانیایی‌ها که قبلاً در مثلث مهم استراتژیک بین دوررس ، اوهرید و کورفو در جریان جنگ‌های قدرت در قرن سیزدهم حضور داشتند، به‌عنوان متحدان و مزدوران تقاضای زیادی داشتند. آنها به طور فزاینده ای به خارج از خانه های کوهستانی خود گسترش یافتند و شروع به تحمیل خود در مناطق پست اطراف کردند. [1] گسترش امپراتوری رو به رشد صربستان به شمال اپیروس و مقدونیه نیز آلبانیایی ها را تشویق کرد تا به سمت جنوب حرکت کنند. [2] در آغاز قرن چهاردهم، قبایل آلبانیایی شروع به مهاجرت به تسالی کردند ، جایی که آنها عمدتاً به عنوان عشایر خودمختار زندگی می کردند که بخش های کوهستانی منطقه را کنترل می کردند. قبایل اصلی این منطقه عبارت بودند از مازارکی ، بوآ و مالاکاسیوی [3] - هر سه بعداً در اپیروس حضور داشتند. [4] پس از سال 1318، قبایل آلبانیایی به جای ادامه مهاجرت های مسالمت آمیز خود، شروع به حمله و ویران کردن حومه شهر تسالی کردند و مقامات یونانی و کاتالونیایی را مجبور به عقب نشینی به سنگرهای خود کردند. [5]

این احتمال وجود دارد که آلبانیایی های تسالی برای جنگ در جنگ های شرکت کاتالان استخدام شده باشند . یک منبع معاصر در سال 1325 سه گروه از آلبانیایی‌های محلی را متمایز می‌کند - آنهایی که به خودشان خدمت می‌کردند، کسانی که در کنار یونانی‌ها بودند و کسانی که در کنار کاتالان‌ها بودند. از این زمان به بعد، هر حاکم تسالی، آلبانیایی ها را به خدمت خود درآورد و تا دهه 1330، آلبانیایی ها دارایی های نظامی در فاناری بودند. [1] آلبانیایی های اپیروس نوا قلعه های اسکراپار ، تیمورو و کلسیره را تصرف کردند ، اما به زودی توسط مزدوران ترک در ارتش بیزانس شکست خوردند. در طی همین لشکرکشی، استبداد اپیروس رام شد و بار دیگر برای مدت کوتاهی بخشی از امپراتوری بیزانس شد. در سال 1341، با شروع جنگ داخلی بیزانس ، آلبانیایی ها بار دیگر تهاجم موفقی به پوگونیانی و لیویسدا آغاز کردند. [4] قبل از شروع جنگ داخلی، ژنرال بیزانسی Cantacuzene برنامه ریزی کرده بود که ارتشی را به سمت غرب رهبری کند تا آلبانیایی های Pogoniani و Livisda را که مرتباً به شهرهای جنوبی تا آکارنانیا و بالاگریتا حمله و غارت می کردند، تحت سلطه خود درآورد. قلمرو بیزانسی در برات ، ویلوله و اسپیناریتسا تا سال 1341 به دست آلبانیایی ها گم شد. [2] اما در تسالی، آلبانیایی ها از یورش به شهرهای محلی خودداری کردند و به گفته خود کانتاکوزن، این به خاطر هشداری صرف به قبایل بود. . [1]

امپراتوری صربستان

بسیاری از آلبانیایی ها در ارتش های امپراتور صربستان استفان دوشان به عنوان مزدور خدمت می کردند، که مهاجرت بیشتر آلبانیایی ها به سمت جنوب را تسهیل کرد زیرا دوشان در دهه 1340 بخش هایی از یونان را فتح کرد. [5]

در سال 1342، فرماندار بیزانسی تسالی برای پایان دادن به شورش آرتا به جنوب اپیروس حمله کرد و احتمالاً آلبانیایی‌های تسالی را که در منطقه فاناری مستقر بودند، به کار گرفت. [4] در اواخر همان سال، تسالی به استفان دوشان تسلیم شد و فتح دوشان بر اپیروس و تسالی در پایان سال 1348 کامل شد. دوشان یکی از بستگان و ژنرال های خود - پرلیوب - را به حکومت تسالی منصوب کرد و سیمئون اوروش را به حکومت منصوب کرد. اپیروس. پرلیوب تسالی را برای دوشان فتح کرده بود و لقب افتخاری سزار به او داده شد . [2] پرلیوب تلاش کرد تا قبایل آلبانیایی و ولاخ تسالی را تحت سلطه خود درآورد و مجبور شد توجه خود را به سمت امپراتور بیزانس کانتاکوزن معطوف کند که در سال 1350 در تلاش برای بازپس گیری استان های بیزانس از دست امپراتوری صربستان به مقدونیه حمله کرده بود . در مرز تسالی کانتاکوزن پس از محاصره ناموفق سرویا توسط پرلیوب عقب رانده شد و دستاوردهای ارضی او در تسالی به زودی توسط صرب ها بازپس گرفته شد. [3]

استفان دوشان در دسامبر 1355 درگذشت، [4] و امپراتوری صربستان شروع به تکه تکه شدن کرد زیرا تعدادی از کشورهای جانشین مختلف به جای آن برخاستند. صلح بین پرلیوب و آلبانیایی ها خیلی دوام نیاورد و پرلیوب مدت کوتاهی پس از مرگ دوشان طی درگیری در نزدیکی تریکالا توسط آلبانیایی ها کشته شد. [3] [2] امپراتوری بیزانس برای مداخله پس از مرگ پرلیوب در تلاش برای بازپس گیری اپیروس و تسالی بیش از حد مشغول بود، اما نیکفوروس دوم ، پسر آخرین مستبد اپیروس، جان دوم اورسینی ، تقسیم امپراتوری صرب را به عنوان یک اقدام در نظر گرفت. فرصتی برای بازیابی دارایی های سرزمینی و مالکیتی از دست رفته پدرش. [3]

ورود نیکفوروس دوم

نیکفوروس هیچ وفاداری شخصی به امپراتور جدید بیزانس، جان پنجم پالیولوگوس ، احساس نکرد و در سال 1356 از فرمانداری خود در انوس به تسالی سفر کرد . نیکفوروس به دلیل حمایتی که از برادر شوهرش و فرماندار اپیروس سیمئون اوروش و همچنین مردم محلی که هر دو خوشحال بودند از سلطه صرب ها خلاص شده بودند و مشتاق کمک علیه آلبانیایی ها بودند، تسالی را بدون مشکل فتح کرد. پس از تبدیل شدن به فرمانروایی تسالی و آکارنانیا ، او رقبای خانوادگی را برکنار کرد و لئوکاهای تحت کنترل ونیزی را هدف قرار داد و حاکم آن را دستگیر کرد. [3] [2] نیکفوروس سپس نگاه خود را به اپیروس معطوف کرد و پس از اخراج سیمئون از پایتخت شهر آرتا ، شهر به فرمانروایی نیکفوروس تسلیم شد. با این حال، اگرچه نیکفوروس کنترل شهرهای اپیروس و اتولیا را در اختیار داشت، حومه شهر کاملاً تحت کنترل آلبانیایی ها بود. [6]

نیکفوروس توسط یونانی‌های محلی که بسیاری از قلمروهای خود را توسط قبایل آلبانیایی تصرف کرده بودند، به راه‌اندازی لشکرکشی علیه آلبانیایی‌ها سوق داد. علیرغم موفقیت اندک او، او خصومت آلبانیایی ها را علیه خود برانگیخت و هرگونه اتحاد بین آلبانیایی ها و سیمئون (فرماندار سابق اپیروس) مشکل ساز بود. [6] با این حال، لشکرکشی نیکفوروس با خیانت دریاسالارش لیمپیداریوس، که در غیاب نیکفوروس، آئنوس را برای خود تصاحب کرد، خدشه دار شد. همسر نیکفوروس، ماریا کانتاکوزنه (دختر امپراتور سابق بیزانس، جان کانتاکوزن )، ابتدا به قسطنطنیه گریخت ، سپس به شوهرش در تسالی پیوست. علیرغم پیوند مجدد آنها، نیکفوروس، که به او توصیه شده بود به دنبال ازدواج سیاسی باشد، ماریا را تحت مراقبت در آرتا گذاشت و به شاهزاده خانم صرب که خواهر هلنا بلغاری ، بیوه استفان دوشان بود، خواستگاری کرد . پس از فرار به مورا با کمک برادرش مانوئل کانتاکوزن ، مصیبت ماریا و پیگیری نیکفوروس برای اتحاد صربستان خشم آلبانی ها را برانگیخت و منجر به تهدیدات جنگ علیه او شد. [3] [2] [6]

به گفته خود جان کانتاکوزن در کار معاصرش، رفتار ضعیف نیکفوروس با همسرش ماریا - یک کانتاکوزن - خشم آلبانیایی ها را برانگیخت که خود را متحد کانتاکوزناتی می دانستند. در حالی که آثار کانتاکوزن ممکن است محبت خانواده‌اش از آلبانیایی‌ها را مبالغه‌آمیز کند، اما تأثیر عمیق شرافت، پیوندهای خانوادگی و حمایت را در اپیروس و تسالی اواخر قرون وسطی نشان می‌دهد. [1] آلبانیایی ها از این رسوایی به عنوان بهانه ای برای شورش استفاده کردند، و نیکفوروس یا از ترس یا متوجه اشتباه خود در میان ناآرامی های آلبانیایی، طرح ازدواج صرب ها را لغو کرد و ماریا را به یاد آورد. با این حال، نیکفورس که نمی‌خواست مردم فکر کنند وفاداری آنها به او به ماریا بستگی دارد، یک اکسپدیشن برای تسلیم کردن آلبانیایی‌های شورشی قبل از بازگشت او ترتیب داده بود. [2] نیکفوروس می‌خواست آلبانیایی‌ها را به خاطر جسارت تهدید او به امید تغییر سیاست‌هایش درهم بکوبد. [6]

نبرد

نیکفوروس امیدوار بود که آلبانیایی ها را از اپیروس بیرون کند [4] و گروهی از کورسیان ترک را که در حال غارت تسالی بودند به عنوان مزدور استخدام کرد تا به او در برابر آلبانیایی ها کمک کنند. [2] [7] نیکفوروس به منطقه ای که آلبانیایی ها در آن سکنی گزیده بودند لشکرکشی کرد و به نوبه خود، آلبانیایی ها نیروی بزرگی از خود را بسیج کردند. [6]

نیکفوروس به آلبانیایی‌ها که توسط کارل توپیا رهبری می‌شد ، در نزدیکی آچلوس در اتولی حمله کرد . [8] [3] [9] در نبرد بعدی، ارتش نیکفوروس توسط آلبانیایی ها نابود شد و خود نیکفوروس در جریان نبرد کشته شد که نتیجه آن پیروزی آلبانیاست. [4] [2] [10] [1] [6]

تاریخ و ارقام

تاریخ دقیق نبرد آچلوس مورد بحث قرار گرفته است و منابع اولیه حاکی از آن است که این نبرد سه سال، دو ماه و چند روز پس از ورود نیکفوروس به تسالی در سال 1356، مرگ او در سال 1359 رخ داده است. نظریه های محققانی مانند J. Voyatzidis و C. Hopf تاریخ های جایگزینی را از سال 1358 تا 1359 بر اساس تفاسیر جدول زمانی فتح و دخالت چهره های کلیدی پیشنهاد می کند. در نهایت، تفسیر هاپف، که با بیشتر شواهد موجود همسو می‌شود، نشان می‌دهد که جنگ در اواخر بهار یا اوایل تابستان 1358 رخ داده است، علی‌رغم بحث‌هایی که در مورد سال دقیق وجود داشت. انتساب به سال بعد و حتی یک رهبر متفاوت برای آلبانیایی ها (که برخی ادعا می کنند به جای کارل توپیا ، جین بوآ شپاتا و پیتر لوشا هستند ) احتمالاً بر اساس سوء تفاهم از منابع اولیه است که به رویدادهای مختلف اشاره می کند. [3]

عواقب

مرگ نیکفوروس، اپیروس و تسالی را بدون حاکم گذاشت، [6] و کارل توپیا غنائم پیروزی را به جین بوآ شپاتا و پژتر لوشا واگذار کرد . [11] سیمئون به سرعت به تسالی لشکرکشی کرد تا خلاء قدرتی را که پس از مرگ نیکفوروس به جا مانده بود پر کند و یونانیان محلی در تریکالا از او استقبال کردند و تاجگذاری کردند و اکثر مردم تسالی نیز از آن پیروی کردند. سیمئون سپس بر بازپس گیری دارایی های سابق خود در اپیروس متمرکز شد و از آنجایی که اکثر شهرهای بزرگ منطقه توسط قبایل آلبانیایی تهدید می شد، آنها به سرعت تسلیم حکومت او شدند. در همین حال، هلاپن به سوی دارایی‌های تسالیایی سیمئون لشکر کشید و داماسیس را تصرف کرد، اما مبارزات او زمانی که او و سیمئون اتحادی را از طریق ازدواج و همچنین یک شهرک سازی که منجر به انتقال سرزمین‌های خاصی به هلاپن شد، تشکیل دادند، متوقف شد. [6]

فرماندارانی که سیمئون قبل از خروجش از اپیروس منصوب شد نتوانستند منطقه را کنترل کنند و مهاجرت آلبانیایی ها به تعداد بیشتری ادامه یافت. به زودی، آنها در سراسر اپیروس مستقر شدند و کنترل بسیاری از شهرها، از جمله آرتا را به دست گرفتند ، که باعث شد سیمئون - که به اندازه کافی برای بیرون راندن آلبانیایی ها قوی نبود - تلاش کند تا با به رسمیت شناختن شخصیت های مهم محلی به عنوان معاون خود، کنترل غیرمستقیم منطقه را حفظ کند. قدرتمندترین رهبران در اپیروس و اتولیا، سرداران آلبانیایی، جین بوآ شپاتا و پژتر لوشا بودند که بیشتر این دو منطقه را در اواسط تا اواخر دهه 1350 به دست آوردند. سیمئون هر دو سرکرده را مستبد به رسمیت شناخت و اتولی و جنوب اپیروس بین آنها تقسیم شد. پژتر لوشا استبداد آرتا را در اطراف خود شهر آرتا تأسیس کرد، در حالی که جین بوآ شپاتا استبداد آنجلوکاسترون و لپانتو را در اطراف آنجلوکاسترون تأسیس کرد . به این ترتیب اپیروس تحت سلطه آلبانی ها درآمد. [6]

آلبانیایی‌ها علی‌رغم حکومت مستحکم خود بر اپیروس، نتوانستند یک دولت متمرکز برای جایگزینی دولت‌های یونانی یا صربستانی که پیش از آنها در نتیجه تقسیم‌بندی‌های قبیله‌ای و خصومت‌های منظم بین آن‌ها بودند، ایجاد کنند. هیچ مقام مرکزی برای حکومت بر قبایل آلبانیایی وجود نداشت، زیرا سرزمین های قبیله ای آنها در نتیجه نزاع آنها با سایر قبایل دائماً در حال تغییر بود. در اواخر سال 1366 یا 1367، تنها یک شهر در منطقه - ایوانینا - تحت کنترل آلبانیایی ها قرار نگرفت و ساکنان آن درخواست انتصاب فرماندار توسط سیمئون را داشتند. سیمئون توماس پرلیوبویچ را منصوب کرد و یک سری درگیری های جدید بین توماس و آلبانیایی ها را آغاز کرد. [6] این شهر تحت حکومت یونان باقی ماند و به عنوان مرکز سنتی ایدئولوژی امپراتوری بیزانس، یوانینا تمام تلاش خود را برای مقاومت در برابر تهدید آلبانیایی ها به کار گرفت. سه مستبد خارجی متوالی برای اداره ایوانین منصوب شدند که همگی از اتحاد خود با عثمانی ها برای دفاع از شهر در برابر قبایل آلبانیایی استفاده کردند. [4] سومین این مستبدان - کارلو اول توکو - سرانجام توانست طوایف آلبانیایی را تحت سلطه خود درآورد و آرتا را در سال 1416 تصرف کرد، اما دلیلی برای اخراج آنها نداشت. ارتش کارلو از آغاز فتوحات او بیشتر از آلبانیایی ها تشکیل شده بود. در واقع، ارتش ایوانینا عمدتاً از آلبانیایی ها قبل و در دوران سلطنت کارلو تشکیل شده بود. [4] با این وجود، آلبانیایی ها در این زمان هرگز در ایوانینا مورد استقبال قرار نگرفتند. [12]

منابع

  1. ^ abcde Magdalino, Paul (ژوئن 1989). "بین رومانی: تسالی و اپیروس در قرون وسطی متأخر". بررسی تاریخی مدیترانه 4 (1): 87-110. doi :10.1080/09518968908569561.
  2. ↑ abcdefghi Nicol, Donald MacGillivray (1984). استبداد اپیروس، 1267-1479: سهمی در تاریخ یونان در قرون وسطی. کمبریج [کمبریج شایر] ; نیویورک: انتشارات دانشگاه کمبریج. صص 127-128. شابک 9780521261906.
  3. ^ abcdefgh Soulis, George Christos (اکتبر 1985). "صرب ها و بیزانس در دوران سلطنت تزار استفان دوشان (1331-1355) و جانشینان او. واشنگتن، دی سی: دامبارتون اوکس. 1984. ص. xxvi، 353. $15.00". بررسی تاریخی آمریکا 90 (4): 110-117. doi :10.1086/ahr/90.4.918-a.
  4. ↑ abcdefgh Osswald، Brendan (2007). ترکیب قومی اپیروس قرون وسطی. SGEllis; ال.کلوساکوا. تصور مرزها، به چالش کشیدن هویت ها. انتشارات دانشگاه پیزا صص 133-136. شابک 978-88-8492-466-7.
  5. ^ ab Sansaridou-Hendrickx, Thekla (ژانویه 2010). آلبانیایی ها در وقایع نگاری (های) ایوانینا: یک رویکرد انسان شناختی. Acta Patristica et Byzantina . 21 (2): 287-306. doi :10.1080/10226486.2010.11879131.
  6. ^ abcdefghij Fine, John VA Jr. (1994) [1987]. بالکان اواخر قرون وسطی: بررسی انتقادی از اواخر قرن دوازدهم تا فتح عثمانی. آن آربور، میشیگان: انتشارات دانشگاه میشیگان. صص 347-51. شابک 0-472-08260-4.
  7. کیریاکیدیس، ساواس (2011). جنگ در اواخر بیزانس، 1204-1453. لیدن بوستون: بریل. ص 112. شابک 9789004206663.
  8. زچویچ، نادا (2015). توکو قلمرو یونان. انتشارات دانشگاه اروپای مرکزی. صص 37، 78، 136-137. شابک 9788691944100.
  9. بارتل، پیتر (1981). "توپیا، کارل". Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas (Në gjermanisht) . 4 : 311-312.
  10. ویکرز، میراندا (2011). آلبانیایی ها IBTauris. شابک 9780857736550.
  11. کوچولاری، ایراکلی (1994). Arvanitët. آلبین. ص 62.
  12. اسوالد، برندان پاتریک کلود (2006). "شهروندی در ایوانینای قرون وسطی". با این وجود، آلبانیایی‌ها هرگز در ایوانینا مورد استقبال قرار نگرفتند و ما هیچ نشانه‌ای نداریم که آلبانیایی‌هایی در داخل شهر زندگی می‌کنند، مگر به عنوان زندانی. {{cite journal}}: مجله استناد نیاز دارد |journal=( کمک )