stringtranslate.com

میلان لوکیچ

میلان لوکیچ ( به زبان سیریلیک صربی : Милан Лукић ؛ زاده ۶ سپتامبر ۱۹۶۷) یک جنایتکار جنگی صرب بوسنیایی است که گروه شبه نظامی عقاب های سفید را در طول جنگ بوسنی رهبری می کرد . او در ژوئیه 2009 توسط دادگاه کیفری بین‌المللی یوگسلاوی سابق (ICTY) به جرم جنایت علیه بشریت و نقض آداب و رسوم جنگی در شهرداری ویشگراد بوسنی و هرزگوین در جریان جنگ بوسنی مجرم شناخته شد و به حبس ابد محکوم شد. [1]

جنایاتی که لوکیچ به آنها محکوم شد شامل قتل، شکنجه، حمله، غارت، تخریب اموال و کشتن حداقل 132 مرد، زن و کودک شناسایی شده است. [1] پسر عموی لوکیچ، سردوه لوکیچ ، و میتار واسیلیویچ، دوست نزدیک خانوادگی لوکیچ ، توسط دادگاه کیفری بین‌المللی کیفری محکوم شدند و به ترتیب به 30 و 15 سال زندان محکوم شدند. [1] [2]

از جمله جنایاتی که لوکیچ و واحد تحت فرمانش در ویشگراد و اطراف آن مسئول شناخته شدند، آتش‌سوزی در خیابان پیونیرسکا و آتش‌سوزی بیکاواچ بود که توسط دادگاه دادگاه بین‌المللی کیفری بین‌المللی مشاهده شد و نمونه‌ای از بدترین اعمال غیرانسانی است که ممکن است یک فرد مرتکب شود. بر دیگران و "در تاریخ طولانی، غم انگیز و رقت بار غیرانسانی بودن انسان نسبت به انسان رتبه بالایی دارد". [3] لوکیچ تنها دومین فردی بود که توسط دادگاه به حبس ابد محکوم شد. [1]

لوکیچ همچنین مسئول قتل عام Sjeverin و Štrpci بود که در آن شهروندان غیر صرب صربستان و مونته نگرو ربوده شدند و سپس در قلمرو بوسنی به قتل رسیدند. شکست مقامات صربستان در انجام تحقیقات کافی همچنان یک موضوع سیاسی مهم در صربستان است. [4] [5] [6] [7] در مصاحبه ای در سال 1992 با مجله بلگراد Duga ، که در آن به برخی از جنایات خود اعتراف کرد، لوکیچ گفت: "من برای هیچ یک از آنها عذاب وجدان ندارم." [8]

جنایات دوران جنگ بوسنی

قتل عام ویشگراد

در 19 مه 1992، سپاه یوژیسه JNA رسماً از شهر خارج شد و رهبران محلی صربها شهرداری صربستان ویشگراد را تأسیس کردند و کنترل تمام ادارات دولتی شهرداری را در دست گرفتند. بلافاصله پس از آن، صرب‌های محلی، پلیس و شبه‌نظامیان یکی از بدنام‌ترین کمپین‌های پاکسازی قومی در درگیری را آغاز کردند که برای پاکسازی دائمی شهر از جمعیت بوسنیایی آن طراحی شده بود. [ نیازمند منبع ]

نیروهای صرب به تعدادی از روستاهای بوسنیایی حمله کردند و آنها را ویران کردند. تعداد زیادی از غیرنظامیان بوسنیایی در شهر ویشگراد کشته شدند. رودخانه درینا برای تخلیه بسیاری از اجساد مردان، زنان و کودکان بوسنیایی کشته شده در اطراف شهر و روی پل تاریخی ترکیه که از درینا عبور می کرد، استفاده شد. نیروهای صرب در غارت و تخریب سیستماتیک خانه ها و روستاهای بوسنیایی ها دست داشتند. هر دو مسجد شهر به طور کامل ویران شدند. [1] بسیاری از بوسنیایی‌هایی که فوراً کشته نشدند، در مکان‌های مختلف شهر، و همچنین پادگان نظامی سابق JNA در Uzamnica (5 کیلومتری خارج از Višegrad)، هتل Vilina Vlas و دیگر بازداشتگاه‌ها در این منطقه بازداشت شدند. . افراد بازداشت شده در Uzamnica تحت شرایط غیرانسانی از جمله ضرب و شتم منظم، شکنجه توسط صرب های بوسنی و کار اجباری شدید قرار گرفتند. [1]

پاکسازی قومی به دستور رادوان کاراجیچ ، رهبر صرب‌های بوسنی و ژنرال راتکو ملادیچ، فرمانده نظامی انجام شد و مانند جاهای دیگر در بوسنی، آزار و اذیت و کشتار جمعی توسط «کمیته بحران» محلی صرب‌های بوسنیایی تحت ریاست برانیمیر ساووویچ نظارت می‌شد . [9]

میلان لوکیچ پس از مدتی کار در خارج از کشور قبل از جنگ در آلمان و سوئیس در سال 1992 به ویشگراد بازگشت . [10]

لوکیچ گفت که زمانی که جنگ در ویسگراد آغاز شد از زوریخ بازگشت تا به واحدی بپیوندد که توسط پسر عمویش سردوجه و نیکو وویاچیچ سازماندهی شده بود. لوکیچ مسئول سازماندهی گروهی از شبه‌نظامیان محلی بود که با نام‌های مختلف عقاب‌های سفید، انتقام‌جویان یا گرگ‌ها نامیده می‌شوند، با ارتباط با پلیس ویشگراد و واحدهای نظامی صرب. این گروه در شهرداری ویشگراد جنایات متعددی از جمله قتل، تجاوز جنسی، شکنجه، ضرب و شتم، غارت و تخریب اموال را مرتکب شد و نقش برجسته ای در پاکسازی قومی شهر و مناطق اطراف ساکنان بوسنیایی آن داشت. این جنایات شامل دو جنایت خاص بود که توسط اتاق محاکمه ICTY در خلاصه نتایج خود در محاکمه پسرعموهای لوکیچ مشاهده شد که " آتش سوزی در خیابان Pionirska و آتش سوزی Bikavac نمونه ای از بدترین اعمال غیرانسانی است که ممکن است یک شخص بر علیه آن مرتکب شود. دیگران." [3]

کشتار Sjeverin

در صبح روز 22 اکتبر 1992، اتوبوسی که از پریبوج، ساندژاک، صربستان به سمت رودو ، بوسنی حرکت می کرد، در روستای بوسنیایی میوچه توسط چهار عضو واحد شبه نظامی Osvetnici (انتقام جویان) به فرماندهی میلان لوکیچ متوقف شد. دیگر اعضای گروه اولیور کرسمانوویچ، دراگوتین دراگیسویچ و جورجه سویچ بودند. 16 مسافر بوسنیایی از Sjeverin - 15 مرد و یک زن که همگی شهروندان یوگسلاوی و/یا صرب بودند - از اتوبوس پیاده شدند و به زور سوار کامیون شدند. آنها به ویشگراد، که تحت کنترل ارتش صرب بوسنی بود، به هتل ویلینا ولاس منتقل شدند . گروگان ها در داخل هتل به شدت مورد ضرب و شتم و شکنجه قرار گرفتند و سپس به لبه رودخانه درینا منتقل شدند و در آنجا اعدام شدند. [11]

مدت کوتاهی پس از ربوده شدن، لوکیچ توسط پلیس صربستان هنگام رانندگی در Sjeverin متوقف شد و متوجه شد که سلاح و مدارک شخصی جعل کرده است. او متهم شد، اما از بازداشت آزاد شد. در اکتبر 2002، پس از سقوط اسلوبودان میلوشویچ ، کیفرخواست علیه میلان لوکیچ و دیگران صادر شد. حمایت از شاهد در دادگاه مشکل ساز بود. [12] در 29 سپتامبر 2003، دراگیچویچ، کرسمانوویچ و لوکیچ به خاطر شکنجه و قتل ربوده شدگان مجرم شناخته شدند. کریسمانوویچ و لوکیچ غیابی محکوم شدند. [ نیازمند منبع ]

کشتار Štrpci

در 27 فوریه 1993 اعضای واحد نظامی "انتقام جویان" صربستان ("Osvetnici") به فرماندهی میلان لوکیچ، گروهی متشکل از 19 شهروند غیر صرب جمهوری صربستان و مونته نگرو (18 بوسنیایی و یک کروات) را از بلگراد ربودند. قطار بار در ایستگاه Štrpci در نزدیکی Priboj . ربوده شدگان مورد سرقت قرار گرفتند و مورد آزار جسمی قرار گرفتند، سپس در گاراژ یک خانه سوخته در روستای Visegradska banja، نزدیک ویشگراد، نزدیک رودخانه درینا، شکنجه و کشته شدند. بقایای آنها پیدا نشده است. [13]

در محاکمه نبوشا رانیساولویچ، تنها مظنونی که برای این جنایت محکوم شد، لوکا دراگیسویچ، فرمانده تیپ ویشگراد ارتش جمهوری صربستان (RSA)، اعتراف کرد که واحد "انتقام جویان" بخشی از این نیروهای مسلح بوده است. دراگیسویچ پس از جنگ به سمتی در ارتش FRY منتقل شد. پلیس و مقامات قضایی در صربستان ادعا می‌کنند که مانع رسیدگی دادگاه علیه میلان لوکیچ شده‌اند. [13]

در طول جنگ

بلافاصله پس از آدم ربایی، مردم محلی در Sjeverin مورد ارعاب بیشتر میلان لوکیچ قرار گرفتند. در غیاب اقدام مؤثر مقامات صرب، ساکنان بوسنیایی باقی مانده Sjeverin به Priboj گریختند. [14]

چهار روز پس از آدم ربایی، پلیس صربستان میلان لوکیچ را در حال رانندگی از طریق Sjeverin متوقف کرد. لوکیچ یک کارت شناسایی جعلی و گواهینامه رانندگی صادر کرد که توسط پلیس ویشگراد صادر شده بود. پلیس در این خودرو اسلحه و مهمات کشف کرد. لوکیچ و دراگوتین دراگیچویچ به داشتن سلاح غیرقانونی و جعل اسناد شخصی متهم شدند. پس از بازدید رادمیلو بوگدانوویچ ، رئیس کمیته دفاع و امنیت اتاق شهروندان پارلمان یوگسلاوی، یکی از چهره‌های بانفوذ در محافل پلیس صربستان، لوکیچ و دراگیسویچ به دلیل عدم شفافیت از بازداشت آزاد شدند. [14]

میلان لوکیچ در سال 1993 توسط پلیس صربستان به ظن قتل یکی از ساکنان ویشگراد در خاک صربستان دستگیر شد. در سال 1994 او مجدداً به ظن فرماندهی گروهی دستگیر شد که گروهی از مسافران عمدتاً مسلمان بوسنیایی را از قطار بلگراد-بار در ایستگاه استرپچی ربود و سپس آنها را کشت. هر بار تحقیقات متوقف می شد و لوکیچ آزاد می شد. [14]

پس از جنگ

پس از جنگ، لوکیچ ظاهراً در انواع راکت‌های جنایتکار در سراسر مرز متخلخل بین صربستان و جمهوری صربستان شرکت داشت. [15]

در سال 1998، دادستان ICTY او را به 11 مورد جنایت علیه بشریت و 9 مورد دیگر در مورد نقض قوانین یا آداب و رسوم جنگ متهم کرد. او برای مدت طولانی کاملاً آشکار زندگی می کرد و اغلب در اطراف ویشگراد و صربستان دیده می شد، جایی که او یک آپارتمان در بلگراد داشت. [15] مقامات صرب و صرب بوسنی هیچ اقدامی برای تحویل لوکیچ به ICTY انجام ندادند، زیرا در آن زمان استرداد خلاف قانون اساسی بود. با این حال، او مکرراً به سرقت مسلحانه و سایر جرایم سازمان‌یافته متهم شد و سه بار توسط پلیس صربستان در طول دهه 1990 به اتهاماتی از جمله حمل غیرقانونی سلاح گرم، جعل اسناد و قتل یک صرب اهل ویشگراد که به مسلمانان بوسنیایی کمک کرده بود از شهر فرار کنند، دستگیر شد. . هر بار آزاد می شد. [15]

لوکیچ به عنوان بخشی از یک باند قاچاق مواد مخدر که به شبکه تجاری کاراجیچ متصل بود، با رادوان کاراجیچ مرتبط بود که سود آن تامین مالی شبکه "Preventiva" بود که از کاراجیچ محافظت می کرد و لوکیچ را پوشش می داد. پسر عموی لوکیچ، سرتن لوکیچ ، معاون وزیر کشور صربستان و مسئول پلیس صربستان نیز به محافظت از او کمک کرد. در اکتبر 2002، پس از سقوط میلوشویچ، دفتر دادستان عمومی در بلگراد کیفرخواستی را علیه لوکیچ، دراگوتین دراگیچویچ، الیور کرسمانوویچ، جورجه شویچ و پنج نفر دیگر به اتهامات مربوط به قتل عام Sjeverin صادر کرد. [ نیازمند منبع ]

در اوایل سال 2003، لوکیچ با Preventiva نزاع کرد و پس از کیفرخواست سرتان لوکیچ توسط دادگاه کیفری بین‌المللی کیفری، برکناری او از سمت خود در صربستان و اخراج به لاهه، آسیب‌پذیرتر شد. در سال 2003، یکی از مقامات ICTY تایید کرد که لوکیچ چندین سال در مورد امکان تسلیم شدن صحبت می کرد و تماس ها با لاهه با بدتر شدن روابط با کاراجیچ تشدید شد. با این حال، تلاش برای تشکیل جلسه ای بین لوکیچ و نمایندگان ICTY در آوریل 2004 به اوج خود رسید که برادر میلان، نوویکا لوکیچ، در جریان یورش نیروهای ویژه وزارت کشور جمهوری صربسکا به خانه خانواده لوکیچ در ویسگراد به ضرب گلوله کشته شد. [ نیازمند منبع ]

محاکمه غیابی برای کشتار Sjeverin

در 29 سپتامبر 2003، دراگوتین دراگیچویچ، الیور کرسمانوویچ و میلان لوکیچ به دلیل شکنجه و قتل ربوده شدگان مجرم شناخته شدند و به 20 سال حبس (دو مورد آخر غیابی) در حالی که جوره شویچ به 15 سال محکوم شد. [16] حفاظت از شاهد در محاکمه مشکل ساز بود. [12] این محکومیت ها اولین موردی بود که پس از انتصاب دادستان ویژه جنایات جنگی صربستان در ژوئیه 2003 صادر شد. [16]

ناپدید شدن

در ژانویه 2004، لوکیچ با محافظان مسلح کاراجیچ دعوا کرد و بنا بر گزارش ها در یک تیراندازی بر سر سهم خود از درآمد حاصل از یک محموله مواد مخدر مجروح شد. زمانی که گزارشی در آوریل 2004 توسط موسسه گزارش جنگ و صلح (IWPR) و شبکه گزارشگری تحقیقی بالکان منتشر شد که او را به رادوان کاراجیچ مرتبط می کرد، لوکیچ ناپدید شده بود.

در آوریل 2005، نویسنده در نامه‌ای که ظاهراً توسط لوکیچ به رسانه‌های بوسنیایی و صرب ارسال شد، از مافوق‌هایش، مقامات ارشد پلیس، نظامی و سیاسی ویشگراد خواست تا به دلیل جنایاتی که تحت فرمان آنها مرتکب شده‌اند، بازخواست شوند. . در این ایمیل که به سروری در برزیل ردیابی شد، لوکیچ خائن بودن به کاراجیچ را انکار کرد، زیرا مافوق سابق او ادعا می کرد که "دروغی بی شرمانه و بی وجدان" است. او اعلام کرد که ملادیچ همیشه قهرمان و بت واقعی و کاراجیچ رهبر مردم من بوده و خواهد ماند. [9]

دستگیری و انتقال به لاهه برای محاکمه

در آگوست 2005 لوکیچ در بوئنوس آیرس، آرژانتین دستگیر شد . او به داوران آرژانتینی گفت که در برزیل بوده و اعتراف کرده که با پاسپورت جعلی به نام گوران جوکانوویچ وارد آرژانتین شده است. او مدعی شد که خود را برای تسلیم شدن به لاهه آماده می‌کرد و به این معنی بود که این برای امنیت خودش بوده است. او گفت که از مردم در سمت خود، "مردم کاراجیچ" می ترسم. او به دادگاه گفت: «می‌دانم در طول جنگ اتفاقات زیادی افتاده است و می‌ترسیدم مرا بکشند، زیرا خیلی‌ها هستند که نمی‌خواهند معلوم شود چه اتفاقی افتاده است. صدا." [9]

او به لاهه بازگردانده شد . در 24 فوریه 2006، او در اولین حضور خود در دادگاه حاضر شد و به دوازده فقره جنایت علیه بشریت (آزار و شکنجه، قتل [5 فقره]، اعمال غیر انسانی [4 فقره]، کشتار [2 فقره]) و 9 فقره جرم اعتراف کرد. نقض قوانین یا آداب و رسوم جنگ (قتل [5 مورد]، رفتار ظالمانه [4 مورد]). درخواست دادستانی برای ارجاع پرونده لوکیچ به مقامات ملی بوسنی و هرزگوین در نهایت توسط اتاق استیناف ICTY رد شد. در روز جمعه، 20 ژوئیه 2007، دادگاه کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق (ICTY) تصمیم گرفت ارجاع پرونده سردویه لوکیچ به بوسنی و هرزگوین را لغو کند و راه را برای محاکمه مشترک آن در لاهه با پرونده میلان باز کند. لوکیچ. میتار واسیلیویچ، متهم مشترک لوکیچ، پیش از این به دلیل نقش داشتن در جنایاتی که در ارتباط با لوکیچ مرتکب شده بود، مجرم شناخته و محکوم شده بود. [ نیازمند منبع ]

محاکمه و محکومیت ICTY

میلان لوکیچ قبل از دادگاه بین‌المللی کیفری بین‌المللی در لاهه، 2009 (عکس از ICTY ارائه شده است)

میلان لوکیچ بر اساس مسئولیت کیفری فردی (ماده 7 (1) اساسنامه دادگاه) به موارد زیر متهم شد: [1]

در 20 ژوئیه 2009، قضات پاتریک رابینسون (ریاست)، کریستین ون دن وینگارت و پدرو دیوید، در 20 ژوئیه 2009، علیه لوکیچ و سردوه لوکیچ علیه لوکیچ و سردوژ لوکیچ، توسط دادگاه کیفری بین‌المللی صادر شد. [1]

دادگاه میلان لوکیچ را بر اساس مسئولیت کیفری فردی مجرم شناخته است (ماده 7 (1) اساسنامه دادگاه)، از جمله: [1]

دادگاه، با اکثریت، با مخالفت قاضی ون دن وینگارت، میلان لوکیچ را نیز محکوم کرد:

جنایات خاص، که به عنوان بخشی از یک حمله گسترده و سیستماتیک علیه غیرنظامیان مسلمان بوسنیایی شهرداری ویسگراد و مناطق اطراف آن انجام شد، شامل موارد زیر بود: [17]

دفاعیات لوکیچ مدعی شد که او قربانی "شایعات" شده است و شهود ادعا می کنند که هویت اشتباه او را شناسایی نکرده اند. [18] [19] لوکیچ مجرم شناخته شد و به حبس ابد محکوم شد. پسر عموی او سردویه لوکیچ به جنایاتی از جمله کمک و مشارکت در قتل در خیابان پیونیرسکا مجرم شناخته شد و به 30 سال زندان محکوم شد. [1]

ناکامی ICTY در پیگرد قانونی جنایات تجاوز جنسی

انجمن زنان قربانی جنگ ، به نمایندگی از قربانیان تجاوز جنسی در ویشگراد، خشم خود را از ناکامی ICTY در محاکمه میلان لوکیچ به دلیل تجاوز و تجاوزهایی که تحت اختیار او انجام شده است، ابراز کرد. رئیس انجمن، باکیرا هاسچیچ ، که توضیح داده است که چگونه لوکیچ با چاقو در زیرزمین ایستگاه پلیس ویشگراد مورد تجاوز قرار گرفت، مدعی شد که قربانیان تجاوز به دلیل ناکامی دادگاه بین‌المللی کیفری در متهم کردن میلان لوکیچ یا سردوه لوکیچ به تجاوز ناامید شده‌اند. یا سوء استفاده جنسی [20]

هتل آبگرم Vilina Vlas در حومه ویشگراد به عنوان یک کمپ تجاوز جنسی مورد استفاده قرار می گرفت در حالی که این مکان همچنین پست فرماندهی یگان لوکیچ بود. یک زن اظهار داشت که لوکیک چندین بار به او تجاوز کرد در حالی که او یکی از 200 زن گزارش شده بود که در هتل اسپای ویلینا ولاس نگهداری می شد. این پس از آن بود که او قبلاً در خانه اش به او تجاوز کرده بود، پسر 16 ساله اش را با چاقو سلاخی کرد و سپس دوباره در باغ به او تجاوز کرد. او معتقد بود که تنها تعداد انگشت شماری از زنان از اردوگاه جان سالم به در برده اند، زیرا بیشتر آنها کشته شده اند یا جان خود را از دست داده اند. او به بالکان اینسایت گفت که خودش یک خودکشی را دیده است، زمانی که دختری از اتاقی در طبقه دوم از بالکن شیشه ای پرید. انجمن زنان قربانی جنگ معتقد است که کمتر از ده زن زندانی زنده مانده اند. [20]

سازمان‌های بین‌المللی حقوق بشر و پناهندگان در سال 1992 در مورد جنایات این شهر گزارش داده بودند. با فرار بازماندگان، گزارش‌های تجاوز جنسی و سوء استفاده جنسی از زنان، عفو بین‌الملل را بر آن داشت تا گزارش گسترده‌ای در مورد تجاوز جنسی در بوسنی و هرزگوین منتشر کند که در آن از ویشگراد به عنوان یکی از بهترین‌ها یاد کرد. به عنوان مثال، و یک گزارش سازمان ملل در سال 1994 در مورد تجاوز جنسی در بوسنی و هرزگوین به طور خاص ویلینا ولاس را به عنوان یکی از مکان‌هایی که تجاوزها در آن رخ داده است، معرفی کرد. [20]

در ژوئن 2008 بود که اولین محاکمه یکی از متجاوزین ویشگراد در دادگاه دولتی بوسنی و هرزگوین برگزار شد. زلیکو للک، متهم به جنایات علیه بشریت از جمله قتل، تبعید، بازداشت اجباری و تجاوز به عنف که به طور مشترک با گروه بلی اورلووی انجام شده است، از آن زمان در ویلینا ولاس و جنایات دیگر در کنار میلان لوکیچ مجرم شناخته شد. الکساندرا استیگلمایر، نویسنده کتاب تجاوز جمعی: جنگ علیه زنان در بوسنی و هرزگوین ، تمام مطالب خود را در رابطه با تجاوز جنسی در ویشگراد به بازپرس دادگاه کیفری بین‌المللی داد که از او پرسید که آیا حاضر است در این مورد در دادگاه شهادت دهد، اما هرگز از او سوال نشد. برای انجام این کار توسط دادگاه. در سال 1996، گاردین بخش‌هایی از اعترافات سرباز صرب به نام میتار اوبرادوویچ را منتشر کرد که ادعا می‌کرد لوکیچ به زنان زیادی در ویشگراد تجاوز کرده و نیروهای خود را تشویق کرده است که این کار را انجام دهند. [20]

کیفرخواست مشترک اولیه دادگاه بین المللی کیفری علیه میلان و سردوه لوکیچ و میتار واسیلیویچ بیان کرد که ویلینا ولاس برای زندانی کردن زندانیانی که مورد شکنجه، ضرب و شتم و آزار جنسی قرار گرفته اند، استفاده شده است، اگرچه هیچ یک از 20 فقره اصلی به طور خاص به تجاوز جنسی اشاره نکرده است. شاهدان در محاکمه جداگانه بعدی واسیلیویچ در مورد تجاوزهای دسته جمعی که در ویشگراد رخ داده بود صحبت کردند. واسیلیویچ به دادگاه گفت که چگونه شنیده است که میلان لوکیچ بسیاری از قربانیان خود را مورد تجاوز قرار داده، سرقت کرده و به قتل رسانده است، از جمله تعدادی از دخترانی که لوکیچ پس از تصرف روستای موشیچی به آنها تجاوز کرده است . [20]

قضات دادگاهی که واسیلیویچ را مجرم تشخیص دادند اظهار داشتند که معتقدند ویلینا ولاس در سال 1992 تحت فرمان لوکیچ بوده است و خود لوکیچ در مصاحبه ای با مجله دوگا بلگراد در سال 1992 تایید کرد که او در آنجا ریاست واحدی را بر عهده داشته است. [20] باکیرا هاسچیچ ادعای کارلا دل پونته ، دادستان ارشد، مبنی بر اینکه دادستان در هنگام تنظیم کیفرخواست برای چنین اتهاماتی مدرکی در اختیار نداشت، زیرا هیچ شاهدی ارائه نشد، به چالش کشید و گفت که او و سایر زنان اظهاراتی را به مقاماتی که در دسترس بودند ارائه کردند. به بازرسان لاهه [20]

آنتون نیکیفوروف، مشاور و سخنگوی ویژه دل پونته اذعان کرد که اطلاعاتی در مورد تجاوزهای جنسی در ویشگراد رخ داده است، اما مدعی شد که دادستان‌های دادگاه قبل از تکمیل کیفرخواست‌ها «نمی‌توانستند با شاهدان تماس بگیرند». دل پونته پیشنهاد داد که دادگاه ممکن است پرونده لوکیچ را به اتاق جنایات جنگی در سارایوو منتقل کند و از انجمن زنان قربانی جنگ خواست تا با دادستان های ایالتی برای تغییر کیفرخواست ها در آنجا همکاری کند. «استراتژی تکمیل» سازمان ملل برای دادگاه امکان طرح اتهامات جدید یا اصلاح اتهامات موجود توسط دادستان را رد کرد، مگر اینکه پرونده به دادگاه های محلی در جای دیگری منتقل شود. [20]

در 12 ژوئن 2008، کمتر از یک ماه قبل از شروع محاکمه، دادستانی درخواستی برای کیفرخواست جدید ارائه کرد و تجاوز جنسی و بردگی جنسی را به اتهامات اضافه کرد. کیفرخواست جدید پیشنهادی پسرعموها را به مشارکت فردی یا همراه با دیگران در برنامه‌ریزی و/یا مشارکت در تجاوز جنسی، برده‌داری و شکنجه افراد در مراکز بازداشت و سایر مکان‌ها در شهر ویشگراد و مجاورت آن متهم کرد. یک روز قبل از شروع محاکمه، دادگاه با رد اظهارات دادستانی اعلام کرد که چنین اصلاحی در کیفرخواست به حق متهم برای داشتن زمان کافی برای دفاع لطمه می زند. [ نیازمند منبع ]

زندگی زندان

لوکیچ از 21 فوریه 2006 در لاهه نگهداری می شد. در فوریه 2014، لوکیچ به زندان Tartu Vangla در استونی منتقل شد ، جایی که در حال گذراندن دوران محکومیت خود است. [21]

در مارس 2015، لوکیچ با طرح شکایتی «حقوق بشری» خواستار انتقال او به بازداشتگاه شونینگن و سپس انتقال به زندانی در آلمان شد و مدعی شد «درد روانی» ناشی از انزوا به دلیل ناتوانی در صحبت کردن به زبان استونیایی . او همچنین دوری از همسر و پسر یک ساله‌اش را که هر دو در آلمان زندگی می‌کنند، به‌عنوان «وضعیت تشدیدکننده» اعلام کرد. [22]

دادستانی از دادگاه درخواست کرد که درخواست لوکیچ را به طور کامل رد کند و بیان داشت که حقوق بشر او نقض نشده است و او هرگز "امکان ارتباط" یا ملاقات با خانواده اش را به استناد 11 ملاقات خانوادگی در سال 2014 "ممکن" نشد. [23]

در دسامبر 2020، دادگاه لاهه درخواست لوکیچ برای تجدید نظر در حبس ابد او را رد کرد. [24]

اعتراف یک زندانی لاهه

در 29 ژوئیه 2011، خانه محله کلیسای جامع سنت ساوا در بلگراد میزبان رویدادی برای ترویج رونمایی از کتاب اعتراف یک زندانی لاهه اثر میلان لوکیچ ( Ispovest haškog sužnja ) بود و چندین کشیش کلیسای ارتدوکس صربستان در آن حضور داشتند . توسط بسیاری از حامیان لوکیچ. مرکز حقوق بشردوستانه در بلگراد از "موسسات و شهروندان جمهوری صربستان خواست تا استفاده عمومی از کلیسای جامع سنت ساوا در بلگراد را برای انتشار کتابی توسط میلان لوکیچ جنایتکار جنگی محکوم کنند." کشیشان کلیسای ارتدوکس صربستان در مراسم تجلیل از یک جنایتکار جنگی که مسئول برخی از وحشتناک ترین جنایات علیه بشریت است، شرکت کردند. مرکز حقوق بشردوستانه از پدرسالار خواست اسامی کشیشانی را که در این مراسم عمومی شرکت کرده‌اند فاش کند و برای مردم توضیح دهد که چرا یک ساختمان مذهبی که هزینه ساخت آن توسط دولت و بسیاری از شهروندان پرداخت شده است برای جشن گرفتن یک محکوم استفاده شده است. جنایتکار جنگی که زنان و کودکان را زنده زنده سوزاند». [25]

کتاب لوکیچ توسط حزب رادیکال صربستان با تیراژ اولیه 1000 نسخه منتشر شد. چاپ دوم کمی بعد با تیراژ 10000 نسخه دنبال شد. [26]

در 11 اکتبر 2011، مجمع شهرداری والیوو درخواست حزب رادیکال صربستان برای استفاده از سالن بزرگ ساختمان پارلمان محلی به عنوان فضایی برای تبلیغ کتاب لوکیچ را رد کرد، به این دلیل که فاش شد نویسنده کتاب در واقع رایکو جورجوویچ است و نه. میلان لوکیچ. پس از درخواست ناموفق، حزب رادیکال صربستان این کتاب را در میدان شهر والیوو تبلیغ کرد . [27]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ abcdefghij "ICTY: داوری میلان لوکیچ و سردوجه لوکیچ" (PDF) . Icty.org ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2014 .
  2. ↑ «ICTY: قضاوت میتار واسیلیویچ» (PDF) . Icty.org ​بازیابی شده در 2015-11-24 .
  3. ^ ab "مطبوعات | دادگاه کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق". Icty.org ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  4. ↑ «اقلیت و انتخابات» (PDF) . Yihr.org. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 29 آوریل 2009 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  5. ↑ «نسخه ویژه YIHR» (PDF) . Yihr.org. فوریه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 30 آوریل 2010 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  6. ↑ «080118ED». Icty.org ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  7. ↑ «031113IT». Icty.org ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  8. ↑ Nidzara Ahmetasevic، Nerma Jelacic و Selma Boracic (18 اکتبر 2006). "قربانیان تجاوز جنسی ویسگراد می گویند فریادهایشان شنیده نمی شود". بالکان بینش . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2016 .
  9. ^ abc "جنگ سالار ویشگراد". نگهبان . لندن، انگلستان 11 آگوست 2005 . بازبینی شده در 12 مه 2010 .
  10. ↑ «In Trial Chamber III» (PDF) . Icty.org ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  11. ^ اهل، مارتین. "انتقال آنلاین". Tol.cz ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  12. ^ ab "ICTY: عدالت در خطر: حفاظت از شاهد". hrw.org ​بازبینی شده در 15 دسامبر 2015 .
  13. ^ ab "YIHR Special Edition" (PDF) . Yihr.org. فوریه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 30 آوریل 2010 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  14. ^ abc "ربایش". B92.net . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  15. ↑ abc «لوکیچ برای ترور ویسگراد محاکمه می‌شود». Globalpolicy.org ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  16. ↑ اب "صرب ها به جرم جنایات جنگی محکوم شدند". اخبار بی بی سی . 30 سپتامبر 2003 . بازبینی شده در 12 مه 2010 .
  17. ↑ «Milan & Sredoje Lukić» (PDF) . Icty.org ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
  18. ↑ «دفاع: میلان لوکیچ، قربانی شایعات». آژانس حس بازبینی شده در 22 آوریل 2020 .
  19. ^ ایروین، راشل. "لوکیک هویت اشتباه را ادعا می کند". موسسه گزارش جنگ و صلح بازبینی شده در 22 آوریل 2020 .
  20. ↑ abcdefgh "گزارش BIRN 20 اکتبر 2006: قربانیان تجاوز جنسی ویشگراد". 20 اکتبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مارس 2012.
  21. ↑ ارنا مکیک (11 فوریه 2014). میلان لوکیچ به زندانی در استونی منتقل شد. گزارش دادگستری بازبینی شده در 3 سپتامبر 2016 .
  22. ↑ Denis Dzidic (12 مارس 2015). میلان لوکیچ خواهان انتقال زندان از استونی است. بالکان بینش . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2016 .
  23. ↑ «دادستان: حقوق بشر میلان لوکیچ به خطر نیفتاده است». آژانس حس 27 مارس 2015 . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2016 .
  24. ↑ Mujkic، Semir (16 دسامبر 2020). دادگاه سازمان ملل از بازنگری حکم ابد رهبر شبه نظامیان خودداری کرد. بالکان بینش .
  25. ↑ «U Parohijskom domu Hrama Svetog Save veliča se ratni zločin». Fond za Humanitarno pravo. 19 آگوست 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازیابی شده در 25 نوامبر 2011 .
  26. ↑ ایلیچ، ساشا (۲۰ اوت ۲۰۱۱). "Biblioteka bez zidova". نووستی.
  27. ↑ تونچیچ، بویان (11 اکتبر 2011). "Knjiga zlikovca promovisana na Gradskom trgu". ای نوین.

لینک های خارجی